Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 810: Ảnh Tử

Bên trong quán rượu Phong Thu, sau khi Rachel tạm thời rời đi, Coi Trời Bằng Vung trông nom việc kinh doanh.

Cầm lấy ly Liệt Tửu Rachel đã pha chế sẵn, Coi Trời Bằng Vung ngậm xì gà, mặt mày đầy vẻ hưởng thụ.

"Tiếp tục như vậy nữa, ngươi thiếu Rachel nợ, cả một đời cũng trả không hết đâu!"

Con robot mini Cole đang hì hụi trên bàn nhắc nhở Coi Trời Bằng Vung.

Chuyện Coi Trời Bằng Vung mắc nợ Rachel, những người chơi thường xuyên ghé quán rượu Phong Thu đều biết rõ. Rất nhiều người thích dùng chuyện đó để trêu chọc Coi Trời Bằng Vung. Bởi vì, bọn họ đều nhận thấy mối quan hệ giữa Coi Trời Bằng Vung và Rachel chẳng tầm thường chút nào.

"Đời này trả không hết, thì kiếp sau tiếp tục chứ sao!"

Hans ngồi đối diện Cole, vừa cười vừa đáp lời. Tuy dường như đang nói với Coi Trời Bằng Vung, nhưng ánh mắt Hans lại dán chặt vào Cole. Ánh mắt nóng rực ấy khiến Cole đang cầm chiếc kìm trên tay phải run lên một cái. May mắn là mọi người xung quanh đều dồn sự chú ý vào Coi Trời Bằng Vung, hoàn toàn không để ý đến sự khác biệt giữa hai người.

"Không sai!"

"Kiếp sau Coi Trời Bằng Vung cũng phải tiếp tục làm việc cho Rachel!"

"Vì mục tiêu vĩ đại này, mọi người cùng cạn một ly!"

Lamont giơ cao chén rượu trong tay mình.

Mặc dù phần lớn người chơi trong quán rượu Phong Thu là những kẻ độc hành, nhưng chỉ một số rất ít là độc hành vì tính cách lập dị, nên phần lớn vẫn thích ồn ào, náo nhiệt như người thường.

"Cạn ly!"

"Cạn ly!"

Cả nhóm độc hành cùng cười vang, đồng loạt nâng chén.

"Cho dù kiếp sau tôi có tiếp tục làm thuê cho Rachel, các anh, mấy gã này, chẳng lẽ cũng lại đến xem náo nhiệt à?"

Coi Trời Bằng Vung trợn trắng mắt, tức giận nói.

"Đương nhiên!"

Tất cả mọi người đồng thanh đáp lời.

Tiếp đó, lại là một trận cười vang nữa.

"Mong các anh, mấy gã này, sống lâu trăm tuổi!"

"Kiếp sau cũng vậy!"

Coi Trời Bằng Vung hướng về phía đám người giơ lên ngón tay giữa. Thế nhưng, cách đáp trả như vậy chỉ khiến tiếng cười thêm lớn hơn, càng vui vẻ hơn.

Chẳng nghi ngờ gì, có Coi Trời Bằng Vung ở quán rượu Phong Thu, nơi đây không khi nào thiếu vắng tiếng cười. Không chỉ vì Coi Trời Bằng Vung không ngại bị người khác trêu chọc bởi 'tính cách' của mình, mà còn vì hắn rất thích chia sẻ niềm vui với bạn bè.

Nhìn không khí náo nhiệt trước mắt, Coi Trời Bằng Vung gần như bản năng gửi lời mời cho Tần Nhiên. Rồi lặng lẽ chờ đợi hồi âm. Mặc dù phần lớn thời gian đều không có tin tức gì, cũng không có hồi đáp. Nhưng lần này thì khác.

Đinh!

Âm thanh tin nhắn giòn vang lập tức thu hút sự chú ý của Coi Trời Bằng Vung. Thế nhưng, khi hắn thấy rõ tên người gửi tin nhắn, vẻ mừng rỡ trên mặt hắn lập tức biến thành thất vọng.

Tướng quân!

Một 'đối thủ cạnh tranh' có chút đáng ghét. Coi Trời Bằng Vung không muốn để ý tới đối phương chút nào. Nhưng cuối cùng vẫn mở tin nhắn của đối phương ra.

Khi nội dung tin nhắn hiện ra trước mắt, "Choang!" một tiếng, ly rượu trong tay Coi Trời Bằng Vung liền rơi xuống đất, vỡ tan tành.

"Sao vậy, Coi Trời Bằng Vung?"

"Chuyện gì đã xảy ra?"

...

Mọi người lập tức hướng về phía hắn, cất tiếng hỏi thăm.

"Ai trong số các ngươi có thông tin về 2567 không?"

"Nhanh lên, ai có?"

"Tên chết tiệt đó, sao lại hành động liều lĩnh như vậy?"

"Những căn phòng đó đều bị bố trí vô vàn cạm bẫy trùng điệp, sao hắn lại cứ lao đầu vào?"

"Chết tiệt! Chết tiệt!"

Coi Trời Bằng Vung đứng bật dậy la lớn, miệng không ngừng lẩm bẩm. Tuy những lời nói lộn xộn, nhưng tất cả những người đang ngồi đều hiểu rõ mọi chuyện. Chuyện Tần Nhiên đại khai sát giới khi những người chơi sát thủ xuất hiện, và sự thật rằng sau đó hắn đã không hề nương tay khi đối mặt với 'Hắc Bào' Lell Venter, phần lớn mọi người đều biết.

Họ cũng biết rằng Tần Nhiên đã không thu về toàn bộ chiến lợi phẩm. Bởi vì, tên gian thương 'Lái Buôn' đã phái rất nhiều người theo dõi những căn phòng đó.

Đối với hành vi đáng khinh bỉ như vậy của 'Lái Buôn', tất cả những kẻ độc hành đều bất mãn. Nhưng biết làm sao được? Thành phố khổng lồ này không giống hiện thực, mà còn tàn khốc hơn cả hiện thực. Hoặc nói đúng hơn... Tàn khốc!

Cho dù có một số quy tắc đặc biệt mang lại sự bảo vệ nhất định cho mỗi người chơi, nhưng luôn có những lỗ hổng có thể lợi dụng. Trừ phi ngươi vĩnh viễn ở trong phòng trò chơi và không bao giờ xuất hiện. Nhưng, điều này làm sao có thể?

Người, là quần cư động vật. Những người chơi tự xưng là kẻ độc hành cũng sẽ tìm đến những người khác ở quán rượu Phong Thu. Cho nên, những kẻ độc hành đang ngồi đó đều mong Tần Nhiên đừng nên vọng động. Một số kẻ nhiệt tình còn giúp Tần Nhiên chú ý động tĩnh của những 'kẻ theo dõi'.

Thế nhưng, theo thời gian trôi qua. Phần lớn mọi người đều cho rằng Tần Nhiên đã từ bỏ những thứ đó. Dù sao, so với những vật kia, mạng sống mới là quan trọng hơn cả.

Tất cả mọi người không hề nghĩ tới, Tần Nhiên lại đột nhiên hành động như vậy. Từng tin nhắn liên tục hiện lên trước mắt nhóm độc hành. Toàn bộ sự việc, từ đầu đến cuối, dần dần trở nên rõ ràng. Không nên coi thường mạng lưới thông tin của những kẻ độc hành. Chính vì mỗi lần họ đều hành động đơn độc, mạng lưới thông tin của họ mới có thể rộng lớn và chính xác hơn.

Nhìn những tin tức vừa tập hợp, Cole trừng lớn hai mắt, không kìm được mà thốt lên.

"Bốn 'Thiên Tuyển Giả' cấp dưới của 'Hắc Bào' đã bị xử lý. Tại những căn phòng khác, sáu người chơi kỳ cựu dưới trướng 'Lái Buôn' cũng bị đột kích tiêu diệt, cùng với gần ba mươi người chơi mới gia nhập đều tử vong!"

"Những người chơi sát thủ khác dưới trướng 'Lái Buôn' ở những căn phòng ngoài cũng bị đột kích, số người chơi kỳ cựu tử vong vượt quá hai mươi, số người chơi mới gia nhập tử vong lên đến hơn một trăm!"

"'Lái Buôn' đã phái mười người trong Đội Đột Kích dưới trướng hắn..."

"Chỉ hai phút trước, toàn bộ đội đột kích đã bị tiêu diệt!"

Khi Cole đọc đến câu "toàn bộ đội đột kích đã bị tiêu diệt", toàn bộ quán rượu Phong Thu liền chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị. Trong lòng mọi người đều dâng lên cảm giác khó tin. Xử lý một hai người chơi kỳ cựu, đối với những kẻ độc hành đang ngồi đó mà nói, cũng không khó khăn. Nhưng liên tục xử lý sáu người chơi kỳ cựu, rồi lại thêm hai mươi người nữa, tiếp đó tiêu diệt sạch mười người Đội Đột Kích tinh nhuệ của 'Lái Buôn', cái này, cái này... Quá khó mà tin nổi!

Phải biết, ngoại trừ Kỹ Năng Trụ Cột, phần lớn kỹ năng đều cần thời gian hồi chiêu. Một số còn cần Thể Lực, và các loại Năng Lượng khác phối hợp. Bởi vậy, khi bùng nổ sức mạnh, các người chơi khá khủng khiếp, có thể gây ra sát thương cực lớn. Nhưng sau đó lại cần một khoảng thời gian nghỉ ngơi. Mà đây chính là sự khác nhau giữa kẻ độc hành và người chơi bình thường. Kẻ độc hành hành động một mình, để đảm bảo an toàn, số lượng kỹ năng và trang bị của họ gấp mấy lần người chơi bình thường, cho nên họ càng thêm bền bỉ. Nhưng kiểu liên tiếp chiến đấu như Tần Nhiên, ngay cả nhóm độc hành cũng tự nhận mình không thể làm được.

"Thật, thật sự đáng sợ!"

"Nhìn những tin tức như vậy, tôi dường như nhớ lại kẻ đó!"

Giữa sự tĩnh lặng quỷ dị, Lamont nuốt nước bọt, nhưng giọng nói vẫn khô khốc. Không có ai phản bác lời nói của Lamont. Họ đều công nhận câu nói này. Đồng thời, họ cũng đều biết 'kẻ đó' là ai. Thật sự là ký ức vẫn còn quá sống động! Phải biết, đó là một trong số ít những lần họ hoảng sợ không chịu nổi một ngày.

Ma nữ!

Trong lòng những người chơi đang ngồi bỗng hiện lên hình ảnh cô gái kiêu ngạo, khó thuần kia, tất cả mọi người đều rùng mình một cái. Nhưng rất nhanh, nỗi sợ hãi của đám đông liền bị sự lo lắng thay th���. Họ rất rõ ràng, với tổn thất nặng nề như vậy, 'Lái Buôn' chắc chắn sẽ có hành động. Tuyệt đối sẽ không bỏ qua!

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free