(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 688: Donna Donna!
Ai đã tiết lộ hành tung của mình, Tần Nhiên nghĩ đến ngay là An. Ratritsch. Ouken.
Tuy nhiên, Tần Nhiên lập tức lắc đầu.
An. Ratritsch. Ouken là một người phụ nữ luôn đặt lợi ích lên hàng đầu. Một người như vậy dĩ nhiên không thể hoàn toàn tin tưởng, nhưng cũng chính vì thế, Tần Nhiên mới loại cô ta khỏi vòng nghi vấn.
Sau trận chiến với Maier và giành chiến thắng, giá trị mà hắn thể hiện đủ để An. Ratritsch. Ouken biết phải làm thế nào để thu về lợi ích lớn nhất. Chỉ cần nhìn cách cô ta phong tỏa trang viên Ouken ngay lập tức, rồi lấp đầy cái Chiến Hào do kiếm "Tia Nắng Ban Mai" của hắn tạo ra, Tần Nhiên đã hiểu rõ dã tâm của đối phương không hề nhỏ.
Thốt lên một tiếng cảm thán, Tần Nhiên kiểm tra kỹ lưỡng mọi ngóc ngách trong câu lạc bộ, xác nhận không còn sót lại bất cứ thứ gì, lúc này mới rút điện thoại ra.
"Ngài 2567, ngài có muốn cùng tôi đi ăn tối không?"
"Mùi vị thịt dê nướng đó, nó giống hệt khí chất của ngài vậy: tươi non, quyến rũ, nhưng lại giả vờ từ chối lời mời gọi."
Giọng An. Ratritsch. Ouken lười biếng vang lên từ chiếc loa.
"Muốn ăn thịt máu tươi của cô, thế nào?"
"Tôi nghĩ sẽ có một hương vị đặc biệt đấy nhỉ?"
Tần Nhiên lạnh lùng đáp.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Giọng An. Ratritsch. Ouken trở nên nghiêm trọng.
"Sau khi giải quyết hai đấu sĩ ở câu lạc bộ, tôi bị người khác tấn công. Tôi không biết hắn làm sao tìm được tôi, nhưng hắn không thể theo dõi t��i được. Vậy cô đoán xem, tôi hiện giờ đang nghĩ gì?"
Tần Nhiên cười lạnh một tiếng.
"Hãy cho tôi một chút thời gian!"
"Tôi sẽ đưa cho ngài một câu trả lời thỏa đáng!"
An. Ratritsch. Ouken vô cùng dứt khoát, nói xong liền cúp điện thoại.
Tần Nhiên nhìn chiếc điện thoại đã tắt cuộc gọi, khẽ nhún vai.
Cũng không hẳn là cố ý lừa gạt.
Chỉ là tận dụng một cách hợp lý, cũng giống như đối phương muốn lợi dụng hắn thôi.
Một mình hắn không thể phân thân lo hết mọi việc, hiện tại điều hắn muốn biết hơn cả là chuyện khác: Điều gì đang chờ đợi hắn ở quán bar Donna và tiệm bánh kẹo Sago?
Cái Gannett giả mạo kia rốt cuộc có mục đích gì?
Mang theo vô vàn nghi hoặc, Tần Nhiên nhanh chóng rời khỏi câu lạc bộ ở vùng ngoại ô này.
...
Tiệm bánh kẹo Sago vẫn giữ nguyên tấm biển hiệu hình sợi dài từ hai trăm năm trước.
Trên vật liệu gỗ, những họa tiết bánh kẹo đủ màu sắc được khắc họa tỉ mỉ, trông như một bảng tên danh giá. Dù màu sắc có phần cũ kỹ theo thời gian, nhưng chất liệu gỗ vẫn cực tốt, không hề bong tróc hay hư hại dưới mưa gió nắng gắt, vẫn giữ được bề mặt phẳng phiu.
Treo trên chiếc xà gồ nhô ra từ mái hiên, nó tạo nên một khung cảnh khác biệt, hoàn toàn tách rời khỏi phong cách đô thị hiện đại của Aite Lanbo, cùng với tòa nhà hai tầng có phần khiêm tốn.
Tần Nhiên bước xuống ba bậc tam cấp, liếc nhìn căn phòng sáng đèn, rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Đinh!
Tiếng chuông gió ngân vang êm tai lọt vào tai Tần Nhiên.
Nhưng Tần Nhiên lại cau mày.
Hắn ngửi thấy mùi máu tươi.
Mùi tanh tưởi ẩn mình dưới hương thơm ngọt ngào của bánh kẹo.
Theo bản năng, Tần Nhiên kích hoạt tầm nhìn [Truy Tung] khi bước vào tiệm bánh kẹo Sago. Thực ra, không cần phải quá cẩn thận xem xét.
Tần Nhiên đã thấy một phần đôi chân nhô ra khỏi quầy hàng.
Đi qua lối đi nhỏ bên cạnh, Tần Nhiên liền nhìn thấy Sago.
Sago, người thừa kế đời thứ tư, còn rất trẻ, trên mặt vẫn còn hằn vẻ kinh hãi và bối rối, đang nằm ngửa trên sàn nhà. Một vết thương xuyên ngực khiến máu tươi lênh láng, thấm ướt toàn bộ quần áo trên thi thể.
Vết thương ở ngực lồi ra ngoài, rất rõ ràng, Sago bị tấn công từ phía sau lưng.
Khi Tần Nhiên dùng một miếng giấy gói bánh kẹo lót tay, lật người thi thể và nhìn thấy vết thương trên lưng Sago, hắn không khỏi nhíu mày.
Vết thương không rộng, nhưng lại rất sâu!
Giống hệt vết thương trên lưng vải khế siết!
"Cùng một thanh dao găm!"
"Và cùng một người!"
Tần Nhiên kiểm tra xung quanh, không phát hiện bất kỳ dấu vết nào, lập tức xác định người đã ra tay với Sago chính là kẻ đã đả thương nặng vải khế siết.
Cũng có thể là hung thủ vụ nổ nhà Winchester.
Đương nhiên, hiện tại phải thêm một điểm nữa.
Kẻ đó có liên quan đến Gannett giả mạo.
"Nếu đã như vậy..."
Nghĩ đến điều gì đó, Tần Nhiên quay người rời đi.
Hắn cần đến quán bar Donna một chuyến.
...
Hàng chục chiếc xe cứu hỏa rú còi inh ỏi.
Nhưng điều chói tai hơn cả là những tiếng nổ liên tục phát ra từ bên trong quán rượu Donna.
"Cái gì đã nổ vậy?"
"Nhanh chóng cắt đứt tất cả các đường cấp, bao gồm cả ống dẫn khí gas xung quanh!"
Một đội trưởng nào đó trên xe cứu hỏa lớn tiếng gào thét.
Đứng trong bóng tối, Tần Nhiên dừng chân nhìn ngọn lửa ngút trời ở quán bar Donna, đôi mắt nheo lại lấp lánh ánh tinh quang, không biết đang suy tính điều gì.
Với ngọn lửa lớn và những tiếng nổ như vậy, tự nhiên không thể có bất kỳ ai sống sót bên trong.
Dù đội cứu hỏa có nhanh chóng đến đâu, họ cũng chỉ có thể ngăn chặn ngọn lửa lan rộng.
Lần nữa nhìn tòa kiến trúc bị lửa dữ nuốt chửng, Tần Nhiên quay người và biến mất vào màn đêm.
...
Tần Nhiên không về trang viên Ouken, mà quay trở lại hiệu sách của Mackay và Cloth Stained.
Ngay khoảnh khắc hắn vừa bước vào hiệu sách, điện thoại di động đổ chuông.
"Có một khâu nào đó bên tôi đã xảy ra sai sót!"
"Một kẻ nào đó trong trang viên đã bán đứng hành tung của ngài với giá cao!"
Vừa kết nối, An. Ratritsch. Ouken liền vội vàng nói.
"Kẻ mua tin tức là chủ quán bar Donna?"
"Sao ngài biết?"
An. Ratritsch. Ouken sững sờ, rồi dường như cô ta chợt nghĩ ra điều gì đó.
Tiếp đó, Tần Nhiên nghe thấy tiếng bước chân vội vã và tiếng tivi bật lên từ ống nghe.
Tiếng còi xe cứu hỏa vừa dứt lại vang lên lần nữa.
"Đừng nói với tôi rằng chuyện đang thông báo trên tivi là do ngài làm đấy nhé!"
An. Ratritsch. Ouken kinh ngạc hỏi, giọng đầy vẻ ngạc nhiên.
"Đương nhiên là không phải!"
Tần Nhiên khẳng định đáp.
"Vậy thì..."
"Tôi cần giải quyết một số việc riêng, có cơ hội chúng ta có thể tiếp tục hợp tác!"
Tần Nhiên cắt ngang lời An. Ratritsch. Ouken.
Không cho đối phương cơ hội nói thêm, hắn liền cúp điện thoại.
Khóa chặt cửa.
Tần Nhiên không vào mật thất của hiệu sách, mà cứ thế kéo một chiếc ghế ra, ngồi giữa hành lang hiệu sách.
"Nhà Winchester bị nổ tung."
"Vũ Nương Dạ Tràng bị đặt bom."
"Gannett giả mạo đến thăm dò."
"Vết thương của Sago và vải khế siết."
"Quán bar Donna, nơi đã bán đứng hành tung của tôi, cũng bị nổ tung."
...
Tần Nhiên ngồi trên ghế, lẩm bẩm một mình.
Hắn đang sắp xếp lại những thông tin mình có được.
Cố gắng loại bỏ những thông tin không cần thiết, chỉ giữ lại những điều trực tiếp và hữu ích nhất.
Cuối cùng, Tần Nhiên thì thầm khẽ trong miệng.
"Donna."
"Donna!"
Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.