(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 686: Nhất Môn chi cách
Đám lính đánh thuê đang oán trách, hoàn toàn không ngờ tới lại bị tập kích. Càng không ngờ, kẻ tấn công bọn họ lại cường đại đến mức nào!
Những thân thủ và võ nghệ mà ngày thường chúng tự cho là đúng, vào lúc này lại trở nên yếu ớt đến không chịu nổi một đòn. Thậm chí có thể nói, chúng còn chưa kịp phản ứng đã gục xuống trong vũng máu.
Tần Nhiên xác nhận mấy tên lính đánh thuê đã chết, ánh mắt bình tĩnh lướt qua xung quanh. Dường như, việc xử lý đám lính đánh thuê mà người thường khó lòng nhìn thấu thực lực, đối với hắn chỉ đơn giản như tiện tay bóp chết mấy con kiến.
Mà trên thực tế, về cơ bản cũng không khác là bao.
Đối với kẻ địch, Tần Nhiên sẽ không nương tay. Càng sẽ không nảy sinh cái gọi là lòng thương hại. Loại xa xỉ phẩm phải đánh đổi bằng mạng sống đó, Tần Nhiên không cần đến.
Về phần cái thực lực mà người thường khó nhìn thấu... thực ra chúng cũng chỉ là người thường mà thôi. Đối với Tần Nhiên, xử lý mấy tên lính đánh thuê không được vũ trang đầy đủ đơn giản đến mức không thể đơn giản hơn.
Dựa theo bản vẽ kiến trúc do An. Ratritsch. Ouken cung cấp, đại sảnh trước mặt thuộc một trong những kiến trúc chính của câu lạc bộ. Toàn bộ kiến trúc chính có thể chia làm hai tầng. Tầng một hoàn toàn mở cửa với bên ngoài, có một quầy bar lớn. Phía sau quầy bar trưng bày nhiều loại đồ dùng để kinh doanh, cho thuê ngoài trời. Cánh cửa nhỏ bị khóa ở một bên quầy bar chính là "phòng súng" dùng để che mắt người. Đương nhiên, đó chỉ là phòng súng theo cách khách hàng hiểu, bên trong chỉ có súng săn dùng để săn bắn. Đối với nhóm lính đánh thuê này, phòng súng thật sự nằm dưới lòng đất. Chỉ có điều, căn phòng dưới lòng đất đó phải đi từ tầng hai, tầng một hoàn toàn không có lối vào. Tầng hai là các phòng nghỉ, phòng giải trí, v.v. của lính đánh thuê. Giờ phút này, đám lính đánh thuê tụ tập trên lầu đang huyên náo.
Nghe những tiếng ồn ào, chửi rủa liên hồi, Tần Nhiên nhướng mày. Sid Mead hiển nhiên có một mưu đồ cực lớn, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là cái danh xưng "Thị trưởng" kia, mà là thực sự muốn nắm quyền kiểm soát Thị trưởng Aitland trong tay. Bằng không thì hắn đã không tốn rất nhiều tâm tư, ngấm ngầm tổ chức lính đánh thuê và triệu tập các võ sĩ. Chỉ có điều, nhóm lính đánh thuê mà đối phương chiêu mộ, có lẽ có sức chiến đấu khá tốt trên chiến trường chính diện, ngay cả so với quân đội chính quy cũng không hề thua kém. Nhưng trong tình huống như thế này... Ngo��i điểm đó ra, kỷ luật và tổ chức của những lính đánh thuê này lại còn không bằng cả bảo tiêu của trang viên Ouken. Đặc biệt là sau khi tin Sid Mead tử vong truyền ra, chúng càng trở nên vô kỷ luật. Ít nhất, khi Tần Nhiên lẻn vào trang viên Ouken, còn phải tránh né các vệ sĩ công khai và ngầm. Còn ở nơi này... Tần Nhiên có thể nói là tiến quân thần tốc.
Lại một lần nhìn về phía cầu thang dẫn lên lầu hai, Tần Nhiên không đi thẳng lên mà quay người đi về phía hành lang một bên của đại sảnh. Hành lang này dẫn đến tòa nhà phụ của câu lạc bộ. Một nơi mà cả người ngoài lẫn nhóm lính đánh thuê đều không được phép vào. Bởi vì, đây là nơi cư trú của những kẻ mà Sid Mead thực sự dựa vào: Bốn võ sĩ do Cecken cầm đầu. So với đám lính đánh thuê vô kỷ luật kia, các võ sĩ ở phía bên kia hành lang mới thực sự được Tần Nhiên coi trọng. Dù Cecken đã chết trong tay hắn, còn Tony – tài xế kiêm cận vệ của Sid Mead – thì chết trong vụ nổ tại nhà Winchester. Nhưng hai người còn lại vẫn ở lại câu lạc bộ. Đương nhiên, không nên cho rằng hai võ sĩ xuất thân từ đấu trường ngầm này vì tinh thần khế ước gì. Chỉ là sau khi lần lượt nhận được tin Sid Mead và Cecken đã chết, bọn họ liền nảy sinh dã tâm với khối tài sản khổng lồ mà Sid Mead để lại. Trong số tài sản này, đương nhiên bao gồm cả An. Ratritsch. Ouken. Thậm chí, cả hai đều đã tự mình liên lạc với An. Ratritsch. Ouken. Cũng chính vì thế, An. Ratritsch. Ouken mới buộc phải mời Maier ra mặt. Đương nhiên, đối với việc An. Ratritsch. Ouken nói cho mình những điều này, Tần Nhiên giữ thái độ hoài nghi. Hắn càng có xu hướng cho rằng đối phương chỉ là theo thói quen đóng vai đáng thương, lừa gạt lòng đồng cảm. Dù sao, danh xưng "Góa phụ đen" đâu phải tự dưng mà có. Sau khi biết tin Sid Mead chết, An. Ratritsch. Ouken, người vốn bị kìm kẹp bấy lâu, có lẽ là người đầu tiên nảy sinh những toan tính mới. Rốt cuộc bên trong có chuyện ác độc gì, Tần Nhiên sẽ không và cũng không muốn nhúng tay. Hắn biết rõ mình đến đây là để làm gì.
Két! Nhờ chiếc chìa khóa An. Ratritsch. Ouken đã chuẩn bị sẵn, Tần Nhiên mở cánh cửa lớn phong tỏa hành lang, xoay người một cái là đã lọt vào bên trong. Hành lang rộng rãi, đèn đuốc sáng trưng. Khi chiếc đèn pha đối diện bừng sáng, nó càng trở nên vô cùng chói mắt. Bất cứ ai đối mặt với ánh sáng mạnh như vậy cũng sẽ theo bản năng nhắm mắt. Tần Nhiên cũng không ngoại lệ. Ngay khoảnh khắc Tần Nhiên nhắm mắt lại. Một luồng tiếng xé gió vang lên. Luồng gió mạnh như kim châm khiến lông tơ trên gáy Tần Nhiên dựng đứng. Một đôi cánh tay cường tráng và rắn chắc vươn ra từ sau lưng Tần Nhiên, ôm chặt lấy hắn ngang eo. "Ha ha, ngươi thật sự nghĩ rằng chúng ta cũng sẽ ngu xuẩn như đám lính đánh thuê kia, không hề phòng bị sao?"
Giọng nói thô lỗ vang lên bên tai Tần Nhiên. Mang theo mùi tanh tưởi, khiến Tần Nhiên cau mày. Giờ đây, hắn có chút hối hận vì đã dùng sách lược này. Trước giác quan cấp S+, ở một bên hành lang, cho dù cách một cánh cửa và đối phương nín thở, Tần Nhiên vẫn có thể nhận ra điều gì đang xảy ra. Tuy nhiên, Tần Nhiên cũng không ngại dùng cách ít tốn sức và an toàn hơn để giải quyết hai người kia. Vì thế, hắn đã chuẩn bị tương kế tựu kế. Cố ý bước vào bẫy rập. Nhưng mùi hương xộc vào mũi thực sự khiến người ta khó chịu đựng. Bởi vậy, Tần Nhiên khẽ chống hai tay. Gông xiềng từ đôi cánh tay cường tráng kia không chỉ bị hắn thoát ra dễ dàng, mà còn ngay lập tức bị Tần Nhiên coi như bao cát, quẳng về phía luồng gió mạnh đang lao tới. Võ sĩ cầm trường kiếm đâm tới, bước chân chuyển một cái, cả người liền tránh sang bên, né tránh kẻ vừa bị Tần Nhiên quẳng tới. Gã đó va vào đèn pha, bỏng rát kêu la oai oái. "Phế phẩm!" Kẻ kia đánh giá đồng bọn của mình là "phế phẩm" như vậy. Trường kiếm trong tay hắn mang theo một mảnh kiếm ảnh, hư thực biến hóa giữa không trung, mũi kiếm bao trùm toàn bộ hai mắt và cổ họng Tần Nhiên. Trên mặt võ sĩ cầm kiếm hiện lên một tia đắc ý, trong mắt hắn đã không khỏi hiện lên cảnh Tần Nhiên ngã gục ngay tại chỗ. Ngay cả những võ sĩ hạng nhất, dù thân thể có thể đỡ được đạn, nhưng mắt và cổ họng thì vẫn yếu ớt, đặc biệt là cái trước, càng có thể đánh giá là không chịu nổi một đòn. Bởi vậy, trong lòng võ sĩ cầm kiếm, hắn sớm đã tuyên án tử hình cho Tần Nhiên. Hắn hoàn toàn tự tin vào Khoái Kiếm của mình. Thế nên, khi kiếm của hắn bị Tần Nhiên đá bay chỉ bằng một cú đá, võ sĩ cầm kiếm hoàn toàn không thể tin được. Mãi đến khi Tần Nhiên tung một cú đá nặng nề vào người hắn, võ sĩ cầm kiếm này mới kịp phản ứng. "A!" Một tiếng kêu thảm, trở thành âm thanh cuối cùng của võ sĩ cầm kiếm này trên thế gian. "Ta nguyện ý hiệu trung các hạ, xin hãy..." Võ sĩ thân hình cường tráng theo bản năng cầu xin tha thứ, nhưng điều đó cũng không khiến Tần Nhiên ra tay nương nhẹ. Một cú đá nghiền nát cổ họng đối phương. Tần Nhiên tiện tay nhặt hai món đạo cụ phát sáng rơi ra từ hai thi thể trên mặt đất, sau đó ánh mắt liền hướng về phía sau lưng. Cách đó một cánh cửa.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chốn tụ hội của những tâm hồn đồng điệu.