Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 87 : Nhập cục

Colin biết ư?!

K'ure. Worton sửng sốt.

Nàng đã nghĩ đến rất nhiều câu trả lời, nhưng tuyệt đối không ngờ đến điều này.

Dù sao, sự ngụy trang của nàng không phải chỉ đơn thuần thay một bộ quần áo nam giới là đã khiến những người xung quanh tự động "mắt mù" mà cho rằng mình là nam nhân, mà là nàng ��ã thực sự dùng nhiều loại bí thuật.

Nếu không giải trừ bí thuật, mắt thường căn bản không thể nhận ra nàng là nữ giới.

Thậm chí, về mặt sinh lý cũng tương tự như vậy.

Lẽ nào là một loại bí thuật nào đó của Liệp Ma Nhân?

Theo lời đồn, Liệp Ma Nhân vô cùng am hiểu cách truy lùng, nhận biết mục tiêu, có thể nhanh chóng xác định ai là 'kẻ tà dị' trong một đám đông.

Nữ quý tộc trẻ tuổi nhìn Tần Nhiên, lòng thầm đoán.

Sau đó...

Nàng càng lúc càng lúng túng, ngượng ngùng.

Vừa nghĩ đến mình tự cho là ngụy trang hoàn hảo, xuất hiện trước mặt bạn tốt với tư thái nam giới, nhưng trong mắt bạn tốt lại là dáng vẻ nữ giới, vầng hồng đậm bắt đầu hiện lên trên khuôn mặt K'ure. Worton, cho dù là bí thuật cũng không cách nào ngăn cản.

"Cái kia, cái kia..."

K'ure. Worton muốn nói gì đó để che giấu bầu không khí ngột ngạt này, nhưng bộ não hỗn loạn khiến nàng hoàn toàn không biết nên nói gì.

Tương tự, Tần Nhiên cũng không có ý định chủ động lên tiếng.

Sở dĩ hắn biết giới tính thật của K'ure. Worton, cũng không phải do hắn phát hiện điều gì, mà là một số ký ức của Aitantin VI đã bị thượng vị Tà linh nhìn trộm.

Đồng thời, những gì bị nhìn trộm còn bao gồm lý do vì sao Vương tử Sfinson trước đây lại cố ý gây sự với hắn.

Bởi vì, đối phương yêu thích K'ure. Worton.

Thậm chí từng không chỉ một lần thỉnh cầu Aitantin VI ban hôn.

Đáng tiếc thay, Aitantin VI đã sớm chuẩn bị sẵn vợ cho 'con trai' mình, cũng không phải K'ure. Worton, mà là cháu gái của một lão già thuộc phe phái hoàng thất khác.

Aitantin VI làm như vậy, không nghi ngờ gì là có lợi cho việc cân bằng quyền lực hoàng thất.

Nhưng Sfinson lại không cho là như vậy.

Vương tử trẻ tuổi cho rằng mình nên có quyền lựa chọn, sau khi có được thân phận vương tử, mọi thứ nên thay đổi như vậy.

Một người được thứ gì, nhất định sẽ mất đi thứ đó.

Muốn vẹn toàn cả đôi đường?

Có thể.

Nhưng khả năng là vô cùng nhỏ bé.

Hơn nữa, Sfinson rõ ràng không có năng lực như vậy.

Trước tiên chưa nói đến thân phận của đối phương vốn dĩ là giả.

Chỉ cần là trở ngại đến kế hoạch của Aitantin VI, cũng đủ khiến vị vương tử được gọi tên này gặp phải sự lạnh nhạt.

Đối với điều này, Tần Nhiên sẽ không đồng tình đối phương.

Chưa kể đến thái độ địch ý trước đây của đối phương.

Chỉ riêng tính cách của Tần Nhiên đã không cho phép hắn làm như vậy.

Nếu đã loại bỏ đối phương, thì cứ là loại bỏ, sẽ không giả dối cảm thán.

Đương nhiên, hắn cũng sẽ không báo cho K'ure. Worton tất cả.

Hai bên là bạn tốt 'trong giới ăn uống', nhưng không liên quan đến những chuyện khác.

Bởi vậy, Tần Nhiên duy trì trầm mặc.

Tần Nhiên trầm mặc khiến nữ quý tộc trẻ tuổi càng lúc càng không biết phải làm sao.

"Ta, chúng ta đi xem hoa chứ?"

Im lặng rất lâu, nữ quý tộc trẻ tuổi lắp bắp nói.

"Được."

Tần Nhiên gật đầu, trước tiên đi về phía vườn hoa cách đó không xa.

Nhờ sự hỗ trợ của bí thuật, trong vườn hoa hoàng cung vào mùa đông giá rét, vẫn muôn hồng nghìn tía, đua sắc khoe hương.

Tần Nhiên hiểu biết về thực vật có hạn, không phân biệt được những loại hoa cỏ này là giống gì, hắn chỉ có thể xác đ���nh những loài hoa cỏ này không độc, không có bất kỳ nguy hiểm nào, ngoài ra thì sao?

Tức là mùi vị hẳn sẽ không quá ngon.

Còn K'ure. Worton trước đây cũng có tìm hiểu qua một ít, để giảm bớt bầu không khí lúng túng, nàng bắt đầu vắt óc hồi tưởng lại những lời gia sư đã giảng giải, nhưng đáng tiếc nghĩ đi nghĩ lại, nàng chỉ nhớ được hạt của mấy loài hoa trong đó có thể dùng làm gia vị thức ăn ngon miệng.

Nữ quý tộc trẻ tuổi càng lúc càng lúng túng.

"K'ure, ngươi đang làm gì vậy?"

"Ngươi nên chọn điều mình am hiểu, Colin sẽ thích... Hả?"

"Colin yêu thích?"

Cuối cùng, nữ quý tộc trẻ tuổi nắm được điểm mấu chốt.

Nàng và đối phương kết bạn bằng cách nào?

Là vì thức ăn mà!

Ám sát cái gì không quan trọng!

Đồ ăn mới là quan trọng nhất!

"Colin, ngươi muốn đi nhà bếp hoàng cung sao?"

"Ta nhớ nơi đó có không ít trân phẩm nguyên liệu nấu ăn!"

Nữ quý tộc trẻ tuổi hỏi với giọng điệu đầy mong đợi.

Nhà bếp hoàng cung nàng đã sớm muốn đi, nhưng đáng tiếc là thân phận của nàng định trước nàng không th�� thuận lợi tiến vào, nhưng hiện tại thì khác, với thân phận Vương tử Colin mà tiến vào đó, đương nhiên là không có bất cứ vấn đề gì!

Tần Nhiên chú ý đến ánh mắt mong đợi của K'ure. Worton.

Hắn cũng biết đối phương đang tính toán điều gì.

Tuy nhiên, Tần Nhiên cũng không ghét loại lợi dụng vô hại này.

Dù sao, đối với nhà bếp hoàng cung, hắn cũng có chút chờ mong.

"Dẫn đường."

Tần Nhiên nói rất thẳng thắn.

"Được!"

K'ure. Worton hai mắt sáng rực, xoay người liền dẫn Tần Nhiên đi về một phía.

Hành tung của hai người đương nhiên không thể giấu được các thị vệ và mật thám trong hoàng cung.

Rất nhanh, Lão Hầu tước đã biết được hướng đi của con gái mình cùng người thừa kế chân chính của quốc vương.

Mundt là cận thần, đương nhiên cũng biết.

"Nhà bếp?"

Lão Hầu tước sững sờ.

Sau đó, nở nụ cười.

Hắn đang khen ngợi sự cơ trí của con gái mình.

Tuy rằng chỉ là một lần gặp mặt vội vã, nhưng những tin tức thu thập được đủ để hắn biết người thừa kế của quốc vương này thích gì.

Mà Mundt lại cau mày.

Hắn cho rằng rõ ràng là mình đến trước, nhưng tại sao lại để lão già trước mắt này nhanh chân ôm lấy 'đùi vàng' đó?

Chẳng lẽ có con gái liền như thế ghê gớm sao?

Rõ ràng bình thường lo lắng chết đi được, vẫn còn để con gái mình giả nam trang.

Thật đúng là một kẻ tiểu nhân hám lợi!

Mundt thầm đánh giá như vậy trong lòng, nhưng trên mặt lại hiện lên nụ cười.

Hắn biết rõ ràng, chỉ cần K'ure. Worton thực sự tiếp cận được người thừa kế của quốc vương đó, hắn nhất định cũng phải làm như vậy.

Tuy rằng rất không cam tâm là được rồi.

"Hầu tước các hạ, bệ hạ đã nghỉ ngơi, một ít hội nghị cần ngài đến chủ trì."

Mundt cung kính nói.

"Ta sẽ tận chức hỗ trợ bệ hạ hoàn thành công việc."

Lão Hầu tước đáp lời vô cùng khéo léo.

Không có bất kỳ sự vượt quyền nào, càng không làm mất thể diện.

Một khi đã chiếm được ưu thế, thì cứ tiếp tục duy trì, kiêu ngạo hống hách không phải là lựa chọn tốt, ngược lại, vào lúc này khiêm tốn một chút cũng không phải chuyện xấu gì.

Hai người mỗi người ôm một ý đồ riêng, vai kề vai chuẩn bị trở về phòng khách.

Mà đúng lúc này, một vệt lửa đột nhiên xuất hiện!

Không phải hoàng cung!

Thậm chí không ở khu Thượng Tam Hoàn, nhưng cũng đã gần đến khu quý tộc.

Nếu không, sẽ không thể nhìn rõ ràng như vậy.

Hai người nhìn nhau một cái, bước nhanh chạy về phía cổng hoàng cung.

Còn những mật thám kia thì không cần dặn dò, đã biến mất trong bóng tối với tốc độ nhanh hơn.

...

Holleka dẫn theo hai người đi ở rìa khu quý tộc của pháo đài Aitantin.

Càng nhiều binh lính tuần tra, cùng các Xạ Thủ Thần Bí (Marksman) ẩn nấp trong bóng tối, khiến tốc độ di chuyển của họ không nhanh.

May mắn thay, thân là người được phái đi của 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội', bất kể là Holleka hay hai người kia đều có kỹ xảo tiềm hành tương đối tốt, không hề bị phát hiện.

Sau khi một đội binh sĩ đi qua từ cách đó không xa phía trước, Holleka dừng bước, toàn thân nép vào trong bóng tối được tạo thành từ sự đan xen của nhà cửa và cây cối.

Hai người khác thì ẩn giấu ở cách đó không xa.

"Lucark đã phát hiện ngay phía trước: Hiệu may Ngả Nắm Lâm."

"Bề ngoài hắn là một tiệm may, nhưng thực tế lại là một trạm gác ngầm của 'Thánh Tài Sở'."

"Lucark cũng là ở đây phát hiện tung tích của vị thần linh 'không rõ' kia."

Holleka thấp giọng nói.

Ánh mắt của hai người còn lại nhìn về phía hiệu may Ngả Nắm Lâm.

Đối với 'Thánh Tài Sở', hai người đương nhiên là hiểu rõ.

So với 'Ám Đường' khét tiếng trong 'Chiến Thần Điện', 'Thánh Tài Sở' danh tiếng cũng chẳng khá hơn là bao, tuy nhiên, phần lớn mọi người lại không biết cái tên này.

Bởi vì, đây là một bộ phận chủ yếu chuyên dò la tình báo.

Không đơn thuần là kẻ địch.

Còn có người mình.

Vì vậy, phần lớn thời gian, ngay cả trong nội bộ Chiến Thần Điện, cũng đối với 'Thánh Tài Sở' kính sợ tránh xa.

"Chúng ta phải làm sao?"

Một người trong hai hỏi.

Nếu đã lựa chọn cùng Holleka đến đây, hai người đương nhiên biết mình nên làm gì.

Thứ nhất, phối hợp Holleka.

Thứ hai, xác nhận sự thật.

Mặc dù họ không hề nghi ngờ những lời mà Nghị viên Gersac đã nói, nhưng những chuyện cần xác nhận thì nhất định phải xác nhận.

Có điều, điểm thứ hai nhất định phải càng thêm che giấu mới được.

Mà hai người đủ thông minh.

Họ biết, thà rằng che che giấu giấu, cuối cùng lại vi phạm điểm thứ nhất, còn không bằng dưới tiền đề tuân thủ điểm thứ nhất, mà tiến hành điểm thứ hai.

"Chúng ta chỉ cần giám sát hắn là được."

"Còn lại..."

"Giao cho Nghị viên Gersac."

Holleka trả lời.

Lời đề nghị vô cùng ổn thỏa, hợp với tâm ý của cả hai người, không có bất kỳ lý do nào để từ chối.

"Hôm nay cần cả ba người chúng ta cùng giám sát, nhưng sau khi trời sáng, chúng ta sẽ chia làm ba ca, mỗi người tám giờ, có ý kiến gì không?"

Đối mặt với Holleka lần thứ hai hỏi dò, hai người vẫn gật đầu.

Lời đề nghị hợp tình hợp lý.

Ba thành viên thuộc 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội' không thể tất cả đều ở lại đây.

Hiện tại pháo đài Aitantin có quá nhiều nơi cần nhân lực.

Sau khi lần thứ hai xác nhận không có sai sót, Holleka liền đi trước về phía 'Hiệu may Ngả Nắm Lâm'.

Hai người lập tức đi theo.

Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng đèn ở tầng một tiệm may vẫn còn sáng.

Ba người liếc nhìn nhau một cái, rồi lặng lẽ tách ra, Holleka chọn cửa sổ bên trái, còn hai người kia thì chọn cửa sổ bên phải.

Trong cửa sổ, một ông lão tóc hoa râm đeo kính đang đứng làm việc trước bàn, thước dây đeo trên cổ, kéo cầm trong tay, đối phương vóc người thấp bé, lưng còng, nhưng nhất cử nhất động lại có quy củ.

Theo tiếng "cạch cạch", vải vóc dưới kéo bắt đầu hình thành dáng vẻ ban đầu của bộ quần áo.

Toàn bộ quá trình không hề có bất kỳ chỉnh sửa, dừng lại, hoàn toàn là làm một mạch.

Bất luận người nào nhìn thấy đều sẽ không hoài nghi thân phận vị thợ may này.

Nhưng hai người đứng dưới cửa sổ bên phải lại không cho là như vậy.

Bởi vì, trong quá trình cắt may kia, cả hai người dường như đều nhìn thấy bóng dáng trường kiếm vung vẩy.

Nhìn thì như đang cắt may, nhưng lại biến thành một kẻ cầm kiếm đang phát động công kích vào mục tiêu.

Một cao thủ đã dung hợp kiếm kỹ vào trong cuộc sống!

Cao thủ như vậy ngay cả trong 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội' cũng không nhiều!

Thậm chí, có thể nói là gần như không tồn tại.

Bởi vì trong 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội' không ai cam tâm bình thường.

Cái thợ may này có vấn đề!

Hai người theo bản năng nhìn nhau một cái.

Sau đó, tiếp tục quan sát.

Đáng tiếc là sau đó, đối phương cũng không biểu lộ quá nhiều điều gì.

Ngoài việc cắt quần áo, thì chính là đo đạc vải vóc.

Tròn hai giờ sau, vị thợ may này mới dừng tay.

Nhìn thấy thợ may dừng việc cắt may, hai người quan sát lập tức cảm thấy tinh thần chấn động.

Họ kỳ vọng được nhiều manh mối hơn.

Nhưng điều khiến hai người thất vọng là, vị thợ may này không ở lại chỗ cũ lâu, mà là đi xuống lòng đất — trong cầu thang, có một lối đi dẫn xuống tầng dưới.

Tuy rằng họ không nhìn thấy, nhưng họ lại có thể nghe được.

Bí mật đều ở dưới đất ư?

Hai người hơi nhướng mày.

Nếu đúng là như vậy, thì họ muốn nhìn trộm bí mật ở đây sẽ rất khó khăn.

Trừ phi lẻn vào trong đó.

Nhưng nếu lẻn vào, rất khó đảm bảo sẽ không bị đối phương phát hiện manh mối, nếu ngụy trang thành khách hàng, cũng có khả năng rất lớn bị nhìn thấu, dưới mí mắt của một thần linh 'không rõ', họ biết rõ sức mình đến đâu.

Ngay khi hai người đang trao đổi ánh mắt, cả hai người gần như đồng thời phát hiện một bóng đen xuất hiện trong khu vườn nhỏ phía sau căn nhà, đối phương lại chui ra từ một cánh cửa ngầm ẩn dưới mấy chậu hoa khô héo.

Rất hiển nhiên, đối phương không phải lần đầu tiên làm chuyện này.

Thuần thục đưa chậu hoa về chỗ cũ, che chắn cánh cửa ngầm xong, liền trực tiếp đi về phía xa.

'Theo sau!'

Một người ra hiệu cho người còn lại.

Người còn lại lập tức gật đầu.

Tuy nhiên, trước khi rời đi, lại quay sang Holleka xin chỉ thị.

Sau khi nhận được sự chấp thuận của Holleka, rất nhanh liền biến mất trong bóng tối.

Trong phòng, Ngả Nắm Lâm lần thứ hai xuất hiện.

Cũng như trước, vẫn là cắt may quần áo.

Rất rõ ràng, công việc làm ăn của đối phương khá tốt, cần tăng ca mới có thể hoàn thành.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Tròn nửa giờ sau, người theo dõi mới trở về.

Nhìn thấy người kia trở về, Holleka và người ở lại, lập tức trở lại nơi ẩn thân trước đó.

"Thế nào?"

Holleka trực tiếp hỏi.

"Là người của 'Chiến Thần Điện'!"

Đối phương khẳng định nói, sau đó mới nói thêm: "Chỉ là không biết là 'Ám Đường' hay là 'Thánh Tài Sở'!"

"Đối với chúng ta mà nói, có khác nhau sao?"

Holleka khẽ cười nói.

Hai người kia cũng nở n�� cười.

Đến lúc này, hai người đã cơ bản xác định sự thật Ngả Nắm Lâm là trạm gác ngầm của Chiến Thần Điện.

Còn lại, đương nhiên là giám sát đối phương, tìm ra manh mối của thần linh 'không rõ' kia. Vẫn là vị trí giám sát trước đó.

Holleka bên trái, hai người kia bên phải.

Hết thảy đều không hề có sự khác biệt.

Gần như giống hệt trước đó.

Nhưng Ngả Nắm Lâm đang cắt quần áo trong phòng lại buông vải vóc trong tay xuống.

"Quả nhiên đúng như Bệ hạ đã nói."

"Thật sự sẽ có chuột nhỏ xuất hiện!"

Ngả Nắm Lâm vừa nói vừa nhìn về phía cửa sổ bên phải, cái kéo trong tay càng như mũi tên rời cung mà bắn ra.

Rầm!

Pha lê vỡ vụn.

Cái kéo sượt qua gò má của một trong hai người kia, máu tươi lập tức phun ra.

Thực tế, nếu không phải đối phương đã phát hiện điều bất thường mà né tránh, thì lúc này, đầu đã bị cái kéo xuyên thủng.

Chỉ là đối phương vẫn khó thoát khỏi cái chết.

Gò má bị thương lại mục nát ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

"A a a!"

Tiếng kêu thảm thiết không thể kiềm chế vang lên, dưới sự chứng kiến của Holleka và người còn lại, chỉ trong một hơi thở, đầu của người này đã bị ăn mòn thành hình hài cốt.

"Đi!"

Không chút do dự nào, Holleka ra một thủ thế, trực tiếp ẩn mình vào trong bóng tối.

Người còn lại cũng không ở lại lâu, liền lăn mình lao vào một khu vực.

Mà ngay sau khi hai người biến mất, ngọn lửa đã xuất hiện bên trong tiệm may.

Đại hỏa nhanh chóng nuốt chửng toàn bộ tiệm may.

Thi thể bị ném vào trong liệt diễm.

'Ngả Nắm Lâm' hít sâu một hơi không khí nóng rực.

"Vừa vặn!"

Dứt lời, 'Ngả Nắm Lâm' trực tiếp biến mất tại chỗ.

Vài chục giây sau, đội tuần tra của pháo đài Aitantin, cùng các kỵ sĩ tinh nhuệ của Chiến Thần Điện, gần như đồng thời xuất hiện.

Những người sau nhìn về phía căn nhà đang cháy rừng rực, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Quý độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free