(Đã dịch) Ác Ma Vu Sư - Chương 177: U Nguyệt trang viên
Phượng Hoàng Vương Triều, quận Slintel. Nơi đóng quân của Gia tộc Pháp Thụy Nhĩ.
Đây là một tòa trang viên xinh đẹp tọa lạc bên hồ Tây Đặc Nhẫn Ngươi.
Khi chạng vạng tối đến gần, một cỗ xe ngựa màu đen viền bạc chậm rãi tiến vào U Nguyệt trang viên, men theo con đường chính lát đá vụn. Xe ngựa xuyên qua cổng lớn của trang viên, đi thẳng nửa dặm đường, vượt qua một đài phun nước Nàng Tiên Cá được xếp chồng bằng đá, lúc này mới dừng lại trước lối vào kiến trúc chính của trang viên.
Một đoàn nam tùy tùng, nữ hầu mặc trang phục nô bộc vội vã từ trong đại sảnh chạy ra, xếp thành hai hàng bên xe ngựa, cung kính thi lễ. Trên thềm đá trước lối vào, một vị lão nhân tóc trắng như tuyết đang lặng lẽ đứng đó, xung quanh ông là ba bốn nam nữ trẻ tuổi mặc bào phục đặc biệt.
Đợi đến khi xe ngựa dừng hẳn, một tên bồi bàn chủ động tiến lên, nhẹ nhàng mở cửa xe, Phù Lan thân mặc một bộ váy lụa mỏng tinh mỹ màu đỏ tươi dẫn đầu bước xuống xe ngựa. Nàng ngẩng đầu nhìn thấy lão nhân tóc bạc, trên mặt lập tức dâng lên vẻ vui mừng, lảnh lót kêu một tiếng "Phụ thân đại nhân" rồi nhấc làn váy nhào vào vòng tay lão giả.
Thấy Phù Lan, vị lão giả kia hiển nhiên cũng vô cùng vui sướng, một bên ôm chặt lấy nàng, một bên không ngừng lau khóe mắt. Những nam nữ trẻ tuổi xung quanh cũng đều xúm lại nhao nhao hỏi han Phù Lan, toàn bộ cảnh tư���ng náo nhiệt nhưng ấm áp.
Đúng lúc Phù Lan cùng lão giả đang ôm nhau, một nam tử thân hình cao lớn vạm vỡ, mặc vải bào màu xám, mái tóc dài màu bạc xám rũ xuống, bước xuống xe ngựa, đứng tại chỗ chậm rãi quét mắt nhìn xung quanh.
"Phù Lan, con không định giới thiệu cho ta vị đại nhân đây sao?" Lão nhân tóc bạc nhanh chóng đảo mắt qua Lâm Khắc, lập tức nhận ra sự bất phàm của hắn, vội vàng vỗ vỗ vai Phù Lan, khẽ "ha ha" cười rộ lên.
Phù Lan lúc này mới thoát khỏi vòng ôm của lão giả, lau lau khóe mắt, mỉm cười nói: "Đây là Lâm Khắc đại nhân, người con mời từ Thái Nhĩ Chi Thủ. Ngài ấy nghe nói hoàn cảnh nơi đây của U Nguyệt trang viên ưu mỹ, nên đặc biệt đến đây du ngoạn!"
Rồi, nàng lại tự nhiên cười nói với Lâm Khắc: "Lâm Khắc, đây chính là phụ thân của ta, Bá tước Ô Thác Ân Pháp Thụy Nhĩ!"
Ánh mắt Lâm Khắc cùng lão nhân tóc bạc lập tức giao nhau.
Dù Lâm Khắc đã cố ý thu liễm tinh thần lực của mình, thế nhưng vào khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, đối phương vẫn nhắm chặt hai mắt, lộ ra vẻ khó có thể chịu đựng.
Bá tước Ô Thác Ân Pháp Thụy Nhĩ là một vị trưởng lão có thực quyền rất lớn của Gia tộc Pháp Thụy Nhĩ, bản thân ông cũng là một Học đồ Trung cấp. Nhớ năm xưa, ông từng du học tại một số tổ chức Vu Sư, chỉ là vì thiên phú có hạn, con đường Vu Sư không thông, lúc này mới ảm đạm trở về gia tộc tiếp nhận những tạp vụ thế tục.
Có thể nói không khách khí, trong số các quý tộc nắm thực quyền đang hoạt động ở các quốc gia loài người hiện nay, số lượng những học đồ thất bại như Ô Thác Ân cũng không hề ít.
Nhiều quyền quý thế tục như vậy đều tranh nhau đưa huyết mạch gia tộc đến các tổ chức Đại Vu Sư, đương nhiên là hy vọng con cháu của họ có thể gặp đại vận mà xuất hiện một vị Vu Sư. Dù không thể trở thành Vu Sư, nhưng nếu trở về với thân phận học đồ, cộng thêm nhân mạch và mạng lưới quan hệ đã thiết lập trong thời gian làm học đồ, cũng có thể khiến ông ta nở mày nở mặt sống hết nửa đời sau.
"Lâm Khắc các hạ, hoan nghênh ngài đến U Nguyệt trang viên, hy vọng mọi thứ nơi đây có thể khiến ngài hài lòng!" Dường như đã nhận ra sự cường đại của đối phương, vị trưởng lão gia tộc đang chấp chưởng phần lớn sản nghiệp và nắm trong tay hơn một ngàn tộc nhân, nô bộc này vậy mà lại chủ động chào đón Lâm Khắc.
"Nơi đây quả thực rất tốt, e rằng ta sẽ phải ở lại đây quấy rầy vài ngày!"
"Đâu có đâu có... Các hạ đường sá xa xôi đến đây chắc hẳn vô cùng mệt nhọc, không bằng trước hết an bài phòng ốc nghỉ ngơi một chút. Ngày mai gia tộc sẽ tổ chức một yến tiệc hoan nghênh quy mô lớn tại đây, hy vọng các hạ có thể nể mặt tham dự!"
"Nếu đã như vậy thì xin đa tạ!"
Hai người trên bậc thềm đơn giản khách sáo vài câu, lão giả liền vươn tay dẫn Lâm Khắc đi vào đại sảnh.
Trước khi bước đi, Lâm Khắc dường như có cảm giác, ngẩng đầu quét mắt nhìn một căn phòng nào đó trên tầng hai. Ở đó, rèm cửa sổ khẽ lay động, dường như có người đang lén lút nhìn trộm hắn.
Nếu chỉ là nhìn ngắm bình thường, Lâm Khắc đối với điều này cũng sẽ không quá mức để tâm.
Thế nhưng xuyên qua cảm giác tinh thần nhạy bén, hắn ẩn ẩn cảm nhận được một tia địch ý mãnh liệt nhắm vào mình.
Điều này khiến hắn không nhịn được mà nảy sinh tức giận, đồng tử trắng như tuyết khi đảo qua khung cửa sổ kia, một luồng sát khí không chút che giấu bắn thẳng tới.
"A..."
Trong căn phòng ánh nến mờ ảo kia, một nam tử lảo đảo lùi lại hai bước, hai tay ôm chặt lấy mắt, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Phía bên kia cửa sổ, một nữ học đồ mặc váy ngắn màu lục khẽ cười, buông rèm xuống, nói nhỏ: "Ngươi đây là tự chuốc lấy. Biết rõ đối phương không dễ chọc, còn dám phóng sát khí ra. Lần này chịu thiệt rồi chứ!"
Nam tử kia cũng là một Vu Sư học đồ, hắn dùng sức xoa nắn tròng mắt, không ngừng phóng thích hạt nguyên tố để giảm bớt cơn đau ở mắt, một bên tự chữa trị, một bên tức giận nói: "Thụy Bối Tạp, cô đừng quên, cô là người ta mời đến giúp đỡ. Phù Lan này chính là người chúng ta đã thương lượng sẽ đối phó, cô... cô có chắc đánh thắng được người mà nàng mời về không?"
"Hừ, hắn cũng chỉ là một Học đồ Cao cấp mà thôi!" Nữ học đồ váy lục Thụy Bối Tạp cười lạnh nói: "Việc có thể thông qua ánh mắt mà gây ra hiệu ứng Vu thuật, đối phương hoặc là tu luyện một số Vu thuật đặc thù, hoặc là đã cố hóa một vài ma văn loại vật phẩm nào đó lên mắt... Dù trông có vẻ rất uy thế, nhưng hắn không ngăn được Vu thuật sóng âm của ta. Chỉ cần ngươi có thể thực hiện lời hứa, ta có thể giúp ngươi đối phó hắn!"
"Yên tâm đi, Vu thuật ngươi muốn nằm trong tàng thư thất của gia chủ đại nhân. Nếu ta có thể trở thành người thừa kế thứ hai, sẽ có quyền lực đọc gia tộc trân tàng, ta sẽ sao chép một phần cho cô!"
"Hy vọng ngươi nói được thì làm được, bằng không..." Thụy Bối Tạp váy lục gật đầu mỉm cười, dường như cũng không lo lắng đối phương sẽ trái lời hứa.
Mà lực lượng của nàng, bất ngờ cũng là Cao cấp!
Khi Lâm Khắc vào ở U Nguyệt trang viên, một vài tin tức liên quan đến hắn cũng rất nhanh khuếch tán.
Tại một biệt thự nhỏ phía sau núi U Nguyệt trang viên, hai nam tử đang ngồi ngay ngắn trong một khách sảnh đèn đóm sáng trưng, chơi loại cờ đấu thú thịnh hành nhất trong giới quý tộc địa phương.
Đồ dùng trong phòng, vật trang trí, thảm lót sàn, v.v., mỗi thứ đều tinh mỹ quý giá, khắp nơi toát lên một hơi thở xa hoa lãng phí. Các thị nữ hầu hạ bên cạnh hai người cũng đều có tướng mạo ngọt ngào, dáng người nóng bỏng, không ngừng dâng lên bánh ngọt, trà xanh và các món khác.
"Đại nhân, đây là phần tài liệu ngài muốn!" Một người hầu lặng lẽ không một tiếng động tiến đến, cung kính dâng lên một tấm da dê.
Nam tử trẻ tuổi ăn mặc theo kiểu quý tộc ngồi bên trái nhận lấy tấm da dê, xem qua vài lần đơn giản rồi đưa tay về phía đối diện. Nam tử còn lại không nhận lấy, trên mặt hiện lên một nụ cười lạnh lẽo.
"Hắn cũng chỉ là một Học đồ Cao cấp mà thôi, còn chưa phải Chuẩn Vu. Ta cũng không cần phải xem tài liệu của hắn! Nếu hắn dám khiêu chiến vị trí của ngươi, ta cam đoan hắn sẽ không thể rời khỏi tòa trang viên này..."
Nghe lời ấy, nam tử quý tộc kia trên mặt lập tức lộ ra nụ cười hài lòng.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều được chắt lọc từ truyen.free.