(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 575: Eseris rượu ủ
Quán rượu Được Mùa đang đông đúc, một số người chơi độc hành tề tựu tại đây. Trong khoảng thời gian chờ đợi tiến vào phó bản thế giới tiếp theo, các độc hành giả lại tập trung tại đây để trao đổi chiến lợi phẩm thu được từ phó bản thế giới trước. Phần lớn thời gian, các giao dịch diễn ra lẻ tẻ, nhưng khi có tinh phẩm xuất hiện, sẽ hình thành những cuộc mua bán lớn.
Đương nhiên, sự xuất hiện của 'Luyện kim sư' Flamel luôn là một trường hợp ngoại lệ. Thế nhưng, hôm nay vị 'Luyện kim sư' mê rượu ấy lại không hề xuất hiện.
Coi Trời Bằng Vung, kẻ thường xuyên chiếm một góc quán rượu, cũng vắng mặt. Sau khi tiện tay gửi một tin nhắn riêng cho Coi Trời Bằng Vung, Tần Nhiên đảo mắt nhìn quanh quán rượu vốn đã thưa thớt khách.
Bà chủ Rachel đứng sau quầy bar tỉ mỉ lau từng chiếc ly. Mái tóc vàng óng của cô, dưới ánh đèn rọi chiếu, tỏa sáng rực rỡ, phản chiếu lên chiếc quần yếm màu tím và bộ đồ trắng trầm tĩnh của cô, khiến cô trông đầy sức sống, đĩnh đạc và mang một vẻ phong tình đặc biệt.
Chỉ là, những độc hành giả thường lui tới đây đều rõ bộ mặt thật của bà chủ này, chẳng ai dám nhìn lâu, đều vội cúi đầu làm việc của mình.
Bởi vậy, họ không hề nhìn thấy Rachel đã ngây người khi Tần Nhiên bước đến.
"Quạ đen..."
Tiếng lầm bầm khe khẽ như tiếng muỗi bay vang lên.
Rachel sững sờ nhìn Tần Nhiên.
Bóng dáng đen kịt, cùng Hỏa nha trên vai trái, bắt đầu trùng lặp và hòa quyện với hình bóng mà cô chưa bao giờ quên trong lòng.
"Ha, Rachel!"
Tần Nhiên giơ tay chào hỏi.
"Ừm!"
Rachel khẽ đáp một tiếng, rồi cúi đầu im lặng, ra vẻ đang lau ly, nhưng chiếc khăn nhung trắng trong tay cô lại hoàn toàn ngừng chuyển động.
Sau đó, Rachel quay người đi, quay lưng lại phía Tần Nhiên.
Trên chiếc khăn nhung trắng xuất hiện những vệt ẩm ướt nhỏ.
Tần Nhiên khẽ chạm mũi, vẻ lúng túng hiện rõ.
Khác hẳn với vẻ thoải mái, trắng trợn không kiêng dè khi ở cùng Coi Trời Bằng Vung. Tuy rằng Tần Nhiên cũng xem Rachel là bạn của mình, nhưng có lẽ do khác biệt giới tính, anh không thể tự nhiên được như khi đối diện với Coi Trời Bằng Vung.
Hơn nữa, Tần Nhiên tự thấy mình không hề am hiểu những cảnh tượng như thế này.
Vì lẽ đó, anh trực tiếp đi về phía Levin đang ngồi ở một góc khác.
"Người tùy tùng không tồi!"
Levin đánh giá Hỏa nha trên vai Tần Nhiên, một lát sau mới lên tiếng.
Đó là câu đầu tiên đối phương nói sau khi Tần Nhiên ngồi xuống.
"Vậy người đang rao bán khế ước tùy tùng đó ở đâu?"
Tần Nhiên lại hỏi thẳng thắn.
Vừa bước vào quán rượu Được Mùa, anh đã đảo mắt nhìn quanh. Ngoại trừ Levin, còn vài độc hành giả khác, nhưng không ai đăng tải ảnh chụp màn hình vật phẩm hay đạo cụ.
"Đó!"
Levin nói cụt lủn "Đó!" rồi chỉ tay về một góc khác của quán rượu, sau đó cúi đầu vuốt ve con mèo trong lòng.
Tần Nhiên đã quan sát con mèo đó. Chắc hẳn chỉ là một con mèo hoang bình thường như vẫn thường thấy trong thành phố lớn, chẳng có gì đặc biệt cả.
Thấy Levin không định nói thêm lời nào, sau khi hiểu rõ thêm một tầng về danh hiệu 'Kẻ lập dị' của đối phương, Tần Nhiên ra hiệu cho đối phương, rồi chẳng thèm bận tâm đối phương có nhìn thấy hay không mà đi về phía một góc khác của quán rượu.
Quán rượu Được Mùa không lớn. Từ một góc đi tới một góc khác cũng chỉ mất vài bước chân.
Tần Nhiên đi tới góc này, kéo ghế ngồi xuống, rồi trực tiếp mở lời hỏi.
"Ngươi có tùy tùng khế ước?"
"Ừm."
Người chơi đối diện khẽ gật đầu, rồi hiển thị một ảnh chụp màn hình.
(Tên gọi: Tùy tùng khế ước)
(Loại hình: Khế ước)
(Phẩm chất: Phép thuật)
(Thuộc tính: Ký kết một sinh mệnh phù hợp quy tắc (không bao gồm thổ dân) trở thành tùy tùng của bạn, cùng bạn kề vai chiến đấu.)
(Nhu cầu: Không)
(Ghi chú: Bạn có thể tự do lựa chọn trong khuôn khổ quy tắc: mèo cũng được, chó cũng được, chim nhỏ cũng chẳng sao – miễn là bạn không sợ chúng bỏ mạng!)
Phía dưới ảnh chụp màn hình lại là mức giá niêm yết: 100000.
Một cái giá trên trời trên thị trường.
Sau khi lướt qua (khế ước tùy tùng) được rao bán, Tần Nhiên liền đặt ánh mắt lên người người chơi trước mặt.
Chiếc áo giáp chống đạn nhiều màu, bên hông đeo một khẩu súng lục cỡ lớn không rõ chủng loại nhưng hẳn là hàng đặc chế. Bên trong áo giáp là một chiếc áo sơ mi quân đội, quần cũng là loại quần quân sự đa năng, còn dưới chân là một đôi ủng chiến.
Nếu không phải khẩu súng lục kia, người trước mắt trông chẳng khác gì một người chơi mới mua 'Trang phục' từ cửa hàng hệ thống.
"Ngụy trang chăng? Hay có công năng khác mà ta không biết?"
Sau khi theo thói quen đánh giá, Tần Nhiên suy đoán.
Điều khiến Tần Nhiên bất ngờ là đối phương lại từ chối giao dịch.
"2567?"
Đối phương hỏi.
Dù hệ thống đã che khuất gương mặt, nhưng Tần Nhiên vẫn nghe rõ sự coi thường trong giọng điệu của đối phương.
Tần Nhiên nhíu mày, không hề trả lời, lẳng lặng nhìn đối phương.
"Ta, 'Tướng quân', sẽ không bán đồ cho cái tên khốn có dính líu đến Coi Trời Bằng Vung kia đâu!"
Đối phương nói vậy.
"Tướng quân?"
Tần Nhiên ngưng thần suy nghĩ, ngay lập tức, anh nhớ lại lời Coi Trời Bằng Vung từng nói.
'Tướng quân?'
'Cái tên khốn luôn giành giật mối làm ăn với ta vẫn chưa chết sao?'
'Hắn ta là đối thủ cạnh tranh của ta trong 'Làm ăn lính đánh thuê', thực lực cũng tương đương, về mặt tín dụng... vẫn coi là đáng tin!'
Khi những lời này hiện lên trong đầu, Tần Nhiên liền biết lần giao dịch này khó mà thành công.
Coi Trời Bằng Vung không phải thánh nhân. Anh ta cũng có bạn bè và kẻ thù. Anh ta và Coi Trời Bằng Vung là bạn bè, còn 'Tướng quân' trước mắt, dù không hẳn là kẻ thù của Coi Trời Bằng Vung, nh��ng chắc chắn là đối thủ cạnh tranh.
Dù hai người chưa đến mức động thủ đánh nhau, nhưng việc châm chọc lẫn nhau thì khó tránh khỏi.
Kẻ địch của kẻ địch có thể trở thành bạn bè. Vậy đối thủ cạnh tranh của bạn bè sẽ là gì?
Kẻ địch!
Điều này gần như không cần nghi ngờ gì.
Tần Nhiên không chút do dự đứng dậy rời đi.
Còn việc ở lại tiếp tục giao dịch với đối phương? Tần Nhiên chưa từng nghĩ đến chuyện đó.
Đang tận hưởng sự tiện lợi mà Coi Trời Bằng Vung mang lại, rồi lại hy vọng đối thủ cạnh tranh của Coi Trời Bằng Vung sẽ nói năng tử tế với mình sao?
Tần Nhiên không ngây thơ đến vậy. Cũng không có mặt dày đến thế.
Giao dịch không thành, Tần Nhiên cũng không định nán lại quán rượu Được Mùa lâu hơn. Sau khi hỏi Rachel vài câu, anh liền chuẩn bị rời đi.
Thế nhưng, Tần Nhiên còn chưa kịp mở miệng nói lời tạm biệt, Rachel đã đặt một ly rượu trước mặt anh.
(Tên gọi: Solante Cam)
(Loại hình: Loại rượu)
(Phẩm chất: Mới mẻ)
(Thuộc tính: Trong 10 giây, hồi phục 100 điểm HP, tốc độ hồi phục điểm thể lực +100%.)
(Nhu cầu: Không)
(Ghi chú: Đây là một loại cocktail đặc biệt do người chơi 'Rachel' pha chế, hương vị khác lạ và còn chứa tác dụng đặc biệt!)
Cầm lấy ly rượu trước mặt, Tần Nhiên khó hiểu nhìn Rachel.
"Uống nó!"
"Nó sẽ có lợi cho anh đấy!"
Rachel thản nhiên nói.
"Ta có lựa chọn sao?"
Tần Nhiên cười, cầm ly rượu lên.
Với vài lần kinh nghiệm trước đó, Tần Nhiên rất rõ, khi Rachel dùng giọng điệu hờ hững như vậy để nói chuyện, chính là lúc cô ấy chân thành nhất.
Và vào lúc này, tốt nhất là nên hợp tác. Huống chi, Tần Nhiên tin tưởng Rachel sẽ không hại mình.
Vì lẽ đó, Tần Nhiên uống một hơi cạn sạch.
Ly rượu ngửi có chút xốc lên mũi, nhưng khi uống vào lại chua chua ngọt ngọt, không hề có vị cay nồng kích thích như anh tưởng.
"Khá giống quả..."
Chữ 'lỏng' cuối cùng còn chưa kịp thốt ra, Tần Nhiên đã ngã vật ra quầy bar, tiếng ngáy bắt đầu vang vọng.
Ngay khoảnh khắc Tần Nhiên thiếp đi.
Gợi ý của hệ thống liền hiện ra.
(Người chơi đã uống xong rượu ủ Eseris...)
Bản quyền n���i dung này thuộc về truyen.free.