(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 297: Chương 297
“Nhìn gì?”
“Cứ đi theo ta, ngươi tự khắc sẽ rõ.” Triệu Nguyên xoay người, bước nhanh về phía trước.
“Ngươi bảo ta đi theo ngươi là ta sẽ đi theo sao?” Trên mặt Nhược Lâm đại sư thoáng hiện vẻ kỳ quái, nàng thực sự không tài nào hiểu được, cái tên đang đối mặt với hiểm cảnh sinh tử này vì sao lại tuyệt không hoảng loạn. Mỗi cử chỉ, hành động đều đâu ra đấy.
“Nếu ngươi cho rằng ta lạm sát kẻ vô tội, vậy điều đó chứng tỏ ngươi không phải một kẻ ác nhân. Một người lương thiện khi hạ sát kẻ khác, trước tiên phải tự thuyết phục bản thân, không thể đặt mình lên trên đạo đức pháp luật, càng không thể chỉ vì yêu ghét mà tàn sát đối phương.”
“Tàn sát đối phương sao?” Nhược Lâm đại sư hừ lạnh một tiếng.
“Ta biết rõ, ngươi ghen ghét ta có được mối liên hệ với thứ sức mạnh Viễn Cổ thần linh từ con chó kia. Bởi vậy, ngươi muốn giết ta trảm thảo trừ căn, tránh để đêm dài lắm mộng. Ta Triệu Nguyên thân phận hèn mọn, chết không có gì đáng tiếc, nhưng tuyệt sẽ không để kẻ miệng thì đầy nhân nghĩa đạo đức, mà lòng lại chất chứa dâm ô đê tiện, đã được lợi còn muốn ra vẻ như ngươi đắc ý. Dù cho phải chết, ta cũng phải vạch trần bộ mặt giả dối của ngươi.” Triệu Nguyên nói với vẻ hiên ngang lẫm liệt.
“Ha ha ha… Tốt lắm, tốt lắm! Hôm nay ta sẽ cho ngươi một cơ hội, xem ngươi làm cách nào rửa sạch tội danh lạm sát kẻ vô tội!” Nhược Lâm đại sư giận quá hóa cười, cất lên tràng cười như chuông bạc. Giữa đêm khuya tĩnh mịch, tiếng cười ấy khiến lòng người chấn động khôn nguôi.
“Cứ chờ xem!” Triệu Nguyên bước nhanh hơn, khóe miệng hiện lên nụ cười đắc ý. Nữ nhân này, quả nhiên như trong truyền thuyết, mang lòng từ bi, nhưng lại tâm cao khí ngạo.
Chẳng mấy chốc, hai người đã tới một thôn trang hoang tàn.
Dưới bóng đêm, thôn trang tĩnh lặng đến đáng sợ, ngay cả một tiếng chó sủa cũng không nghe thấy.
Triệu Nguyên gõ cửa từng nhà trong thôn. Đến căn nhà thứ năm, trong phòng vọng ra một trận xáo động, nhưng chẳng ai mở cửa.
“Ta là Triệu Nguyên, người của Đại Tần đế quốc đã chém giết Thứ Nô Thiền Vu. Có chuyện cần hỏi, xin mở cửa!” Triệu Nguyên cất cao giọng nói.
“Là Triệu Nguyên…”
“Quả thực là Triệu Nguyên! Mau mở cửa! Mau mở cửa!”
Trong tiếng xột xoạt vội vã, trong phòng, ngọn đèn được thắp lên, cánh cửa từ từ mở ra.
Một lão nhân run rẩy đứng trước cửa. Sau lưng ông, một hài tử chừng bảy tuổi nắm chặt vạt áo lão nhân, đôi mắt to tròn ngước nhìn Triệu Nguyên, tràn đầy v��� sùng bái.
Dù vẻ mặt tiều tụy, lão nhân vẫn nhiệt tình tiếp đón, pha trà mời Triệu Nguyên và Nhược Lâm đại sư, còn lục lọi tìm ra một quả trứng gà cùng đậu phộng để đãi khách.
“Vì sao những nhà trước đó gần như chẳng có ai?” Triệu Nguyên đặt một chén trà trước mặt Nhược Lâm đại sư. Hướng về phía lão nhân, chàng giơ chén lên, nhấp một ngụm nhẹ để tỏ lòng tôn trọng. Nhược Lâm đại sư cũng làm theo Triệu Nguyên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
“Họ... họ đều đã bị du kỵ binh Thứ Nô giết chết cả rồi...” Nước mắt lão nhân rơi như mưa.
“Vì sao du kỵ binh Thứ Nô lại giết họ?” Triệu Nguyên tiếp tục hỏi.
“Chúng cướp bóc heo dê, lương thực của chúng ta, còn... còn... còn cưỡng hiếp phụ nữ... Có thôn dân chống cự, liền bị chúng giết chết...” Lão nhân nắm chặt hai nắm đấm, vẻ mặt đầy phẫn hận.
“Người nhà của ông đâu?” Vẻ mặt Triệu Nguyên đờ đẫn.
“Họ... họ... đều đã bị du kỵ binh Thứ Nô giết hại cả rồi...” Lão nhân đã khóc không thành tiếng.
“Thôi được, ta chỉ đến hỏi vài điều, cảm ơn sự tiếp đón của các vị.”
Triệu Nguyên đứng thẳng người dậy, lấy ra một xấp đế quốc tệ dày cộm đặt lên bàn. Chàng mặt không cảm xúc xoay người, đẩy cửa bước ra, Nhược Lâm đại sư cũng vội vã theo sau.
“Triệu Nguyên, cảm ơn ngài!” Lão nhân vội chạy ra cửa.
“Vì sao lại cảm ơn ta?” Triệu Nguyên quay người lại.
“Nếu không nhờ có ngài, Hắc Thủy Thành đã rơi vào tay giặc rồi, thiết kỵ Thứ Nô sẽ tiến vào Đại Tần... Chúng... chúng đều là súc sinh cả...” Lão nhân chợt bịch một tiếng quỳ xuống đất, không ngừng dập đầu tạ ơn Triệu Nguyên.
“Ừm, ta đã rõ!”
Triệu Nguyên không đỡ lão nhân đang quỳ dưới đất, chàng quay người bước nhanh rời đi, biến mất vào bóng đêm.
Cả hai không nói lời nào, bước nhanh dọc theo con đường quan đạo trong bóng đêm. Đến thôn trang kế tiếp, Triệu Nguyên tùy ý gõ một cửa. Sau khi xưng danh tính, một hộ nông dân đã mở cửa.
Đây là một hộ giàu có.
Cửa vừa mở, bên trong đã có một đám người đông nghịt quỳ rạp dưới đất.
Triệu Nguyên không nói nhiều lời. Chàng chỉ nhấp một ngụm trà, rồi trực tiếp hỏi vài vấn đề, sau đó liền rời đi ngay.
Liên tiếp gõ cửa vài hộ nông dân, Triệu Nguyên cũng chỉ uống một ngụm trà mang tính lễ phép, hỏi thăm vài tình huống rồi rời đi, và đều để lại một xấp đế quốc tệ dày cộm.
Từ đầu đến cuối, Nhược Lâm đại sư vẫn giữ im lặng.
Khi hai người đến một nơi vắng vẻ, Nhược Lâm đại sư cuối cùng cũng lên tiếng.
“Đủ rồi.” Nhược Lâm đại sư ngăn Triệu Nguyên lại, không cho chàng tiếp tục đi về phía trước.
“Thế nào, ngươi đã hiểu rồi sao?” Triệu Nguyên thản nhiên đáp.
“Ngươi muốn chứng minh điều gì?” Nhược Lâm đại sư lạnh lùng nhìn chằm chằm Triệu Nguyên, trong đôi con ngươi xanh thẳm sâu thẳm, sát cơ bắt đầu cuộn trào.
“So với kỵ binh Thứ Nô của các ngươi, binh sĩ Đại Tần chúng ta quá đỗi lương thiện rồi! Dù phải đối mặt với cung tên, chúng ta cũng chưa từng sát hại dân chăn nuôi tay không tấc sắt cùng trẻ nhỏ. Thế còn binh sĩ Thứ Nô của các ngươi thì sao? Những người mà chúng đối mặt chính là dân chúng Đại Tần, họ không có cung tên, không có đao kiếm, thế nhưng họ lại bị du kỵ binh của các ngươi tàn sát, thậm chí còn b��� cưỡng hiếp. Ngươi có từng nghe nói binh sĩ Đại Tần chúng ta cưỡng hiếp phụ nữ Thứ Nô không?”
“Không có!”
“Ta cũng không muốn giải thích điều gì thêm, ta chỉ muốn cho ngươi biết rằng chúng ta đã làm rất tốt rồi. Chúng ta đã cố gắng hết sức không làm tổn hại dân chăn nuôi bình thường cùng phụ nữ trẻ em. Những gì chúng ta thiêu hủy cũng chỉ là vật tư chiến lược. Nếu ngươi muốn dùng cái cớ này để giết ta, vậy ngươi sẽ không cách nào không phụ lòng lương tâm của chính mình!” Triệu Nguyên nói với vẻ chính khí nghiêm nghị.
“Ta không cần bất cứ lý do nào, ta chính là muốn giết ngươi!” Nhược Lâm đại sư cười lạnh một tiếng.
“Phụ nữ quả nhiên vẫn là phụ nữ, nói lý lẽ không lại thì giở trò ngang ngược. Nhìn cái bộ dạng của ngươi lúc này, đâu còn giống một vị đại sư được người kính trọng, ta thấy chẳng khác gì kỹ nữ Bách Hoa Lâu của chúng ta là bao.” Triệu Nguyên nhìn Nhược Lâm đại sư với vẻ mặt tiếc hận.
“Ngươi... A... Ngươi... Ngươi đã làm gì ta? Vì sao ta lại thấy choáng váng?” Nhược Lâm đại sư vừa cười lạnh xong, chợt ôm trán, vẻ mặt hoảng sợ.
“Ngươi thật sự cho rằng ta tốt bụng đến mức mời ngươi uống trà sao? Ngươi thật sự cho rằng lão tử là kẻ ngốc, lại vọng tưởng đi thuyết phục một nữ nhân sao!” Triệu Nguyên ha ha ha cười lớn nói.
“Ngươi hạ độc!” Vẻ mặt Nhược Lâm đại sư lạnh lùng. Lúc này, nàng chợt nhớ ra, mỗi lần Triệu Nguyên uống trà, chàng đều đưa chén tới trước mặt nàng.
“Không không, không phải độc dược, mà là ‘Thần Tiên Ngã’. Đừng nói là ngươi, ngay cả thần tiên gặp phải cũng phải ngã quỵ thôi, ha ha... A...”
“Đi chết đi!” Nhược Lâm đại sư quát lớn một tiếng, cánh tay ngọc thon dài đột nhiên vung về phía Triệu Nguyên.
Dù Triệu Nguyên đã đề phòng, chàng vẫn bị một đòn toàn lực trong cơn thịnh nộ của Nhược Lâm đại sư đánh bay. Thân thể chàng vút đi như viên đạn.
Nhược Lâm đại sư là Võ Vu Chi Vương của Thứ Nô, được thảo nguyên công nhận là cao thủ đệ nhất Thứ Nô. Ngay từ mấy trăm năm trước, nàng đã uy danh lẫy lừng, thậm chí còn cùng Thường Không Đại tướng quân của Đại Tần đế quốc được xếp vào hàng ngũ cao thủ ngang cấp. Một kích dốc hết toàn lực trong cơn phẫn nộ này, quả thực hung mãnh vô cùng.
Triệu Nguyên cảm thấy mình như bị nỗi sợ hãi tột cùng bao trùm. Một luồng Viễn Cổ thần linh chi lực mênh mông vô hạn bỗng bành trướng mãnh liệt, trực tiếp đâm xuyên vào người chàng.
“A...”
Triệu Nguyên bị bắn đi như viên đạn, phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương, ngã sấp xuống cách đó mấy trăm trượng.
Thấy Triệu Nguyên ngã lăn trên đất, Nhược Lâm đại sư hừ lạnh một tiếng, không nhanh không chậm lăng không phi đến trước mặt Triệu Nguyên, đứng lơ lửng trên không, bao quát Triệu Nguyên đang giãy giụa dưới đất. Chỉ thấy chàng trai trẻ kia quần áo tả tơi, đã hấp hối, xem chừng không còn sống được bao lâu.
“Ngươi nghĩ rằng thứ thuốc mê kia có thể làm ta ngã quỵ sao? Lẽ nào, ngươi thật sự nghĩ ta không biết quỷ kế của ngươi? Ta chỉ muốn xem ngươi định giở trò bịp bợm gì mà thôi.” Nhược Lâm đại sư nói với vẻ mặt lạnh nhạt.
Chương truyện này, với ngôn từ tinh tế và cảm xúc vẹn nguyên, là bản dịch độc quyền được trân trọng tại truyen.free.