(Đã dịch) Ác Ma Vu Sư - Chương 289: Nguyệt Quế Lữ Điếm
Lâm Khắc lặng lẽ rời khỏi Ngân Nguyệt thương hội.
Để tránh gây chú ý, hắn cố ý khoác lên mình một chiếc áo choàng đen thô kệch, kéo mũ trùm lên che khuất gương mặt. Ở thế giới dưới lòng đất, các học đồ Vu Sư của Ngân Nguyệt thương hội hễ ra ngoài gần như đều hóa trang theo kiểu này, bởi vậy, cư dân thị trấn Hắc Nha sớm đã quen thuộc, cũng chẳng lấy làm lạ.
Lòng đất không phân biệt ngày đêm, nên cuộc sống trôi qua cũng vô cùng kỳ lạ.
Bất cứ lúc nào, trên những con phố gần Ngân Nguyệt thương hội luôn tấp nập ngựa xe, người qua lại đông đúc như dệt cửi. Một số thương đội nhỏ dưới lòng đất dựa vào việc đầu cơ vật tư, buôn bán hàng hóa giữa các thành thị ngầm khác nhau để sinh tồn. Đội ngũ của họ tuy đơn sơ và nhỏ bé, nhưng lại vô cùng năng động, bổ sung nguồn vật tư thiếu hụt cho các thành thị, bởi vậy cũng được các kẻ thống trị thành thị hoan nghênh rộng rãi.
Đừng thấy thế giới dưới lòng đất tuân theo quy tắc tàn khốc, đẫm máu của Vùng Đất Tối Tăm, thế nhưng bất kỳ kẻ thống trị thành thị nào cũng sẽ không vô cớ tàn sát hay cướp bóc các thương đội nhỏ này.
Không gì khác.
Tài nguyên ở thế giới dưới lòng đất quá khan hiếm, lương thực có thể sản xuất vô cùng hạn chế. Một thành thị ngầm nếu không có những thương đội nhỏ bé này cần cù chịu khó, căn bản không đủ sức nuôi sống mấy nghìn cái miệng ăn đang gào khóc đòi lương thực. Tàn sát hoặc cướp bóc một hai thương đội nhỏ có lẽ sẽ khiến túi tiền của kẻ thống trị thành thị nhất thời đầy ắp. Thế nhưng các thương đội khác khi nghe tin tức sẽ tuyệt đối không đến, cũng sẽ không dám đi đến thành thị của ngươi nữa, vậy thì kết quả duy nhất chờ đợi thành phố này chính là – tan rã.
Thị trấn Hắc Nha bởi vì gần mặt đất, nên cũng đã trở thành một cánh cửa nhỏ để Vu Sư nhân loại trên mặt đất và các sinh vật Hắc Ám dưới lòng đất trao đổi vật tư và tài nguyên cho nhau.
Ngân Nguyệt thương hội vận chuyển đến rất nhiều lương thực, tài liệu ma pháp, tài nguyên Vu thuật, đồng thời dùng những tài nguyên giá rẻ này thu mua từ tay các sinh vật dưới lòng đất những khoáng thạch kim loại quý hiếm, bảo thạch ma pháp và tài liệu ma vật dưới lòng đất. Hai bên đều có điều mình cần, nên đã hình thành một chuỗi thương mại tương đối hoàn chỉnh và hiệu quả.
Ngân Nguyệt thương hội mở rộng việc buôn bán, đối tượng giao dịch càng bao gồm hầu hết các chủng tộc bản đ��a của thế giới dưới lòng đất. Từ bộ lạc Người Thằn Lằn hèn mọn, ti tiện, đến Nhãn Ma, Linh Hấp Quái chiếm cứ những vùng lãnh địa rộng lớn, cho đến những Tinh linh Hắc ám ở địa vị thống trị cao nhất, đều là khách hàng tiềm năng của Ngân Nguyệt thương hội.
Thị trấn Hắc Nha cũng chỉ là một trong ba cứ điểm tiến sâu dưới lòng đất do tổ chức Ngân Nguyệt Chi Minh bố trí. Thông qua cứ điểm này, thông qua hoạt động của Ngân Nguyệt thương hội, họ có thể đưa lực lượng Vu Sư lan tỏa đến không gian lòng đất rộng lớn xung quanh, khiến cho thế giới Hắc Ám dưới lòng đất cũng có được quyền phát ngôn ở mức độ tương đương.
Khi Lâm Khắc bước ra khỏi cửa lớn thương hội, chứng kiến một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt như vậy.
Mỗi khi một đội vận chuyển hàng hóa lớn của Ngân Nguyệt thương hội đến, đều gây nên một làn sóng thương mại không hề nhỏ trong thế giới dưới lòng đất. Các thương đội nhỏ dưới lòng đất từ bốn phương tám hướng lũ lượt đổ về đây, dùng khoáng thạch kim loại ma pháp trong tay mình để đổi lấy một lượng lớn lương thực, rồi lại buôn bán chúng đến những thành thị ngầm xa hơn, sâu hơn.
Mà những người này hiển nhiên đã quen với sự tồn tại của Vu Sư và học đồ nhân loại. Khi đối mặt với Lâm Khắc đang đến gần, chúng nhao nhao nép vào ven đường, vừa cẩn thận khom lưng cúi đầu, vừa lén lút đánh giá đối phương.
Những kẻ mưu sinh dưới lòng đất không thể nào là gà mờ!
Chúng tuy không thể nhìn xuyên qua chiếc áo choàng lữ hành dày cộp, dính đầy bụi bẩn kia, nhưng khi đối phương bước đi, lại có thể liếc thấy rõ qua khe hở tà áo choàng, chiếc áo bào Vu Sư hoa lệ, khắc đầy hoa văn ma pháp, ẩn hiện linh quang Vu thuật ở phía dưới.
Kẻ có thể khoác lên mình y phục như vậy chắc chắn là những Vu Sư nhân loại cao cao tại thượng kia, chỉ cần nịnh bợ, nịnh hót thì chắc chắn là đúng rồi!
Lâm Khắc căn bản không thèm để ý đến những ánh mắt nóng bỏng xung quanh, xuyên qua dòng người, đi qua con đường, chui vào bóng tối nơi xa.
"Người vừa rồi là ai vậy, nhìn không quen mặt chút nào..." Đợi đến khi Lâm Khắc rời đi, một đội trưởng thương đội vừa mới đến thị trấn Hắc Nha nhịn không được tò mò hỏi.
"Ngươi còn không biết hắn sao... Đó là đại nhân Băng Ma Lâm Khắc!"
"Oa, hắn chính là đại nhân Băng Ma Lâm Khắc ư! Ta ở thị trấn Mạc Khắc đã từng nghe nói rồi, nhưng hắn là Vu Sư cường đại có thể đánh bại Trâu Điên và Sa Lạc Kim... Cũng không biết tin tức này là thật hay giả nữa!"
"Điều đó còn có thể là giả ư! Ngươi không biết đấy thôi, Đại nhân Lâm Khắc cùng những thành viên Hắc Thủ địa phương giao chiến, ta còn đặc biệt đi vòng qua xem đó, hiện trường thật sự rất thảm khốc! Vị trí ngay tại cái hang đá vôi Toái Cốt bên phải con đường nhỏ XXX kia... Chậc chậc chậc, người chết nhiều vô kể..."
"Cái gì? Chiến trường ở chỗ đó ư... Ta nói sao từ bên đó đi tới lại gặp sinh vật dưới lòng đất nhiều hơn mấy lần so với ngày thường. Thì ra là bị thi thể hấp dẫn tới..."
Không để ý đến những lời bàn tán xì xào sau lưng, Lâm Khắc đi qua vài con đường có vẻ hơi phồn hoa, vượt qua mấy con hẻm nhỏ, cuối cùng đi tới trước một khách sạn cũ nát nằm ở nơi hẻo lánh. Trên bức tường đá bên cạnh cửa khách sạn, bốn chữ lớn 'Nguyệt Quế Lữ Điếm' được viết bằng nét chữ xiêu vẹo, nguệch ngoạc, bên dưới còn vẽ một hình ảnh gã Béo què chân.
Trình độ nhận biết chữ viết của các chủng tộc dưới lòng đất rất thấp, nên những kẻ có thể hiểu được chữ viết trên biển hiệu thì rất ít. Bất quá, hình vẽ ông chủ với cái chân què thì lại khá là hình tượng, giống như trong hoạt hình.
Lâm Khắc đẩy cánh cửa gỗ màu xám hơi dơ bẩn, sải bước vào quán trọ.
Vừa vào cửa, Lâm Khắc thiếu chút nữa bị mùi hương nồng đậm đập thẳng vào mặt làm cho nghẹt thở. Đây là một mùi hương hỗn hợp của rượu lúa mạch rẻ tiền, nước hoa kém chất lượng, mùi thịt nướng và một mùi hôi nồng nặc từ mồ hôi bẩn thỉu, mục nát.
Bình thường, các chủng tộc dưới lòng đất có lẽ sẽ bị mùi này kích thích vị giác, gợi lên đủ loại ký ức tốt đẹp, nhưng đối với Lâm Khắc, người gần đây theo đuổi sự tinh tế và tao nhã, thì lại không khác gì một cuộc tấn công bằng mùi hương. Lâm Kh��c không thể không tạm thời nín thở, nhờ vậy mới kìm được cơn choáng váng và buồn nôn.
Ánh đèn trong khách sạn lờ mờ.
Trong hành lang bày đặt hơn mười chiếc bàn đá, mỗi bàn đều chật kín khách, đang vừa ăn uống say sưa, vừa ồn ào nói chuyện lớn tiếng. Vài thiếu nữ tộc Người Thằn Lằn với thân hình mảnh khảnh, tay bưng mâm gỗ, đi lại thoăn thoắt giữa các bàn, vừa vui vẻ đùa giỡn với các thực khách, vừa né tránh những "bàn tay heo ăn mặn" đầy mỡ và dơ bẩn của đối phương.
Nhưng khi Lâm Khắc xuất hiện, đông đảo thực khách trong hành lang giống như đột nhiên bị điểm trúng huyệt đạo, bỗng nhiên cứng đờ tại chỗ đó, ánh mắt đồng loạt đổ dồn vào bộ y phục mang tính biểu tượng của Lâm Khắc.
Học đồ hay là Vu Sư?
Bất kể là Vu Sư hay học đồ, kẻ có thể xuất hiện ở đây chắc chắn đều là thành viên của Ngân Nguyệt thương hội, cũng là những nhân vật lớn trong thị trấn mà mọi người không dám trêu chọc. Bởi vậy, tiếng ồn ào huyên náo bỗng nhiên dừng lại, các thực khách cuối cùng cũng khôi phục yên tĩnh, cố gắng d���n sự chú ý vào bàn ăn trước mặt mình.
Ở quầy bên trong hành lang, một ông chủ Bán Thú Nhân thân hình thấp bé mập mạp ngẩng đầu nhìn thấy Lâm Khắc, khẽ gật đầu rồi nghiêng đầu về phía một cánh cửa ngầm đằng sau, buông chiếc cốc gỗ đang lau dở trong tay xuống, dẫn đầu nghiêng nghiêng ngả ngả đi vào.
Vị chủ quán Bán Thú Nhân da xanh toàn thân, thân hình mập mạp này bất ngờ có một cái chân cà nhắc, từ đầu gối trở xuống được lắp một chiếc chân giả bằng đá, bởi vậy khi đi lại mới phát ra tiếng "đông đông đông" kỳ lạ. Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.