(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 496: Dị biến
Đã lâu không gặp, Elle!
Tần Nhiên dường như không hề để ý đến Elle. Jones và Aroha đang đứng sững sờ, anh trực tiếp tiến tới, mỉm cười chào hỏi.
Sau đó, anh quay sang chào hỏi hai người đứng phía sau họ với giọng điệu kính trọng.
"Charl·es lão sư, Himmons."
Charl·es và Himmons, cả hai đều được Tần Nhiên coi là người thầy.
Dù Himmons không có danh xưng là "lão sư", nhưng việc ông đã truyền dạy cho Tần Nhiên về dược phép là sự thật.
"Đã lâu không gặp, 67!"
Himmons ngậm tẩu thuốc, trực tiếp đáp lại.
Charl·es thì tỉ mỉ đánh giá Tần Nhiên, cuối cùng, ánh mắt ông dừng lại ở bàn tay trái bị găng tay che lấp của Tần Nhiên. Sau khi nhìn kỹ vài giây, ông lão lùn và vạm vỡ này mới gật đầu cười: "Rất tốt! Còn tốt hơn ta tưởng tượng nhiều!"
Hiển nhiên, đối với "Charl·es thiêu đốt thuật" do chính mình sáng tạo, bản thân Charl·es có một sự thấu hiểu mà người thường khó lòng lĩnh hội.
Mà Tần Nhiên đương nhiên sẽ không che giấu.
Thế là anh tháo găng tay ra.
Bắt đầu trò chuyện nhỏ với Charl·es.
Himmons thì ngậm tẩu thuốc, lắng nghe.
Tuy nhiên, ánh mắt ông không tự chủ được hướng về phía Elle. Jones và Aroha.
Cô gái trẻ và nữ sĩ nhìn chằm chằm nhau, không ai chịu nhường ai.
"Cô chính là Elle. Jones?"
Thánh đường Đại chấp sự nói với giọng điệu bề trên.
"A, vị đại thẩm này là ai?"
Elle. Jones phản công mà không hề tỏ ra yếu thế.
"Ta là ai ư? Điều đó không quan trọng!"
"Quan trọng là, cô nên tránh xa 67. Đây là lựa chọn tốt nhất cho cả cô và ta."
Mặt Aroha cứng đờ khi bị nhắc đến tuổi, nhưng cô ta lập tức khôi phục vẻ bình thường, trên gương mặt xinh đẹp lại nở một nụ cười.
"Tại sao tôi lại cảm thấy cô rời đi mới là tốt nhất?"
Elle. Jones khoanh tay hỏi ngược lại.
"Cô định đánh đồng thứ tình cảm nông cạn của cô với tình cảm sâu sắc của chúng tôi sao?"
Aroha mỉm cười không đổi, nhưng giọng nói lại trở nên lạnh lẽo.
"Đã là chuyện của mấy chục năm trước rồi, cô chắc chắn 67 còn nhớ không? Hay cô nghĩ bây giờ hắn có quan hệ gần gũi với cô hơn, hay là với tôi hơn?"
Elle. Jones thẳng thừng hừ lạnh một tiếng.
"Nếu đã biết 'sự an bài của vận mệnh' thì nên thỏa hiệp đi!"
Aroha thu lại nụ cười trên mặt, ngữ khí trở nên nghiêm túc, khí tức trên người cô ta càng trở nên đầy đe dọa.
"Thỏa hiệp? Trong từ điển của tôi chưa từng có từ này!"
"67 cũng chưa bao giờ là một người dễ thỏa hiệp!"
Đối mặt khí tức đe dọa của Aroha, Elle. Jones lại nở nụ cười. Nàng không chút do dự tiến lên một bước, gần như chạm mũi vào nhau, rồi từng chữ từng câu nói: "Muốn đánh một trận sao? Thật là quá tốt rồi! Phải biết, khi tôi nghe được cái tin tức cực kỳ buồn nôn '67 vì một cô gái nào đó mà thức tỉnh linh hồn chuyển thế' này, sớm đã không thể nhịn được mà muốn dìm cô ả đê tiện không biết xấu hổ này xuống biển rồi!"
Vừa nói, Elle. Jones vừa từ bên cạnh lấy ra bó thảm đặc biệt kia.
"Lợi dụng lúc 67 chưa thức tỉnh ký ức, cô đã trà trộn đến bên cạnh hắn, đồ mèo rừng nhỏ hung hăng lợi dụng người khác gặp khó khăn!"
"Hơn nữa, còn cầm đồ vật của kẻ mà tôi ghét nhất!"
Trong nắm tay của Aroha, "Sức mạnh Thánh đường" bắt đầu lóe sáng.
Tuy Tần Nhiên rất muốn làm như không thấy, thế nhưng khi Elle. Jones và Aroha thực sự muốn ra tay, Tần Nhiên vẫn nhíu chặt mày.
Tuy nhiên, anh cũng không ngăn cản.
Mà là xoay người rời đi.
Đối với Elle. Jones, Tần Nhiên hiểu rõ.
Với Aroha, dù tiếp xúc chưa lâu, nhưng anh cũng khá hiểu.
Cả hai đều không phải những người đơn giản có thể khuyên bảo chỉ bằng lời nói.
Thậm chí, với sự quật cường của cả hai, bất kỳ lời khuyên nào cũng chỉ như đổ thêm dầu vào lửa.
Đặc biệt là nếu anh đứng ra.
Vì lẽ đó, Tần Nhiên lựa chọn rời đi.
Charl·es và Himmons đồng thời ngây người ra.
Tuy nhiên, khi thấy Elle. Jones và Aroha ngay lập tức dừng cuộc cãi vã, đuổi theo bóng lưng Tần Nhiên, hai người nhìn nhau đầy ngạc nhiên.
Sau đó, cả hai đồng thời giơ ngón tay cái về phía hướng Tần Nhiên đã rời đi.
Cảng Holons, Khách sạn Chén Rượu.
Dưới sự đón tiếp của ông chủ bí ẩn, nhóm Tần Nhiên bước vào.
"Chào mừng ngài đã đến!"
"Nếu ngài có dặn dò gì, xin hãy rung chuông."
Nói xong, ông chủ vội vã rời đi.
Vẻ mặt kinh hoảng của ông ta, không cần nói cũng đủ cho thấy sức uy hiếp của cái tên "Cáo Tử Điểu".
Tần Nhiên không để tâm nhiều đến ông chủ đang hoảng sợ.
Ánh mắt của anh đầu tiên là lướt qua hành lý trong phòng.
Sau đó, nhìn về phía ba người Elle. Jones.
"Chúng tôi đã đợi anh ở đây ba ngày!"
Cô gái trẻ không đợi Tần Nhiên hỏi, đã trực tiếp nói.
"Làm sao?"
Tần Nhiên lập tức phát hiện có điều không ổn.
"Ba tối trước, thành phố Ceylon gặp rắc rối lớn. Toàn bộ thành phố Ceylon đều bị năng lượng tiêu cực dày đặc bao phủ, nhiều dân thường đã c·hết, các cải tạo giả luyện kim hoành hành khắp nơi! Nếu không phải xác nhận là chuyện có thật, chúng tôi còn tưởng là sức mạnh của 'Huyết Nguyệt Chi Nguyệt' sau khi khúc xạ, lại xuất hiện ở thành phố Ceylon!"
"Tuy nhiên, nói là tái hiện thì cũng đúng!"
"Những chiến binh luyện kim cuồng bạo không khác gì những gì được miêu tả trong 'Huyết Sắc Chi Nguyệt', thậm chí còn mạnh hơn. Ngay cả các Thánh kỵ sĩ, Đại chấp sự của Thánh đường cũng lực bất tòng tâm!"
Nói rồi, Elle. Jones cố ý liếc nhìn Aroha đầy châm chọc.
Tuy nhiên, Aroha không hề có bất kỳ phản ứng nào, ánh mắt vẫn bình thản dán chặt vào Tần Nhiên, với một dáng vẻ lấy Tần Nhiên làm trung tâm.
Đại chấp sự của Thánh đường đã hiểu rõ, cô ấy cần phải có thái độ như thế nào để Tần Nhiên hiện tại không còn chán ghét cô ta.
Elle. Jones thì lại không phát hiện ra điểm n��y.
Cô gái trẻ dường như vừa thắng một ván, đắc ý liếc nhìn Aroha rồi tiếp tục nói: "Chính phủ Bờ Tây đã cử quân đội đến, rất nhiều người trong giới thần bí cũng đi tới thành phố Ceylon, nhưng không thu được nhiều kết quả. Năng lượng tiêu cực dày đặc đã cản trở bước chân của hầu hết mọi người. Điều đáng mừng duy nhất là năng lượng tiêu cực không lan rộng thêm nữa."
"Mà vào lúc này, có người đã tung tin, nói rằng 67 đã đồng ý giúp Thánh đường thăm dò thành phố Ceylon!"
Nói rồi, cô gái trẻ lại trừng Aroha một cái đầy vẻ ác ý.
"Ba ngày trước?"
"Bị năng lượng tiêu cực bao phủ?"
Tần Nhiên khẽ nhíu mày.
Thời gian trùng khớp với vụ tàu San Hô bị tấn công, khiến anh nghĩ đến nhiều điều hơn.
Mà năng lượng tiêu cực tấn công?
Lại nằm trong dự liệu của Tần Nhiên.
Dù sao dựa theo lời giảng giải của Aroha, biện pháp tốt nhất để khắc chế sức mạnh Thánh đường chính là năng lượng tiêu cực đậm đặc đến mức vượt qua cả sức mạnh Thánh đường.
Dù cho có một vài thay đổi trong biểu hiện, nhưng về cơ bản thì sẽ không khác biệt.
Đương nhiên, việc Bali kéo toàn bộ thành phố Ceylon xuống nước, thực sự nằm ngoài dự liệu của Tần Nhiên.
"Là một đòn điên cuồng do thua cuộc và tức giận?"
"Hay là bởi vì có những người khác cùng hợp tác, chờ Thánh đường vào cuộc?"
Tần Nhiên suy đoán.
Cục diện trước mắt, dù nhìn thế nào cũng không giống do một mình Bali gây ra.
Đối mặt Tần Nhiên đang suy tư, Elle. Jones lo lắng khuyên nhủ.
"Nơi đó nguy hiểm vượt xa tưởng tượng, theo lời kể của một vài người đã vào đó, thành phố Ceylon đã trở thành địa ngục trần gian. Vì thế, tuyệt đối không thể đi đến thành phố Ceylon!"
Cô gái trẻ nhấn mạnh từng lời.
Charl·es và Himmons không lên tiếng, nhưng việc họ xuất hiện ở cảng Holons cùng Elle. Jones đã đủ để chứng minh tất cả.
Điều nằm ngoài dự liệu của mọi người nhất chính là Aroha.
"67 đã đưa ra quyết định, tôi sẽ ủng hộ hết lòng."
Thánh đường Đại chấp sự mỉm cười nói.
Elle. Jones nín thở.
Cô gái trẻ cảm nhận được từ đối phương một sự nguy hiểm vượt xa tưởng tượng.
Nàng hoàn toàn không ngờ rằng đối phương lại có thể bỏ qua lập trường của bản thân.
Điều này làm cho ánh mắt Elle. Jones nhìn Aroha càng thêm khó chịu.
Aroha vẫn duy trì nụ cười.
Nhưng rất nhanh, theo một loạt tiếng bước chân, khi một bóng người cao gầy gõ cửa bước vào, nụ cười trên môi Aroha lại trở nên không còn tự nhiên nữa.
Bản dịch này được truyen.free thể hiện một cách trọn vẹn nhất có thể.