Tiểu thuyết: Ác Ma Thư Viện, tác giả: Đông Phương Tinh Trần

Lăng mộ đế vương, nơi an táng của vị Hoàng đế phong kiến vĩ đại trong lịch sử - Thủy Hoàng đế Doanh Chính. Khi còn sống, Tần Thủy Hoàng đã thống nhất Trung Quốc, xây dựng nên một đế quốc hùng vĩ. Khi chết đi, ông vẫn tiếp tục chỉ huy thiên quân vạn mã trong vương quốc lòng đất tráng lệ, bảo vệ đất nước Trung Hoa cổ xưa.

Hơn hai ngàn năm đã trôi qua, rốt cuộc lăng mộ Tần Thủy Hoàng trong truyền thuyết ẩn chứa bí mật gì?

Bức tường thành hùng vĩ của đế lăng sừng sững như một người khổng lồ viễn cổ chắn ngang trước mặt họ. Lâm Phàm đứng dưới chân tường thành, bức tường đen tuyền uy nghiêm, tựa như một con Cự Long vắt ngang thế giới lòng đất. Trung tâm tường thành là cổng khuyết uy nghi, hai bên cổng là những tòa tháp cao lớn.

Môn khuyết thời cổ đại là lối vào lăng mộ hoặc cung điện, được cấu tạo từ bệ khuyết, thân khuyết và mái khuyết. Ngay dưới mái khuyết mang một bảng hiệu bí ẩn, bảng hiệu đen kịt tỏa sáng, trên đó có những dòng chữ vàng kỳ dị.

Những chữ này rạng ngời rực rỡ, nét bút chỉnh tề, ngay ngắn, mang một khí thế bàng bạc mạnh mẽ. Nhìn từ xa, chúng phảng phất như một hùng ưng đang dần thức tỉnh từ trong bóng tối.

Sau khi Tần Thủy Hoàng thống nhất thiên hạ, ông đã ban hành chính sách "Thư đồng văn, xe đồng quỹ". Thừa tướng Lý Tư đã phế bỏ các loại văn tự cũ, đơn giản hóa và thống nhất văn tự. Chữ Triện được chia thành Đại Triện và Tiểu Triện; thời Tần, chữ Tiểu Triện được thống nhất sử dụng trên toàn quốc, còn gọi là Tần Triện, đây chính là hình mẫu của chữ Hán hiện đại.

"Có ai trong các cậu nhận ra chữ cổ Triện Thể không?" Victoria hỏi, nhìn những dòng chữ kỳ dị trên bảng.

Mộc Mộc và Ryan đều lắc đầu.

Lâm Phàm đùa cợt: "Biết đâu những dòng chữ này có nghĩa là 'Tần Thủy Hoàng Lăng hoan nghênh quý khách'."

Victoria phớt lờ lời nói nhạt nhẽo của Lâm Phàm: "Truyền thuyết kể rằng lăng mộ Tần Thủy Hoàng có rất nhiều cơ quan, chúng ta phải thật cẩn thận, đặc biệt là anh. Chú ý dưới chân, đừng giẫm phải cơ quan nào. Lát nữa có gặp nguy hiểm, chúng tôi cũng sẽ không cứu anh đâu."

Lâm Phàm lườm Victoria một cái, hắn thực sự cảm thấy cô gái lai Âu Á này chẳng đáng yêu chút nào.

Ryan kéo khóa ba lô, lấy mặt nạ phòng độc ra. "Thủy ngân bốc hơi trong không khí sẽ tạo ra kịch độc. Loại độc này đối với người bình thường là trí mạng; ngay cả khi họ đeo mặt nạ chống độc, hơi thủy ngân vẫn có thể xâm nhập cơ thể qua da, gây ngộ độc mãn tính. Thế nhưng chúng ta là Liệp Ma Kỵ Sĩ, thể chất đặc biệt, chỉ cần không hít thở hơi thủy ngân nóng trong thời gian dài thì sẽ không có vấn đề."

"Thứ này sẽ không bốc hơi chứ." Lâm Phàm vừa ghét bỏ nhìn chiếc mặt nạ phòng độc sơ sài trong tay. Đây là lần đầu tiên hắn đeo loại đồ vật này, Lâm Phàm đưa mặt nạ lên che mũi miệng, nhưng dây buộc đầu quá chặt, khiến anh ta khó thở.

Những người khác đều đã đeo xong mặt nạ phòng độc. Mộc Mộc nhìn thấy vẻ ngốc nghếch của Lâm Phàm, bất đắc dĩ lắc đầu rồi đi tới giúp anh.

Mộc Mộc điều chỉnh độ chặt của dây đeo mặt nạ cho Lâm Phàm, cuối cùng cũng để anh có thể hít thở bình thường. Mộc Mộc ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt anh và nói: "Lâm Phàm, chúng ta cũng không rõ lăng mộ Tần Thủy Hoàng sẽ có những nguy hiểm gì. Hơn nữa, trong Linh Bạc ngục còn có Địa Ngục Ma Vương đang chờ chúng ta. Hứa với tôi, anh nhất định phải sống sót."

Liệt Diễm Vu Nữ không giỏi ăn nói, nhưng mỗi lời nàng nói ra đều "nhất châm kiến huyết".

Mộc Mộc tuy bề ngoài lạnh lùng, nhưng nội tâm vẫn luôn quan tâm đến sự an nguy của Lâm Phàm. Nhớ lại những chuyện đã xảy ra từ khi quen biết Mộc Mộc, Lâm Phàm thấy lòng mình ấm áp, anh gật đầu thật mạnh.

Sau khi chuẩn bị xong, đội thợ săn ma đi về phía môn khuyết. Cánh cổng đồng thau khổng lồ được chạm khắc những hoa văn và họa tiết bí ẩn, với hai đầu rồng ngậm tay nắm cửa. Hai bên cổng là hai pho tượng đá khôi ngô đứng sừng sững.

Tượng mang mặt nạ thú dữ nanh nhọn, thân mặc giáp trụ được ghép từ những mảnh giáp tinh xảo, mũ giáp chạm khắc hình rồng và áo choàng tung bay khiến chúng trông vô cùng uy phong.

Hai pho tượng võ tướng đứng sừng sững, tay chống kiếm, đối diện với những kẻ mạo hiểm như Lâm Phàm và đồng đội. Chúng tựa như những Hộ Vệ cổ xưa, canh giữ cánh cổng khổng lồ dẫn vào lăng mộ Tần Thủy Hoàng, bảo vệ truyền thuyết và bí mật hơn hai ngàn năm qua.

Lâm Phàm tiến lại gần quan sát những pho tượng đá này, tự hỏi không biết những người thợ thủ công thời xưa đã tạc chúng giống như thật đến mức nào.

Từ thần thái cho đến từng chi tiết nhỏ đều sống động như thật. Trong đầu anh hiện lên khoảnh khắc lăng mộ Tần Thủy Hoàng được hoàn thành.

Sự thật lịch sử bị che lấp dưới lớp đất vàng dày đặc. Hơn hai ngàn năm trước, vị đế vương vĩ đại nhất đã an nghỉ sâu thẳm dưới lòng đất. Hai ngàn năm sau, họ sắp vén bức màn bí ẩn của lăng mộ đế vương, đánh thức vị long đế đã ngủ say ngàn năm!

Trong sảnh triển lãm của Thư Viện Ác Ma, vị Quán trưởng mặc bộ đồ ngủ hình bút sáp màu của Shin-chan đang đi lại giữa vô số sách cổ và danh họa. Ngay trước mặt ông là một chiếc lồng kính trong suốt.

Nơi đây vốn trưng bày một chiếc mặt nạ - Tử Vong Diện Cụ của Tử Vong Kỵ Sĩ, một trong Tứ Kỵ Sĩ Khải Huyền. Truyền thuyết kể rằng, chỉ cần nhận được sự tán thành của Tử Vong Diện Cụ, người đó sẽ có được sức mạnh siêu việt sinh tử.

Nhưng giờ đây, Tử Vong Diện Cụ đã biến mất!

Quán trưởng lập tức giật mình. Mặc dù đây chỉ là một chiếc lồng kính thông thường, một viên đạn bình thường cũng có thể bắn vỡ, thế nhưng ông đã bố trí kết giới mạnh mẽ để bảo vệ mặt nạ. Hơn nữa, một khi bị đánh cắp, nó sẽ lập tức kích hoạt cảnh báo cho ông biết. Không ai có thể lén lút trộm mặt nạ đi mà ông không hay biết.

Trừ phi...

Quán trưởng ngồi trên ghế sofa, chầm chậm nhấp tách cà phê nóng hổi. Ông lấy ra một tấm ảnh từ túi áo ngủ. Đây là một bức ảnh trắng đen đã ố vàng, cũ kỹ theo thời gian. Trong ảnh là hai cậu bé: một cậu bé tóc đen với nụ cười rạng rỡ, đội mũ và mũi hề của đoàn xiếc, trông như một chú gấu nhỏ tinh nghịch.

Còn cậu bé bên cạnh chú gấu nhỏ mặc bộ âu phục mini, mái tóc cậu có màu trắng kỳ lạ, và trên vai cậu là một con quạ đen.

"Đã lâu không gặp, bạn cũ."

Dưới cặp kính của Quán trưởng, đôi mắt ông dường như lóe lên một tia kim quang nhàn nhạt. Gương mặt cậu bé tóc bạc vừa quen thuộc lại vừa xa lạ; dáng vẻ của cậu ta y hệt Lâm Phàm vô dụng, chỉ có điều ánh mắt cậu vô cùng lạnh lẽo, không chút cảm xúc.

Tựa như vẻ khinh miệt của thần thánh đối với phàm nhân.

Quán trưởng huýt sáo, cất bức ảnh vào ngực. Ngay khi ông định nhấp thêm một ngụm cà phê, toàn bộ thư viện bỗng rung chuyển dữ dội. Đó không phải do thế giới song song khởi động, mà là sự chấn động từ chính thư viện, như thể một con quái vật khổng lồ đang gầm thét trong bóng tối sâu thẳm.

"Khách của chúng ta đã đến rồi."

Quán trư��ng chậm rãi đứng dậy. Toàn bộ thư viện vẫn tiếp tục rung chuyển, như thể đang thúc giục chủ nhân của Thư Viện Ác Ma. Dưới cặp kính, đôi mắt ông dần rực sáng bởi ngọn lửa vàng óng. Ông đặt chén cà phê xuống, đứng dậy và bước về phía sâu bên trong thư viện.

Hài thép, giáp ống chân, giáp đùi, quần giáp, giáp lưng, giáp ngực, giáp vai, mảnh che tay, giáp khuỷu tay, giáp cổ tay, giáp cổ... Quán trưởng từng bước mặc chỉnh tề bộ giáp. Ông luôn cảm thấy mình béo, phải hít một hơi thật sâu mới có thể chui vào bộ giáp bó sát từng là trang phục chiến đấu của mình.

"Xem ra mình nên giảm béo."

Nhìn tấm gương rơi dưới đất, ông tháo chiếc kính gọng vàng không tròng ra, vuốt vuốt mái tóc hoa râm có phần bù xù, rồi chậm rãi đội mũ giáp lên, sau đó bất ngờ kéo tấm che mặt của mũ giáp xuống.

Ngay khoảnh khắc tấm che mặt đóng lại, một tia sáng vàng óng rực lên từ khe hình chữ thập tối đen bên trong mũ giáp. Đôi mắt ông rực sáng, đó là ánh sáng vàng sẫm, một sự tăm tối còn sâu thẳm hơn cả ánh sáng.

Quán trưởng trước kia thích những cử chỉ khoa trương, có phần kỳ quặc. Nhưng vào khoảnh khắc này, Quán trưởng dường như không còn là con người cũ. Từ giây phút ông đội chiếc mũ giáp lên, ông đã không còn là một lão già lẩm cẩm, mà là một Liệp Ma Kỵ Sĩ sắp sửa tung hoành sa trường, chém giết kẻ thù!

Đúng lúc này, toàn bộ Thư Viện Ác Ma lại bắt đầu rung chuyển, con quái vật khổng lồ trong bóng tối gầm thét, như thể đang thúc giục ông. Đó là một tiếng rống dài vang vọng, một lời triệu hồi đến từ Avalon.

"Rầm!"

Quán trưởng sải bước oai phong tiến về phía trước, như một người anh hùng ra trận. Thế nhưng bộ giáp này vô cùng nặng, ông không giữ được thăng bằng. Đi chưa được mấy bước, ông đã tự vấp ngã, lao về phía dãy giá sách trước mặt.

Một giá sách bị đụng phải liền lung lay rồi đổ nghiêng. Nó va vào giá sách phía trước, giá sách này lại va vào giá sách xa hơn... Trong chớp mắt, hàng chục giá sách đổ sập như quân cờ Domino, sách vở văng tung tóe khắp nơi, cảnh tượng trước mắt tức thì trở nên hỗn độn.

Quán trưởng bị một giá sách đè bên dưới. Ông tháo mũ giáp ra, đấm mạnh xuống đất, "Chết tiệt!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.