(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1156: Trùng phùng
Lần đầu tiên đặt chân lên chuyến xe buýt này, Giang Thành đã chú ý đến sự tồn tại của người đàn ông đó. Hắn xuất hiện cùng Quỷ Tân Nương, thuộc về cùng một cấp độ tồn tại.
Tro tàn đen kịt không ngừng rơi xuống, khắp chiếc xe tràn ngập một bầu không khí tuyệt vọng, như tận thế đang cận kề.
Giang Thành hít một hơi, trong lỗ mũi toàn mùi tro khét.
Khả năng thay đổi hoàn cảnh trên chiếc xe này rất giống với Quỷ Tân Nương, nhưng xét về trình độ, thậm chí còn mạnh hơn. Điều này khiến Giang Thành không khỏi tràn đầy mong đợi vào nhiệm vụ lần này.
Không đúng, không phải mong đợi.
Mà là cảnh giác.
Không chần chờ nữa, Giang Thành và Bàn Tử cất bước, tiến về phía khoang lái của xe buýt.
Càng tiến lên, tro tàn bay lượn xung quanh càng dày đặc. Từng đợt sóng nhiệt mang theo mùi khét lẹt xộc thẳng vào mặt, chẳng mấy chốc, cả Giang Thành và Bàn Tử đều mồ hôi đầm đìa.
Họ không thể không dừng bước.
Nhưng ngay sau đó, một cảnh tượng đáng sợ hơn đã hiện ra. Vì chưa tìm được chỗ ngồi, họ đã bị các "hành khách" trên xe để mắt tới, từng bóng người hiện ra trên những hàng ghế xung quanh.
Gần Giang Thành nhất là một lão nãi nãi.
Lão nãi nãi lúc này đang nhìn Giang Thành với vẻ mặt hiền hòa, hệt như đang nhìn cháu mình.
Sau khi nhận thấy đối phương không có ác ý, Bàn Tử vừa thở phào nhẹ nhõm thì một giây sau, lão nãi nãi run tay mấy cái rồi bất ngờ đứt lìa khỏi cổ tay, rơi "lạch cạch" xuống đất.
Bàn Tử: !!!
Lão nãi nãi dường như không hề cảm thấy đây là chuyện to tát gì, vẫn giữ nguyên vẻ mặt phúc hậu đó nói: "Tiểu tử, ta làm rơi đồ rồi, làm phiền cậu nhặt giúp ta một chút."
Ai cũng có thể nhận ra đây là một cái bẫy, Giang Thành vờ như không nghe, không thấy, không hề bị lay động.
"Tiểu tử, ta già cả rồi, thân thể không tiện, không cúi xuống được, cần cậu nhặt giúp ta một chút, cậu đừng có không biết điều." Lão nãi nãi có vẻ như chắc chắn Giang Thành đã nghe thấy, vẻ mặt dần trở nên dữ tợn.
Bàn Tử nhìn chằm chằm cái tay đứt lìa dưới đất, sắc mặt trắng bệch. Cái tay đó vậy mà lại quỷ dị ngọ nguậy, năm ngón tay trông như chân gà không ngừng run rẩy, đang bò về phía chân hai người.
Nguy hiểm không chỉ có vậy, càng ngày càng nhiều "hành khách" lộ rõ thân hình. Ngay sát cạnh lão nãi nãi là một phụ nữ trẻ tuổi đang ôm một hài nhi trong lòng. Người phụ nữ đó từ đầu đến cuối đều cúi gằm mặt, trong miệng khẽ ngân nga một khúc ca dao quỷ dị, có vẻ như đang ru hài nhi ngủ.
Thế nhưng, điều khiến người ta rợn tóc gáy chính là, hài nhi trong lòng nàng đã chết từ lâu, thối rữa không còn hình dáng.
Gần cửa sổ nhất là một gã đàn ông đầu tóc bù xù như vừa nổ tung. Hắn lắc lư cái cổ, với một tư thế mà người sống tuyệt đối không thể làm được, gắt gao nhìn chằm chằm Giang Thành. Sau đó, hắn tháo khẩu trang xuống, để lộ một cái miệng rộng như chậu máu, bên trong phủ kín gai ngược.
Các hành khách khác bên kia cũng không chịu kém cạnh. Một gã hán tử đen nhẻm, đội nón bảo hộ, mặc quần áo lao động chầm chậm nghiêng đầu sang một bên, phần cổ phát ra tiếng "đập đát đập đát" giòn tan.
Từ góc độ của Bàn Tử, cái nón bảo hộ hơi nghiêng để lộ một lỗ lớn. Nhìn xuyên qua lỗ hổng đó, có thể thấy bên trong là khối óc vỡ nát, cùng chất lỏng buồn nôn không ngừng chảy ra.
Bộ não của gã hán tử đen nhẻm dường như đã bị móc rỗng...
Bàn Tử theo bản năng nhận định rằng, khi gã hán tử đen nhẻm kia hoàn toàn xoay đầu về phía họ, ngay sau đó, chắc chắn sẽ có chuyện cực kỳ đáng sợ xảy ra.
Tình huống trước mắt hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của họ. Thế này là thế nào? Vẫn chưa thật sự tiến vào phó bản mà đã bị những hành khách này "xử lý" rồi sao?
Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, một cánh tay xé toạc màn tro tàn dày đặc như tuyết, nắm lấy tay Giang Thành.
Giang Thành không khỏi rùng mình một cái.
Bàn tay ấy thật mềm mại, còn mang theo một mùi hương quen thuộc. Một giây sau, một bóng người xinh đẹp hiện ra trước mắt hắn.
Không phải Quỷ Tân Nương thì còn có thể là ai.
Không biết là vô tình hay hữu ý, Quỷ Tân Nương bước đi nhẹ nhàng, tình cờ lại giẫm đúng lên cái tay đứt lìa đang bò loạn dưới đất của lão nãi nãi, khiến lão nãi nãi đau đến nỗi cả khuôn mặt cũng co giật.
Ngay khoảnh khắc Quỷ Tân Nương xuất hiện, cảnh tượng lập tức thay đổi, đại đa số hành khách đều lập tức im lặng.
Quỷ Tân Nương sau khi khẽ mỉm cười với Giang Thành, nhẹ nhàng quay đầu. Khi quay sang nhìn những hành khách còn lại, vẻ mặt nàng không còn dễ coi nữa. Lão nãi nãi lập tức khom lưng, thậm chí không dám đối mặt với nàng.
Người phụ nữ trẻ tuổi ôm hài nhi cũng không còn ngân nga ca hát nữa, gã đàn ông đầu tóc bù xù đang nhe răng trợn mắt kia cũng đeo lại khẩu trang.
Chỉ có gã hán tử đen nhẻm với bộ não bị móc rỗng dường như vẫn chưa kịp phản ứng, vẫn cứ lắc lư cái cổ. Đợi đến khi hắn cuối cùng ngoặt cổ về phía sau lưng Giang Thành, cái đầu đội nón bảo hộ mạnh mẽ bay lên, lao thẳng về phía Giang Thành.
"Phi đầu man?" Bàn Tử kinh hô, gần đây hắn đang đọc tiểu thuyết kinh dị có tình tiết tương tự.
Thế nhưng cái đầu đó vừa bay được nửa đường, liền bị một bàn tay tóm lấy. Bàn Tử trơ mắt nhìn Quỷ Tân Nương, sắc mặt nàng trở nên vô cùng khó coi. Tiếp đó, một tay nàng nắm chặt cái đầu, tay kia chậm rãi giơ lên, nắm chặt thành quyền, dồn lực, một quyền đánh nát cái nón bảo hộ. Cái đầu "ùng ục ùng ục" lăn lóc khắp đất, cuối cùng không biết lăn đi đâu mất.
Thuận tay ném chiếc nón bảo hộ chỉ còn một nửa đến cạnh lão nãi nãi, một hành khách gần đó sợ đến mức đầu cũng rớt luôn ra. Lập tức, tất cả hành khách xung quanh đều ăn ý biến mất.
Quỷ Tân Nương quay đầu lại, trên gương mặt tràn ngập yêu thương nhìn về phía Giang Thành, kéo tay hắn, dẫn đường đi về phía trước.
Đi theo Quỷ Tân Nương, những đợt sóng nhiệt h��m hập xung quanh đều bị áp chế lại, nhiệt độ cấp tốc hạ xuống, không khí cũng trở nên ẩm ướt.
Để Quỷ Tân Nương nắm tay như vậy, lòng Giang Thành ph��c tạp, thậm chí còn có chút kháng cự. Hắn không phải không hiểu tâm ý của đối phương, nhưng đối với người phụ nữ này, hắn hiện tại nhiều hơn chỉ là áy náy và cảm kích.
Không biết đã đi bao xa, Quỷ Tân Nương đột nhiên dừng bước, lập tức xoay người, dùng một ánh mắt vừa cổ quái vừa đáng yêu nhìn chằm chằm Giang Thành, giống như đang chờ đợi lời khen.
Giang Thành vừa lấy lại tinh thần, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thế nhưng một giây sau, Bàn Tử lại kích động như vừa phát hiện ra một lục địa mới, bỏ mặc Giang Thành, như nổi điên vọt tới một hàng ghế phía trước: "Hòe Dật!"
"Vương Kỳ!"
Lúc này Hòe Dật và Vương Kỳ đang ngồi sát cạnh nhau. Khi nhìn thấy Bàn Tử, vẻ mặt vốn đang phàn nàn của Hòe Dật lập tức thay đổi, liền bật "đằng" một tiếng từ trên ghế xông lên: "Phú Quý ca! Giang ca! Lại là các anh!"
Khác với Vương Kỳ trong bộ áo Tôn Trung Sơn chỉnh tề, Hòe Dật lại ăn mặc có chút lập dị. Áo sơ mi trắng phối cùng một chiếc váy vải xẻ tà bất đối xứng, đoán chừng là học được cách phối đồ từ một thế giới khác.
"Số 10..." Vương Kỳ nhìn Bàn Tử, giọng nói không kìm được nghẹn ngào, nhưng hắn đang cười. Vì hắn biết, Số 10 sẽ không khiến hắn thất vọng.
Bàn Tử nhìn ngó chỗ này, sờ mó chỗ kia, hớn hở như một đứa trẻ nặng gần 200 cân, dường như hoàn toàn quên mất rằng đây là xe buýt, trong lĩnh vực của lão hội trưởng.
Trong ấn tượng của hắn, chẳng mấy chốc, nhất định có thể đưa họ xuống xe.
Giang Thành đưa tay vỗ vai Hòe Dật, rồi sờ tóc cậu ta, cảm nhận được từ đầu ngón tay truyền đến cái lạnh lẽo âm u tuyệt đối không thuộc về người sống, hốc mắt không kìm được đỏ hoe.
Hòe Dật thừa lúc Bàn Tử đang xoa mặt Vương Kỳ, nhẹ nhàng vỗ vào mu bàn tay Giang Thành, sau đó liếc mắt nhìn Bàn Tử, cười mỉm rồi khẽ lắc đầu với Giang Thành. Bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free.