(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 165: Tử vong chi linh
Khi mọi người đến gần Triệu Nguyên, ánh mắt họ đổ dồn vào chiếc nhẫn trong tay hắn, ai nấy đều ngây người, bởi chiếc nhẫn đã phủ đầy những vết nứt, hoàn toàn không hiển thị màu sắc biểu thị cấp bậc chỉ số chiến đấu.
Không có chỉ số chiến đấu.
Ai nấy đều lộ vẻ thất vọng, chỉ riêng Cầm Thú với vẻ mặt khó tin nhìn chằm chằm chiếc ngọc giới đã hỏng.
"Có vấn đề gì sao?" Ngô Nhất Phàm nhận thấy sự khác thường của đoàn trưởng Cầm Thú, liền hỏi.
"Không đúng, không đúng, tuyệt đối không thể nào..." Đoàn trưởng Cầm Thú lắc đầu, dường như đang tự thuyết phục bản thân.
"Cái gì không thể nào?"
"Khi ta mua chiếc ngọc giới này, gã kia đã nói chiếc nhẫn này có thể đo lường chỉ số chiến đấu cấp sơ và trung. Nếu vượt quá giới hạn đo lường của cấp sơ và trung, chiếc nhẫn chắc chắn sẽ tự động nứt vỡ, trở thành phế vật."
"Vậy tức là, ít nhất phải đạt 1000 điểm chiến lực, chiếc nhẫn này mới bị hư hại?"
"Đúng vậy... Đây chắc chắn là vấn đề. Ta đoán chỉ số chiến đấu từ phương thức chiến đấu mãnh liệt của Triệu Nguyên hẳn phải rất cao, có thể đột phá cấp sơ, nhưng tuyệt đối không thể nào trực tiếp tiến vào cấp cao." Đoàn trưởng Cầm Thú nói với vẻ mặt cười khổ.
"Cũng phải, trong Đại Tần đế quốc này, số người đạt đến chỉ số chiến đấu cấp cao chỉ đếm trên đầu ngón tay. Xem ra, chiếc nhẫn của ngươi có vấn đề rồi." Ngô Nhất Phàm nói với vẻ mặt tiếc nuối.
"Hừ, cha mẹ ơi, lão tử đây đã tốn năm ngàn đồng đế quốc để mua nó. Về rồi, nhất định phải tìm gã kia đòi lại tiền mới được!"
Đội trưởng Cầm Thú với vẻ mặt bực bội, cẩn thận bọc chiếc ngọc giới lại rồi cất vào trong ngực.
Ai nấy đều tỏ vẻ tiếc nuối, bởi họ đều vô cùng tò mò về chỉ số chiến đấu của Triệu Nguyên. Dù sao, phương thức chiến đấu hung hãn không sợ chết như Triệu Nguyên cực kỳ hiếm thấy, thường thì loại phương thức chiến đấu này có thể tạo ra những chỉ số chiến đấu cực kỳ hiếm có, tuy nhiên, chỉ số chiến đấu của Triệu Nguyên dù có cao đến mấy cũng không thể đạt đến cấp cao.
Tuy chỉ số chiến đấu không hoàn toàn gắn liền với cấp bậc võ giả hay tu chân giả, nhưng trên thực tế, nó vẫn là cấp bậc thực lực được sáng tạo dựa trên tham chiếu cấp bậc của võ giả và tu chân giả. Thông thường, chỉ số chiến đấu cao hơn cấp bậc một chút là điều hết sức bình thường, nhưng nếu một người bình thường không có linh khí, không có cương khí mà muốn đạt đến chỉ số chiến đấu cấp cao, thì đó là chuyện tuyệt đối không thể xảy ra.
Mọi người trăm nghĩ vẫn không thể lý giải, và cũng lười nhác đi tìm lời giải thích.
Khi mọi người lấy ba viên tinh thạch ra và chuẩn bị rời đi, Triệu Nguyên đột nhiên dừng bước, quay người nhìn ba thi thể Ngư Long thú.
"Triệu Nguyên, ngươi làm gì đó?"
"Các ngươi đều có giáp da, ba con Ngư Long thú này vừa vặn có thể may thành một bộ giáp da. Các ngươi đợi một lát."
"À, à, giáp da của Ngư Long thú này tuy không quá cứng cỏi, nhưng đỏ rực như lửa, làm thành giáp da hẳn sẽ rất uy phong." Ngô Nhất Phàm cười nói.
"Đúng vậy, ta rất ưng màu này. Ra khỏi Hắc Sâm Lâm, tìm một thợ giỏi, lót thêm một lớp da thuộc tốt bên trong, cũng có thể phòng ngự đao kiếm thông thường và mãnh thú cấp thấp."
"Triệu Nguyên, huynh đệ bọn ta nghỉ ngơi trước đã, ngươi cứ tự nhiên làm, tay chân nhanh nhẹn một chút nhé."
"Được thôi."
Triệu Nguyên rút ra thanh Mặc Sắc tiểu kiếm sắc bén, bắt đầu lột da ba con Ngư Long thú. Mọi người có cả thời gian, cũng chẳng sốt ruột, đều ngồi dưới một gốc đại thụ để tránh nắng hóng mát.
"Triệu Nguyên, lần này ngươi nhặt được bảo vật rồi. Ngư Long thú này cực kỳ hiếm có, năm xưa hòa thượng ta tìm khắp Hắc Sâm Lâm cũng không thấy, không ngờ các ngươi lại dễ dàng tìm được như vậy, hơn nữa đều là ma thú cấp trung, một lần lại là ba con... Hắc hắc..." Thiên Tâm hòa thượng hâm mộ nói.
"Chẳng lẽ ma thú cấp trung tốt hơn ma thú cấp cao?" Triệu Nguyên vừa bận rộn vừa hỏi.
"Đại ca, đương nhiên là cấp cao tốt hơn. Vấn đề là, dựa vào các ngươi, có thể giết chết Ngư Long thú cấp cao sao?"
"Nga... Đúng rồi, lớp vỏ của Ngư Long thú này rốt cuộc có ích lợi gì?" Triệu Nguyên hỏi.
"Ích lợi thì lớn lắm. Lớp vỏ của Ngư Long thú này có thể chống lửa, cho dù là Tam Vị chân hỏa, nó cũng có thể chống đỡ được."
"Lợi hại đến vậy sao?"
"Lợi hại hơn ngươi tưởng tượng nhiều. Nghe nói, Ngư Long thú là loài tạp giao còn sót lại từ thời Thần Ma đại chiến năm xưa mà tồn tại, ngoài chống lửa ra, còn có rất nhiều công dụng thần diệu, ngươi cần phải từ từ nghiên cứu mới biết được."
"Ừm, ta có thời gian."
"Nhớ rút hết gân ra, đừng quên nhé. Để may giáp da Ngư Long thú, kim tuyến thông thường không dùng được, chỉ có dùng gân Ngư Long thú mới có thể đạt hiệu quả tốt nhất, nếu không, lửa vừa cháy, giáp da sẽ tan biến ngay."
"Đã hiểu."
Triệu Nguyên kiên nhẫn mổ xẻ Ngư Long thú. Khi còn ở Vạn Gia Đông Viện, hắn từng theo hai đầu bếp học qua thuật bào đinh giải ngưu, nên những việc như thế này đối với hắn là quen việc dễ làm. Rất nhanh, ba con Ngư Long thú đã được hắn xẻ xong, da thú và gân đều được tách ra.
"Triệu Nguyên, ngươi nên tinh ý hơn một chút. Trong Hắc Sâm Lâm này, khắp nơi đều là bảo vật. Rất nhiều người cả đời xông pha Hắc Sâm Lâm vẫn không hiểu rõ, chỉ chăm chăm vào tinh thạch ma thú. Kỳ thực, chỉ cần tinh tế quan sát, có thể kiếm được rất nhiều thứ tốt mà ngươi không ngờ tới, những viên tinh thạch kia, căn bản chẳng là gì cả."
"Ừ ừ, ngươi nên nhắc nhở ta nhiều hơn."
"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, ngươi tốt ta tốt mọi người cùng tốt mà. Đúng rồi, người vừa chết kia linh khí yếu quá, lúc nào giết một tên có linh khí nhiều hơn một chút để hòa thượng ta hấp thu nhé?"
"Người kia là võ giả, đương nhiên không có linh khí gì. Vả lại, người đó cũng đâu phải do ta giết, được không?"
"Kệ hắn là võ giả hay tu chân giả, hòa thượng ta bây giờ yêu cầu cực kỳ thấp, chỉ cần không phải người bình thường là được." Thiên Tâm hòa thượng nói.
"Ngươi không phải chỉ có thể hấp thu linh khí thôi sao?" Triệu Nguyên nghi hoặc nói.
"Đó chỉ là một cách nói chung chung mà thôi, trên thực tế, chỉ cần là người có sinh mệnh lực thịnh vượng, hòa thượng ta đều có thể hưởng lợi."
"Vậy người bình thường thì sao?"
"Người bình thường kỳ thực cũng được, chẳng qua, mười người tám người cũng chẳng có mấy ý nghĩa. Kém nhất thì cũng phải là nhân vật võ lâm, sinh mệnh lực của họ đều cực kỳ thịnh vượng, cho dù chết rồi, tử vong chi linh cũng sẽ không lập tức tiêu tán, hòa thượng ta ít nhiều cũng có thể có được chút lợi ích. Còn người bình thường, người chết như đèn tắt, sau khi chết lập tức hóa thành hư vô, hòa thượng ta căn bản không kịp nhận được lợi ích, trừ phi, ngươi một lần có thể giết chết hàng trăm hàng ngàn người..."
"Ta dựa, ngươi coi ta là đồ tể sao! Ta cũng không muốn bị sét đánh chết ngay tại chỗ đâu."
"Hắc hắc... Đúng là vậy... Hòa thượng ta cũng cảm thấy thế. Chúng ta vẫn nên khóa mục tiêu vào những tu chân giả kia. Một tu chân giả bình thường nhất cũng có thể bằng mấy chục người bình thường, vả lại, giết tu chân giả sẽ không dẫn phát Thiên kiếp, tốt biết bao..."
"Chỉ có ngươi là tốt thôi."
"Cái đó... Hòa thượng ta là muốn vì ngươi nghĩ cách để Thải Hà Tiên Tử vĩnh viễn giữ được thanh xuân đó. Nếu hòa thượng ta không trở thành Tán Tiên, thì Thải Hà Tiên Tử làm sao có thể vĩnh viễn giữ được thanh xuân?"
"Tán Tiên! Ý ngươi là, ta nhất định phải giúp ngươi trở thành Tán Tiên, ngươi mới có thể khiến Thải Hà Tiên Tử khôi phục dung mạo trước đây?" Triệu Nguyên như bị kim châm.
"Đương nhiên, cho dù tìm được Hồng Tâm thần mộc, không có Tán Tiên thì cũng không thể khiến Thải Hà Tiên Tử khôi phục dung mạo trước đây. Trừ phi, ngươi tìm được một tiên nhân chân chính."
"... Ngươi lừa ta!" Triệu Nguyên hung hăng nắm chặt Mặc Sắc tiểu kiếm.
"Triệu Nguyên, hòa thượng ta là người thành thật, tuyệt đối không lừa ngươi đâu. Không tin, sau này ngươi hỏi Tố Tâm sư thái nhất định sẽ rõ." Thiên Tâm hòa thượng giật nảy mình, lo sợ chọc giận Triệu Nguyên chôn mình bằng Mặc Sắc tiểu kiếm, vội vàng biện minh.
"Ừ, ta sẽ hỏi. Chỉ cần ngươi lừa gạt ta, ta sẽ khiến ngươi vĩnh viễn không siêu sinh!"
"Vậy hòa thượng đây cứ yên tâm." Thiên Tâm hòa thượng thở phào một hơi dài.
"Triệu Nguyên, xong chưa?" Một tên đại hán mặc giáp da la lên.
"Xong rồi."
"Vậy chúng ta lên đường thôi."
...
Mọi người lên đường, tiếp tục tiến sâu vào Hắc Sâm Lâm.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.