Khi Pol nhìn thấy Tần Nhiên, đã là mười mấy giờ sau đó.

Bước ra khỏi lều tiếp khách của Giáo hội 'Sương Mù', Pol không kìm được ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời âm u. Thi thoảng, những tia sét xẹt qua, cùng với những đám mây đen nặng trĩu, tất cả đều báo hiệu một thời tiết tồi tệ sắp diễn ra. Đến lúc này, phần lớn mọi người đã không còn phân biệt được đó là sấm sét thật, hay là sự phẫn nộ của vị 'Chiến Thần' kia.

Tuy nhiên, dù là gì đi nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.

Dịch bệnh đã được kiểm soát.

Pháo đài Aitantin một lần nữa hồi phục sức sống.

Thế nhưng, khi nhìn về phía nhà thờ lớn của 'Chiến Thần Điện', ánh mắt mọi người lại trở nên quái dị. Một vài chuyện không phải muốn che giấu là có thể che giấu được, đặc biệt là trong điều kiện có kẻ hữu tâm thêm dầu vào lửa.

2567 có tham gia vào đó không?

Pol tự hỏi mình.

Đáp án là khẳng định. Thậm chí, có thể nói 2567 hẳn là chủ lực trong đó. Chỉ là đối mặt thần linh... Hy vọng không xảy ra bất ngờ nào. Pol âm thầm cầu nguyện như vậy.

Hắn thừa nhận 2567 rất mạnh. Ở Cự Đại Thành Thị, hắn thuộc về số ít những kẻ đứng đầu. Dù mạnh đến mấy cũng chung quy không phải thần linh. Có thể đối phó thần linh, chỉ có thần linh! Đây là chân lý được công nhận.

"Nếu là kẻ đó..."

Pol không kìm được nghĩ đến người phụ nữ đã đẩy hắn vào cảnh khốn khó hiện tại. Một nhân vật đáng sợ. Đến nỗi khi hắn nghĩ tới, cảm xúc đầu tiên hiện lên không phải phẫn nộ, mà là sợ hãi. Theo bản năng siết chặt áo khoác trên người, Pol tạm thời gạt bỏ những ký ức về người phụ nữ kia, bắt đầu suy nghĩ về con đường sắp tới của mình.

Cố gắng hoàn thành mọi nhiệm vụ, theo bước chân của nhóm 2567. Những gì mình đã đánh mất, chung quy sẽ đoạt lại!

Mang theo suy nghĩ ấy, Pol vén màn lều, nhìn thấy Tần Nhiên đang ngồi sau bàn ăn. Món ăn trên bàn đã sớm không còn. Chỉ còn lại vài chiếc đĩa trống. Những chiếc đĩa trống còn sạch hơn cả đĩa đã được rửa. Ngay cả mùi thức ăn cũng không còn. Đến nỗi Pol hoàn toàn không thể kết luận được Tần Nhiên vừa ăn món gì.

Đương nhiên, hắn sẽ không hứng thú với việc Tần Nhiên đã ăn gì. Sở dĩ quan tâm đến những điều này, là vì hắn nhạy cảm phát hiện Tần Nhiên dường như có chút thay đổi, nhưng cụ thể là gì, Pol lại không thể nói rõ. Giống như việc nhìn một cảnh sơn thủy quanh năm suốt tháng, rồi chợt phát hiện chúng trở nên xa lạ, nhưng chỉ chốc lát sau, cảm giác quen thuộc ấy lại ùa về. Rất đỗi huyền diệu, rồi lại không thể diễn tả bằng lời.

Đứng sững trước lều một giây, Pol mới hoàn hồn. Hắn gạt bỏ những thay đổi khác của Tần Nhiên. Hắn đặt sự chú ý nhiều hơn vào xung quanh. Sau đó, hắn xác nhận một điểm khác biệt: Ít nhất là trước đây, sau khi ăn cơm, trong không khí sẽ còn lưu lại mùi thức ăn. Còn bây giờ? Một chút mùi vị cũng không còn. Lẽ nào là do thông gió? Pol suy đoán, dưới sự ra hiệu của Tần Nhiên, hắn ngồi xuống bên cạnh bàn.

Ngay khi Pol ngồi xuống, Tần Nhiên liền trực tiếp mở lời hỏi.

"Ngươi nghĩ sao về 'Ma Nữ'?"

Một câu hỏi rất đột ngột, khiến Pol một lần nữa ngẩn người. Lần này, mất đến bốn năm giây, Pol mới bật cười khổ sở.

"Nếu có thể, cả đời này ta cũng không muốn chạm mặt nàng. Nhưng cái cảm giác điên cuồng, tàn nhẫn ấy đã in sâu vào linh hồn ta, khiến đến giờ, chỉ cần nghĩ đến tên nàng, ta đều không kìm được sự sợ hãi. Ta không lừa ngươi đâu. Vừa rồi ta còn đang run rẩy."

Pol nói rồi thu lại nụ cười, theo bản năng muốn cầm lấy chiếc chén trước mặt. Cho dù trong ly không có gì. Nhưng hắn hy vọng dùng cách đó để phân tán sự chú ý. Đáng tiếc, điều này không thành công. Khi đầu ngón tay chạm vào chiếc chén kim loại lạnh lẽo, Pol run lên bần bật. Hắn dường như trở về thời điểm lần đầu tiên nhìn thấy 'Ma Nữ'.

"'Ngươi muốn ôm ấp cái chết ư?'"

"'Ngươi muốn nghênh đón sự tái sinh sao?'"

"'Ta...'"

"'Đều sẽ không cho ngươi.'"

Giọng nói ấy lại xuất hiện. Thân thể Pol bắt đầu run rẩy. Trước mắt hắn từng trận tối sầm lại. Một bóng người dường như ẩn hiện, sắp bước ra từ nơi sâu thẳm kia.

"Cứu, cứu mạng!"

Như một người chết đuối, Pol, vốn đang ngồi, bắt đầu ngẩng đầu lên, lắp bắp kêu cứu.

Tần Nhiên đã đáp lại. Liệt Diễm xua tan bóng tối.

Thở hổn hển, thở hổn hển. Pol từng ngụm từng ngụm thở dốc. Tóc hắn bết vào trán, quần áo trên người ướt đẫm hoàn toàn, cả người trông như vừa trải qua một trận chiến đấu dai dẳng, gần như kiệt sức.

"Xin lỗi, tình trạng của ta có chút không ổn." Pol nói.

"Không. Cũng không liên quan đến ngươi."

Tần Nhiên lắc đầu, sau đó nghiêm nghị hỏi: "Ta đồng ý lấy thân phận người thừa kế Aitantin ban cho ngươi tước vị Nam tước, ngươi có đồng ý chấp nhận không? Đừng vội trả lời. Bởi vì, điều này liên quan đến nhiệm vụ của ngươi. Một khi đã đồng ý, ta hy vọng ngươi có thể rời đi. Đương nhiên, mọi quyền quyết định đều ở ngươi."

Trong giọng điệu hờ hững của Tần Nhiên, Pol lại nở một nụ cười cảm kích. Trước khi đến, Pol đã nghĩ đến những điều này. Thậm chí, đã lường trước điều tồi tệ nhất. May mắn là, 'Viêm Chi Ác Ma', 'Hỏa Diễm Quân Vương' trước mắt cũng không hề thất hứa, hơn nữa, còn ban thưởng thù lao vượt quá dự tính của hắn. Trong lòng Pol, có được một tước vị nhỏ đã là tốt rồi. Nam tước đã vượt quá mong đợi.

"Cảm kích ngài vì tất cả những gì ngài đã làm cho ta. Hợp tác vui vẻ."

Pol cố gắng đứng dậy nói. Hắn biết, nếu tiếp tục tham gia vào xu thế phát triển của thế giới sắp tới, hắn nhất định sẽ thu hoạch được nhiều hơn. Nhưng hắn có sự tự biết mình. Chiến tranh thần linh không phải là điều hắn có thể tham dự.

"Ngươi đã mang đủ đồ đạc chưa?" Tần Nhiên thiện ý nhắc nhở. Ngoài việc hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, Cự Đại Thành Thị cũng sẽ không cho người chơi lưu lại thêm thời gian.

"Đương nhiên! Ta lại không phải tân thủ!" Pol vỗ vỗ túi tiền của mình. Sau đó, dừng lại một chút, Pol tiếp tục mở miệng nói. "Nếu có thể, hãy giúp ta chăm sóc Asch một chút, hắn là một trợ thủ không tồi."

"Ừm. Hắn là thị vệ của ta." Tần Nhiên gật đầu.

Tiếp đó, Tần Nhiên chợt nghĩ ra điều gì.

"'Thương nhân', ngươi nghĩ sao về kẻ đó?" Tần Nhiên thản nhiên hỏi.

Về 'Thương nhân', Tần Nhiên không chỉ một lần hỏi Pol. Mà mỗi lần, Pol đều đưa ra câu trả lời tương tự.

"Đó là một kẻ xảo trá, hiểm độc, đầy dã tâm! Khi ở cùng hắn, phải luôn cẩn trọng!" Khi Pol trả lời, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị.

Tần Nhiên khẽ gật đầu. Không hỏi thêm gì nữa. Hắn nhìn đối phương, một lần nữa nhắc lại.

"Pol, ngươi có đồng ý trung thành với ta, trở thành Nam tước của Aitantin không?"

"Ta đồng ý!"

Lần này, Pol quỳ một chân trên đất theo lễ nghi Aitantin mà đáp lời. Hầu như ngay khi lời nói vừa dứt, toàn thân Pol liền phát ra ánh sáng nhàn nhạt, mười giây sau, gương mặt mỉm cười của Pol biến mất không còn tăm hơi. Lần đầu tiên, Tần Nhiên nhìn thấy người ngoài trở về Cự Đại Thành Thị. Ngươi nói Cây Trinh Nữ sao? Cái đó không tính là người ngoài.

Ngay sau khi Pol biến mất, Thượng Vị Tà Linh mang dáng dấp Simão bước vào.

"Hắn còn quan trọng hơn cả những gì chúng ta suy đoán. Ít nhất, về phương diện phòng hộ rất mạnh. Ta có thể cảm nhận được tâm trạng của hắn. Nhưng không thể nào thăm dò ký ức của hắn. Một chút cũng không được sao?"

Thượng Vị Tà Linh nói rất nhanh, chau mày. Hiển nhiên, việc mọi thứ thuận buồm xuôi gió gần đây đã khiến nó có chút không thể chấp nhận được kết quả bất đắc dĩ như vậy. Nhưng Tần Nhiên lại có vẻ mặt bình tĩnh, hờ hững.

"Hắn, đã trở về. Đó đã là quá khứ. Chúng ta nên quan tâm những nơi chúng ta có thể quan tâm. Còn hắn ư? Tự nhiên sẽ có người tiếp tục quan tâm." Tần Nhiên chậm rãi nói.

"Boss, ngài không chút nào lo lắng sao?" Thượng Vị Tà Linh nghĩ đến kế hoạch của Boss mình, liền không kìm được hỏi. Phải biết đây chính là một lần hợp tác không hề có sự giao tiếp.

"Không lo lắng. Bởi vì, kẻ đó nhất định sẽ chuẩn bị chu toàn. Hơn nữa, ngươi cho rằng Rachel và bọn họ thật sự sẽ không có cách ứng phó sao?" Tần Nhiên nói rất khẳng định. Sau đó, đứng dậy trực tiếp đi ra ngoài lều. Thượng Vị Tà Linh suy tư một chút, lắc đầu đi theo sau Boss mình ra ngoài. Mọi chuyện phức tạp hơn nó tưởng tượng một chút. Thế nhưng, điều đó có liên quan gì đến nó? Nó chỉ cần đi theo sát Boss mình là được.

...

Trong cảm giác quen thuộc ấy, Pol một lần nữa tỉnh lại. Hắn có thể xác nhận mình đã trở về Cự Đại Thành Thị. Căn phòng đơn sơ, đủ an toàn. Không chút do dự, Pol liền nằm xuống nệm. Hít! Hắn thở phào nhẹ nhõm. Ở thế giới phụ bản, hắn đã cố gắng điều chỉnh, thế nhưng cảm giác mệt mỏi vẫn còn đó, bất kỳ ai trong điều kiện thần kinh căng thẳng đều sẽ giống như hắn. Hắn tin chắc ngay cả vị 'Viêm Chi Ác Ma' kia cũng không ngoại lệ.

Đương nhiên, giống như việc 'Viêm Chi Ác Ma' sẽ giữ đúng lời hứa, hắn cũng vậy. Hắn muốn mời Coi Trời Bằng Vung uống một chén. Tiện thể, buôn bán một số vật phẩm chưa dùng đến, mua một số nhu yếu phẩm. Mặc dù thị trường trao đổi tân thủ trong kênh rất tốt, thế nhưng Pol tin chắc 'Quán Rượu Được Mùa' sẽ có những thứ tốt hơn.

Sau khi nghỉ ngơi một lát, Pol thu dọn hành trang, đẩy cửa bước ra. Thuận lợi một đường, Pol tiến vào 'Quán Rượu Được Mùa'. Có lẽ là đến không đúng lúc, cả 'Quán Rượu Được Mùa' chỉ lác đác vài người. Vị bà chủ đáng sợ kia không có ở đó. Những người quen thuộc như Hans, Cole cũng không có mặt. Ngược lại, 'Kẻ Lập Dị' Levin thì có ở đó, hắn như thường lệ ôm mèo, ngẩn người nhìn ra cửa, cũng không biết đang suy nghĩ gì. Tuy nhiên, những điều này đều không quan trọng.

Pol nhìn thấy Coi Trời Bằng Vung với vóc người cao lớn vạm vỡ. Giờ khắc này, Coi Trời Bằng Vung đang buộc tạp dề, cầm xô nước và cây lau nhà, ra sức lau dọn. Cũng giống như mấy lần trước hắn nhìn thấy.

"Ha, Coi Trời Bằng Vung." Pol chào.

"Ha, Pol. Muốn uống một chén không? Nếu như ngươi gọi một ly đồ uống từ 20 điểm tích phân trở lên, ta nghĩ ta có thể tạm thời cởi chiếc tạp dề này ra đấy." Coi Trời Bằng Vung phát ra tiếng cười sang sảng.

"Ta gọi hai chén. Một chén mời ngươi. Cũng như ta đã nói trước đây." Pol cũng cười nói.

Coi Trời Bằng Vung lập tức ném tạp dề xuống, chạy vào quầy bar, tuy hắn không có kỹ thuật pha chế rượu như Rachel, thế nhưng việc pha chế cơ bản thì vẫn làm được. 20 điểm tích phân vừa vặn nằm ở giới hạn phạm vi này. Sau năm phút, Coi Trời Bằng Vung bưng hai chén rượu đi tới trước bàn nhỏ của Pol.

"Ta thích những kẻ giữ lời, hơn nữa... Chúc mừng!"

Keng!

Những ly rượu chạm vào nhau. Trong tiếng vang giòn tan, Pol cười càng vui vẻ hơn. Không chỉ vì hắn đã thực hiện lời hứa, mà còn vì hắn đã hoàn thành giai đoạn khởi đầu gian nan nhất. Cuộc sống sau này, trong ba đến năm thế giới phụ bản tới, tuy rằng cũng sẽ rất khó khăn, nhưng tuyệt đối sẽ không khổ sở như lần này. Vì lẽ đó, đối với lời 'Chúc mừng', Pol rất vui mừng.

"Những vật thu hoạch được này giao cho ngươi. Chi phí dựa theo giá thị trường." Pol giao tất cả những vật phẩm chưa dùng đến mà hắn thu hoạch được lần này cho Coi Trời Bằng Vung. Kể từ khi danh tiếng 'Thợ Săn Kho Báu' lan truyền, ngày càng nhiều người tìm đến Coi Trời Bằng Vung. Đối với điều này, Coi Trời Bằng Vung không từ chối. Bởi vì, những người này đều là bằng hữu của hắn. Hắn sẽ không từ chối bằng hữu. Còn chi phí ư? Về cơ bản là bằng không. Đối với bằng hữu, Coi Trời Bằng Vung đều sẽ nghĩ cách dùng phương thức khác để bồi thường.

"Ngươi cần mua gì không? Những vật không quá đỗi quý hiếm, ta đều có thể tìm cách tìm được." Coi Trời Bằng Vung hỏi.

"Ta cần..." Pol nói ra những vật phẩm mình muốn mua. Sau đó, sau khi cùng Coi Trời Bằng Vung uống một chén, Pol đứng dậy rời khỏi quán rượu. Khi hắn muốn trở lại phòng mình, Coi Trời Bằng Vung đã hoàn thành lời hứa. Đứng trước cửa, kiểm tra những gì mình thu hoạch được, Pol tâm trạng không tệ, ngân nga khúc cười nhỏ quen thuộc.

Tuy nhiên, rất nhanh, tiếng cười nhỏ ấy liền im bặt. Một người quen thuộc xuất hiện phía sau hắn.

"Có chuyện gì sao, Nữ sĩ Bella." Pol thẳng thắn hỏi vị thành viên của 'Người Phản Kháng' này. Mặc dù quen thuộc, nhưng giọng điệu lại lạnh lùng. Bởi vì, Pol có thể cảm nhận được đối phương không có ý tốt. Không phải lần đầu gặp mặt đã như vậy. Mà là mỗi lần ��ều như vậy.

"Lão đại của chúng ta, muốn gặp ngài." Bella nói như thật.

"Lão đại của các ngươi?" Giọng Pol cao lên một tông. Lão đại bí ẩn của 'Người Phản Kháng', kẻ không ai biết đến lại muốn gặp ta? Cảnh báo trong lòng, điên cuồng vang lên.

"Là như vậy sao?" Pol kéo dài giọng điệu, tay hắn đã nắm chặt tay nắm cửa, chuẩn bị đẩy cửa bước vào. Thế nhưng, Bella nhanh hơn. Hay nói đúng hơn, kẻ mai phục còn nhanh hơn. Một chiếc túi vải xuất hiện từ hư không, cứ thế trùm lấy Pol vào trong. Ngay khi bị chụp vào trong túi, Pol liền hoàn toàn mất đi ý thức.

Khi hắn tỉnh lại lần nữa, đã xuất hiện trong một căn phòng. Ngồi trước mặt hắn là... 'Thương nhân'! Không phải hắn quen thuộc 'Thương nhân' đến mức đó, mà là vì có 'Người Đăng Ký' Zor ở một bên. Là tùy tùng của đối phương. Chỉ có thể là xuất hiện bên cạnh 'Thương nhân'. Lập tức, mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra từ trán Pol, và sau lưng hắn.

'Thương nhân' là lão đại của 'Người Phản Kháng' ư? Hắn muốn làm gì? Những suy nghĩ này liên tiếp hiện lên trong lòng Pol.

"Rất tốt. Xem ra ngươi đã biết thân phận của ta. Vậy ngươi cũng phải biết... Không, không, không phải ngươi. Là 2567 hẳn là đã đoán được mục đích của ta." Bỏ qua sự sợ hãi của Pol, lặng lẽ kiểm tra một chút khí tức còn lưu lại trên người Pol, 'Thương nhân' không khỏi nở nụ cười. Tiếng cười rất nhẹ, nhưng trong đó lại ẩn chứa sự tự tin không nói nên lời.

Dù sao... đó là 'Đối tác hợp tác' mà hắn đã chọn lựa từ vô số người!

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.