(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 861: Sống sót
Lời vừa dứt, hắn liền cảm nhận được một luồng khí tức quen thuộc bỗng xuất hiện, trên mặt đất phía sau hắn, một cái bóng mờ ảo hiện lên.
Nhưng khác với mọi lần, cái bóng này lung lay lảo đảo, không chỉ vì suy yếu, mà còn bởi vì...
Sắc mặt Giang Thành lập tức thay đổi, hắn thấy phần eo của cái bóng phía sau đã nứt toác một vết thương lớn. Vết thương nằm ngang, trông vô cùng đáng sợ, gần như rách đến tận xương sống. Khi hắn di chuyển về phía trước, nửa người trên của cái bóng không ngừng run rẩy.
Đây là cái giá nó phải trả để cứu mình ư?
Sau phút giây run sợ, trong lòng Giang Thành không khỏi dâng lên chút xúc động. Cái tên đáng sợ kia, chẳng ngờ lại trở thành chỗ dựa của hắn từ lúc nào không hay biết.
Sau khi ổn định tâm thần, Giang Thành chọn một con đường có vẻ an toàn hơn một chút, đi đường vòng. Hắn lưng dán tường, từng chút một dịch chuyển về phía Lâm Mục Vân.
Tới gần.
Càng gần.
Trong lúc hắn tiếp cận, Lâm Mục Vân vẫn giữ nguyên tư thế đó, trong tình thế này, mọi thứ càng thêm quỷ dị. Thật ra, nếu muốn an toàn tuyệt đối, Giang Thành nên dùng điện thoại nhắn tin báo trước cho Lâm Mục Vân để cậu ta chuẩn bị sẵn sàng, nhưng hắn lại lo lắng phá vỡ sự cân bằng vi diệu hiện tại. Viên Tiểu Thiên, kẻ từ đầu đến cuối vẫn chưa bị phát hiện, đã trở thành cái gai trong lòng Giang Thành.
Cuối cùng, khi đến một khoảng cách nhất định, Giang Thành đã nhìn thấy sát nhân ma đang ẩn mình sau giá sách. Thế nhưng lần này, dáng vẻ của đối phương lại khiến hắn kinh hãi tột độ.
Cây búa của sát nhân ma đã biến mất, nói đúng hơn, cả cánh tay trái mang theo cây búa đó của nó đã biến mất hoàn toàn, vị trí vai cũng khuyết mất một mảng lớn. Chỗ đứt vuông vức và bóng loáng, trông cứ như thể bị một thanh đao kiếm sắc bén chém đứt.
Giang Thành theo bản năng quay đầu liếc nhìn cái bóng của mình. Nó ngoan ngoãn dán chặt trên tường, tạo cho người ta ảo giác về sự bình thường, không có gì lạ. Thế nhưng Giang Thành hiểu rõ, đừng nhìn nó giả vờ vô tội lúc này, chính nó đã gây ra chuyện này.
Có chỗ dựa phía sau, Giang Thành trở nên gan lớn hơn hẳn. Bình tĩnh mà xét, dù trong lần giao thủ trước, nó đã vô tình cứu hắn, chủ động thế chỗ hắn, khiến sát nhân ma chiếm được tiên cơ. Nhưng xét theo kết quả, sát nhân ma chẳng những không chiếm được chút lợi thế nào, mà bản thân cái bóng cũng không bị tổn hại thêm gì. Xét việc sát nhân ma chiến đấu trên sân nhà, hai bên coi như ngang tài ngang sức.
Tuy nhiên, với tính cách của cái bóng, nếu nó có thể giết chết đối phương, nó nhất định sẽ không chỉ chặt đứt một cánh tay. Vì thế, Giang Thành cũng ý thức được rằng đây là quy tắc đã được đề ra trong nhiệm vụ. Cho dù có mạnh hơn đi chăng nữa, người ta cũng không thể hoàn toàn tiêu diệt sát nhân ma trong cánh cửa này.
Nghĩ thông điều này, Giang Thành bắt đầu có �� thức xem nhẹ sự tồn tại của sát nhân ma, nhanh chóng tiến về phía Lâm Mục Vân. Rất nhanh, hắn đã đến bên cạnh Lâm Mục Vân.
Tựa hồ nghe thấy tiếng bước chân của Giang Thành, Lâm Mục Vân, người đã không nhúc nhích từ lâu, bắt đầu run rẩy. Cậu ta chốc chốc lại ngẩng đầu lên, đôi mắt vì căng thẳng mà co rút lại đang nhìn chằm chằm mặt Giang Thành.
Giang Thành vươn tay, muốn kéo cậu ta ra, đồng thời hạ giọng nói nhỏ: "Lâm Mục Vân, đi theo tôi."
"Đừng tới đây! Vẫn còn một kẻ ở gần đây!" Lâm Mục Vân phản ứng một cách gấp gáp và mạnh mẽ, tiếng nói cậu ta khàn khàn, giọng nói khác hẳn so với lúc trước, như thể là hai người khác nhau.
Nghe Lâm Mục Vân nói, Giang Thành không khỏi dừng lại một chút. Tiếp đó, còn chưa kịp phản ứng, hắn đã nghe thấy cách đó không xa truyền đến một âm thanh kỳ lạ, "Kít... Két két..." Từ vị trí cửa lớn, một bóng người xiêu vẹo bước ra từ trong sương mù.
Lông mày Giang Thành chợt nhíu lại.
Là Viên Tiểu Thiên! Hóa ra nó trốn ở đây!
Suy nghĩ chợt thông suốt, tất cả những chuyện này đều là âm mưu. Sát nhân ma sở dĩ không ra tay với Lâm Mục Vân, chỉ là đang dùng cậu ta làm mồi nhử. Mục đích là để dụ những người khác ra. Chiến thuật vây điểm đánh viện binh, dù cũ kỹ, nhưng quả thực có hiệu quả.
Giờ có nói gì cũng đã muộn. Giang Thành một tay đẩy Lâm Mục Vân ra khỏi gầm bàn, sau đó cả hai nhanh chóng dùng lưng dán chặt tường, dịch chuyển sang phía bên kia. Bởi vì không để lộ lưng, sát nhân ma chỉ đi theo họ, bước đi cứng nhắc, từ đầu đến cuối vẫn giữ khoảng cách khoảng 5 mét.
Đôi mắt giấu sau lớp băng dán trong suốt, đỏ ngầu tia máu, cố hết sức mở to, khóe mắt như muốn rách toạc. Con ngươi co rúm thành một chấm đen nhỏ, phần lớn còn lại chỉ là tròng trắng, trông vừa khủng bố lại vừa ác độc. Lại phối hợp với dung mạo kinh khủng kia, đến mức chỉ cần liếc nhìn thôi cũng đủ khiến người ta gặp ác mộng.
Thế nhưng, điều Giang Thành lo lắng hơn cả, lại là Viên Tiểu Thiên.
Viên Tiểu Thiên càng ngày càng gần họ. Mặc dù nó đi lảo đảo, loạng choạng, một chân lê dưới đất, không ngừng phát ra tiếng ma sát, nhưng tốc độ lại tuyệt đối không chậm, ít nhất là nhanh hơn họ. Từ việc Viên Tiểu Thiên canh giữ ở vị trí cửa lớn, có thể thấy rõ suy đoán trước đó của hắn không hề sai: rời khỏi qua cửa lớn, thoát khỏi cao ốc Hữu Nhuận, mới thật sự là đường sống.
Lâm Mục Vân nhìn chằm chằm vị trí của Viên Tiểu Thiên, lấy điện thoại di động ra, nhanh chóng nhắn một tin cho Lâm Mục Vãn. Hiện tại, sự chú ý của sát nhân ma và Viên Tiểu Thiên đều dồn vào bọn họ, đây là cơ hội cuối cùng để chạy trốn, chỉ cần lao ra cửa, em gái cậu ta mới có thể sống sót.
Sau khi làm xong, hắn mới nghiêng đầu sang chỗ khác, dùng ánh mắt đầy áy náy nhìn về phía Giang Thành, bờ môi run rẩy, nói: "Liên lụy anh rồi, Giang tiên sinh, tôi thật xin lỗi."
Không đợi Giang Thành mở miệng, hắn lập tức hạ giọng, dùng giọng nói kiên định không chút nghi ngờ: "Giang tiên sinh, đợi Viên Tiểu Thiên lại gần thêm chút nữa, tôi sẽ tìm cách cuốn lấy nó, anh hãy tìm cơ hội rời đi." Dừng một chút, hắn liếc nhìn Viên Tiểu Thiên đang ngày càng tiến gần, rồi tiếp tục nói: "Cảm ơn anh đã chăm sóc Mục Vãn. Tôi biết nếu không có sự giúp đỡ của anh, Mục Vãn sẽ không thể kiên trì đến bây giờ. Mối ân tình này, gia tộc Lâm chúng tôi nhất định sẽ báo đáp anh."
Lâm Mục Vân hít một hơi thật sâu, chân thành nói: "Xin anh nhất định phải sống sót!"
Lời ủy thác này, giống như một cây gai, hung hăng đâm vào trái tim Giang Thành, khiến nhịp thở của hắn như ngừng lại, nhất là câu nói sau cùng ——
"Xin anh nhất định phải sống sót..."
Giang Thành rất chán ghét câu nói này, chán ghét từ tận đáy lòng, bởi vì mỗi một người từng nói với hắn câu này, cuối cùng đều đã c.hết! Chỉ có bản thân hắn, như họ mong muốn, sống sót. Nhưng có ai có thể hiểu thấu nỗi thống khổ của người phải gánh vác tất cả những điều này để sống sót chứ?!
"Đừng nói những lời như vậy nữa." Trên trán Giang Thành nổi lên một đường gân xanh, ánh mắt nghiêng lạnh lẽo toát ra sát ý rợn người, khiến Lâm Mục Vân trong lòng chợt thấy lạnh lẽo. "Không có ai sẽ bị vứt bỏ, không ai đáng bị bỏ lại phía sau cả! Chúng ta đều muốn sống sót! Chúng ta đều có lý do để sống sót!"
Lâm Mục Vân dường như bị khí thế Giang Thành toát ra làm cho choáng váng, miệng há hốc, không thể thốt nên lời.
Cho đến khi... Từ trong bóng tối xa xa, một cái bóng rất lớn vọt ra, kèm theo tiếng ma sát bén nhọn cùng tiếng bánh xe chuyển động. Là một chiếc xe đẩy chở đầy những kiện hàng lớn. Và đúng lúc này, một bóng người gầy gò đang cong lưng, ra sức đẩy chiếc xe đẩy đi.
Cảnh tượng đột ngột này thậm chí thu hút sự chú ý của Viên Tiểu Thiên. Nó đứng ngây người tại chỗ, viên mắt trái còn sót lại khó khăn xoay tròn trong hốc mắt.
Một giây sau, chiếc xe đẩy đã tăng tốc đến một tốc độ kinh khủng, cùng với Lâm Mục Vãn đang ở phía sau, hung hăng đâm vào người Viên Tiểu Thiên.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.