"Thi thể rất có thể ở ngay bên dưới." Hạ Manh đứng cạnh hắn, cũng với tư thế đó nhìn xuống và nói.

...

Vừa về đến phòng, Bàn Tử đã hỏi: "Bác sĩ, Sư Liêu Trí có phải là quỷ giả dạng không?"

"Không biết."

Bàn Tử nhìn Giang Thành với ánh mắt hoài nghi. Anh ta đang ngồi bên bàn, mắt hướng ra ngoài cửa sổ, dường như đang suy tư.

Khi cảm nhận được ánh mắt của gã mập, Giang Thành quay đầu lại, hiếm hoi lắm mới giải thích: "Cậu đừng nhìn tôi như vậy, tôi đâu phải là cuốn bách khoa toàn thư 'Mười vạn câu hỏi vì sao' của trẻ con mà biết hết mọi chuyện."

Mặc dù nói vậy, nhưng sau một thoáng dừng lại, hắn vẫn nói ra vài suy nghĩ của mình: "Dựa theo những gì đã thấy, tạm thời không nhận ra hắn có vấn đề gì, nhưng tôi không thể hiểu nổi rốt cuộc hắn đã thoát khỏi tay quỷ bằng cách nào."

"Có phải là do đạo cụ không, bác sĩ?" Bàn Tử như chợt nghĩ ra điều gì đó, kích động nói: "Hắn có giấy trắng bảo mệnh trên người!"

Giang Thành gật đầu: "Cũng có khả năng đó."

Liếm môi, Bàn Tử an ủi hắn: "Thật ra tôi cũng cảm thấy Sư Liêu Trí chắc là không có vấn đề gì. Bác sĩ nghĩ xem, nếu hắn thật sự là quỷ giả dạng, thì tại sao lại muốn dẫn chúng ta đi tìm chính thi thể của nàng, chẳng phải là đang giúp chúng ta thúc đẩy kịch bản sao?"

"Với lại," Bàn Tử tiếp tục nói: "Mặt hồ cũng không phản chiếu cái bóng có vấn đề gì của hắn."

Trong nhận thức của Bàn Tử, quỷ trong nhiệm vụ là những thực thể không thể hình dung cụ thể; chúng giống như sự tập hợp của mọi yếu tố tiêu cực: tàn bạo, khát máu, xảo trá, quỷ dị, lại rất giỏi lừa gạt. Thứ duy nhất có thể kiềm chế chúng chính là các quy tắc.

Giang Thành lắc đầu: "Những điều cậu nói đều không phải bằng chứng xác thực, không thể chứng minh thân phận của Sư Liêu Trí."

Chớp chớp mắt mấy cái, Bàn Tử định nói thêm gì đó thì bị cắt ngang. Một lát sau, hắn mới định thần lại, nhìn vào mắt Giang Thành, nghi ngờ hỏi: "Bác sĩ, tôi không hiểu ý anh."

"Cậu đã nhìn thấy thi thể chưa?" Giang Thành ngẩng đầu hỏi.

Bàn Tử sửng sốt.

"Với lại, ai nói với cậu rằng mặt hồ có thể soi ra quỷ?" Giang Thành tiếp tục hỏi: "Cậu đã tận mắt nghiệm chứng qua sao?"

Vị trí thi thể là Sư Liêu Trí nói, việc mặt hồ có thể soi ra quỷ là Vưu Kỳ nói.

Cả hai người họ đều chưa tận mắt nhìn thấy, tất cả chỉ là nghe nói.

"Bác sĩ." Bàn Tử mở to mắt, "Anh cảm thấy Vưu Kỳ này... có vấn đề?"

"Hắn có vấn đề hay không thì tôi không rõ, nhưng tôi biết rằng nếu họ nói gì chúng ta tin nấy, thì tám phần là chúng ta khó thoát khỏi màn này." Giang Thành phủi phủi tay áo, nói một cách rất tự nhiên.

Một lát sau, vẻ mặt Bàn Tử lộ rõ sự lúng túng.

Bác sĩ nói không sai, là hắn đã sơ suất.

"Thôi được rồi." Giang Thành không muốn để Bàn Tử quá lúng túng, liền chuyển chủ đề hỏi: "Sau khi chúng ta vào chỗ Hoàng thiếu gia, bên ngoài có chuyện gì xảy ra không?"

Nghe vậy, Bàn Tử lập tức gật đầu lia lịa: "Bác sĩ, tôi cũng đang định nói với anh đây," nét mặt hắn trở nên vô cùng nghiêm túc. Lúc nãy luôn có Hạ Manh bên cạnh, giờ Hạ Manh không ở đây, hắn mới dám kể.

"Cái tên ăn mày nhỏ đó đến tìm tôi." Bàn Tử hạ giọng, "Lúc đó tôi đang nấp sau một tảng đá cảnh quan để canh chừng cho mọi người, kết quả hắn ta đột nhiên xuất hiện, làm tôi giật bắn cả mình."

"Lại đến à?" Giang Thành khẽ nhíu mày.

"Phải." Bàn Tử gật đầu liên tục, "Hắn ta còn cầm bát, đưa tay ra đòi tôi bánh màn thầu, vẻ mặt đường đường chính chính, cứ như tôi đang nợ hắn vậy."

Giang Thành sờ lên cằm, nói: "Tối qua hắn cung cấp thông tin cho chúng ta, hôm nay đến đòi chút thù lao cũng là chuyện thường tình."

"Hắn có nói gì không?" Giang Thành hỏi.

Nghe vậy, Bàn Tử dường như nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt bỗng chốc trở nên ảm đạm, kéo theo cả cảm xúc cũng trùng xuống: "Cái tên ăn mày nhỏ đó đặc biệt đáng thương, hắn không nói được," hắn dừng lại một chút, "Hắn là người câm."

"Thấy hắn không nói được, tôi liền định vẽ tranh xuống đất để hỏi," Bàn Tử nhắc nhở, "Chính là bức mà tối qua hắn đưa cho chúng ta đó. Kết quả là tôi còn chưa vẽ xong thuyền, hắn đã giật lấy bút, vẽ hoàn chỉnh bức tranh. Sau đó tôi chỉ vào chữ 'Hoàng' bị gạch bỏ trên bức tranh và hỏi..."

"Chờ một chút." Giang Thành cắt ngang: "Ý cậu là hắn lại vẽ một bức tranh y hệt, rồi cái chữ 'Hoàng' bị gạch bỏ đó lại xuất hiện lần nữa?"

"Đúng vậy, bác sĩ." Bàn Tử gật đầu liên tục, "Tôi cũng lấy làm lạ là tại sao hắn lại phạm cùng một lỗi đến lần thứ hai. Thế là tôi chỉ vào chữ 'Hoàng' bị gạch bỏ để hỏi hắn, nhưng hắn lại l���c đầu, cứ như thể tôi mới là người sai vậy."

Trong khi Bàn Tử đang nhắc đến bức tranh, Giang Thành đã lấy bức tranh tối qua ra khỏi ngực, rồi trải lên bàn để xem xét.

Giữa bức tranh là một chiếc thuyền nhỏ, trên thuyền có ba hình người tí hon. Hai hình người ở phía trước và phía sau dường như đang chèo thuyền.

Hình người tí hon ở giữa được vẽ tinh xảo hơn nhiều, theo phỏng đoán của họ, đó chính là Hoàng thiếu gia.

Dưới chân hình người tí hon có một mũi tên kéo dài ra từng đoạn, trên đó viết chữ "Hoàng".

Hiện tại, sự chú ý của họ tập trung vào phía trên đầu hình người tí hon. Ở đó có một vệt bẩn, phía dưới vệt bẩn cũng là một chữ "Hoàng", nhưng dường như nó đã bị viết sai, nên cuối cùng đã bị xóa đi.

Suy nghĩ một hồi, Giang Thành từ từ nheo mắt lại.

Bàn Tử đứng một bên cũng không dám quấy rầy, nhưng trong lòng vô cùng sốt ruột. Hắn biết bác sĩ khẳng định đã nghĩ ra điều gì đó.

Cuối cùng vẫn không nhịn được mà giục hỏi: "Bác sĩ," hắn nhỏ giọng hỏi: "Anh đã nghĩ ra điều gì vậy?"

"Hoàng thiếu gia là người." Giang Thành nói.

Bàn Tử gật đầu, điều này bác sĩ đã nói trước đó rồi, nên hắn cũng không mấy bất ngờ.

"Nhưng người đó không phải Hoàng thiếu gia." Giang Thành nói thêm.

Bàn Tử ngớ người một lúc, mãi đến hơn nửa ngày sau mới phản ứng kịp. Ánh mắt hắn nhìn bác sĩ cũng thay đổi, cứ như đang nhìn một người mắc bệnh tâm thần vậy.

Ngược lại, Giang Thành dường như đã thông suốt điều gì đó. Một tay hắn chỉ vào chữ "Hoàng" bị gạch bỏ trên bức tranh, sau đó di chuyển sang, chỉ vào chữ "Hoàng" còn nguyên, rồi nói: "Hoàng này không phải Hoàng kia."

Hắn nhìn Bàn Tử, nhấn mạnh: "Đây không phải là nét bút sai sót, mà là cố ý để lại lời nhắc nhở cho chúng ta."

Đôi mắt Bàn Tử đảo qua đảo lại giữa hai chữ "Hoàng". Một lát sau, hắn từ từ mở to mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn về phía bác sĩ: "Hoàng thiếu gia trên hồ... thật ra... lại là Hoàng lão gia ư?!"

Giang Thành gật đầu.

Ngay lập tức, sắc mặt gã mập cũng thay đổi, trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi lạnh. Chuyện này quá đỗi quỷ dị, cũng quá đỗi phi lý, nhưng hết lần này đến lần khác, khi xâu chuỗi mọi việc lại, tất cả đều trở nên hợp lý.

Chẳng trách Hoàng thiếu gia cứ điên điên khùng khùng mà chẳng ai quản, chẳng trách Chu quản gia cùng đám người lại dung túng những hành động kỳ quái của Hoàng thiếu gia đến thế, chẳng trách trên dưới Hoàng phủ đều phối hợp hắn diễn kịch...

Thì ra Hoàng thiếu gia... chính là Hoàng lão gia.

"Vậy là... căn bản không hề có Hoàng thiếu gia nào sao?" Sắc mặt gã mập cũng thay đổi hẳn, "Từ trước đến nay chỉ có một mình Hoàng lão gia, mà người có bệnh thật ra lại là ông ta!"

"Liệu có khi nào người phụ nữ đã chết kia chỉ là một người đáng thương bị ông ta ép cưới vào phủ, nhưng vì nàng không cam tâm nên mới bị Hoàng lão gia tức giận mà giết chết? Sau này oán khí khó tiêu, biến thành quỷ quay về báo thù?"

Bàn Tử đột nhiên cảm thấy mình đã nhìn thấu bản chất của phó bản này, thậm chí còn tự mình dựng lên một đoạn kịch bản dài thoạt nhìn rất hợp lý.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.