(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 493: Suy đoán
"Ngăn chặn chỗ vỡ!"
"Nhanh lên một chút!"
"Vết thủng quá lớn rồi!"
"Khoang dưới cùng đã ngập nước!"
"Hai khoang động cơ đã chìm nghỉm!"
...
Từng tin tức khẩn cấp liên tiếp truyền về từ bộ đàm khiến sắc mặt hạm trưởng trên chiến hạm càng lúc càng khó coi.
Các sĩ quan phụ tá xung quanh cũng tái mét mặt mày vì kinh hãi.
"Bình tĩnh nào, chưa đến lúc nguy hiểm nhất!"
"Chúng ta vẫn còn hai chiến hạm hộ tống ở hai bên, chúng ta có thể..."
Hạm trưởng muốn cổ vũ sĩ khí.
Nhưng lời còn chưa dứt, hai tiếng nổ long trời lở đất đã vang lên.
Ầm! Ầm!
Khói đặc cuồn cuộn bốc lên trời dưới ánh tà dương, ngọn lửa hung tợn như nhuộm thêm một màu đỏ máu.
Hai chiến hạm mà vị hạm trưởng này đặt nhiều kỳ vọng, giờ đây đã hoàn toàn chìm trong biển lửa.
Tiếng rên rỉ.
Tiếng kêu thét đau đớn.
Tất cả đều hòa lẫn trong tiếng nổ, rồi dần tắt lịm.
Sắc mặt vị hạm trưởng này trong khoảnh khắc trắng bệch như tờ giấy.
Môi hắn run rẩy không ngừng.
Phải ba, bốn giây sau, hắn mới run rẩy thốt lên một câu.
"Bỏ thuyền!"
Vừa thốt ra lời đó, vị hạm trưởng dường như bị rút cạn hết sức lực, phải nhờ sĩ quan phụ tá đỡ mới không ngã quỵ xuống sàn.
Ông ta hoàn toàn không hiểu, vì sao mới giây phút trước tình thế còn đang cực kỳ có lợi, mà chỉ giây phút sau đã hoàn toàn đảo ngược.
Trong đầu ông ta, cái bóng người vượt biển mà đến ấy lại vô cớ hiện lên.
"'Cáo Tử Điểu' sao?"
Vị hạm trưởng thấp giọng tự nói danh tự này.
Không nghi ngờ gì, cả đời này ông ta sẽ không bao giờ quên.
Tuy nhiên, đối với Tần Nhiên mà nói, những đối thủ như vậy căn bản không đáng để bận tâm.
Chẳng có kẻ nào ra tay bí ẩn, cũng chẳng có đối thủ nào cùng đẳng cấp đáng để hắn bận tâm. Dù là những tinh nhuệ nhất trong số người bình thường, được vũ trang tận răng, trong mắt Tần Nhiên lúc này, cũng chẳng khác nào một đám ô hợp.
Muốn hạ gục đối phương, quả thực quá đơn giản.
Đặc biệt là trên những chiến hạm thế này, chỉ cần tìm được khoang chứa đạn dược, một quả lựu đạn cũng đủ giải quyết phần lớn vấn đề.
Mà trên thực tế, mọi chuyện còn đơn giản hơn Tần Nhiên tưởng tượng.
Lướt mắt nhìn con thuyền đang cháy rụi trong biển lửa.
Sau khi xác nhận không còn bất cứ thứ gì đáng để lưu tâm, Tần Nhiên nhấc bổng một chiếc thuyền cứu hộ, nhắm thẳng hướng San Hô số rồi dùng sức ném đi.
Kế đó, hắn khẽ nhún mình nhảy lên.
Động cơ thuyền cứu hộ nhanh chóng khởi động, Tần Nhiên hiên ngang đứng trên mũi thuyền.
Lướt trên sóng, vượt qua gió, phía sau hắn lại một lần nữa vang lên tiếng nổ.
Gió nóng rát thổi bay vạt áo choàng và mái tóc của Tần Nhiên.
Áo khoác bay phần phật.
Sợi tóc thoáng che chắn khuôn mặt.
Tất cả mọi người trên San Hô số đều dõi theo bóng người đang ngày càng tiến lại gần.
Ánh mắt họ không tự chủ được dán chặt vào chiếc Nha Vũ đã sớm nhuộm đỏ dưới ánh tà dương.
"Hít!"
"Cả quá trình chưa đầy một phút đồng hồ chứ?"
"Thật không ngờ, đây chính là 'Cáo Tử Điểu'!"
Trên boong thuyền, Eiside không kìm được mà hít vào một ngụm khí lạnh.
Dù có San Hô số làm chỗ dựa vững chắc, hắn tuy không để tâm đến ba chiếc chiến hạm kia, nhưng chưa bao giờ nghĩ việc đánh chìm chúng lại đơn giản đến vậy.
Eiside theo bản năng quay sang nhìn trợ thủ của mình.
Anh ta thấy vị trợ thủ, một quân dự bị kỵ sĩ, lúc này đang lẩm bẩm như thể mất hồn mất vía.
Eiside giơ tay lên, định lay tỉnh trợ thủ của mình.
Tuy nhiên, khi nghe được những lời lẩm bẩm của trợ thủ, bàn tay anh ta khựng lại giữa không trung.
"Trợ thủ của ta, như quạ đen, mang đến điềm chẳng lành, tên là báo tử, thân mang hỗn độn, tâm có quang minh, như vương giả, cai trị đại địa."
"Trợ thủ của ta, như quạ đen, mang đến điềm chẳng lành, tên là báo tử, thân mang hỗn độn, tâm có quang minh, như vương giả, cai trị đại địa."
...
Đây chỉ là một lời tiên đoán được lưu truyền lại từ vị Thần Đất.
Lời tiên đoán này lưu truyền rộng rãi khắp bờ biển Đông lẫn Tây, lẽ dĩ nhiên Thánh Đường không thể nào không biết.
Thế nhưng, Thánh Đường lại không tin.
Hoặc có thể nói, những người thuộc Thánh Đường có cách lý giải riêng về lời tiên đoán ấy.
Nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, liên tưởng đến thân phận 'Thánh Kỵ Sĩ chuyển thế' của Tần Nhiên, ngay cả thành viên Thánh Đường với cách lý giải đặc biệt ấy, lúc này cũng không khỏi giật mình trong lòng.
Thân mang hỗn độn, là chỉ Huyết Thống Ác Ma.
Tâm có quang minh, tự nhiên là chỉ 'Thánh Kỵ Sĩ chuyển thế'.
Như vậy...
Một vương giả thì sao?
Trong lòng Eiside nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ.
Không chỉ Eiside, những người khác nghe được lời lẩm bẩm của người lái chính cũng đều có chung suy nghĩ.
Chỉ có Aroha chau mày.
Cô ấy theo bản năng muốn phản bác lời tiên đoán của Nikalei, nhưng vừa nghĩ đến người được nhắc đến trong lời tiên đoán lại là Tần Nhiên, cô ấy đành nuốt ngược lời định nói.
"Hughes..."
"Vương giả? Một vương giả!"
"Hình như, hình như cũng hay đấy chứ!"
Aroha lặp lại hai lần tên gọi ấy, dường như cảm thấy đây cũng là một xưng hô rất hay, khóe môi cô ấy khẽ nở một nụ cười.
Và khi Tần Nhiên nhảy lên, xuất hiện trên boong thuyền, ánh mắt cô ấy càng tràn đầy nhu tình mật ý.
Vừa đứng vững, Tần Nhiên đã rùng mình một cái, suýt chút nữa quỳ rạp xuống boong thuyền.
Để tránh hoàn toàn ánh mắt của Aroha, Tần Nhiên lập tức quay đầu, nhìn về phía Eiside.
Sau đó, hắn phát hiện, Eiside cũng đang nhìn hắn với một ánh mắt kỳ lạ không kém.
Không chỉ Eiside, phần lớn mọi người trên thuyền đều nhìn hắn bằng ánh mắt tương tự.
Tần Nhiên chau mày.
"Có chuyện gì vậy?" Tần Nhiên tự hỏi trong lòng.
Hắn cũng không cho rằng một đám thành viên Thánh Đường lại đơn thuần đến mức ngạc nhiên tột độ chỉ vì hắn bộc phát vũ lực.
Với sự hiện diện của Thánh Kỵ Sĩ Smoot, Tần Nhiên chưa bao giờ nghĩ các thành viên Thánh Đường lại ngây thơ đến vậy.
Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản Tần Nhiên cảm thấy khó chịu với ánh mắt kiểu đó.
Hắn không phải là một thằng hề trong đoàn xiếc thú để đứng đây cho người ta chiêm ngưỡng.
Vù!
Một luồng khí tức hỗn loạn, dữ tợn, pha lẫn mùi lưu huỳnh nồng nặc bỗng trỗi dậy, càn quét khắp boong tàu San Hô số.
Luồng khí tức ấy hóa thành kình phong, thẳng thừng tát vào mặt Eiside và nhóm người.
Khiến bọn họ ngay lập tức tỉnh táo trở lại.
Nhìn Tần Nhiên đang sải bước về phía khoang thuyền, Eiside bừng tỉnh. Chóp mũi anh ta dường như vẫn còn vương vấn mùi lưu huỳnh nồng, điều này khiến vị thuyền trưởng San Hô số không khỏi run rẩy theo bản năng.
Theo những gì anh ta biết và chứng kiến, Tần Nhiên không phải là một người mềm lòng.
Cái tên 'Cáo Tử Điểu' chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Và thân phận Huyết Duệ Ác Ma càng củng cố thêm minh chứng đó.
Nếu Tần Nhiên không vui...
Cơ thể Eiside lại rùng mình một cái.
Hậu quả đó không phải là điều anh ta muốn thấy. Anh ta không muốn trở thành một trong những kẻ xui xẻo trên chiến hạm đối diện kia.
Thân phận Thánh Đường thì sao?
Lúc này, anh ta không hề cảm thấy thân phận đó mang lại chút cảm giác an toàn nào.
"Tiếp tục xuất phát!"
"Nhanh lên!"
Để xua đi nỗi sợ hãi này, Eiside vừa lớn tiếng hô, vừa đưa mắt nhìn về phía Aroha.
Trong ánh mắt tràn đầy khẩn cầu.
Nhưng điều khiến Eiside thất vọng là, vị Đại chấp sự của Thánh Đường này hoàn toàn phớt lờ ánh mắt cầu xin của anh ta, chỉ lặng lẽ đi theo sau Tần Nhiên về phía khoang thuyền.
Tuy nhiên, ngay lập tức Eiside chợt nghĩ ra điều gì đó.
Liền trực tiếp chạy về phía nhà bếp.
Chẳng có ai giúp đỡ, vậy chỉ còn cách tự cứu mà thôi.
Giờ phút này, anh ta vô cùng mừng rỡ vì mình vẫn còn có một sức quan sát không tồi.
Giúp anh ta biết được một vài sở thích của vị kia.
Trong lúc Eiside đang làm trái quy tắc 'đơn giản' để tự tay chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho Tần Nhiên, thì Tần Nhiên lại đang khẽ nhíu mày nhìn Aroha với nụ cười tươi tắn trước mặt.
Nếu có thể, hắn thà lại đi thử một trận chiến với Smoot, còn hơn là nhìn thấy nụ cười ấy.
Thực sự là...
Quá phiền phức.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.