(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 108: Người quen
Ánh mắt Giang Thành từ từ đảo qua từng người một từ trái sang phải, cho đến khi dừng lại ở người phụ nữ cuối cùng, ánh nhìn của anh bỗng khẽ biến đổi.
Người phụ nữ trông có vẻ không lớn tuổi lắm, ăn mặc theo phong cách thanh lịch nhưng vẫn có nét tươi trẻ: chiếc áo màu hạnh kết hợp với chân váy lửng màu xanh lá, toát lên sự duyên dáng mà vẫn pha chút hoạt bát. Cô trang điểm nhẹ nhàng, trông như một cô gái trẻ vừa rời ghế nhà trường, bước vào môi trường công sở. Trên người cô vẫn còn vương chút vẻ bỡ ngỡ chưa phai.
Người phụ nữ rất mực yên tĩnh, đôi mắt nâu nhạt của cô tạo cho người ta cảm giác yếu đuối, không hề có ý công kích.
Không phải vậy, đó chỉ là ảo giác.
Bởi vì Giang Thành có thể cảm nhận rõ ràng địch ý ẩn chứa trong đôi mắt ấy, hầu như muốn xuyên thấu người anh.
Giang Thành không ngờ lại có thể gặp người quen ở đây.
Trần Hiểu Manh.
Cũng chính là cô gái thanh thuần mặc đồng phục học sinh trung học trong nhiệm vụ đầu tiên.
Sau khi ánh mắt hai người chạm nhau thoáng qua, cả hai đều lập tức rời đi như thể chưa từng có gì.
Với sự gia nhập của đồng đội mới, không khí trong phòng chợt trở nên khó tả, tạm thời không ai nói gì, mọi người đều im lặng quan sát.
"Xem ra vận may của chúng ta không tồi," một người đàn ông nho nhã tầm 40 tuổi liếc mắt nhìn quanh rồi mỉm cười mở lời, giọng nói điềm đạm mà đầy sức sống, "Mọi người đều rất bình tĩnh, lần này không có tân binh, chắc hẳn sẽ đỡ vất vả hơn nhiều."
Lúc Giang Thành đến đã chú ý đến người đàn ông này. Với khuôn mặt tuấn tú, nho nhã, trang phục chỉnh tề, dáng người cao ráo và chiếc kính gọng mảnh màu bạc, anh ta nổi bật giữa đám đông.
Anh ta lau trán, cười khổ nói rằng nhiệm vụ lần trước, anh đã phải hợp tác với ba, bốn người mới. Ngay khi vừa bước vào nhiệm vụ, đã có hai người vì áp lực quá lớn, không chấp nhận được thực tại mà lao vào đánh nhau.
Kết quả gây ra động tĩnh quá lớn, lại còn kinh động đến cảnh sát, suýt chút nữa đã làm chậm trễ tiến trình kịch bản.
"Trong nhiệm vụ... vẫn có cảnh sát xuất hiện sao?"
Một người phụ nữ lên tiếng, vẻ mặt khá câu nệ. Cô ta ăn mặc tương đối giản dị, tầm 35 tuổi, ngoại hình cũng không có gì đặc biệt. Nhìn kỹ, khóe mắt cô vẫn còn vương chút nếp nhăn mờ.
Người đàn ông dường như đoán được suy nghĩ của cô ta, anh ta nhìn cô rồi cười nói: "Dù thân phận họ là cảnh sát, nhưng sẽ không trực tiếp can thiệp vào kịch bản của chúng ta, sự giúp đỡ mà họ có thể cung cấp cũng rất hạn chế."
Nghe vậy, ánh sáng vừa nhen nhóm trong mắt người phụ nữ lại từ từ vụt tắt.
Xem ra... việc đơn thuần dựa vào cảnh sát để điều tra vụ án, hoàn thành nhiệm vụ là điều không thể.
"Các anh chị đến đây được bao lâu rồi?" Giang Thành bỗng nhiên lên tiếng.
"Khoảng 10 phút trước tôi đến," người đàn ông béo với mái tóc tổ quạ là người đầu tiên lên tiếng. Thấy mọi người đều nhìn mình, giọng anh ta không biết từ lúc nào đã nhỏ dần, thì thầm: "Tôi đẩy cửa ra là thấy mình ở đây rồi."
"Nơi này chỉ là..."
"Chính là cái phòng này," anh ta mím môi, chỉ vào một vệt giày còn sót lại trên bàn, ngượng ngùng nói: "Tôi vừa bước ra khỏi cửa là đã đứng trên cái bàn này rồi."
"Sách," Giang Thành khẽ nhếch môi, không khỏi nghĩ đến người bạn mập mạp của mình.
Chẳng lẽ... ác mộng có giao kèo gì với những người béo phì chăng?
Nếu không thì thật khó hiểu tại sao những người chơi béo phì mỗi lần đều có vị trí xuất phát "xuất sắc" như vậy. Nhiệm vụ lần trước, người bạn mập của anh cũng xuất hiện trực tiếp trên mặt bàn tầng ba của quán cà phê, mặt đối diện trường học.
Còn lần này, ác mộng lại còn quá đáng hơn, để anh ta xuất hiện trong nhà vệ sinh.
"Còn các anh chị thì sao?" Giang Thành không bỏ cuộc, nhìn về phía những người khác.
Mỗi người một đáp án.
Có người ở bếp, cạnh nồi thịt kho tàu đang hầm dở; có người trên giường trong phòng lầu trên. Nhưng đa số vẫn là xuất hiện trong phòng này, chỉ là không "trực tiếp" như gã béo tóc tổ quạ kia.
"Huynh đệ," gã béo tóc tổ quạ dường như chợt nhận ra điều gì, ánh mắt lén lút nhìn sang, "chỉ có mỗi mình anh xuất hiện trong nhà vệ sinh thôi đó nha."
Giang Thành ngả người về phía sau, tựa vào chiếc ghế bọc vải, thản nhiên nói: "Không sao." Rồi anh dùng giọng điệu trầm bổng tiếp lời: "Anh chẳng phải cũng xuất hiện trên mặt bàn đó sao?"
Gã béo tóc tổ quạ nhìn anh bằng ánh mắt nghi hoặc.
"Tôi có một người bạn béo cũng xuất hiện trên mặt bàn," Giang Thành liếc nhìn anh ta rồi nói: "Ngay trong nhiệm vụ lần trước ấy."
Gã béo tóc tổ quạ sững sờ, rồi ngập ngừng: "Thế... rồi sao nữa?"
"Thôi bỏ đi," Giang Thành khoát tay, thái độ bỗng dưng trở nên nghiêm túc: "Quan trọng là vượt qua nhiệm vụ này trước đã. Tôi còn phải về thăm bạn tôi nữa chứ, hôm nay là đầu bảy của anh ta rồi."
Gã béo tóc tổ quạ: "??? "
Dù người đàn ông nho nhã đã kịp thời đưa câu chuyện trở lại quỹ đạo, nhưng gã béo tóc tổ quạ xem ra vẫn còn có chút tự ái.
Theo lời người đàn ông nho nhã, nơi họ đang ở là thị trấn An Bình.
Thị trấn không lớn, ngay cả trong thời đại đó cũng thuộc hàng lạc hậu.
Nhà trọ này là căn duy nhất trong trấn, trông quy mô không nhỏ nhưng thực tế chỉ có ba tầng.
Hiện tại họ đang ở tầng một, cũng là khu nhà trọ kinh doanh nhà hàng.
Tầng hai và ba mới là nơi dành cho du khách nghỉ chân.
Nói xong, anh ta giải thích nguồn gốc thông tin. Anh ta không hề rời khỏi nhà trọ, mà là được tiết lộ trong lúc trò chuyện với những khách trọ đã từng ở đây và cả ông chủ nhà trọ.
"Xem ra đây chính là địa điểm tiến hành nhiệm vụ của chúng ta," Trần Hiểu Manh tỏ ra vô cùng bình tĩnh, khác một trời một vực so với cô trong nhiệm vụ đầu tiên.
"A..."
Một tiếng cười khẽ đầy vẻ châm chọc vang lên.
Tiếp đó, một giọng nữ kiều mị chậm rãi cất lên: "Cũng chưa chắc đâu. Chỉ với tình hình hiện tại mà cô đã dám khẳng định như vậy, là chán sống rồi sao?"
Giang Thành nhìn theo tiếng nói, thấy một người phụ nữ dáng người xinh đẹp đang tựa vào ghế. Ánh mắt cô ta sáng rực, lúng liếng như một con rắn quyến rũ.
Trần Hiểu Manh vừa định phản bác thì—
"Thôi nào, mọi người đừng tranh cãi nữa," vẻ mặt người đàn ông nho nhã hiện lên một tia buồn rầu.
Giang Thành thầm hiểu rõ, trách sao vừa thấy anh xuất hiện, người đàn ông này liền nhắc tới việc nhiệm vụ lần trước bị ảnh hưởng do nội bộ đoàn đội bất hòa.
Hóa ra, anh ta đang ngầm cảnh cáo hai người phụ nữ này.
Cứ nhìn cái mùi thuốc súng hiện giờ thì có lẽ trước khi anh đến, hai người này đã bùng nổ tranh chấp rồi.
"Tình hình hiện tại chưa rõ ràng, mọi người đừng tự mình làm rối đội hình," người đàn ông nho nhã vừa trấn an vừa ngầm nhắc nhở.
Về khả năng lãnh đạo, anh ta khá giống Phàn Lực trong bản nhiệm vụ đầu tiên, nhưng mức độ thuận buồm xuôi gió thì rõ ràng hơn hẳn người sau.
Anh ta vừa dứt lời, người phụ nữ xinh đẹp và Trần Hiểu Manh quả nhiên đều im bặt.
Điều này khiến Giang Thành không khỏi nhìn anh ta thêm vài lần.
"Hiện tại xin phiền các vị giới thiệu đôi chút về bản thân," người đàn ông nho nhã mở lời, "Cách xưng hô, nghề nghiệp, cùng với sở trường hoặc kỹ năng," anh ta dừng một chút rồi bổ sung: "Điều này rất quan trọng."
Sau đó anh ta làm gương, nhìn mọi người nói: "Tôi là Chu Vinh, phó tổng giám đốc tập đoàn Ngàn Thành Quốc tế, chuyên phân tích dữ liệu lớn."
Anh ta không cho người khác cơ hội từ chối, lập tức nhìn sang người kế tiếp đang đứng cạnh mình.
Đó là một người đàn ông trung niên dáng người gầy yếu, ăn mặc khá trang trọng. Tuy nhiên, đôi mắt ti hí của anh ta khó giấu được vẻ mệt mỏi. Không chịu nổi ánh mắt của Chu Vinh, anh ta vội vàng đáp: "Tôi là Tưởng Trung Nghĩa, là... là... một mục sư tập sự, am hiểu..."
Mọi bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free.