(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 284: Ngươi tin không
"Anh cứ nói đi." Hạ Manh gật đầu, "Tôi đương nhiên có cách của riêng mình để phân biệt thật giả."
"Hắn ta là bác sĩ tâm lý, mở một phòng tư vấn. Danh nghĩa là hành nghề y từ thiện với tấm lòng nhân ái, nhưng thực chất lại thu phí." Bàn Tử ngẫm nghĩ một lát rồi tiếp tục nói: "Hơn nữa, khách hàng chủ yếu của hắn không phải bệnh nhân bình thường, mà là những phú bà cô đơn, trống trải mỗi khi đêm về. Bác sĩ Giang sẽ giới thiệu cho họ vài người bạn, kiểu người đa tài đa nghệ, để sưởi ấm trái tim cằn cỗi của họ."
"Đương nhiên, phần này cũng phải trả tiền." Bàn Tử nhấn mạnh nói: "Có điều, gần đây việc làm ăn không được tốt, nên hắn ta cũng thỉnh thoảng ra ngoài chạy sô làm thêm."
Dường như nhớ ra điều gì đó, giọng Bàn Tử bỗng trở nên nghiêm túc: "Nhưng mà cô đừng nghĩ bác sĩ là người tùy tiện đâu nhé, thân phận hắn không hề tầm thường, là "hàng tuyển" đấy, nên nhất định phải đặt lịch trước."
"Khách hàng phải tự phái xe đến đón, hơn nữa tuyệt đối không ngồi chung bàn, mà phải là bàn riêng hoặc phòng VIP." Dừng một chút, Bàn Tử tiếp lời: "Đó là giới hạn cuối cùng của hắn."
"Thôi được, tôi chỉ biết có thế thôi." Nhìn chằm chằm Hạ Manh, Bàn Tử nuốt nước miếng, rồi thăm dò hỏi nhỏ: "Cô có tin không?"
"Tôi tin anh cái quỷ!"
Hạ Manh tức đến biến sắc, nhảy dựng lên, giáng một bàn tay vào cái trán bóng loáng của Bàn Tử, phát ra tiếng "Bốp". Sau đó cô véo tai hắn, tức giận đến thở hổn hển nói: "Đồ Bàn Tử chết tiệt, anh sống đủ rồi hả?!"
Bàn Tử sẽ không nói thật với cô ấy, điều này Hạ Manh chẳng hề bất ngờ một chút nào. Ngay từ đầu cô ấy đã nghĩ, Bàn Tử sẽ chỉ bịa ra vài tin tức giả để đối phó cho xong chuyện.
Nhưng mà, để đánh lừa một người như mình, thuần túy tin giả thì chắc chắn không ổn, hắn buộc phải trộn lẫn một ít thông tin thật vào đó, ít nhất phải nghe có vẻ đáng tin thì mới được.
Còn cô ấy, liền có thể từ mớ thông tin thật giả lẫn lộn đó mà chắt lọc ra những tin tức hữu ích, để tiến thêm một bước thăm dò nội tình của hai người.
Dù sao, cái tên Bàn Tử này dễ lừa hơn so với gã Giang Thành gian xảo kia nhiều.
Nhưng mà, điều khiến cô ấy bất ngờ và tức giận là, cái tên Bàn Tử chết tiệt này lại dám bịa ra cái thông tin vô lý như vậy để lừa mình.
Không, đây không phải là lừa gạt.
Đây thuần túy là trêu chọc!
Hắn ta xem mình là đồ ngốc à?
Càng nghĩ càng giận, nếu không phải lo lắng gây ra động tĩnh quá lớn, khiến những người khác trong Hoàng phủ chú ý, Hạ Manh hôm nay chắc chắn phải đánh cho tên Bàn Tử này một trận, vì tội không thành thật!
"Sột soạt..."
"Ai?!" Hạ Manh đột nhiên nhìn về một hướng.
Bàn Tử cũng lập tức nhìn theo. Trên tường, một cái đầu nhỏ nửa lộ nửa ẩn lóe lên một cái, một giây sau đã biến mất tăm hơi.
Hạ Manh buông Bàn Tử ra, quay người liền đuổi theo.
Là tên tiểu khất cái tối hôm qua.
Mặc dù chỉ thoáng qua một cái, nhưng Bàn Tử tai thính mắt tinh vẫn nhận ra hắn. Sau đó, hắn cũng chạy theo hướng Hạ Manh đang đuổi, nhanh chóng chạy tới.
Hạ Manh tốc độ rất nhanh, Bàn Tử ngay từ đầu đã bị bỏ lại khá xa, nên sau khi liếc nhìn vị trí đại khái, hắn liền chọn một con đường khác để đuổi.
Con đường này chính là con đường mà bọn họ đã đi qua trước đó, thứ nhất là tương đối an toàn hơn một chút. Không có bác sĩ bên cạnh, bảo toàn tính mạng là ưu tiên hàng đầu.
Thứ hai, đối diện là hồ, đối phương không thể chạy xuyên qua hồ được, nên đi đường này là có khả năng chặn được hắn nhất.
Quả nhiên, tên tiểu khất cái rách rưới kia, sau khi cắt đuôi Hạ Manh, lảo đảo bước đi trên tường, hai cánh tay dang ra, giống như để giữ thăng bằng.
Ngay khi hắn ngồi xổm xuống, chuẩn bị nhảy xuống từ trên tường thì chợt phát hiện Bàn Tử đang ngồi xổm sau hòn non bộ.
Hắn giật nảy mình, thân hình loạng choạng, suýt chút nữa thì ngã nhào từ trên bức tường cao dựng đứng xuống.
"Cẩn thận!" Bàn Tử vô thức nhắc nhở.
Tên khất cái đứng vững lại, lập tức nhìn về phía sau, dường như muốn quay lại lối cũ, nhưng nhìn vẻ mặt hắn, có vẻ Hạ Manh đã đuổi đến gần rồi.
Hắn không thể lùi được nữa, phía sau chính là hồ.
Cho dù là như vậy, hắn cũng không vứt chiếc bát vỡ trong tay. Chiếc bát vỡ đã trống rỗng, bánh bao cũng không còn, xem ra lúc chạy trốn đã không cẩn thận làm rơi mất rồi.
Hắn quay đầu, nhìn về phía mặt hồ sau lưng, yết hầu không tự chủ nuốt khan một cái. Dần dần, dường như đã hạ quyết tâm.
"Đừng!" Bàn Tử nhìn hắn, đột nhiên thốt lên: "Đừng nhảy! Cái hồ đó không ổn đâu, xuống đó sẽ gặp nguy hiểm!"
Lúc này, hắn đã nhìn rõ tướng mạo của người này. Mặc dù toàn thân trên dưới rách rưới, mặt cũng lấm lem bùn đất, nhưng nhìn làn da lộ ra bên ngoài, cùng vóc dáng nhỏ gầy yếu ớt, có lẽ còn là một đứa trẻ.
Bàn Tử một bên trấn an hắn, một bên chậm rãi lùi về phía sau, chân thành nhìn hắn nói: "Ta sẽ không làm hại ngươi đâu." Bàn Tử dừng một chút: "Ngươi cứ từ từ xuống, rồi đi theo con đường này với ta."
Người trên tường cảnh giác nhìn chằm chằm hắn. Dần dần, từ xa đã có tiếng bước chân gấp gáp truyền đến.
Chắc hẳn là Hạ Manh sắp đến rồi.
Người đứng trên tường nhìn về một hướng, sau đó nhìn về phía Bàn Tử, có vẻ đang cân nhắc.
Nhưng mà cuối cùng, hắn vẫn chậm rãi ngồi xổm xuống, rồi gọn gàng nhảy xuống từ trên tường.
Sau khi hạ xuống, hắn liền lập tức giữ khoảng cách với Bàn Tử.
Sau khi phát hiện Bàn Tử không có hành động gì khác, hắn quay người chuẩn bị chạy.
"Khoan đã!"
Tên ăn mày kia dừng lại một chút, tiếp đó, ánh mắt tràn đầy cảnh giác nhìn về phía tên mập, dường như cảm thấy người này đang lừa mình.
Cho đến khi hắn thấy Bàn Tử từ trong túi áo lấy ra một chiếc bánh bao trắng, rồi lại móc ra một cái nữa từ trong ngực, hai chiếc đặt cạnh nhau. Tiếp đó, hắn quay người hái một chiếc lá lớn từ cái cây gần đó, đặt bánh bao lên trên.
"Chắc là đói bụng rồi." Bàn Tử đặt bánh bao xuống đất, rồi lùi lại mấy b��ớc, nói: "Cứ lấy mà ăn đi, ta biết cảm giác đói bụng nó thế nào."
"Lần sau nếu đói, ngươi cứ đến tìm ta," Bàn Tử nói, "Đừng có đi ăn trộm nữa."
Thấy chiếc bánh bao trắng tinh, tên khất cái nuốt nước miếng ừng ực, rồi chạy tới, một tay chộp lấy chiếc lá gói bánh bao, xoay người bỏ chạy.
Đến khi Hạ Manh đuổi tới nơi, thì bóng người đã không còn thấy đâu.
"Người đâu?" Hạ Manh thở hổn hển hỏi.
"Chạy rồi." Bàn Tử cũng thở hổn hển theo, "Hắn quen địa hình, ta không giữ được hắn."
"Xem ra hắn hẳn là thường xuyên hoạt động ở gần đây." Hạ Manh nhìn chằm chằm vị trí bức tường.
Cô ấy đã đuổi theo dọc bức tường, nhưng dù sao đường không quen, đi loanh quanh rất nhiều vòng, cuối cùng vẫn để hắn chạy thoát.
"Chúng ta cứ về trước đi." Bàn Tử đề nghị.
Từ lúc họ xuất phát đã qua một lúc lâu rồi, vị trí mặt trời cũng đã xê dịch.
Hạ Manh liếc nhìn cảnh vật lạ lẫm xung quanh, trong lòng cũng dấy lên một nỗi bất an mơ hồ. "Về trước đi," Hạ Manh nói, "Lần sau sẽ tìm cách bắt hắn sau."
"Được."
Cho đến khi hai người rời đi, ở góc rẽ, một cánh cửa gỗ khó nhận ra bỗng mở ra. Tiếp đó, một cái đầu nhỏ, bụi bặm lấm lem, ló ra.
Nháy mắt mấy cái, hắn cúi đầu xuống, hai tay ôm chặt chiếc bát vỡ, trong đó đựng hai chiếc bánh bao trắng tinh.
Nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.