Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 698: Tốt hơn an bài

Tresa dẫn thẳng Tần Nhiên đến sở cảnh sát Aitland.

Tuy nhiên, họ không vào tòa nhà chính.

Mà là một tòa nhà ba tầng độc lập nằm phía sau tòa nhà chính.

Bên phải cánh cửa lớn của tòa nhà nhỏ, một tấm biển nhỏ, rất khó nhận ra, treo dòng chữ: Phòng Giám định Ngoại biên chế.

“Thời gian của cô không còn nhiều, chỉ khoảng mười phút... hoặc ít hơn,” nữ cảnh sát nói rồi đ���y cửa bước vào.

Tần Nhiên theo sát phía sau.

Phía sau cánh cửa là một đại sảnh dài hẹp, các cánh cửa ra vào bố trí hai bên. Ngoại trừ cửa sổ ở cuối hành lang, ánh sáng khó lòng lọt vào, khiến tòa nhà vốn đã vắng vẻ này càng thêm u ám.

Dù là nữ cảnh sát hay Tần Nhiên, cả hai đều không hề để tâm đến sự u ám này.

Hai người sải bước đi tới.

Rất nhanh, họ đi xuống tầng dưới.

“Ha ha, Tresa chào buổi sáng!”

Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác trắng vẫy tay chào nữ cảnh sát, sau đó, thậm chí không nhìn Tần Nhiên, liền hỏi ngay: “Là vì vụ án nhà Winchester?”

“Ngoài vụ đó ra, chẳng lẽ còn có vụ nào khác sao?”

“Cho tôi mười phút.”

Nữ cảnh sát cộc lốc nói.

“Thái độ nhờ vả người ta mà thế à… Thôi được, tôi còn sợ cái vẻ 'nhờ vả' của cô hơn. Mười phút, tối đa mười phút thôi nhé.”

“Tôi đi hút điếu thuốc.”

Người đàn ông trung niên nhún vai ra vẻ bất đắc dĩ.

Sau đó, ông ta đứng dậy, đi lên tầng trên.

Trong khi đó, nữ cảnh sát lại đi về phía phòng chứa thi thể ở phía sau.

Sự phối hợp ăn ý của hai người cho thấy rõ ràng đây không phải lần đầu tiên họ làm vậy.

Có lẽ nhận thấy sự ngạc nhiên trong mắt Tần Nhiên, cô giải thích: “Hai năm trước, ông ta gặp rắc rối lớn, tôi đã ra tay giúp đỡ. Dù không thể giữ nguyên vị trí ban đầu, nhưng ít ra không bị sa thải, thế nên chúng tôi có chút giao tình.”

“Cái vẻ 'nhờ vả' đó là sao?”

Tần Nhiên tò mò về điều này.

“Đánh nát răng đối phương, hoặc bẻ gãy một ngón tay của họ.”

Nữ cảnh sát bình thản nói.

“Quả là một cách 'nhờ vả' độc đáo.”

Tần Nhiên nhận xét.

Anh không hề nghi ngờ nữ cảnh sát đang nói đùa, bởi với tính khí của cô ấy, việc cô ấy làm đến mức đó khi gặp một số chuyện là hoàn toàn có thể.

Về phần việc phương thức đó không phù hợp với thân phận cảnh sát, thì...

Cuộc đời nằm vùng đã sớm khiến nữ cảnh sát không còn làm việc theo cách bình thường của một cảnh sát.

Chẳng hạn như lúc này.

Vừa bước vào phòng chứa thi thể, nữ cảnh sát liền mở tủ đựng thi thể được đánh dấu là của vụ án nổ tung nhà Winchester.

“Vì vụ nổ và bị cháy dữ dội, nên đến giờ chúng tôi vẫn không thể phân biệt được ai là ai.”

Kéo mở túi đựng thi thể, nữ cảnh sát chỉ vào năm thi thể cháy đen co quắp, hoàn toàn biến dạng, rồi nói.

Tần Nhiên đương nhiên cũng không có khả năng phân biệt được như vậy.

Dưới sự thiêu đốt dữ dội, năm thi thể cháy đen không chỉ biến dạng hoàn toàn mà còn co rút lại nhỏ như cơ thể trẻ con, nhưng có một thi thể đặc biệt kỳ lạ.

Ngực trái bị khoét một lỗ lớn.

Xuyên thấu từ trước ra sau.

Vết thương cháy xém một cách rất tự nhiên, không phải là vết thương được tạo ra sau khi chết.

“Đây là thi thể kỳ lạ nhất và cũng thảm nhất trong năm bộ này. Hắn bị moi tim ngay khi còn sống. Kẻ gây án hẳn phải hận hắn thấu xương.”

Nữ cảnh sát đánh giá như vậy.

“Đúng vậy.”

Tần Nhiên gật đầu, nhưng trong lòng anh lại nhanh chóng suy tính.

“Trái tim đã bị moi ra ư?”

Kết quả này nằm ngoài dự liệu của Tần Nhiên.

Theo phỏng đoán của Tần Nhiên, với thân phận 'Trọng Tài Giả', 'Hắn' nên để lại chứng cứ mang tính quyết định này mới phải.

Trừ phi...

“Có một sự sắp xếp tốt hơn sao?”

“Một chứng cứ còn trực tiếp hơn cả việc 'Chấp Pháp Giả' nhìn thấy quả tim đó... Lại là cái gì chứ?”

Một nghi vấn mới lại hiện lên trong lòng Tần Nhiên.

Điều này khiến Tần Nhiên đứng lặng ở đó suy tư thật lâu.

Nhưng trong điều kiện không có bất kỳ thông tin giá trị nào, Tần Nhiên đương nhiên chẳng thể thu hoạch được gì.

“Tuy tôi không nên giục cô, nhưng thời gian của chúng ta cũng không còn nhiều.”

Nữ cảnh sát nhắc nhở Tần Nhiên.

“Đủ rồi!”

“Tình huống thế này, tôi cũng không biết nên bày tỏ lòng tiếc thương với ai nữa!”

Tần Nhiên cười khổ nhìn những thi thể cháy đen này.

Dù miệng nói vậy, nhưng trước khi đi, Tần Nhiên vẫn cúi đầu trước người đã khuất.

Đây là cách thể hiện sự tôn kính của anh đối với người đã khuất.

Còn về phần áy náy với người đã khuất, Tần Nhiên thì không.

Mặc dù theo miêu tả nhiệm vụ, anh và 'Trọng Tài Giả' là một.

Nhưng Tần Nhiên cũng sẽ không thật sự xem đối phương là bản thân mình.

Không chỉ bởi cảm giác khó chịu khi xem một người vốn tồn tại là chính mình, mà còn vì Tần Nhiên rất rõ, nếu anh thật sự coi đối phương là mình, và chịu trách nhiệm cho mọi việc đối phương đã làm, thì khả năng bị lộ sẽ tăng vọt.

Hiện tại, anh chính là một bệnh nhân 'mất trí nhớ'.

Chào tạm biệt vị pháp y, Tần Nhiên và nữ cảnh sát sóng bước ra khỏi sở cảnh sát.

“Giờ đi đâu?”

Nữ cảnh sát hỏi.

“Ở nơi cô tìm thấy tôi, có người gợi ý tôi nên đi lại nhiều ở đó, biết đâu ký ức bị mất sẽ hiện về!”

Tần Nhiên nói đùa, sau đó, như vô tình, hỏi một câu.

“Boskin đâu rồi?”

“Anh ta đi điều tra vị giáo sư đại học kia rồi!”

“Giáo sư Harold phức tạp hơn chúng ta tưởng nhiều. Ông ta không chỉ là giáo sư Khảo cổ học ở Đại học Bang Utah, mà còn thành lập một hội nhóm tên là 'Gray Văn' trong trường. Tôi căn bản không thể tìm thấy thêm tài liệu nào về hội nhóm bí ẩn này trong các văn bản, thế nên, tôi đã cử Boskin đến Đại học Bang Utah.”

Gray Văn...

Tần Nhiên lẩm bẩm trong lòng.

Anh dường như đã từng thấy cái tên này trong một quyển sách nào đó.

Nhưng không nhớ rõ là quyển nào.

Tuy nhiên, có một điều chắc chắn, vị Giáo sư Harold kia nhất định có liên hệ với thế lực thần bí.

Bởi vì, Tần Nhiên có thể khẳng định, Gray Văn không phải là thứ xuất phát từ những sách y học kia.

Trên đường đi sau đó, Tần Nhiên cố ý lái câu chuyện về phía Giáo sư Harold, mãi cho đến khi nữ cảnh sát đưa anh về lại chỗ đậu xe.

“Của cậu đây!”

Nữ cảnh sát ném một túi giấy da bò từ ghế sau cho Tần Nhiên, rồi phóng xe đi mất.

Đó là hai chiếc bánh sandwich và một túi sữa tươi.

Mặc dù đã nguội, nhưng chắc chắn không phải đồ để qua đêm.

Hẳn là cô ấy đã mua trước khi tìm thấy anh.

Cầm túi giấy da bò đựng thức ăn trên tay, Tần Nhiên không nhịn được nở nụ cười khi nghĩ đến cái vẻ khắc nghiệt và giọng điệu lạnh lùng của nữ cảnh sát ngay khoảnh khắc cô ấy xuất hiện.

“Đúng là một người không hề thành thật.”

Nhẹ giọng cảm thán một tiếng, Tần Nhiên lấy ra một chiếc bánh sandwich, vừa đi vừa ăn, tiếp tục cuộc tìm kiếm đang dang dở của mình.

Không giống với sự yên tĩnh của sáng sớm trước đó, giờ phút này trên đường phố đã tấp nập người qua lại.

Các cửa hàng lần lượt mở cửa, dòng người như nước chảy, ô tô chật kín đường, cả thành phố Aitland như bừng tỉnh sau giấc ngủ dài.

Đứng tại đầu con phố náo nhiệt, Tần Nhiên dựa vào bản đồ trong đầu để phán đoán hướng đi.

Khoảng nửa giờ sau, khi ánh mắt Tần Nhiên lướt qua một tòa kiến trúc nào đó, anh bỗng nhiên dừng bước.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi, bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free