(Đã dịch) Chương 68 : Địch ý
Mặt trời như thường lệ bay lên.
Pháo đài Aitantin một lần nữa tràn đầy sức sống.
Dường như sự hỗn loạn đêm qua chỉ là một cơn ác mộng, tan biến như băng tuyết dưới ánh mặt trời.
Các thương nhân bắt đầu ra vào Tam Hoàn.
Các binh sĩ lại tiếp tục công việc thường ngày.
Dân thường một lần nữa bắt đầu làm việc.
Ngoài khu vực lều trại bị phong tỏa dưới bảy vòng, mọi thứ dường như không có gì khác biệt.
Lão Hầu tước Worton đứng ở cửa khu vực phong tỏa, lắng nghe lời của người phụ trách tạm thời nơi đây. Dù đối phương tuổi còn rất trẻ, vị lão Hầu tước này vẫn không hề tỏ ra thất lễ.
Bởi vì, ông biết rõ đối phương đại diện cho ai.
Không chỉ là 'Sương Mù'.
Mà còn có Liệp Ma Nhân phái Rắn.
Đặc biệt là vế sau, giờ khắc này đã trở thành một phần trong kế hoạch của Aitantin Đệ Lục.
Ông không cho phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.
"Chúng ta sẽ nghe theo sự sắp xếp của chủ nhân để đến nơi nghỉ ngơi tạm thời."
"Nhưng trước đó, chúng tôi cần một ít thức ăn, nước uống và lều trại."
Ailen đưa ra yêu cầu của mình.
Giọng nói của cô bé vững vàng, từng chữ rõ ràng.
Cô bé tự buộc mình phải giữ vững sự bình tĩnh khi đối mặt với một vị Hầu tước, trong lòng không ngừng lẩm nhẩm tôn hiệu của 'Sương Mù'.
Hiển nhiên, việc làm này đã phát huy tác dụng.
Ít nhất, Sivarka đang ẩn mình trong đám người cũng thở phào nhẹ nhõm.
Hắn nhận thấy lão Hầu tước trước mắt không hề có ác ý, chỉ cần Ailen không mắc sai lầm, bọn họ sẽ nhận được những thứ cần thiết nhất lúc này: thức ăn, nước và lều trại.
Đặc biệt là lều trại!
Cần biết, mùa đông ở Bắc Lục thực sự rất đáng sợ.
Không có thức ăn, nước uống thì vẫn có thể cầm cự thêm vài ngày.
Nhưng nếu không có lều trại chống lạnh, chỉ một đêm cũng đủ cướp đi mạng sống.
"Được rồi."
"Vào buổi trưa, thức ăn, nước uống và lều trại sẽ được đưa đến."
"Ta đảm bảo với cô."
"Xin hãy chuyển lời vấn an của ta đến vị miện hạ kia."
Lão Hầu tước nở một nụ cười thiện ý.
Ailen khẽ gật đầu.
"Cảm tạ ngài vì tất cả những gì ngài đã làm cho chúng tôi."
Cô bé nói xong quay trở lại đoàn người, báo tin tốt này cho những người đang chờ đợi.
Lập tức, mọi người reo hò vang dội.
"Cảm tạ 'Sương Mù', cảm tạ chủ nhân của chúng ta!"
"Cảm tạ 'Sương Mù', cảm tạ chủ nhân của chúng ta!"
... Những tiếng hô như vậy liên tiếp vang lên.
Lão Hầu tước mỉm cười nhìn, nhưng ngay khoảnh khắc quay người.
Nụ cười trên mặt vị lão Hầu tước này lập tức biến mất.
Ông đã dự liệu được diễn biến của tình hình, và đã sớm chuẩn bị cho tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Chỉ là khi tận mắt chứng kiến, ông mới phát hiện ảnh hưởng của những thế lực kia đối với người bình thường vượt xa sự tưởng tượng của mình.
"Các ngươi chưa từng biết, trong một quốc gia, quốc vương mới là quan trọng nhất!"
"Còn những thứ khác?"
"Đều là phụ thuộc vào mà tồn tại, là thứ yếu."
"Bao gồm... Thần linh!"
Chứng kiến cảnh tượng này, lão Hầu tước càng thêm kiên định với suy nghĩ của mình.
Thần quyền vượt lên vương quyền, không biết đã xuất hiện từ lúc nào.
Có lẽ là sau khi một đời bị ám sát?
Có lẽ là sau cuộc cải cách của nhị thế?
Ông không biết.
Nhưng ông biết, đời một hùng tài vĩ lược, đời hai phồn vinh hưng thịnh.
Chỉ có một vị quân chủ anh minh chân chính mới là tất cả của quốc vương, chứ không phải bất kỳ thần linh nào.
"Lại một kẻ tham lam như chó hoang xuất hiện ở pháo đài Aitantin!"
"Mong rằng ngươi đừng để dã tâm che mắt mà làm ra chuyện gì đó không hay!"
"Nếu không, ngươi sẽ chỉ rơi vào hối hận!"
Lão Hầu tước thầm nghĩ trong lòng, rồi bước nhanh về phía cổng thành.
Ở đó, một đội hộ vệ hoàng gia đã chờ từ lâu.
Sau khi lão Hầu tước trở về đội, đoàn người bắt đầu đi xuyên qua hành lang cổng thành ra bên ngoài pháo đài Aitantin. Cưỡi trên chiến mã, lão Hầu tước phóng tầm mắt nhìn về phía xa. Khi trông thấy một đội quân xuất hiện trên đường chân trời, đặc biệt là khi lá cờ của đội quân ấy được giương lên, trên mặt vị lão Hầu tước này tự nhiên nở một nụ cười.
Đó không phải là nụ cười giả tạo như lúc trước.
Mà là xuất phát từ tận đáy lòng.
Đó là một lá cờ trường kiếm.
Ở Aitantin, mọi người đều biết, đây là gia huy của vị Tử tước vùng Jessica.
Tuy nhiên, điểm khác biệt là trên lá cờ này không có huy hiệu trường kiếm nhuốm máu cháy.
Chỉ có duy nhất một thanh trường kiếm sắc bén.
Huy hiệu trường kiếm nhuốm máu cháy vẫn thuộc về Điện Chiến Thần, và nó luôn nằm trên gia huy của Tử tước Jessica, điều này cũng được mọi người biết rõ, bởi vì vị Tử tước kia là một tín đồ cuồng nhiệt của Điện Chiến Thần.
Thế nhưng bây giờ?
Lão Hầu tước lại cười khẩy.
"Chúng ta đi nghênh tiếp lãnh chúa mới của vùng Jessica!"
Lão Hầu tước nói xong, thúc ngựa phi đi.
Đội hộ vệ hoàng gia lập tức theo sau.
Từ xa, đoàn người vùng Jessica đã sớm nhìn thấy đội hộ vệ hoàng gia đến. Tuy nhiên, đoàn người này không hề dừng lại, họ vẫn tiếp tục tiến về phía trước theo lệnh của đại nhân mình.
Trong chiếc xe ngựa lớn nhất, Ailen Jessica có chút căng thẳng.
Lần trước cô bé đến pháo đài Aitantin là cùng với huynh trưởng đến tham dự vũ hội của vị bệ hạ kia.
Khoảng thời gian từ đó đến nay đã hơn mười năm.
Hơn nữa, trước đây mọi việc đều do lão quản gia và huynh trưởng của cô bé lo liệu, cô bé chỉ cần ngồi yên một chỗ là được. Nhưng giờ đây, vị lão quản gia kia đã qua đời, và huynh trưởng của cô bé cũng vừa gặp nạn không lâu.
Điều đáng mừng là, Simão vẫn còn ở bên cạnh cô bé.
Theo bản năng, Phu nhân Nam tước nắm lấy tay 'Simão'.
Cô bé cần sự an ủi.
Thượng vị Tà linh có thể nhận ra điều này một cách rõ ràng.
"Yên tâm đi, đã có ta lo liệu tất cả."
Thượng vị Tà linh vô cùng tự tin nói.
Bởi vì nó đã hoàn thành bố cục giai đoạn đầu theo phân phó của Chủ nhân.
Dù là 'Sương Mù' hay phe 'Rắn' đều đã hoàn tất.
Hiện tại đang chờ đợi chính là đoàn người vùng 'Jessica'.
Hoặc nói chính xác hơn là... Vị Aitantin Đệ Lục kia!
Đối phương không có ý tốt, điều này Chủ nhân của nó đã xác nhận.
Trên thực tế, điều này phải cảm ơn Gersac.
Ký ức và những suy nghĩ của đối phương đã giúp ích rất nhiều.
Ít nhất, nó đã bổ sung khá nhiều điều mà họ không biết, giúp cho hành động tiếp theo của họ càng thêm rõ ràng.
"Ta cần phải làm gì sao?"
Nghe được lời khuyên giải của Thượng vị Tà linh, Phu nhân Nam tước khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn mong muốn có thêm chỉ dẫn, dường như chỉ có như vậy mới có thể khiến cô bé an tâm.
"Cứ làm những gì cô thường làm là được."
"Có thể trả lời thì hãy trả lời."
"Không thể trả lời, thì hãy để ta lo liệu."
Thượng vị Tà linh nói.
"Minh bạch."
Phu nhân Nam tước gật gật đầu.
Vào lúc này, đoàn xe dừng lại, giọng nói hào sảng của Rogge vang lên.
"Đại nhân, Phu nhân Nam tước, sứ giả nghênh tiếp chúng ta đã đến."
"Biết rồi."
Thượng vị Tà linh nháy mắt ra hiệu với Phu nhân Nam tước, rồi đẩy cửa bước xuống xe ngựa.
Cùng lúc đó, vị lão Hầu tước kia cũng đưa tay gọn gàng nhảy xuống chiến mã.
Hai bên cách nhau mười mét, âm thầm đánh giá đối phương.
Khuôn mặt bình thường, nhưng ánh mắt ôn hòa.
"Sứ giả thần linh sao?"
"Quả nhiên đều mang tính lừa dối."
"Hy vọng lát nữa ngươi vẫn có thể giữ được thái độ như vậy."
Lão Hầu tước đánh giá khuôn mặt của Thượng vị Tà linh lúc này, thầm nghĩ trong lòng.
Trong khi đó, Thượng vị Tà linh lại trực tiếp hơn nhiều.
Trực giác Tà linh giúp nó thu được nhiều thông tin hơn.
"Trong vẻ bình tĩnh ấy ẩn chứa một phần ác ý và sự hả hê?"
"Là muốn xem trò hay giữa 'Sương Mù' và 'Chiến Thần' sao?"
"Chỉ sợ ngươi sẽ phải thất vọng."
Thượng vị Tà linh, người đã ít nhiều biết được trạng thái của 'Chiến Thần' hay 'Tai Ách Nữ Sĩ', cười gằn một tiếng trong lòng. Thế nhưng nụ cười ôn hòa trên mặt nó vẫn không hề thay đổi.
"Chào ngài, Hầu tước Worton."
Thượng vị Tà linh thi lễ.
Đó không phải là nghi thức quý tộc Bắc Lục, mà là nghi thức của Giáo hội 'Sương Mù'.
Hai tay chắp trước ngực, một bàn tay xòe năm ngón, một bàn tay xòe hai ngón, tạo thành số bảy, sau đó khẽ cúi người.
"Chào ngài, sứ giả Simão."
Sau khi thực hiện nghi thức quý tộc Bắc Lục một cách cẩn trọng, lão Hầu tước Worton ưỡn thẳng lưng.
Dù là Thượng vị Tà linh hay lão Hầu tước, cả hai đều không hỏi đối phương vì sao biết thân phận của mình – một câu hỏi ấu trĩ như vậy.
Cứ như thể cả hai bên đều cố tình phớt lờ việc Aitantin Đệ Lục đã từng phái một đội hộ vệ hoàng gia đến vậy.
Sau khi nhìn nhau mỉm cười, họ bắt đầu trò chuyện như thể đó là một quy trình bình thường.
"Phu nhân Nam tước đâu?"
Lão Hầu tước hỏi.
"Lãnh chúa mới của vùng Jessica vẫn đang ở trong xe."
"Việc di chuyển liên tục đã khiến Lãnh chúa của ngài mệt mỏi."
"Hơn nữa, trận gió lạnh đêm qua càng khiến Lãnh chúa của ngài không khỏe, vì vậy, không tiện tiếp khách."
Thượng vị Tà linh trả lời với nụ cười không hề suy giảm.
"Thật sao?"
"Hoàng gia có rất nhiều thầy thuốc giỏi, ngài có cần ta sắp xếp không?"
Lão Hầu tước hỏi lại.
"Thật không thể tốt hơn được nữa."
Thượng vị Tà linh đáp lời.
"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa?"
Lão Hầu tước ra hiệu với chiến mã của mình. Sau khi Thượng vị Tà linh gật đầu, ông lập tức một lần nữa lên ngựa, Thượng vị Tà linh cũng quay trở lại xe ngựa của mình.
Khi không còn nhìn thấy bóng dáng đối phương nữa, cả hai bên đồng thời thầm nghĩ trong lòng —— À, thì ra là vậy.
Lão Hầu tước đã biết rất rõ ràng tất cả những gì xảy ra ở vùng Jessica.
Ông hy vọng tranh thủ được vùng Jessica trở thành trợ lực cho Aitantin Đệ Lục.
Đáng tiếc, chỉ qua một cuộc thăm dò ngắn ngủi đã sớm cho thấy vị lãnh chúa mới kia không hề có thiện cảm với Aitantin Đệ Lục.
Đối phương không khác gì những kẻ bảo thủ.
Chỉ quan tâm đến tước vị và địa bàn của mình.
Chưa bao giờ đứng ở một tầm nhìn cao hơn để nhìn nhận mọi việc.
"Thật sự đáng tiếc."
Lão Hầu tước phát ra tiếng thở dài như vậy.
Đồng thời phát ra tiếng thở dài còn có Thượng vị Tà linh.
"Vị Aitantin Đệ Lục kia còn tham vọng hơn cả trong tưởng tượng."
Thượng vị Tà linh nhìn Phu nhân Nam tước đang khó hiểu, lập tức giải thích.
"Việc 'mới' chỉ là khởi đầu."
"Việc phong quý tộc mới chẳng qua là một phép thử của vị quốc vương bệ hạ kia."
"Một khi thành công, đó chính là lúc đối phương bắt đầu thực sự sáp nhập đất đai vào phạm vi kiểm soát của mình."
"Sao có thể như vậy?"
"Pháp lệnh của nhị thế, ngay cả bệ hạ đời thứ sáu cũng không thể thay đổi!"
Phu nhân Nam tước kinh ngạc nói.
"Không phải thay đổi!"
"Mà là... Sau khi không còn người kế thừa, đất đai tự nhiên sẽ thuộc về ông ta."
Thượng vị Tà linh nhắc nhở.
"Ngươi là nói... Quần đảo phía Nam?"
Phu nhân Nam tước không hề ngu ngốc, lập tức nghĩ đến điều gì đó.
Kế hoạch của Aitantin đối với quần đảo phía Nam không phải là chuyện bí ẩn.
Chỉ cần là người hơi hiểu rõ tình hình quốc gia đều biết, với điều kiện phía Nam đã bình định, quần đảo phía Nam liền trở thành mục tiêu chiến lược tiếp theo của vương quốc.
Chiến tranh gần như có thể bùng phát bất cứ lúc nào.
Thế nhưng Aitantin lại không hề có vẻ u ám mù mịt.
Ngược lại, toàn bộ Aitantin đều hưng phấn.
Bất kể là các tân quý tộc sắp xuất hiện hay các quý tộc bảo thủ đều như nhau.
Bởi vì, việc mở rộng lãnh thổ từ đất hoang chính là điều mỗi quý tộc mong đợi nhất, cũng là cách thăng cấp nhanh nhất.
"Còn về thất bại?"
E rằng không một ai sẽ nghĩ đến.
Dù sao, so với toàn bộ Bắc Lục, quần đảo phía Nam thực sự quá nhỏ bé.
Mặc dù số lượng đảo rất nhiều, nhưng trên đó chỉ có một nhóm dân bản địa và hải tặc, đối mặt với quân chính quy của Aitantin, hoàn toàn không thể chống đỡ nổi một đòn.
Bởi vậy, tất cả quý tộc đều nóng lòng muốn thử.
"Thế nhưng, nếu như cuộc chiến lần này thất bại thì sao?"
"Thậm chí, tệ hại hơn nữa, nếu chiến tranh thất bại đồng thời, một lượng lớn quý tộc tử vong thì sao?"
Nghĩ đến đây, Phu nhân Nam tước không khỏi rùng mình.
Bởi vì, cô bé hoàn toàn có thể nghĩ đến, những quý tộc chết đi mà không có người thừa kế sẽ trở thành anh hùng, còn những quý tộc sống sót hoặc có người thừa kế, tất cả đều sẽ là... Tội nhân!
"Tội nhân của cuộc chiến thất bại lần này!"
Hơn nữa, các tội danh đều đã có sẵn.
Ví dụ như: Phá hoại việc quân, cướp đoạt quân công, hãm hại đồng liêu, v.v.
Hộc, hộc, hộc!
Phu nhân Nam tước hô hấp dồn dập.
Cô bé lắc đầu, muốn gạt bỏ hình ảnh đó khỏi tâm trí.
Bởi vì, cô bé biết, nếu mọi chuyện đúng như mình nghĩ, vùng Jessica chắc chắn sẽ trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của vị đời thứ sáu kia. Sau đó, đương nhiên sẽ bị khắp nơi nhắm vào.
Thậm chí, nếu vị bệ hạ đời thứ sáu kia ôm ý nghĩ diệt ngoài trước an trong, vùng Jessica lập tức sẽ phải chịu đòn nghiêm trọng.
Và điều này cũng không phải việc gì khó khăn.
Cách đơn giản nhất chính là loại bỏ cô bé.
Sau đó, lại giết chết con trai cô bé.
Vùng Jessica không có người thừa kế, đương nhiên sẽ thuộc về Aitantin Đệ Lục.
Phu nhân Nam tước sắc mặt liên tục thay đổi, theo bản năng nắm chặt tay Simão.
Cô bé đang suy tư nên làm gì để thay đổi tình cảnh của mình.
Vừa có thể đảm bảo an toàn cho bản thân, lại vừa có thể đảm bảo đất đai của vùng Jessica.
Thật sự không được... dùng cái sau để đổi lấy cái trước cũng không phải là không thể.
Bản tính Phu nhân Nam tước là người tùy duyên, không cố chấp.
Cô bé hiểu rõ điều gì là quan trọng nhất.
Nếu không, sau khi huynh trưởng cô bé gặp nạn, cô bé đã không lập tức chuẩn bị đi đến pháo đài Aitantin, khi đó cô bé chính là ôm ý nghĩ dùng vùng Jessica để đổi lấy bình an.
Cảm nhận được những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng Phu nhân Nam tước, Thượng vị Tà linh không nhịn được đặt bàn tay mình lên tay cô bé.
"Ta đã nói rồi."
"Mọi việc không tệ hại như cô tưởng tượng đâu."
"Thậm chí... xét từ một khía cạnh khác, điều đó vẫn có lợi cho chúng ta."
"Đừng quên thân phận của cô."
"Cô vừa là một quý tộc, lại còn là một tín đồ của 'Sương Mù'."
Thượng vị Tà linh nhắc nhở Phu nhân Nam tước.
"Chủ nhân của ta sẽ giúp chúng ta sao?"
Phu nhân Nam tước hỏi.
"Đương nhiên."
"Trên thực tế, Chủ nhân của ta đã bắt đầu giúp đỡ chúng ta rồi."
Thượng vị Tà linh nói, rồi nhẹ giọng báo cho Phu nhân Nam tước tin tức về việc Chủ nhân của mình đã có được một mảnh lãnh địa, và sẽ có Liệp Ma Nhân đóng quân ở đó.
Phu nhân Nam tước lúc này hai mắt sáng rỡ.
Sự mạnh mẽ của Liệp Ma Nhân, cô bé đã từng đọc được trong sách.
Nếu thực sự có thêm nhiều Liệp Ma Nhân đến giúp đỡ, cho dù là vị bệ hạ đời thứ sáu kia cũng không thể làm gì được.
Bởi vì, thủ đoạn của đối phương vĩnh viễn không thể công khai được.
Chỉ có thể tiến hành một cách lén lút.
Nhìn Phu nhân Nam tước với nụ cười an tâm lộ rõ, Thượng vị Tà linh không dấu vết rút bàn tay của mình về, sau đó, lặng lẽ đặt ra sau lưng xoa xoa.
Nó, vẫn không quen.
Vẫn cảm thấy khó chịu.
Mặc dù theo lý thuyết Tà linh không có giới tính.
Thế nhưng ký ức của nó lại đến từ 'Mary'.
Phần ký ức này khiến nó cảm thấy như đứng đống lửa, như ngồi đống than. Nếu không phải vì Chủ nhân của mình, nó đã sớm biến bàn tay thành đao, cho đối phương một đòn kết liễu.
Ai.
Không kìm được, Thượng vị Tà linh thở dài một tiếng.
Bởi vì, nó biết, thử thách trước mắt chỉ là cái đầu tiên.
Cái thứ hai, cái thứ ba, sẽ lập tức đến.
Hơn nữa, còn khó hơn cái đầu tiên rất nhiều.
Không phải là tùy tiện nói vài lời là có thể lừa gạt được.
"Hy vọng đừng quá đau đớn."
Thượng vị Tà linh thầm cầu khẩn trong lòng.
Vào giờ khắc này, tại cổng pháo đài Aitantin, một nhóm người xuất hiện.
Họ có khí thế bất phàm, chiến ý dạt dào.
Mặc trên mình... trang phục của Điện Chiến Thần.
Từng người từng người nhìn về phía đoàn xe đang chậm rãi tiến đến, trong mắt tràn đầy địch ý.
Hãy đón đọc trọn vẹn từng diễn biến tại truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc quyền này.