Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 777: Hỏng bét bắt đầu

Tần Nhiên nhìn căn phòng trước mắt, bé đến nỗi chỉ kê vừa một chiếc giường đơn, còn lối đi thì hẹp đến mức phải nghiêng người mới qua được, không khỏi lắc đầu. Hắn không muốn nán lại thêm dù chỉ một khắc.

Sàn nhà mục nát, dù Tần Nhiên đã cẩn thận di chuyển, dưới chân vẫn phát ra tiếng kẽo kẹt, kẽo kẹt. Hơn nữa, trong phòng không có cửa sổ, chăn đệm trên gi��ờng luôn ẩm ướt và bốc mùi nấm mốc. Thiết bị chiếu sáng duy nhất trong phòng là một ngọn đèn kéo dài từ vách gỗ, nhưng dầu thắp đã cạn khô, chỉ còn trơ lại bấc đèn khô cong.

Từ đầu giường cầm lấy ba lô của mình, Tần Nhiên kiểm tra lại căn phòng một lượt. Sau khi xác nhận không còn bất kỳ thông tin giá trị nào, hắn xoay người đẩy cửa bước ra.

Trên hành lang tối tăm, chật hẹp, chỉ có duy nhất một ngọn đèn dầu leo lét ở lối vào. Mùi hôi thối, uế tạp lâu ngày không được quét dọn tràn ngập khắp nơi. Mấy gã say rượu nằm ngổn ngang trên hành lang, ngáy khò khò. Từ những căn phòng nhỏ xếp san sát hai bên, không ngừng vọng ra tiếng chửi rủa say khướt cùng những tiếng la hét chói tai như mụ phù thủy vì giá cả không thỏa thuận được. Những gã say bị đánh thức thì buông một vài tiếng chế giễu ồn ào rồi lại chìm vào giấc ngủ mê mệt. Họ chẳng hề bận tâm mình đang nằm ở đâu, cũng chẳng buồn để ý đến môi trường xung quanh.

"Bị tuyệt vọng đánh tan người."

Tần Nhiên thầm đưa ra nhận xét đó trong lòng, rồi cẩn thận từng li từng tí, cố gắng bước qua chân những gã say này. Hắn không được phép vì vẻ ngoài vô hại của những người này mà buông lỏng cảnh giác. Cũng sẽ không vì cách sống mà họ đã chọn mà tùy tiện chà đạp nhân phẩm của họ.

Khi bước qua người cuối cùng, Tần Nhiên đã đứng ở lối vào dẫn ra mặt đất. Những làn gió nhẹ lùa vào, thổi tan đôi chút mùi vị khó chịu trong hành lang. Tần Nhiên không khỏi tăng nhanh bước chân.

Mà đúng lúc này, gã say cuối cùng mà Tần Nhiên vừa bước qua bỗng nhiên bật dậy, dao găm trong tay lóe lên hàn quang, đâm thẳng vào lưng Tần Nhiên. Không những bất ngờ, mà tốc độ còn cực kỳ nhanh. Chỉ là, đối với Tần Nhiên, người chưa bao giờ buông lỏng cảnh giác, kiểu tập kích này thật sự không đáng để tâm. Tần Nhiên ngay cả ý định né tránh cũng không có, liền trực tiếp tung một cú đá ra sau.

Khi dao găm còn cách hắn một khoảng cách đáng kể, Tần Nhiên đã đá trúng ngực đối phương.

Rắc!

Ngực của kẻ tập kích lõm xuống rõ rệt, cả người hắn ta văng ngược về phía sau. Tuy nhiên, ngay khi hai chân của kẻ tập kích còn chưa chạm đất, Tần Nhiên đã xoay người tóm lấy cánh tay đối phương, kéo lại và nhẹ nhàng đặt xuống đất.

Đối với kẻ địch, Tần Nhiên chẳng hề có chút thương hại nào, nếu không thì một đòn đó đã có thể lấy mạng hắn. Tần Nhiên làm như thế, chỉ đơn thuần không muốn kinh động những người xung quanh.

Sau khi nhanh chóng lục soát kẻ tập kích một lượt, sắc mặt Tần Nhiên trở nên nghiêm trọng. Trên người đối phương không có bất kỳ thứ gì dư thừa, ngoài con dao găm ra, không còn gì khác. Lại liên tưởng đến việc đối phương đã nắm bắt thời cơ hoàn hảo trước đó... Đây là người chuyên nghiệp!

"Vì Herbert?"

Trong hai mắt Tần Nhiên, ánh tinh quang lóe lên. Đây là khả năng duy nhất hắn có thể nghĩ đến. Nghĩ đến Herbert đang giả vờ mất trí nhớ, bị chính phủ giám sát và quản chế, và hắn vừa mới đặt chân đến thế giới này đã phải hứng chịu công kích. Mặc dù kẻ tập kích không hề mạnh, nhưng đủ để cho thấy tình cảnh của hắn lúc này không hề ổn.

Nghĩ đến đó, Tần Nhiên không tiếp tục do dự, bước nhanh lên mặt đất.

So với mùi hôi thối dưới lòng đất, môi trường trên mặt đất cũng khá hơn nhiều. Mặc dù không có nhiều trang trí, nhưng một không gian khá sạch sẽ, cùng với một quầy hàng treo đầy chìa khóa, đã báo cho Tần Nhiên biết đây là một nhà trọ. Đương nhiên, là loại rẻ tiền nhất. Nhân viên hoặc chủ nhà trọ đang gục đầu trên quầy ngủ say sưa. Tần Nhiên không làm kinh động đối phương, lặng lẽ rời khỏi nhà trọ.

Nhưng Tần Nhiên còn chưa kịp đứng trong bóng tối dò xét xung quanh, xác nhận vị trí của mình, thì nơi xa đã xuất hiện một đội ngũ mười người. Đồng phục và vũ khí thống nhất, ngay cả khi chạy bộ cũng toát lên vẻ nhịp nhàng.

"Quân đội!"

Tần Nhiên liếc mắt một cái, liền hiểu thân phận của đội ngũ này. Tương tự, hắn cũng đoán được đại khái mục đích của đội ngũ này: Vì hắn mà đến!

Cảnh tượng sau đó đã chứng thực suy đoán của Tần Nhiên. Đội ngũ này nhanh chóng tiến đến trước nhà trọ, để lại ba người canh gác bên ngoài, những người còn lại liền xông vào. Một lát sau, những người xông vào khiêng thi thể kẻ tập kích đi ra. Không phải kiểu tùy tiện khiêng lên, mà là dùng ga giường làm thành một cáng cứu thương đơn giản. Đồng thời, trên thi thể còn phủ một tấm chăn.

Hiển nhiên, kẻ tập kích và đội ngũ này là cùng một phe. Chỉ có như vậy, thi thể của kẻ tập kích mới nhận được đối xử đặc biệt đến thế.

Hình như người dẫn đầu vẫy tay về phía ba người đang canh gác, lập tức, cả đội ngũ tập hợp xong, rồi nhanh chóng rời đi. Toàn bộ quá trình, ngay cả một lời thừa thãi cũng không có, hoàn toàn dùng khẩu lệnh bằng tay thay cho lời nói.

Tinh nhuệ!

Lòng Tần Nhiên thầm giật mình. Tuy thực lực của những người này, theo Tần Nhiên thấy là không đáng kể, nhưng thế lực mà họ đại diện thì không thể khiến hắn coi thường. Quân đội tinh nhuệ đại diện cho điều gì?

Quốc gia!

Dù thực lực có trở nên mạnh mẽ đến đâu, Tần Nhiên cũng sẽ không tự phụ đến mức một mình đối đầu với cả một quốc gia! Nhất là khi đối mặt với một quốc gia nơi vũ khí thuốc súng đã bắt đầu phát triển. Chỉ cần nghĩ đến cảnh hàng trăm hàng ngàn khẩu pháo đồng loạt khai hỏa, lông mày Tần Nhiên liền nhíu chặt. Hắn giờ phút này đã linh cảm thấy tình huống còn tồi tệ hơn hắn nghĩ.

Điều duy nhất Tần Nhiên cảm thấy may mắn là hắn vẫn còn ở Bower. Kế hoạch trước khi bước vào thế giới này của hắn không thể vì một thành phố xa lạ mà đổ sông đổ bể được.

"Hy vọng không phải lo���i tồi tệ nhất!"

Tần Nhiên nhìn Tòa Tháp Đồng Hồ quen thuộc ở phía xa, sau khi thầm niệm một câu trong lòng, liền theo kế hoạch, nhanh chóng đi về một hướng khác.

...

Một danh nhân từng nói rằng, khi một sự việc có thể trở nên tốt đẹp, cũng có thể trở nên tồi tệ, thì kết quả cuối cùng thường là tồi tệ. Giờ phút này, Tần Nhiên liền đối mặt với tình huống như vậy.

Khi nhìn thấy một đội người mặc đồng phục, vũ trang đầy đủ đang đứng trước cửa Sở cảnh sát Bower, bước chân Tần Nhiên lập tức dừng lại. Bộ đồng phục như thế, Tần Nhiên mới vừa nhìn thấy không thể quen thuộc hơn.

"Quân đội tiếp quản Sở cảnh sát?"

Kết quả trước mắt khiến Tần Nhiên nhíu chặt đôi mày. Kế hoạch ban đầu của hắn là tìm gặp vị cảnh sát trưởng mới La Đỗ, hỏi thăm tin tức liên quan đến Herbert và những người khác. Nhưng cục diện bây giờ, hắn đừng nói là nghe ngóng tin tức, ngay cả việc vị cảnh sát trưởng mới còn an toàn hay không cũng đáng để hoài nghi.

Dù sao, đội quân này hẳn là vì mối quan hệ với Herbert mà nhắm vào hắn. Như vậy, chỉ cần không phải người hoàn toàn mù tịt tin tức, đều phải biết mối quan hệ giữa cảnh sát trưởng mới và hắn. Với phong cách hành sự của quân đội, để đảm bảo an toàn, việc giam giữ là không thể tránh khỏi. Mà đây đã được xem là tình huống tốt nhất. Nếu chỉ huy đội quân này là một kẻ bạo ngược, vị cảnh sát trưởng mới e rằng ngay cả mạng nhỏ cũng khó giữ.

Kế hoạch ban đầu, hiển nhiên không thể thực hiện được. Tần Nhiên nhanh chóng đưa ra điều chỉnh. Trước khi tiến vào thế giới này, để đề phòng vạn nhất, Tần Nhiên đã chuẩn bị sẵn kế hoạch khẩn cấp.

Chỉ là còn chưa đợi Tần Nhiên hành động, cửa sở cảnh sát đã xuất hiện một đội người. Nhìn thấy một người trong số đó, Tần Nhiên biến sắc mặt.

Hãy nhớ rằng bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free