Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 677: Tu hú chiếm tổ

Ẩn sâu bên trong, tấm biển với dòng chữ bạc bỗng trở nên quỷ dị ngay khi dính vào óc.

Những dòng chữ vốn vô tri như vật chết, nay lại bắt đầu uốn lượn, luân chuyển không ngừng như những con cá.

Một tiếng nói trầm thấp vọng ra từ trong tiệm sách.

“Ngươi đang gây hấn với ta?”

Cùng lúc tiếng nói cất lên, một người đàn ông với gương mặt âm trầm bước ra.

Hắn ta hung hăng khí thế, mang theo cảm giác áp bức.

Thế nhưng, rất nhanh, khi Tần Nhiên ra tay chớp nhoáng, túm lấy đầu đối phương, sắc mặt người đàn ông lập tức đại biến.

Bởi vì, hắn đã thấy thi thể không đầu nằm ở đó từ trước.

“Khoan đã!”

“Tôi không phải...”

Cạch!

Không có bất kỳ ý định nào muốn nghe đối phương giải thích, Tần Nhiên lần nữa phát động 【Trọng Lực Chi Thủ】.

Giống như người đàn ông trung niên sắc mặt tái nhợt ban nãy, người đàn ông này cũng vỡ sọ mà chết.

Điểm khác biệt duy nhất là, trên thi thể hắn không có bất kỳ đạo cụ nào xuất hiện.

Sau khi liếc nhìn ánh sáng lấp lánh từ thi thể bên ngoài cửa tiệm một lần nữa, Tần Nhiên buông An. Ratritsch. Ouken ra, cô ta không biết từ lúc nào đã đỏ bừng mặt.

Có vẻ như do tác dụng của độc dược còn sót lại, An. Ratritsch. Ouken đứng không vững, loạng choạng đổ về phía Tần Nhiên.

Tần Nhiên nghiêng người né tránh.

Trước đó một khắc, hắn đã xác nhận cô ta đã hồi phục, nếu không sẽ không để cô ta xuống đất.

An. Ratritsch. Ouken lảo đảo hai bước rồi đứng vững lại.

“Tiên sinh 2567, phong độ thân sĩ của ngài ban nãy đâu rồi?”

An. Ratritsch. Ouken khoanh tay, ra vẻ đáng thương mà hỏi.

“Chuyển giao quyền sở hữu tiệm sách này cùng giấy tờ nhà đất sang tên ta, coi như đó là thù lao cho việc ta vừa cứu mạng ngươi!”

Tần Nhiên không có ý định hàn huyên thêm với An. Ratritsch. Ouken, thẳng thắn nói.

“Mới giết ông chủ nơi đây, liền định ‘chim khách chiếm tổ’ sao?”

“Cũng gần giống phong cách của tôi đấy chứ!”

“Thật khiến người ta sinh lòng hảo cảm!”

An. Ratritsch. Ouken vừa nói vừa rút điện thoại ra gọi đi.

Trong lúc An. Ratritsch. Ouken trò chuyện với một nhân vật lớn nào đó, Tần Nhiên tiến đến trước mặt gã phù thủy kia.

Đó chính là chủ tiệm sách Mackay và Cloth Stained.

Người cháu duy nhất còn sót lại của dòng họ Mackay và Cloth Stained.

Sau khi Gannett tiết lộ cho Tần Nhiên ba điểm tụ tập bí ẩn, Tần Nhiên liền thông qua Boskin, mượn thế lực trần tục để tiến hành điều tra sơ bộ ba địa điểm này.

Vì vậy, ngay khi gã vừa lộ diện, Tần Nhiên đã nhận ra hắn là ai.

Đồng thời, điều đó cũng khiến Tần Nhiên một lần nữa cảm nhận được ý đồ bất hảo từ Gannett.

Nếu việc xúi giục g·iết hại 'Hội đồng Trưởng lão' và 'Hai mươi Thợ Săn' còn có thể hiểu là một sự che giấu có lý do, thì việc đề cử kẻ xuất hiện như một cái gai muốn g·iết lúc này thật sự mang đầy địch ý.

Tần Nhiên cũng không phải người bị đánh mà không hoàn thủ.

Nhưng tương tự, Tần Nhiên cũng không phải một kẻ lỗ mãng.

Hắn sẽ không vì bị lừa dối mà vội vã đi tìm đối phương.

Hắn sẽ dùng phương thức của mình để giải quyết đối phương.

Đương nhiên, nghi vấn cũng dấy lên trong lòng.

Tần Nhiên tự hỏi mình chưa hề làm điều gì vượt quá giới hạn.

Vậy tại sao đối phương lại có địch ý như vậy với hắn?

Hội đồng Trưởng lão.

Hai mươi Thợ Săn.

Marilyn.

...

Từng danh từ nối tiếp nhau xuất hiện trong não hải Tần Nhiên.

Thiếu thông tin cần thiết, tất cả đều là những danh từ rời rạc, khiến thái dương Tần Nhiên giật lên từng cơn.

Hắn nhanh chóng lắc đầu, kiểm tra kỹ thi thể trước mắt, thu dọn toàn bộ những vật phẩm thi pháp trên người và bên cạnh đối phương, sau đó cầm lên món đạo cụ cấp bậc ma pháp kia.

Một cây quyền trượng gỗ màu đen, cỡ ngón tay, dài khoảng 25 cm.

【 Tên: Độc Vụ Chi Trượng 】

【 Loại hình: Quyền trượng 】

【 Phẩm chất: Ma pháp 】

【 Lực công kích: Yếu 】

【 Thuộc tính: Kịch Độc Chi Vụ: 1/3 】

【 Đặc hiệu: Không 】

【 Yêu cầu: Thần bí Tri thức (tinh thông) 】

【 Ghi chú: Khi thi pháp, ngươi cần tìm một vị trí thuận gió 】

...

【 Kịch Độc Chi Vụ: Tạo ra một màn sương cực độc bán kính 30 mét bằng quyền trượng. Có thể tùy ý chọn một điểm trong phạm vi sương mù làm khu vực 'Xói mòn kịch độc' (bán kính không quá 2 mét, yêu cầu kiểm tra thể chất cấp A+, nếu không qua sẽ chịu sát thương chí mạng). Sau khi chỉ định, độc tố trong phần sương mù còn lại sẽ giảm xuống, yêu cầu kiểm tra thể chất cấp E, nếu không qua sẽ bị hiệu ứng tê liệt trong 3 phút. 】

...

“Cũng không tệ lắm!”

Tần Nhiên nghiêm túc đánh giá.

Sau đó, hắn bước nhanh đến trước mặt những kẻ tấn công khác.

Hắn đem toàn bộ vũ khí, trang bị và đạo cụ của những kẻ tấn công này mang về tiệm sách.

Mặc dù chỉ là vài món vũ khí cấp bậc Tinh Lương, Ưu Tú, và đạo cụ chỉ là vài lọ Dược Thủy đơn giản, nhưng Tần Nhiên không hề chê bai.

Khi chưa có được trang bị ưng ý, Tần Nhiên không ngại dùng tạm những thứ thay thế này.

“Anh có vẻ khá kiên nhẫn với chiến lợi phẩm của mình nhỉ?”

“Tôi phát hiện chúng ta lại có một điểm giống nhau!”

An. Ratritsch. Ouken vừa nói vừa cười, chỉ có điều, Tần Nhiên hoàn toàn không có ý định đáp lại cô ta.

Điều này khiến An. Ratritsch. Ouken chau mày.

Giờ đây, cô ta càng lúc càng nhận ra Tần Nhiên có điểm tương đồng với một người nào đó.

“Nếu không phải tôi biết Maier không có bất kỳ anh em nào, và hai người các anh lại trông hoàn toàn khác biệt, tôi đã thực sự nghĩ rằng hai người có quan hệ máu mủ rồi!”

“Những việc anh nhờ tôi đã làm xong hết rồi, thi thể bên ngoài cũng sẽ có chuyên gia đến xử lý. Sid Mead – lúc còn sống, tuần nào ông ta cũng đến đây. Tôi từng nghĩ ông ta chỉ đơn thuần muốn thu nạp kiến thức qua việc đọc sách, nhưng giờ thì có vẻ...”

Nói đến đây, An. Ratritsch. Ouken nở nụ cười.

Nụ cười mang theo ý vị khác lạ.

Khi quyền lực hoặc tài phú đạt đến một mức độ nhất định, người ta sẽ tiếp xúc được với những người, sự việc, và vật phẩm mà người thường không thể chạm tới.

Từ lúc đối phương hoàn toàn không hỏi han gì về sự thay đổi tấm biển tiệm sách, Tần Nhiên đã có suy đoán.

Nhưng giờ không phải lúc để tiếp tục ‘uống trà đàm đạo’ với cô ta.

“Nếu cô muốn trở về trang viên Ouken, tôi khuyên cô hãy gọi điện ngay cho Maier. Mặc dù bọn chúng nhắm vào tôi, nhưng không ai có thể đảm bảo rằng chúng sẽ không ra tay với cô.”

Một nửa là cảnh cáo, một nửa là xua đuổi.

“Cảm ơn ngài đã nhắc nhở. Để đáp lại, tôi sẽ cung cấp cho ngài một thông tin: trong số năm thi thể ở nhà Winchester, ngoại trừ Sid Mead và tài xế của ông ta là Tony Tháp, còn có một người có lẽ là giáo sư Khảo cổ học từ Đại học bang Utah.”

Nói xong, An. Ratritsch. Ouken liền đi ra ngoài.

Cô ta hiểu tính cách của Maier, vì vậy rất rõ cách thức giao thiệp với những người như Maier.

Dù có cảm giác mới mẻ đi chăng nữa.

An. Ratritsch. Ouken cũng biết mình nên rút lui khi nào.

Sau khi An. Ratritsch. Ouken rời đi, Tần Nhiên vội vàng đóng cửa tiệm sách. Dưới sự hỗ trợ của tầm nhìn 【Truy Tung】, hắn nhanh chóng tìm thấy lối vào của địa điểm tụ hội bí ẩn mà mình đang tìm kiếm.

“Hy vọng đừng để ta thất vọng!”

Đứng trước cánh cửa ngầm giấu trong phòng ngủ, Tần Nhiên thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free