Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 861: Không

Sưu, sưu! Hai thanh phi đao xé gió bay tới, mang theo hai vệt sáng lạnh lẽo xuyên qua màn đêm khu mộ.

"Cẩn thận!"

Cảnh sát trưởng John lớn tiếng nhắc nhở, đồng thời theo bản năng kéo người đàn ông trung niên kia ra sau lưng.

Về phần Tần Nhiên...

Sau khi chứng kiến thực lực của Tần Nhiên, cảnh sát trưởng John không hề lo lắng cho anh ta chút nào.

Thậm chí ngược lại, hắn còn lo lắng cho kẻ dám ra tay với Tần Nhiên hơn.

Và thực tế, đúng là như vậy.

Thân ảnh Tần Nhiên thoáng chốc đã biến mất khỏi vị trí ban đầu, kéo theo cả hai thanh phi đao cũng biến mất không dấu vết. Cảnh sát trưởng John trợn tròn mắt, hoàn toàn không kịp nhìn rõ động tác của anh ta.

Cái hắn thấy chỉ là khi Tần Nhiên xuất hiện trở lại, một tay nắm chặt hai thanh phi đao, tay kia xách theo một người đàn ông lạ mặt.

John còn không nhìn rõ, huống chi là người đàn ông trung niên của gia tộc Wayne.

"Chuyện gì vậy?"

"Có chuyện gì vậy?"

Người đàn ông trung niên kia kinh hãi kêu lên.

"Không có chuyện gì, chỉ là một chút ngoài ý muốn!"

Cảnh sát trưởng John an ủi đối phương xong, mới bước đến trước mặt Tần Nhiên, nhìn người đàn ông đang bị anh ta xách theo, đã bất tỉnh nhân sự.

Hắn mặc trang phục màu đen, tay áo và ống quần ở mắt cá chân bị buộc chặt bằng những sợi dây nhỏ; trên thắt lưng còn giắt hai thanh phi đao và một thanh đoản kiếm.

Ở bên hông còn lại là một chiếc túi nhỏ.

Bên trong chiếc túi, có một khẩu nỏ cầm tay và một khẩu súng lục nhỏ, cùng một vài ống nghiệm chứa dược thủy các loại.

Trong giày của hắn còn giấu một con dao găm.

Nhìn những thứ này, John cau mày.

Người bình thường sẽ không mang theo những thứ này bên mình.

Đương nhiên, người xuất hiện ở đây chắc chắn không phải người bình thường.

"Gã này là ai?"

"Hắn theo dõi chúng ta sao?"

John hỏi.

"Hắn là ai thì còn cần phải thẩm vấn, nhưng hắn đã đến đây sớm hơn chúng ta."

Tần Nhiên ném tù binh xuống đất, khẳng định nói.

Thứ nhất, Tần Nhiên hoàn toàn tin tưởng rằng đối phương đã mai phục sẵn ở đây từ trước; nếu không, với giác quan của anh ta, nếu bị theo dõi thì không thể nào không phát hiện ra đối phương.

Thứ hai, đối phương hẳn không có bất kỳ quan hệ gì với gia tộc Wayne; bất luận là trang phục hay hành vi, hắn trông giống một kẻ chuyên thực hiện những hoạt động bí mật.

Một kẻ chuyên thực hiện hoạt động bí mật lại hứng thú với gia tộc Wayne đang trên đà suy tàn ư?

Tần Nhiên bước nhanh đến vị trí mà đối phương đã ẩn nấp trước đó.

Trong tầm mắt của anh ta, những dấu vết mà đối phương để lại vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng.

Nói cách khác, đối phương chỉ đến sớm hơn họ một chút.

"Người của 'Phục Hưng Hội' vừa bị tiêu diệt, liền có kẻ xuất hiện ở đây... Thật thú vị!"

Tần Nhiên một tay chống cằm, ánh mắt anh ta lướt đi lướt lại giữa tên tù binh và mộ thất của Bá tước Wayne đời đầu.

"Thế nào?"

John hỏi.

"Nếu như đây không phải chuyện 'trộm mộ' đơn thuần, vậy chúng ta có thể đã bất ngờ tóm được một con cá lớn rồi."

Tần Nhiên đáp trả.

Sau đó, anh ta trực tiếp đi thẳng đến mộ thất của Bá tước Wayne đời đầu.

Không mấy khó khăn, Tần Nhiên đã tìm thấy cơ quan mở cửa mộ.

Cạch.

Cùng với tiếng động cơ lò xo chuyển động, cánh cửa mộ thất chậm rãi mở ra.

Nhìn cánh cửa mộ mở ra, người đàn ông trung niên của gia tộc Wayne há hốc miệng, như muốn nói điều gì đó, nhưng khi nhìn thấy tình hình bên trong mộ thất, miệng ông ta hoàn toàn há rộng, không thể khép lại được nữa.

Đó là một căn phòng khách đơn giản, nhưng đầy đủ tiện nghi.

Không có quan tài, chứ đừng nói đến thi thể.

Chỉ có giường, bàn đọc sách, ghế, và một tấm thảm làm từ da lông động vật.

Căn cứ vào bát đĩa bừa bộn trên mặt đất, có thể thấy ít nhất bảy tám người từng sinh hoạt ở đây.

"Cái này, cái này..."

Người đàn ông trung niên lắp bắp, hoàn toàn không nói nên lời.

"Đây là nơi cái tên khốn Keightley ẩn náu!"

John hừ lạnh một tiếng.

Mặc dù hắn đã thật sự c·hết, nhưng dù vậy, vị cảnh sát trưởng của chúng ta vẫn không hề có chút thiện cảm nào với kẻ đã tham gia, thậm chí còn tạo ra 'ôn dịch' đó.

"Thế nhưng là, thế nhưng là thi cốt..."

Người đàn ông trung niên lắp bắp không rõ muốn nói gì.

"Có lẽ bị thanh lý đi."

John nhìn Tần Nhiên đang đi đi lại lại trong mộ thất, có chút không chắc chắn nói.

Những gì Tần Nhiên vừa nói, John vẫn chưa quên.

"Cá lớn?"

John cúi đầu nhìn tên tù binh vẫn còn hôn mê, trong đầu bắt đầu không ngừng suy nghĩ.

Vị cảnh sát trưởng của chúng ta cố gắng liên kết những gì mình đã thấy và nghe được.

Nhưng cuối cùng vẫn không có phát hiện ra điều gì.

"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"

"Cá lớn là ý gì?"

John bước vào trong mộ thất, hỏi Tần Nhiên, người cũng đang trầm tư suy nghĩ.

"Ngươi hãy xem cái mộ thất này đi."

Tần Nhiên không trả lời trực tiếp mà nói.

"Rất bình thường, ngoại trừ không có thi thể bên trong!"

John đáp trả.

"Vậy ngươi có nghĩ đến, nơi này vốn dĩ phải có quan tài và thi thể, vậy chúng đi đâu rồi không?"

Tần Nhiên lại hỏi.

"Hẳn là bị xử lý xong rồi chứ?"

"Dù sao, một nhóm đông người của Keightley từng ở đây, nếu có một thi thể thì sẽ rất bất tiện!"

John nói lại suy đoán trước đó của mình.

"Ừm."

Tần Nhiên gật đầu, không phủ nhận suy đoán của John.

Bởi vì đây là lời giải thích hợp lý nhất cho tình hình hiện tại.

Nếu không, sẽ không có dấu vết tương ứng!

Một cỗ quan tài chứa thi thể, dựa theo thời gian trên bia mộ, đã được đặt trong mộ thất ít nhất bốn mươi năm, ngay cả mặt đất bằng đá cũng phải lưu lại dấu vết.

Huống chi là loại mộ thất ẩm ướt, âm u thế này.

Nếu thật sự có quan tài đặt ở đây, chưa nói đến vết hằn, chỉ riêng rêu cỏ mọc lên cũng không phải là thứ mà kẻ đến sau có thể dễ dàng dọn dẹp 'sạch sẽ' được.

Ít nhất cũng sẽ lưu lại một số dấu vết sau khi được dọn rửa.

Nhưng hiện tại sạch sẽ tinh tươm, cứ như chưa từng có gì cả.

"Một mộ thất không quan tài, không thi thể sao?"

Tần Nhiên khẽ lẩm bẩm trong lòng, không nói gì thêm với John, mà quay sang người đàn ông trung niên.

"Bá tước Wayne đời đầu kia đã c·hết như thế nào?"

Tần Nhiên hỏi.

"C·hết vì một căn b·ệnh đột ngột, cũng có người nói là ôn dịch, nên vội vã đưa thi thể cùng quan tài vào mộ thất."

Người đàn ông trung niên đáp lời.

"Ngươi tận mắt chứng kiến sao?"

Tần Nhiên tiếp tục hỏi.

"Đó là chuyện của bốn mươi năm trước, sao tôi có thể nhìn thấy được chứ?"

"Đều là nghe trưởng bối kể lại."

"Những người có thể tận mắt chứng kiến, vốn dĩ vẫn còn, nhưng bây giờ đã trải qua cuộc nội loạn khốn nạn kia, rất nhiều người đều c·hết một cách không rõ ràng."

Người đàn ông trung niên cười khổ.

"Là như vậy sao?"

Tần Nhiên trầm ngâm.

Anh ta càng ngày càng cảm thấy gia tộc Wayne không hề bình thường.

Theo cái c·hết của Bá tước Wayne đời thứ hai... Không, không phải là sau khi Bá tước Wayne đời thứ hai c·hết, mà là bản thân đối phương đã có ý đồ thúc đẩy cái c·hết đó.

Không phải Keightley.

Keightley cũng chỉ là một con tốt nhỏ.

Hẳn là một kẻ ẩn mình sâu hơn.

Một kẻ không chỉ tính kế gia tộc Wayne, mà còn tính kế cả Giáo Hội Tia Nắng Ban Mai nữa.

"Sẽ là ai đây?"

Khi ngồi trên xe ngựa trở về, Tần Nhiên vẫn còn đang suy tư, ánh mắt anh ta không tự chủ được mà nhìn về phía tên tù binh kia.

Giờ phút này, tên tù binh bị trói đã tỉnh lại.

Khi tiếp xúc với ánh mắt của Tần Nhiên, tên tù binh này lập tức cúi đầu xuống.

Nhưng ngay sau đó, hắn lại ngẩng đầu lên.

"Rất xin lỗi vì đã gặp mặt ngươi bằng cách này, 2567."

Kẻ có ánh mắt đục ngầu kia lẩm bẩm như nói mớ. Mọi bản dịch được thực hiện bởi truyen.free đều đảm bảo chất lượng, giữ trọn vẹn nội dung gốc và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free