Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1494: Táng núi

Xung quanh hòn đảo này, gió êm sóng lặng, mọi người ngồi thuyền nhỏ rất dễ dàng cập bờ. Nhưng lúc này, việc xử lý thi thể Trương Khải Chính lại trở thành một vấn đề nan giải.

Trên đường đi, thi thể vẫn yên tĩnh đến lạ. Sự yên tĩnh ấy thậm chí khiến mọi người sinh lòng lo lắng. Lúc này, Bàn Tử, người đã lên bờ, thậm chí còn nảy ra một suy nghĩ có phần hoang đường: hắn hy vọng thi thể cử động một chút, dù chỉ là một động tác nhỏ mang tính tượng trưng, như vậy cũng có thể khiến mọi người bớt đi gánh nặng tâm lý, không còn phải căng thẳng như dây cung bị kéo.

“Không thể giữ thi thể lại. Ta đề nghị đẩy cả thuyền và thi thể trở lại hồ.” Nghiêu Thuấn Vũ là người đầu tiên lên tiếng, trong giọng nói lộ rõ vẻ vội vàng.

Nghe nói không cần cả thuyền nữa, Bàn Tử bắt đầu do dự: “Làm vậy không ổn đâu. Không có thuyền, chúng ta làm sao trở về đây?”

“Nơi này là mộng cảnh, không phải hiện thực. Tin tưởng ta, uy hiếp từ cái thi thể đó lớn hơn nhiều so với việc chúng ta không có thuyền.” Nghiêu Thuấn Vũ cố gắng thuyết phục mọi người đồng tình với quan điểm của mình.

“Nghiêu huynh đệ nói có lý, mà Phú Quý huynh đệ nói cũng không sai. Ta thấy thế này, chúng ta hãy dung hòa cả hai ý kiến: thi thể chắc chắn phải vứt bỏ, nhưng thuyền thì phải giữ lại. Hai người các cậu đừng có ầm ĩ, ha ha, chúng ta không cần thiết phải vì chút chuyện nhỏ này mà làm mất hòa khí.” Thiệu Đồng đứng ra làm người hòa giải.

Nghiêu Thuấn Vũ vốn đã vô cùng đề phòng hắn, nghe vậy liền cười lạnh một tiếng: “Anh em chúng tôi bàn bạc chuyện riêng, nói vài lời thì có gì to tát đâu? Chỗ nào cần đến kẻ ngoài như ngươi lắm lời? Có thời gian, mời ngươi giải thích rõ chuyện hôm qua ta bị ngã xuống dốc núi.”

Thiệu Đồng với vẻ mặt khoa trương nhìn Nghiêu Thuấn Vũ: “Nghiêu huynh đệ nói vậy, ta thật sự không hiểu. Là ngươi rơi xuống dốc núi rồi mất tích một cách khó hiểu, chứ có phải ta đâu. Ngươi là... muốn ta giúp ngươi giải vây sao?”

Thấy tranh chấp ngày càng gay gắt, Giang Thành mở miệng: “Mọi người bớt lời đi. Thuyền có thể giữ lại, nhưng thi thể thì các ngươi định xử lý thế nào?”

Đường Khải Sinh ngắm nhìn bốn phía. Sương mù vốn đang tản trên mặt hồ lại một lần nữa tụ lại. Sương mù di chuyển trên mặt hồ, nếu không phải cái nền u ám này, hẳn có thể gọi là tiên cảnh nhân gian.

Nghiêu Thuấn Vũ nhìn về phía Thiệu Đồng: “Nếu đã do ngươi nói ra, vậy ngươi lên thuyền mà vác thi thể đi cho xong.”

Thiệu Đồng không hề nao núng, rất tự nhiên gật đầu: “Được thôi, trong lòng ta không có quỷ, ta sợ gì chứ?”

Nói xong, Thiệu Đồng hít một hơi thật sâu, rồi một mình nhảy lên thuyền, khom người chui vào khoang thuyền. Không lâu sau, hắn quả nhiên mang thi thể ra, nhưng không phải vác mà là ôm ghì trước ngực, dùng tay nâng đỡ.

Không biết có phải trùng hợp hay không, phần cổ của thi thể Trương Khải Chính lại vừa vặn nghiêng về phía bờ, đôi mắt hơi đục ngầu hơi hé mở, tựa như đang chào hỏi những người bạn của mình.

Thấy thi thể tiến gần mình, Chúc Tiệp chỉ cảm thấy toàn thân kiến bò lổm ngổm, kinh hoảng nói: “Ngươi điên rồi sao? Ngươi mang thi thể lên bờ làm gì, vứt thẳng xuống hồ đi chứ!”

Đường Khải Sinh dường như hiểu ra điều gì đó, ra hiệu Chúc Tiệp im lặng: “Không nên nói lung tung. Vứt thi thể đó xuống hồ không chừng lại dẫn đến chuyện tà dị gì đó. Đừng quên, biết đâu chúng ta còn phải ngồi chiếc thuyền này để trở về.”

Qua lời nhắc nhở của Đường Khải Sinh, Chúc Tiệp bỗng nhớ lại một chuyện. Không lâu trước đây, Giang Thành từng kể lại câu chuyện của chủ tiệm đồ cổ. Ở đoạn cuối câu chuyện, mấy người ngư dân bị ép lên thuyền đã gặp phải một cảnh tượng kinh hoàng tột độ: dưới nước bỗng vọng lên tiếng gõ.

Nếu trên đường về, thi thể Trương Khải Chính lại tìm về được thuyền, thì bọn họ cũng sẽ gặp kết cục tương tự.

Thiệu Đồng kéo thi thể đến một nơi xa hơn một chút, rồi bắt đầu đào hố. Thấy Trương lão tiên sinh đối xử tốt với mình, Bàn Tử cũng đến giúp một tay. May mắn là ở đây toàn bùn cát, không lâu sau hai người đã đào được một cái hố vừa đủ để đặt thi thể vào. Có lẽ là cảm khái bản thân trước đây đã đi sai đường, từng là thành viên của thuyền hải tặc gác đêm, Thiệu Đồng hiếm hoi mà hướng về ngôi mộ của Trương Khải Chính cúi ba lạy, rồi nói thêm vài lời xin lỗi.

Bàn Tử cũng không khỏi có cái nhìn khác về Thiệu Đồng. Xem ra người này rất có thành ý, biết đâu là mình đã hiểu lầm hắn, lần này hắn thực lòng quy phục.

Theo Thiệu Đồng, Bàn Tử sờ khắp người, cũng chẳng tìm thấy thứ gì đáng giá để lại. Cuối cùng, hắn đành xé một mảnh vải, cột vào một đoạn gỗ, cắm ở đó, tạm coi là bia mộ cho Trương lão tiên sinh.

Nhưng lại bị Thiệu Đồng, người vừa đứng dậy, ngăn lại: “Không nên để lại dấu hiệu gì. Trên hòn đảo này không chừng sẽ có thứ quỷ quái nào đó, đừng để chúng phá hoại di thể của Trương Khải Chính.”

Bàn Tử nghe vậy, liên tục gật đầu. Hắn không ngờ Thiệu Đồng lại tỉ mỉ đến vậy. Thi thể chôn ở đây, chỉ cần thủy triều lên, những dấu vết đào bới sẽ nhanh chóng bị sóng biển san bằng. Không ai biết bên dưới này chôn giấu một thi thể.

Sau khi buộc cố định thuyền, Giang Thành lặng lẽ quan sát xung quanh. Trên đảo vô cùng ẩm ướt, khắp nơi có thể thấy những thảm thực vật không tên. Những thảm thực vật này tương đối thấp lùn, nhưng tất cả đều ướt sũng, thậm chí còn đang nhỏ nước. Cả hòn đảo mang lại cảm giác như thể mới nhô lên khỏi mặt nước không lâu.

Hòn đảo không quá lớn, đoàn người không mất nhiều thời gian đã đi đến trung tâm đảo. Mãi đến khi đến gần, họ mới nhận ra sự hùng vĩ của tòa kiến trúc dạng từ đường này.

Mặc dù trông có vẻ vô cùng cổ xưa, nhưng những bức tường đá cao ngất, cánh cổng lớn màu đỏ tươi, cùng từng pho tượng dị thú bằng đá nhô ra dưới mái hiên, tất cả đều minh chứng cho sự hiển hách một thời nơi đây.

Đường Khải Sinh hiển nhiên đã hiểu rõ, hắn liên tục gật đầu: “Không sai, những pho tượng đá ở đây đều là kỳ trân dị thú hung mãnh thiện chiến. Đây là từ đường của tướng quân! Sinh từ của Quách đại tướng quân!”

Thiệu Đồng ngước nhìn kiến trúc khí phái, không kìm được cảm thán: “Một tòa từ đường tướng quân xây còn khí phái hơn cả hoàng cung. Thật không biết những thôn dân này đã nghĩ gì. Dù cho Quách đại tướng quân không chết vì chiến hỏa, đợi đến khi thiên hạ thái bình, Hoàng đế e rằng cũng sẽ không dung thứ cho ông ta. Những quan văn trong sử sách càng muốn dùng giấy trắng mực đen mà đâm nát xương sống ông ta.”

Mấy người hợp lực đẩy cánh cửa lớn nặng nề ra, bước vào trong sinh từ. Một cảm giác nặng nề, cô đọng của lịch sử bao trùm, khiến người ta như nghẹt thở.

Đi qua bức tường bình phong chắn ở cổng, đến vị trí chính sảnh, nhưng cảnh tượng trước mắt ít nhiều khiến họ bất ngờ. Chỉ thấy kiến trúc nơi đây đã sụp đổ, giữa đống đổ nát của những bức tường lại sừng sững một tòa hòn non bộ, mà trên hòn non bộ, những cây lúa trĩu hạt mọc dày đặc, chen chúc.

Mọi người còn chưa kịp phản ứng, một làn gió lạnh buốt thổi qua, khiến từng cây lúa cúi rạp thân mình. Theo đó vô số bia mộ ẩn dưới lúa đồng loạt lộ ra. Bia mộ được làm từ phiến đá màu xanh, trên đó hằn rõ dấu vết pha tạp của thời gian. Bàn Tử không khỏi rùng mình. Hắn vừa rồi hình như đã nhìn lầm, cứ ngỡ những bia mộ đó là từng khuôn mặt xanh trắng, ướt sũng.

“Chuyện này... Rốt cuộc nơi đây là sinh từ, hay là nơi tuẫn táng?” Một cảm giác nguy hiểm lớn lao chợt lóe lên trong đầu Chúc Tiệp, cảnh tượng ở đây vượt xa mọi tưởng tượng của anh ta.

“Người tuẫn táng không xứng được hưởng nhiều bia mộ như vậy.” Hơi thở của Đường Khải Sinh cũng trở nên dồn dập.

Giang Thành từ từ ngước nhìn lên trên, chỉ thấy trên đỉnh hòn non bộ có một tòa đình nghỉ mát, trong đó một bóng người đen đang đứng sừng sững. Bên hông người đó là một thanh trường đao, tỏa ra sát khí lạnh lẽo.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free