(Đã dịch) Ác Ma Tù Lung - Chương 109: Tập kết
Sau giờ ngọ, khi ánh mặt trời rực rỡ chiếu rọi pháo đài Aitantin, mang đến sự ấm áp hiếm hoi cho không khí vốn lạnh lẽo.
Nắng ấm hiếm có của mùa đông khiến lòng người không khỏi trở nên vui vẻ.
Nhưng điều này tuyệt đối không bao gồm Vokte.
Hắn đã biết Khế Thẻ Vịnh đã xảy ra chuyện gì.
Một vụ nổ!
Một trận nổ long trời lở đất!
Tương tự, hắn cũng biết Nghị viên Aitfon chuẩn bị làm gì.
Về việc này, Vokte cũng không nói thêm gì.
Với thần linh mạnh mẽ, không có điều gì mà các thành viên “Tĩnh Dạ Bí Tu Hội” như họ lại không quen thuộc và biết rõ.
Chỉ là…
Vokte nhìn khung cảnh yên tĩnh sau giờ ngọ tại pháo đài Aitantin, nhìn những nụ cười gượng gạo, ẩn sau vẻ mệt mỏi của thường dân, không khỏi khẽ nheo mắt.
“Thật sự muốn buông bỏ tất cả cùng lúc sao?”
Vị thành viên “Tĩnh Dạ Bí Tu Hội” đại diện cho các nghị viên phía nam này không khỏi thấp giọng tự nhủ.
“Còn cách nào khác sao?” Holleka hỏi ngược lại.
“Đúng vậy, còn cách nào khác sao?” Vokte cười khổ thành tiếng.
Phía sau hai người, Stone và bốn người Bill cũng im lặng không nói một lời.
Sau sự kiện Lucark, năm người không hề bị trừng phạt, ngược lại, họ đều được Nghị viên Gersac khích lệ, mà còn nhận được những phần thưởng giá trị thực.
Thân phận địa vị được nâng cao đáng kể.
Mà còn có thể thống lĩnh những người đã tập hợp trước đó.
Điều này khiến năm người ngỡ như trong mơ.
Nhưng rất nhanh, giấc mơ đẹp lại nhanh chóng biến thành ác mộng.
Họ một lần nữa phải trải qua sự lựa chọn nghiệt ngã.
Bất quá,
May mắn thay, dù là Stone hay Bill và những người khác, họ đều nhận ra mình đã không còn hoảng loạn, bàng hoàng như lần đầu nữa.
Khả năng thích nghi của con người, quả nhiên đáng sợ!
Mang theo cảm thán ấy, Stone bước nhanh hơn, bước đi sánh vai cùng Vokte và Holleka.
“Có thể đưa đi bao nhiêu người?”
Stone giọng ôn hòa hỏi.
Lập tức, Vokte dừng bước lại.
“Không nhiều.”
“Chỉ có thể giữ lại những tinh anh nhất.”
Vokte giọng khô khốc nói.
“Minh bạch.”
Stone gật đầu.
Điều này còn gì mà không hiểu nữa?
Lời nói đã quá rõ ràng.
Ngoại trừ một số ít người có thể rời đi, phần còn lại, đều sẽ bị bỏ lại.
Trong đó…
Tự nhiên bao gồm người nhà của họ.
Thậm chí, chính bản thân họ cũng sẽ bị giữ lại.
Về việc này, trong lòng Stone không thể nào không có oán hận.
Tại sao người được chọn không phải hắn và người nhà của hắn, mà là người khác?
Oán hận sẽ xuất hiện trong lòng, nhưng sẽ không tồn tại mãi.
Hô!
Hắn thở ra một hơi thật dài đầy trọc khí.
Sau đó, ánh mắt nhìn về phía bốn người Bill.
Với kinh nghiệm kề vai chiến đấu sống chết cùng nhau, mối quan hệ giữa năm người đã sớm vượt xa mức bình thường.
Hầu như chỉ cần một cái ánh mắt.
Họ liền đã quyết định chủ ý.
Người, không thể cứ mãi dựa dẫm vào người khác.
Họ muốn… tự cứu!
Holleka vẫn luôn để ý Stone và bốn người Bill. Thấy ánh mắt đó, hắn nói với Vokte đang có chút bàng hoàng: “Vokte, xin huynh tiếp tục dẫn người vận chuyển những vật bồi thường này, ta có vài chuyện muốn nói với Stone và bốn người Bill.”
“Được.”
Vokte không hỏi nhiều.
Hắn biết Holleka sẽ nói gì với Stone và những người khác. Tương tự, hắn cũng biết kết quả. Rất có khả năng là tệ nhất.
Không ai từ bỏ hy vọng sống sót, phải không?
Vậy ai lại chấp nhận cái chết?
Thất vọng sau hy vọng, thà rằng không có còn hơn!
Thật chết tiệt, hiện thực tàn khốc bi��t bao!
Cắn răng, Vokte dẫn người tiếp tục đi về phía khu đóng quân vòng thứ bảy “Sương Mù” ở phía dưới.
Holleka vẫn dõi theo đội ngũ này đi xa, hắn mới xoay người nhìn về phía Stone và Bill đang mang vẻ đề phòng trên mặt.
“Thư giãn đi.”
“Các ngươi không đồng ý quyết định của Nghị viên Gersac, lựa chọn một con đường khác, đúng không?”
Holleka hỏi.
“Nghị viên Gersac rất tốt.”
“Hắn đã khoan dung cho chúng ta.”
“Nhưng, chúng ta cũng muốn tiếp tục sống, cùng với người nhà của chúng ta. Lucark nói rất đúng, nếu chỉ sống sót một mình, chúng ta cũng chỉ là những xác chết biết đi mà thôi. Chỉ khi bảo vệ được người nhà, chúng ta mới thực sự là… con người.”
Stone nói. Hắn nhận thấy khí tức của Holleka đã khóa chặt mình, không hề do dự chút nào, hắn nắm chặt chuôi kiếm.
Hắn biết danh hiệu “Bất Tử Giả”.
Đối mặt “Bất Tử Giả”, hắn không tự tin.
Nhưng, hắn cần một kích.
Vì người nhà của hắn.
Bốn người Bill cũng không ngoại lệ.
Năm người tản ra ngay lập tức, tạo thành một thế trận công kích.
Bầu không khí vì thế mà ngưng đọng.
Ngay khoảnh khắc căng thẳng sắp bùng nổ chiến sự ấy, Holleka nở nụ cười.
“Chúc mừng các ngươi.”
“Vượt qua rồi.”
Holleka vỗ tay.
Đùng đùng đùng.
Tiếng vỗ tay vang dội, khiến Stone và Bill ngây người.
“Có lẽ các ngươi có thể nghe một chút kế hoạch khác của nghị viên đại nhân.”
Holleka cười nói.
“Một kế hoạch khác?”
Stone và bốn người Bill ngây người.
“Nghị viên Corippo từng nhắc tới với các ngươi.”
Holleka nhắc nhở.
Nhắc tới?
Stone và bốn người Bill nhìn nhau.
Đột nhiên, Stone nghĩ tới điều gì, thế nhưng lập tức, vị thành viên “Tĩnh Dạ Bí Tu Hội” này không khỏi lắc lắc đầu.
“Không thể!”
“Sẽ không!”
Hắn liên tục phủ nhận.
Nghe lời ấy, bốn người Bill cũng nghĩ tới điều gì, lúc này, sắc mặt bốn người liền thay đổi.
Nhìn năm người sắc mặt thay đổi liên tục, Holleka thu lại nụ cười, hắn nghiêm túc nói.
“Chúng ta đều là Rắn phái!”
…
Mundt tập hợp các tin tức truyền đến từ khắp nơi.
Trang phục lộng lẫy như mọi khi, nhưng lớp phấn hồng trên mặt hắn đã sớm được lau đi, nụ cười nịnh nọt quen thuộc đã bị thay thế bởi vẻ mặt nghiêm nghị.
“Khặc, khặc khặc.”
Tiếng ho khan kịch liệt vang lên, vị cận thần ngẩng đầu lên, lập tức trông thấy bệ hạ của mình.
Trong một đêm, vị quốc chủ hùng mạnh Aitantin này ngày càng già nua, thậm chí, thân thể đã trở nên run rẩy.
“Bệ hạ.”
Mundt bước nhanh tới, đỡ Aitantin VI.
Aitantin VI khoát tay, từ chối sự đỡ của cận thần, nhưng chỉ một động tác nhỏ nhoi ấy, cũng khiến Aitantin VI thở dốc, sau đó, lại lần nữa ho khan.
Mundt nhẹ nhàng vỗ lưng Aitantin VI liên tục.
Suốt mười mấy giây, tiếng ho khan ấy mới ngừng lại.
“Mundt.”
Aitantin VI mở miệng.
“Bệ hạ, thần đây.”
Cận thần thấp giọng đáp.
“Cầm nó, đi tìm Colin.”
Một chiếc hộp được đưa cho cận thần.
Khi vị cận thần nhìn thấy chiếc hộp này, viền mắt liền đỏ hoe.
Bởi vì, chiếc hộp này là vật chuyên dùng để đựng di chiếu của Vương thất Aitantin.
“Bệ hạ, còn chưa đến lúc cùng cực, Khế Thẻ Vịnh chỉ là một sự cố bất ngờ, Điện hạ còn cần…”
“Mundt!”
Một tiếng quát khẽ cắt ngang lời cận thần.
Aitantin VI như một con sư tử già nua, già nua và lụ khụ, song vẫn còn sót lại chút uy phong.
Hắn trừng mắt nhìn Mundt.
Mundt kinh hãi thất thần.
“Thất bại thì vẫn là thất bại.”
“Ta sẽ không tự tìm quá nhiều lý do như vậy.”
“Càng sẽ không không dám đối mặt thất bại.”
“Tiếc nuối?”
“Ta đương nhiên có.”
“Nhưng ta không còn thời gian, cầm nó đi tìm Colin, rồi phò tá Colin.”
Aitantin VI nói xong, liền xoay người đi về phía chiếc ghế. Khi ông ngồi xuống ghế, ánh mắt vô thức nhìn về phía mô hình thuyền buồm vừa được lắp ráp lại.
“Chỉ thiếu một chút nữa thôi, chỉ thiếu một chút thôi.”
Tiếng lẩm bẩm vang vọng trong căn phòng họp nhỏ.
Vị cận thần từng bước lùi ra ngoài, trong lòng dâng lên từng đợt chua xót.
Khi đến cửa, vị cận thần này đột nhiên dừng bước lại.
“Bệ hạ, thần xin thề với ngài.”
“Quần đảo phía nam rốt cuộc sẽ trở thành chư hầu của Aitantin.”
“Điện hạ cũng sẽ trở thành một vị quốc vương đáng kính.”
Mundt nói từng câu từng chữ.
Aitantin VI lại chỉ khoát tay.
Cọt kẹt!
Rầm!
Cánh cửa phòng họp nhỏ đóng sầm lại.
Mundt xoay người rời đi.
Các thành viên đội hộ vệ vương thất canh giữ ở cửa nhìn vị cận thần này rời đi với ánh mắt khác lạ so với ngày thường.
Sau đó, khi nhìn về phía căn phòng họp nhỏ, ánh mắt của những thị vệ này không kìm được dâng lên nỗi bi thương.
Quốc vương của họ sẽ băng hà!
Trong căn phòng họp nhỏ, Thượng vị Tà linh vỗ vỗ ngực, thở phào một hơi thật dài.
“Cũng may tạm thời đã gạt được vị Lão Hầu tước kia sang một bên.”
“Nếu không, thế nào cũng sẽ bị lộ tẩy!”
“Lão quốc vương kết thúc, tân quốc vương quật khởi.”
“Không thể quá đơn điệu, nhất định phải có thêm truyền kỳ mới được chứ!”
“May mà ta chuẩn bị đầy đủ!”
Thượng vị Tà linh nói, vừa xoay người đã biến mất không dấu vết.
Nó, còn phải chạy tiếp chặng đường tiếp theo.
…
“Hai trăm tám mươi món vật phẩm pháp thuật chân chính làm vật bồi thường, bốn mươi món vật phẩm pháp thuật cấp bậc hi hữu dùng làm phí tin tức cùng sáu mươi món ‘Tà dị di vật’ đều ở đây, xin ngài kiểm tra.”
Vokte cung kính không rời, sau khi đưa một danh sách dày cộm cho Tần Nhiên, hắn chỉ về ba cỗ xe ngựa phía sau.
Các cỗ xe ngựa đều do hai ngựa kéo, thùng xe rộng rãi và kiên cố, bên trong chứa đầy ắp vật phẩm.
“Mang đến chiếc lều phía sau kia đi.”
Tần Nhiên không kiểm tra.
Không cần thiết.
Hắn tin tưởng, chỉ cần Aitfon không điên, thì tuyệt đối sẽ không lừa gạt hắn trong chuyện này.
Huống chi, Thượng vị Tà linh đã sớm thay hắn kiểm tra rồi.
“Vâng, Điện hạ Colin.”
Vokte lại hành lễ lần nữa, rồi phái người đem những vật phẩm quý giá này đặt vào chiếc lều mà Tần Nhiên đã chỉ định.
Toàn bộ quá trình diễn ra đâu vào đấy.
Sau khi tất cả thu xếp ổn thỏa, Vokte dẫn các thành viên “Tĩnh Dạ Bí Tu Hội” rời đi.
Khoảng nửa giờ sau khi nhóm người này rời đi, Holleka dẫn Stone và bốn người Bill lặng lẽ bước vào trong chiếc lều.
“Điện hạ.”
Holleka cúi mình hành lễ.
“Ừm.”
Tần Nhiên khẽ gật đầu.
Cái động tác nhìn như bình thường ấy, lại khiến Stone và Bill dậy sóng trong lòng.
Thật sự!
Đúng là sự thật!
Rắn phái!
Nghị viên Gersac quả thật là người của Rắn phái!
Không, không đúng!
Corippo và nghị viên Gersac đều là thành viên của Rắn phái.
Đến lúc này, Stone và Bill không còn truy cứu liệu Corippo hay nghị viên Gersac là thành viên Rắn phái ngay t��� đầu, hay là sau khi phản bội “Tĩnh Dạ Bí Tu Hội” mới gia nhập.
Họ hiện tại rất muốn biết “kế hoạch khác” là gì.
Hô, hô hô!
Năm người hít thở sâu, ánh mắt cùng nhìn về phía Tần Nhiên.
“Liệp Ma Nhân không bao giờ từ bỏ bằng hữu, người nhà.”
“Chúng ta không thuộc về ánh sáng, chúng ta không thuộc về hắc ám.”
“Chúng ta không có vinh quang được ca tụng, chúng ta không có thánh ca lưu truyền.”
“Chúng ta chỉ có nội tâm kiêu ngạo!”
Nói đoạn, Tần Nhiên chỉ vào vị trí trái tim bên ngực trái của mình.
Lời hắn nói không dừng lại.
Hắn chăm chú nhìn năm người trước mặt.
Hắn nói từng câu từng chữ.
“Mà sự kiêu ngạo của ta…”
“Đến từ bằng hữu và người nhà của chúng ta.”
Giọng nói không cao vút, cũng không hề kích động chút nào, tất cả đều giản dị như một lời tự sự, nhưng chính vì thế mà càng khiến Stone và bốn người Bill được khích lệ.
Bởi vì, Tần Nhiên nói là sự thật.
Liệp Ma Nhân chân chính chính là như vậy.
Liệp Ma Nhân không bao giờ từ bỏ bằng hữu, người nhà. Đây là sự thật được công nhận.
Dưới sự thật được công nhận ấy, và dưới sự ám chỉ của Thượng vị Tà linh, Stone và bốn người Bill đứng thẳng tắp, ngay sau đó, năm người họ đồng thời quỳ một chân trên đất, đồng thanh lớn tiếng nói: “Điện hạ.”
“Ta không cam đoan bất cứ điều gì với các ngươi.”
“Ta cũng không hứa hẹn bất cứ điều gì với các ngươi.”
“Ta chỉ có thể nói rõ với các ngươi.”
“Khi chiến tranh đến, ta chắc chắn sẽ xung phong đi đầu!”
Giọng Tần Nhiên vẫn bình thản như trước.
Nhưng sự bình thản ấy, vào lúc này lại là điều Stone và những người khác cần nhất.
“Chúng ta sẽ đi theo bước chân ngài xung phong!”
“Thề sống chết không hối hận!”
“Rắn phái vạn tuế!”
Holleka, người đã hoàn toàn coi mình là thành viên Rắn phái, vào lúc này không thể kìm lòng được.
Hắn liền cất tiếng hô to!
Đã đến lúc này.
Đã có vài thứ không cần phải che giấu nữa.
Rắn phái, quật khởi.
Nhưng tương tự cũng sẽ phải đối mặt với kẻ địch chưa từng có.
Như vậy, là một thành viên của Rắn phái.
Hắn n��n tranh thủ một tia hy vọng sống cho hậu bối.
Đây là điều duy nhất hắn, một thành viên của Rắn phái, có thể làm được.
“Chúng ta sẽ đi theo bước chân ngài xung phong!”
“Thề sống chết không hối hận!”
“Rắn phái vạn tuế!”
Stone và Bill cũng lớn tiếng hô theo.
“Đã đến lúc nguy nan này sao?”
Edson vén tấm màn lều, bước vào.
“Edson các hạ.”
Holleka, Stone, Bill và ba người khác cùng lúc thi lễ.
Liệp Ma Nhân đối với trưởng bối, có sự cung kính cần thiết.
“Cứ gọi thúc thúc đi.”
“Ta đủ lớn để làm chú của các ngươi.”
Lão Liệp Ma Nhân nói như vậy, khóe miệng lão khẽ cong lên thành nụ cười. Đã lâu lắm rồi lão chưa cảm nhận được sự sùng kính từ lớp hậu bối.
Cảm giác như vậy…
Thật tốt biết bao!
Bởi vậy, cảm giác như vậy, nên được giữ lại lâu hơn một chút.
Mang theo suy nghĩ trong lòng, lão Liệp Ma Nhân ánh mắt nhìn về phía Tần Nhiên.
“Chưa đến lúc các ngươi phải xung phong đâu.”
“Nếu có ai phải đi, cũng phải là chúng ta.”
Lão Liệp Ma Nhân nói.
Tần Nhiên trầm mặc, không mở miệng.
Thế nhưng, thái độ thì lại rất rõ ràng.
Tương tự, Holleka và sáu người khác cũng không cho rằng nên giao nhiệm vụ như vậy cho một mình lão Liệp Ma Nhân.
“Edson đại thúc, ngươi chỉ có một người…”
“Một người?”
“Sói, vĩnh viễn sẽ không đơn độc chiến đấu!”
“Mấy tên tiểu tử các ngươi, đi theo ta!”
Lão Liệp Ma Nhân nói, liền xoay người bước ra ngoài.
Rời khỏi lều vải.
Rời khỏi nơi đóng quân.
Rời khỏi cửa thành.
Hắn đứng ở ngoài cửa thành Aitantin.
Hắn nhìn chăm chú đường chân trời xa xăm.
Hắn ngẩng đầu lên, cất tiếng gầm lớn.
Tiếng gầm đó tựa như tiếng sói tru.
Thê lương và kéo dài.
Ngay khoảnh khắc sau đó.
“A ô ô!”
Tiếng sói tru tương tự lại vang lên.
Phía trên đường chân trời xuất hiện những chấm đen nhỏ li ti.
Họ khoác lên mình áo choàng đen trùm đầu, thân hình và vũ khí của mỗi người đều khác biệt, nhưng từng người đều tỏa ra khí tức hiên ngang, mạnh mẽ.
Chỉ tay vào những thân ảnh đó, lão Liệp Ma Nhân lớn tiếng hô.
“Sói đơn độc sẽ chết!”
“Bầy sói sẽ sống!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.