Tôi nghĩ mình nên biết thêm nhiều điều về phu nhân Ouken này.

Tần Nhiên đang ngồi ở ghế cạnh tài xế, nghiêng người, nhìn Tresa hỏi.

"An Ratritsch Ouken, tên gốc là An Reid, năm 15 tuổi được vị ân nhân từ thiện của gia đình Ratritsch nhận làm con gái nuôi, đổi tên thành An Ratritsch. Nhưng chỉ ba tháng sau khi An Ratritsch đổi tên, vị ân nhân từ thiện kia bất ngờ qua đời, để lại cho c�� một khối tài sản khổng lồ!"

"Tiếp đó, cô kết hôn với một phú thương ở Tức Thụ Châu. Lần nữa, ba tháng sau, vị phú thương đó cũng chết vì tai nạn bất ngờ. Sau đó, cô tái hôn với người chồng thứ hai, một chủ trang viên cũng ở Tức Thụ Châu, và cũng ba tháng sau, ông ta qua đời vì tai nạn bất ngờ... Trước khi trở thành phu nhân Ouken, An Ratritsch đã kết hôn tổng cộng năm lần, và mỗi lần, người chồng của cô đều không sống quá ba tháng, đều gặp phải những tai nạn bất ngờ tương tự!"

Trong lúc kể chuyện, trên mặt nữ cảnh sát trưởng dần hiện rõ sự chán ghét.

Hít một hơi thật sâu, nữ cảnh sát trưởng cố gắng kiềm chế cảm xúc cá nhân, một lần nữa thuật lại một cách khách quan.

"Sau khi các đời chồng lần lượt qua đời vì những tai nạn bất ngờ, tài sản của An Ratritsch đã tăng lên gấp mấy chục lần. Cô ta cũng bị mọi người gọi là 'Góa phụ đen'. Cảnh sát đã không ít lần điều tra 'Góa phụ đen' này, và tôi cũng là một trong số đó, nhưng cô ta không hề để lộ bất kỳ sơ hở nào. Mãi cho đến khi kết hôn với Sid Mead, những lời đồn đại như vậy mới dần lắng xuống. Cuộc hôn nhân của họ kéo dài gần một năm... Tuy nhiên, giờ đây có vẻ như phu nhân Ouken này chỉ đang trì hoãn cái chết của người chồng đương nhiệm mà thôi!"

Nữ cảnh sát trưởng nói đến đây, không thể kìm nén được sự phẫn nộ, cô đấm mạnh một quyền vào ghế phía trước.

Ầm!

Lực phản chấn cực mạnh khiến Boskin, người đang ngẩn người ra nghe, giật mình run bắn.

"Cảnh sát trưởng, tôi nghĩ cô có thể chọn chỗ khác."

Người trẻ tuổi cười khổ.

"Tôi nghĩ mặt cậu thì thích hợp hơn!"

Nữ cảnh sát trưởng lườm Boskin một cái, rồi quay sang Tần Nhiên tiếp tục hỏi: "Còn có phát hiện gì không?"

"Tôi đã gặp một đấu sĩ rất lợi hại ở chỗ An Ratritsch Ouken..."

"Anh có ấn tượng gì về hắn không?"

Sau khi Tần Nhiên mô tả sơ qua ngoại hình của đấu sĩ đó, anh hỏi.

"Không."

"Tôi chỉ từng tiếp xúc với một số đấu sĩ trong thời gian nằm vùng vì Cecken. Thế giới của họ và thế giới của chúng ta hoàn toàn song song, người bình thường rất khó tiếp cận."

Nữ cảnh sát trư��ng suy nghĩ kỹ lưỡng rồi lắc đầu.

"2567, đấu sĩ anh đã gặp so với Cecken thì thế nào?"

Boskin thì lại chú ý đến một khía cạnh khác.

Nghe được câu hỏi như vậy, nữ cảnh sát trưởng cũng hiện lên vẻ hiếu kỳ trên mặt.

Cecken tuy đã chết, nhưng sức mạnh phi thường của hắn thực sự đã để lại cho nữ cảnh sát trưởng một ấn tượng sâu sắc, gần như không thể xóa nhòa.

"Không cách nào so sánh được!"

"Hai người đó hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Đấu sĩ mà tôi gặp, nếu muốn, có thể trong nháy mắt giết chết Cecken!"

Tần Nhiên nhớ lại cảnh tượng đấu sĩ đó gần như dịch chuyển tức thời xuất hiện trước mặt anh cùng với cú đấm mạnh mẽ từ hai tay y, rồi rất khẳng định nói.

Cecken có lẽ cao lớn, khỏe mạnh và da dày thịt béo.

Nhưng đối mặt với người kia, hắn căn bản sẽ không có cơ hội ra tay.

Mà thân thể khiến Cecken tự hào, khi đối phương tung ra cú đấm, cũng sẽ không cứng hơn đậu hũ là bao.

Tê!

Nghe được câu trả lời của Tần Nhiên, nữ cảnh sát trưởng và Boskin đều biến sắc mặt, đồng loạt hít một h��i khí lạnh.

Đối với hai người mà nói, sức mạnh của Cecken, trong truyền thuyết, đã đạt đến một giới hạn.

Giờ đây lại xuất hiện một người có thể trong nháy mắt hạ gục Cecken, điều đó thực sự khiến hai người khó mà chấp nhận.

Về phần Tần Nhiên.

Việc thường xuyên ở bên cạnh Tần Nhiên khiến họ theo bản năng không để ý đến anh.

Tần Nhiên càng sẽ không ở thời điểm này nhấn mạnh sức mạnh của mình.

Hắn không có nhàm chán như vậy.

Hơn nữa, năng lượng của anh căn bản không tập trung vào những điều này.

"Tôi cần những bản sao ghi âm này!"

"Sau đó, tôi còn cần một 'người đưa tin' đáng tin cậy để đưa bản sao này đến tận tay phu nhân Ouken!"

Tần Nhiên chỉ vào đoạn ghi âm mà Ryan Sofos có được.

"Anh muốn gặp An Ratritsch Ouken?"

Nữ cảnh sát trưởng nhướng mày, có chút không hiểu rõ Tần Nhiên muốn làm gì.

"Ừm."

"Tôi hi vọng từ miệng phu nhân Ouken có được một vài thông tin. Hãy yên tâm, tôi biết mình đang làm gì."

"Boskin, gần đây có chỗ nào ăn uống không?"

"Chúng ta bây giờ cần phải ăn một bữa thật ngon, rồi ngủ một giấc."

"Về phần cái khác?"

"Mọi chuyện khác để sáng mai nói!"

Nói rồi, Tần Nhiên liền tựa vào ghế ngồi.

Boskin nhìn thoáng qua nữ cảnh sát trưởng, sau khi nhận được cái gật đầu nhẹ của cô, anh ta lần nữa phát động xe.

Đêm trôi qua thật nhanh.

Khi mặt trời đã lên cao, kim đồng hồ chỉ 10 giờ, Quán cà phê Gai Rose đúng giờ mở cửa.

Người phục vụ bắt đầu mang bảng hiệu và những chiếc bàn cần thiết cho khu cà phê ngoài trời ra.

Ước chừng vài phút sau, khách hàng đầu tiên đã xuất hiện.

Đối mặt với người trẻ tuổi mặc thường phục, đeo một chiếc ba lô, người phục vụ chào hỏi rất nhiệt tình.

"Buổi sáng tốt lành, thưa ngài."

"Ngài cần gì ạ?"

Vừa nói, anh ta vừa đưa thực đơn tới.

Quán cà phê Gai Rose chào mừng quý khách! Đề cử: Cà phê than nướng – 15 Cà phê nguyên chất – 10 Morona Cà phê – 15 ... Bữa ăn nhẹ: Sandwich – 5 Khoai tây chiên – 5 Hamburger bò (hai cái kèm nước chanh) – 12 ... (Lưu ý: Từ 2 giờ chiều đến 5 giờ chiều mỗi ngày, sẽ có bánh mì miễn phí tặng kèm)

Kiểu quán cà phê kiêm bữa ăn nhẹ như vậy, Tần Nhiên cũng không còn xa lạ gì.

Ánh mắt anh đảo qua bảng giá phía sau, lặng lẽ tính toán số tiền trong túi quần, rất nhanh liền đưa ra lựa chọn.

"Hai cái hamburger."

Tần Nhiên nói.

"Được ạ, xin ngài đợi một lát!"

Người phục vụ nhanh chóng ghi vào sổ order, mỉm cười gật đầu với Tần Nhiên rồi bước nhanh rời đi.

Trong lúc chờ người phục vụ mang đồ ăn tới, Tần Nhiên lặng lẽ quan sát một hiệu sách chếch đối diện.

Hiệu sách Mai Cathy và Y Phỉ.

Một trong những địa điểm tương đối an toàn mà Gannett đã cung cấp cho anh, nơi ba nhân vật bí ẩn sẽ tụ tập.

Đương nhiên, đối với Gannett, Tần Nhiên luôn có thái độ dè dặt.

Hiệu sách đối diện trông cũng không có gì khác biệt.

Một cánh cửa kính đôi, hai bên là tủ kính rộng hai mét, cao gần ba mét.

Bên trong tủ kính trưng bày những cuốn sách bán chạy nhất trong thời gian gần đây, còn trước cánh cửa kính đang mở, người ta đặt một chồng sách và một tấm bảng đen.

Trên sàn chất đầy những cuốn sách mới nhập về.

Trên bảng đen thì viết dòng chữ: "«Emily» mới về!"

Xuyên qua cánh cửa kính đang mở, bên trong trống rỗng, không có ai đáng để Tần Nhiên chú ý.

Đương nhiên, cũng có thể là ngụy trang.

Anh cần quan sát kỹ hơn ở cự ly gần.

Bất quá, Tần Nhiên cũng không vội vàng đi qua.

Anh tới nơi này không đơn thuần chỉ vì quan sát điểm tụ tập bí ẩn này.

Anh còn có chuyện quan trọng hơn!

Rất nhanh, người phục vụ nhanh chóng mang đồ ăn Tần Nhiên đã gọi tới.

Cầm cốc nước chanh lên, Tần Nhiên uống vơi đi nửa cốc, lúc này mới cắn miếng hamburger.

Hamburger không tệ, thịt và rau rất tươi, sốt hamburger cũng được phết đủ dày, cắn một miếng xuống, có một vị thơm ngọt đậm đà.

Nước chanh thì bình thường thôi.

Chắc là pha từ bột, chứ không phải ép tươi.

Bất quá, nghĩ lại là đồ tặng kèm miễn phí, Tần Nhiên cũng không để ý.

Khi Tần Nhiên ăn gần hết bữa sáng, một chiếc xe sang trọng dáng dài đỗ gọn gàng trước cửa quán cà phê Gai Rose.

Tài xế xuống xe mở cửa sau, một gót giày đính đá lấp lánh xuất hiện bên ngoài cửa xe, tiếp theo là một đôi chân dài thon thả trắng nõn nà. Khi chiếc váy dài dần lộ diện, An Ratritsch Ouken đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người xung quanh.

Tần Nhiên có thể cảm giác được.

Theo sự xuất hiện của An Ratritsch Ouken, cả những người phục vụ trong quán lẫn người qua đường đều sững sờ, bất luận nam nữ đều kinh ngạc trước vẻ đẹp và tài phú của cô ta.

An Ratritsch Ouken thì đã quá quen với điều đó, cô ta mỉm cười, liếc nhìn xung quanh rồi, giữa những ánh mắt kinh ngạc, ghen tị, bước tới trước mặt Tần Nhiên.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.