Đối với những ai am hiểu đôi chút về bảng xếp hạng ác nhân, hẳn đều rõ top 50 trên bảng này đại diện cho một khái niệm như thế nào.

Những kẻ có thể chiếm giữ một vị trí trong top 50 trên bảng xếp hạng ác nhân, không ai khác ngoài những ma đầu tung hoành ngang dọc Đại Tần đế quốc suốt mấy trăm năm, khiến ngay cả những Tu Chân giả lừng danh khắp thiên hạ cũng phải e ngại, tránh xa.

Thế mà vừa rồi, một cao thủ hùng cứ vị trí thứ ba mươi bảy trên bảng xếp hạng ác nhân, đã bị Triệu Nguyên chỉ sau hai chiêu chém làm đôi, phơi thây tại chỗ, nội tạng và máu tươi vương vãi khắp đất, cảnh tượng thảm khốc đến mức khiến người khác không đành lòng nhìn thẳng.

***

Sau khi chém giết Ngũ Độc đạo sĩ, Triệu Nguyên không dừng lại, lập tức rời khỏi hiện trường.

Tin tức Triệu Nguyên chém giết Ngũ Độc đạo sĩ nhanh chóng lan truyền khắp Đại Tần đế quốc. Lần này, dù không gây chấn động như sự kiện Tây Hoàng Sơn và Thủy Tinh Lâu, nhưng đối với giới tu chân mà nói, lại càng thêm rúng động, bởi vì Ngũ Độc đạo sĩ tuyệt đối không phải loại Tu Chân giả ở Thủy Tinh Lâu có thể sánh bằng.

Triệu Nguyên, hệt như mặt trời mới mọc, hào quang tỏa sáng bốn phương!

Trận chiến vang danh giang hồ này của hắn, xem như đã giúp Hạ Linh tranh thủ được một khoảng thời gian nghỉ ngơi để hồi phục.

Đối với một gia tộc thâm căn cố đế như Hạ gia, điều họ cần chỉ là một giai đoạn quá độ, vượt qua thời khắc gian nan nhất là có thể Đông Sơn tái khởi.

Đêm đó, Triệu Nguyên rời khỏi phủ đệ Hạ gia.

Để che mắt thiên hạ, Triệu Nguyên cùng Vạn Linh Nhi, Minh Nhật, Minh Nguyệt lại tìm một sơn động ở Tây Hoàng Sơn để đặt chân.

"Triệu Nguyên, tại sao ngươi cứ thích ở trong sơn động thế?" Vạn Linh Nhi lộ vẻ ưu tư, mỗi lần đến sơn động lại khiến nàng nhớ tới chuyện tình giữa Triệu Nguyên và công chúa Kỳ Kỳ ở Ma Hạch đại lục.

"Hiện tại đế đô đang trong thời kỳ phi thường, chúng ta lại không có nguồn tin tức đáng tin cậy, tốt nhất vẫn nên tránh xa một chút để an toàn hơn. Vả lại, nơi này cách đế đô chỉ hơn mười dặm, nếu có chuyện gì, ngự kiếm phi hành, chỉ một nén nhang là đến nơi, chẳng khác nào ở ngay trong đế đô."

Triệu Nguyên hoàn toàn không để ý đến ánh mắt u oán của Vạn Linh Nhi, hắn đang bận rộn sắp xếp lại môi trường trong sơn động.

Muốn biến sơn động thành nơi ở thoải mái quả thực không phải chuyện dễ. Trước hết, phải xua đuổi muỗi, chuột, kiến; dọn dẹp những tảng đá, cành cây lộn xộn; sau đó san phẳng nền đất. Cuối cùng, còn phải dùng Tam Vị Chân Hỏa xua tan hơi ẩm trong động, rồi dùng linh khí đắp thành hình dáng hang động.

***

Sau một hồi bận rộn, một tấm thảm mới tinh được trải ra, đủ loại rượu ngon, quà vặt, dưa trái chất đống như núi. Những thứ này đều do Vạn Linh Nhi nhờ Hạ Linh mua sắm, sau đó cất vào Tu Di giới, giờ đây xem như đã phát huy công dụng.

Một viên cực phẩm tinh thạch chói mắt trên đỉnh động tỏa ra hào quang bảy màu, khiến sơn động vốn đơn sơ trở nên ấm áp lạ thường.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa, Triệu Nguyên một mình ra ngoài tìm kiếm một ít củi khô rồi quay về.

"Bên ngoài nguy hiểm quá, vẫn là ở trên núi hợp với chúng ta hơn." Minh Nhật nằm trên tấm đệm dày cộm, cứ như thể đã trở về căn phòng tại Thần Long Sơn, vẻ mặt tràn đầy an nhàn.

"Đúng vậy!" Minh Nguyệt đầy vẻ đồng cảm, vừa gặm táo vừa nói.

"Thứ người man rợ như các ngươi, cũng chỉ xứng sống trong núi rừng hoang dã thôi." Vạn Linh Nhi nói với vẻ châm chọc.

"Ngươi vĩnh viễn không hiểu được ân huệ của thiên nhiên." Minh Nhật và Minh Nguyệt liếc nhìn nhau, đồng loạt hừ lạnh một tiếng về phía Vạn Linh Nhi, vẻ mặt đầy khinh thường.

"Hai đứa ngốc, bị người ta bán rồi còn giúp đếm tiền!" Vạn Linh Nhi bĩu môi nói.

"Bị người ta bán đi kiếm tiền ư?" Minh Nhật và Minh Nguyệt ngớ người.

"Triệu Nguyên sợ chúng ta vướng chân vướng tay, cố ý lừa chúng ta lên núi, sau đó hắn sẽ dễ dàng hẹn hò với hai tiện nhân Uyển Nhi và Kỳ Kỳ."

"Không thể nào!"

"Cứ chờ mà xem! Chốc nữa, hắn sẽ kiếm cớ ra ngoài một mình."

"..." Minh Nhật và Minh Nguyệt nhìn nhau.

"Các ngươi tự mình nhóm lửa đi, ta sắp phải đi hoàng cung một chuyến rồi..."

Triệu Nguyên ôm một bó củi khô, vừa nói vừa bước đi, vẻ mặt vội vàng. Khi bước vào sơn động, Triệu Nguyên đột nhiên im bặt lời chưa nói hết, bởi vì hắn nhìn thấy, ba đôi mắt không có ý tốt đang nhìn chằm chằm mình.

"Ngươi định làm gì đây?" Minh Nguyệt nói với vẻ mặt đau khổ tột cùng.

"Ta... Ta đi hoàng cung tìm hiểu tin tức... Các ngươi sao vậy?"

"Tại sao không dẫn chúng ta đi?" Vạn Linh Nhi lạnh lùng nói.

"Ta chỉ là đi thăm dò tin tức một chút thôi, người quá đông ngược lại không tiện, mục tiêu quá lớn dễ bị bại lộ."

"Triệu Nguyên, Vạn Linh Nhi nói ngươi là đi thông dâm với công chúa Kỳ Kỳ đấy." Minh Nhật hừ lạnh một tiếng.

"..." Triệu Nguyên có cảm giác muốn hộc máu đánh người.

"Muốn đi thì đi cùng!" Vạn Linh Nhi dứt khoát nói.

"Đừng gây chuyện nữa!" Triệu Nguyên cau mày, "Chúng ta có rất nhiều thời gian, nhưng Thải Hà Tiên Tử thì không. Đưa các ngươi đến đây là không muốn các ngươi đi gây sự khắp nơi, làm mọi chuyện phức tạp hơn."

Triệu Nguyên nói xong, liền không quay đầu lại, bước ra khỏi sơn động.

Mãi cho đến khi Triệu Nguyên ngự kiếm phi hành đi xa, ba cô gái vẫn còn ngây người sững sờ. Sau trọn vẹn nửa nén hương tĩnh lặng, ba người mới hoàn hồn.

"Ca ca hung dữ quá!" Minh Nguyệt vỗ vỗ ngực mình.

"Hắn chưa từng hung dữ với ta như vậy bao giờ." Vạn Linh Nhi nói với vẻ sợ hãi và thất vọng.

"Ai, nghĩ lại thì, hắn cũng sống thật mệt mỏi. Mang trong mình huyết hải thâm thù, mỗi ngày đều phải cẩn trọng, lại còn phải xoay sở giữa chúng ta, những người phụ nữ này. Cả ngày mệt mỏi, tâm lực hao tổn quá độ, mà chúng ta, lại chẳng giúp được gì." Minh Nhật khẽ thở dài nói.

Minh Nguyệt và Vạn Linh Nhi liếc nhìn nhau, sau đó, sơn động chìm vào một hồi im lặng kéo dài đến buồn tẻ.

Gió nhẹ lướt qua, ánh trăng sáng tỏ chiếu rọi vào sơn động, hòa quyện cùng hào quang bảy màu của cực phẩm tinh thạch, khiến sơn động như biến thành một thế giới trong cổ tích.

Ba cô gái đều chìm sâu vào trầm tư.

"Ta muốn giúp Ca ca." Minh Nguyệt phá vỡ sự tĩnh lặng đến ngạt thở.

"Ta cũng vậy."

Minh Nhật và Vạn Linh Nhi đồng thanh nói.

"Vạn Linh Nhi, ngươi đã lâu năm luyện đan, còn có đường tắt nào giúp tăng công lực không?" Minh Nhật hỏi.

"Để làm gì?" Vạn Linh Nhi cảnh giác nhìn Minh Nhật.

"Đồ ngốc, chúng ta muốn giúp đỡ Triệu Nguyên, đương nhiên phải khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn." Minh Nhật mắng.

"Ta đã luyện chế một số đan dược, có rất nhiều loại cũng có thể giúp tăng tu vi. Thế nhưng, do tài liệu hạn chế, dược hiệu của nhiều đan dược không thể đạt được hiệu quả tối đa. Ban đầu có thể thấy rõ tác dụng, nhưng về sau thì căn bản không đáng kể. Hơn nữa, nếu dùng thuốc và kim châm quá liều, sẽ có một số tác dụng phụ rất rõ ràng. Bởi vậy, hiện tại ta không dễ dàng dùng đan dược để tăng tu vi."

"Tác dụng phụ gì?"

"Thiên kiếp."

"Thiên kiếp ư!"

"Đúng vậy, uy lực của thiên kiếp sẽ càng lớn, hơn nữa, tần suất cũng ngày càng tăng. Có một dạo ta cũng vì dùng quá nhiều đan dược mà chịu thiệt, suýt chút nữa bị sét đánh chết. Mỗi lần độ kiếp đều phải hao phí rất nhiều tinh thạch và đan phù, nếu không phải gia tài của cải dồi dào, đã sớm hình thần câu diệt, hóa thành tro bụi rồi." Vạn Linh Nhi nói với vẻ mặt lòng còn sợ hãi.

"Vậy phải làm sao đây, chúng ta cứ tu luyện thế này thì đến bao giờ mới có thể trở thành tuyệt thế cao thủ chứ?" Minh Nhật nói với vẻ mặt buồn bực.

"..." Vẫn có cách mà." Vạn Linh Nhi chần chừ một lát.

"Cách gì vậy?" Minh Nguyệt lập tức đại hỉ, giục nói.

"Ta có một đơn thuốc tiên đan, nếu tập hợp đủ Linh Dược trên đó, tiến hành luyện chế, không những có thể cải tử hoàn sinh, mọc thịt xương trắng, mà còn có thể trực tiếp vũ hóa thành tiên."

"Oa, lợi hại đến vậy ư!"

***

Ngay lúc Vạn Linh Nhi cùng Minh Nhật, Minh Nguyệt đang hăng say trò chuyện về tiên đan, Triệu Nguyên đã ngự kiếm phi hành đến Hạ gia.

"Cảm ơn ngươi." Hạ Linh từ trong phòng ôm ra một chồng quần áo chỉnh tề đặt trước mặt Triệu Nguyên, "Đây là quần áo ta đã đặt may giúp ngươi."

"Cảm ơn." Triệu Nguyên không khách khí, thu quần áo vào Tu Di giới.

"Sao ngươi lại đột nhiên rời đi?" Hạ Linh pha trà cho Triệu Nguyên.

"Ta ở lại Hạ gia, ngược lại không có uy hiếp lực, rời đi sẽ tốt hơn. Hiện tại, bất luận kẻ nào muốn động đến người Hạ gia các ngươi, trước tiên phải cân nhắc đến sự trả thù của ta Triệu Nguyên. Bởi vậy, trong tình huống chưa giết chết được ta, bọn họ tạm thời sẽ không hành động thiếu suy nghĩ." Triệu Nguyên bưng ch��n trà lên, hít thật sâu mùi trà thơm ngát khiến lòng người sảng khoái.

"Triệu Nguyên, ta đã tra ra được hành tung của Hoa Đầu Đà."

"Cái gì!" Triệu Nguyên đột ngột đứng phắt dậy.

"Hắn ở..."

"Tạm thời đừng nói, ta còn có chuyện quan trọng hơn cần làm." Triệu Nguyên vẻ mặt đờ đẫn, cắt ngang lời Hạ Linh.

"Vì Thải Hà Tiên Tử sao?" Hạ Linh buồn bã nói.

"Đúng vậy."

"Thải Hà Tiên Tử nàng ấy..."

"Không thể trì hoãn thêm nữa, ta muốn gặp Hoàng Vân!" Triệu Nguyên một lần nữa cắt ngang lời Hạ Linh, trong ánh mắt lộ ra một tia lo lắng.

"Bên công chúa vẫn chưa có tin tức."

"Ta không còn thời gian nữa, dẫn ta tiến cung, ta sẽ trực tiếp gặp Hoàng thái hậu!"

"À..." Hạ Linh trợn mắt há hốc mồm.

"Hãy để công chúa Uyển Nhi và công chúa Kỳ Kỳ dẫn ta đi gặp Hoàng thái hậu!"

Ngay khi còn ở Tây Hoàng Sơn, Triệu Nguyên đã đưa ra quyết định này. Hiện tại, Hoàng thái hậu thân mang trọng thương, có thể băng hà bất cứ lúc nào. Một khi Hoàng thái hậu qua đời, manh mối về thảm án diệt môn của Triệu gia bọn họ rất có thể sẽ hoàn toàn bị cắt đứt.

Quan trọng hơn hết, việc tìm kiếm Hồng Tâm Thần Mộc cũng trùng khớp với quá trình truy tìm Hắc Thủ đứng sau màn.

Manh mối từ Hoàng thái hậu đã bị cắt đứt không ảnh hưởng quá lớn đến việc báo thù của Triệu Nguyên. Đằng sau Hoàng thái hậu, có một thế lực khổng lồ, chỉ cần tốn chút tinh lực là có thể tìm ra dấu vết. Hiện tại, việc cấp bách là tìm kiếm Hồng Tâm Thần Mộc, bởi theo những gì Triệu Nguyên hiểu rõ về Hắc Tâm Thần Mộc kiếm, Thải Hà Tiên Tử e rằng không chống đỡ được bao lâu nữa.

Duy nhất trên truyen.free, bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả.