Đứng ở hành lang, cạnh cửa sổ, Tần Nhiên phóng tầm mắt nhìn ra xa, về phía đài phun nước của gia tộc Larter.

Cuối thu, thời tiết dần trở lạnh, nước từ đài phun đã ngừng chảy từ lâu, nhưng bức tượng nữ thần đứng uy nghi giữa lòng đài phun vẫn toát lên vẻ lộng lẫy xa hoa như cũ.

Đây là một tác phẩm điêu khắc bậc thầy, đủ để khiến bức tượng trở nên tinh xảo và hoàn mỹ đến không tì vết.

Tần Nhiên nhìn kỹ bức tượng.

Lời giới thiệu của Larter chợt hiện lên trong đầu anh.

"Đây là một trong số ít những tác phẩm Hesega đại sư để lại khi còn trẻ!"

Hesega là ai, Tần Nhiên không biết.

Nhưng sự cảm thụ về cái đẹp thì lại là điều chung của mọi người.

Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy bức tượng, Tần Nhiên đã tin chắc rằng đây hẳn là kiệt tác của một bậc thầy điêu khắc tài ba. Anh hy vọng qua việc chiêm ngưỡng tác phẩm này, đầu óc mình sẽ có được giây phút nghỉ ngơi ngắn ngủi, tinh thần căng thẳng cũng sẽ dịu lại.

Trên thực tế, trong suốt hai tuần gần đây, Tần Nhiên vẫn luôn làm như vậy.

Khi đọc sách hoặc kiệt sức vì cố gắng điều khiển ngọn lửa khó bảo kia, anh luôn bước ra đây, tìm một chút gì đó để dời sự chú ý của mình, và bức tượng này là một lựa chọn lý tưởng.

Nhưng rõ ràng, hôm nay mọi thứ không được như ý.

Tiếng bước chân của Harold và Coffeen quá đỗi rõ ràng.

Đặc biệt là Coffeen, người đang chống gậy, tiếng gậy chạm đất lộc cộc, dù người thường đứng cách xa cũng có thể nghe thấy rõ mồn một.

Và hướng đi của hai người, chính là về phía anh.

"Có một số việc, tôi cũng không thể làm gì được!"

Tần Nhiên quay người nhìn hai người đang tiến lại gần, nói ngay trước khi họ kịp mở lời.

Tần Nhiên đã sớm biết rõ hai người họ tìm mình để làm gì.

Joana!

Joana, với gương mặt đã bị hủy hoại!

Đều là học trò của Herbert, nhưng so với Harold và Coffeen chỉ bị đứt tay đứt chân, việc Joana, một thiếu nữ, lại bị hủy dung, quả thực là một điều đáng phẫn nộ và tiếc nuối.

Trong hai tuần qua, Herbert đã không ít lần khuyên nhủ cô học trò này của mình.

Nhưng kết quả... hoàn toàn vô ích.

Qua những câu chuyện của đám hầu gái, người hầu, cùng với Harold và Coffeen, Tần Nhiên đã nắm rõ tình trạng hiện tại của Joana.

Cô ấy hoàn toàn nhốt mình trong phòng, đến cả cha mẹ cũng không muốn gặp.

Đối với một Joana trong tình trạng như vậy, Tần Nhiên cũng sẽ không tự mãn cho rằng mình quan trọng hơn trong lòng cô ấy, so với cả Herbert hay cha mẹ cô.

Thậm chí, nếu xét về mức độ quan trọng, ngay cả Harold và Coffeen hiện tại anh cũng không thể sánh bằng.

Vì vậy, Tần Nhiên tuyệt đối không muốn tự chuốc lấy thất bại.

"Tôi hy vọng ngài có thể giúp Joana. Ngoài ngài ra, tôi không nghĩ còn ai có thể làm được việc này nữa!"

Coffeen chống gậy, vẻ mặt khẩn cầu nhìn Tần Nhiên.

"Đúng vậy, ngài là hy vọng cuối cùng của chúng tôi rồi!"

Harold cũng khẩn cầu nói.

Nhìn hai học trò của lão học giả, Tần Nhiên thật sự muốn hỏi một câu, rằng lòng tin của họ đối với anh rốt cuộc đến từ đâu.

"Nếu là chiến đấu, dù phải đối mặt với kẻ địch hùng mạnh đến đâu, tôi cũng có đủ dũng khí để chiến đấu. Thế nhưng... có những việc còn khó hơn cả đối thủ mạnh nhất, khiến tôi hoàn toàn bó tay!"

Tần Nhiên thở dài lắc đầu.

"Ngài cũng nói rồi, dù đối mặt với kẻ địch hùng mạnh đến đâu, ngài cũng có đủ dũng khí để chiến đấu!"

"Vậy thì, chuyện này tại sao ngài không thử một lần?"

Harold nói thêm lần nữa.

"Đúng vậy, ngài chỉ cần thử một lần. Ngay cả khi không thành công, ai có thể trách ngài được chứ?"

Coffeen liên tục hùa theo.

Cùng lúc đó, hệ thống nhắc nhở xuất hiện.

(Phát hiện nhiệm vụ nhánh: Khuyên nhủ!)

(Khuyên nhủ: Tình trạng của Joana khiến mọi người vô cùng lo lắng. Nếu ngươi có thể giúp Joana vực dậy, chắc chắn sẽ nhận được sự cảm kích từ tất cả mọi người!)

...

Nhìn hệ thống nhắc nhở nhiệm vụ nhánh, Tần Nhiên ngẩn ra.

Chỉ một lần khuyên nhủ mà lại xuất hiện nhiệm vụ nhánh, điều này quả thực nằm ngoài dự liệu của anh.

Tuy nhiên, ngay lập tức, Tần Nhiên trở nên nghiêm túc hơn.

Dựa theo hiểu biết của anh về thế giới game này, nếu có thể xuất hiện nhiệm vụ nhánh, thì việc khuyên nhủ Joana lần này chắc chắn không hề đơn giản.

Nhưng nhiệm vụ nhánh đã xuất hiện, Tần Nhiên đương nhiên sẽ không từ chối.

"Tôi sẽ đi thử xem!"

Tần Nhiên nói xong, thấy Harold và Coffeen lộ vẻ mừng rỡ, anh liền lập tức bổ sung thêm một câu: "Nhưng tôi không thể đảm bảo thành công đâu!"

...

Phòng của Joana nằm ở tầng hai, cánh trái hành lang của tòa nhà chính trong phủ đệ gia tộc Larter.

Còn Tần Nhiên, Herbert và những người khác thì ở cánh phải hành lang.

Cả tầng hai, hầu như đều là phòng khách.

Với Tần Nhiên, người đã ở lại gia tộc Larter suốt hai tuần, việc tìm thấy phòng Joana hoàn toàn là chuyện quen thuộc.

Tùng tùng tùng!

Đứng trước cửa, Tần Nhiên sắp xếp lại lời nói trong đầu rồi gõ cửa.

Nhưng không có người trả lời.

Tùng tùng tùng!

"Là tôi, Joana!"

Tần Nhiên lại gõ cửa thêm lần nữa, đồng thời xưng rõ thân phận.

Nhưng bên trong vẫn không có ai trả lời.

Tần Nhiên hơi nhướng mày, nghiêng tai lắng nghe.

Nghe thấy động tĩnh lạ bên trong phòng, sắc mặt anh thay đổi. Anh lập tức định xông thẳng vào, nhưng chợt nghĩ đến điều gì đó, Tần Nhiên đã chọn một phương thức nhẹ nhàng hơn ở khoảnh khắc cuối cùng: dùng (Chìa Khóa Kẻ Lừa Dối) với cấp bậc Vô Song để dễ dàng mở khóa cửa phòng.

Hầu như không một tiếng động, Tần Nhiên bước vào phòng.

Thuận tay đóng chặt cửa phòng, Tần Nhiên nhìn thấy Joana đang treo lủng lẳng trên xà nhà, cổ bị quấn bởi ga trải giường. Anh vung tay một cái, lập tức kéo cô xuống.

Việc bị nghẹt thở khiến Joana rơi vào trạng thái nửa hôn mê, nhưng may mắn là không nguy hiểm đến tính mạng.

Đặt cô ấy lên giường, Tần Nhiên kéo một chiếc ghế ngồi xu���ng cạnh giường, lặng lẽ chờ đợi Joana tỉnh lại hoàn toàn.

Vài phút sau, Joana dần lấy lại ý thức.

Cô vừa liếc mắt đã nhìn thấy Tần Nhiên đang ngồi cạnh giường. Tiếp đó, cô lại nhìn lên xà nhà, thấy chiếc ga trải giường vẫn còn treo ở đó.

Không phải một kẻ ngốc, cô lập tức hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.

Sau đó, Joana không nói một lời, kéo chăn và gối vùi mình vào trong.

Không có chất vấn, càng không có cuồng loạn.

Nhưng điều đó lại khiến Tần Nhiên cảm thấy càng thêm khó xử.

Ít nhất, nếu Joana chịu mở miệng, Tần Nhiên vẫn có thể trò chuyện để khuyên nhủ cô.

Còn sự im lặng hiện tại? Lại cần anh chủ động phá vỡ bế tắc.

Nhưng nói những lời gì để phá vỡ thế cục khó xử này, thì lại là điều đáng để suy nghĩ.

Bởi vì, nếu không khéo, mọi chuyện sẽ phản tác dụng hoàn toàn.

Châm chước một lát sau, Tần Nhiên mở miệng.

"Cái chết không phải là dấu chấm hết, có lẽ nó chỉ là một khởi đầu khác!"

"Hơn nữa, rất có thể còn đáng sợ hơn nhiều so với khi ngươi còn sống!"

"Nếu có thể, ngươi nên chuẩn bị thật kỹ rồi hãy chết – ít nhất phải để bản thân có được sức tự bảo vệ!"

"Bằng không, ngươi sẽ chỉ gặp phải những chuyện bi thảm tương tự như bây giờ mà thôi!"

Những lời lẽ thẳng thừng, thậm chí có phần tàn nhẫn ấy, được Tần Nhiên nói ra.

Cách nói đó, hoàn toàn là một sự vạch trần vết thương của Joana một cách đẫm máu, không hề có chút tình cảm nào.

Thế nhưng, đó cũng chính là những gì Tần Nhiên đã đắn đo suy nghĩ kỹ càng.

Những lời an ủi, khuyên nhủ thì Herbert và mọi người đã nói không biết bao nhiêu lần rồi. Nếu anh lại nói, cũng chỉ là lặp lại mà thôi.

Quan trọng hơn chính là, lời nói như vậy, rất rõ ràng là không có tác dụng.

Bằng không, anh đã không xuất hiện ở đây.

Bởi vậy, Tần Nhiên cho rằng mình nên tiếp cận từ một hướng khác.

Không thể nghi ngờ, lời nói như vậy có tác dụng.

Gối bay về phía Tần Nhiên.

Đồng thời, tiếng quát của Joana cũng vang lên.

"Cút ra ngoài!"

Truyen.free kính gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch này.