(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 265: Không tuyển chọn
Cảm giác bất lực.
Tần Nhiên cực kỳ đáng ghét loại cảm giác này.
Bởi lẽ, tuyệt vọng và bất lực thường song hành. Chúng giống như cặp song sinh hủy diệt.
Phá tan phòng tuyến tâm lý tưởng chừng kiên cố, nghiền nát, hủy hoại mọi thứ có thể phá hủy, khiến cuộc đời, lý tưởng, thậm chí cả sinh mệnh của bạn trở nên hư vô dưới sự tàn phá ấy.
Tần Nhiên từng nếm trải cảm giác tuyệt vọng và bất lực đó.
Từng biết thế nào là sự hủy diệt.
Hơn nữa, anh ta đã kiên trì bằng một sức mạnh mà trong mắt người thường chỉ như con kiến húc cây, nực cười và vô vọng.
Nhưng anh đã vượt qua.
Chính nhờ sự kiên trì sâu sắc đó, anh đã gánh chịu tất cả.
Trước đây, anh chưa từng bỏ cuộc.
Hiện tại, cớ gì lại phải buông xuôi?
"Động đi!"
"Động cho ta!"
Tần Nhiên nghiến răng, nén cơn giận, gào thét trong lòng.
Thân thể đang tinh hóa run lên nhè nhẹ.
Lửa nóng càng lúc càng mãnh liệt.
Cả hai đều nhận thấy sự bất thường của Tần Nhiên, nhưng dường như chẳng kẻ nào bận tâm đến sự giãy giụa nhỏ bé, yếu ớt như con kiến của anh.
Lúc này, kẻ địch của nó chỉ có chính nó.
Và anh ta cũng vậy.
Kẻ chiến thắng trong số chúng mới có thể giành được cơ thể này.
Còn kẻ đã là chủ nhân ban đầu của cơ thể này thì sao?
Nghiền nát là xong.
Từng đạo ánh sáng Thất Thải bắn ra từ cặp nhãn cầu tựa như bầu trời đầy sao.
Kèm theo khí lưu hoàng đặc trưng, những ngọn lửa dữ dội như núi lửa phun trào trút xuống từ đôi cánh kia.
Ánh sáng và ngọn lửa giao chiến, lập tức nhấn chìm lực lượng nhỏ bé, không đáng kể của Tần Nhiên.
Ít nhất, trong mắt chúng là như thế.
Thế nhưng, Tần Nhiên vẫn kiên trì.
Cơ thể đang tinh hóa bắt đầu rạn nứt vì sự giãy giụa của Tần Nhiên; ngọn Liệt Diễm hừng hực len lỏi vào, thiêu đốt cả thể xác và linh hồn anh.
"A!"
Linh hồn co rút khiến Tần Nhiên đau đớn kêu lên.
Hào quang xanh biếc càng thêm nồng đậm, hệ thống theo cách thức cũ tiếp tục trị liệu Tần Nhiên.
Tựa như suối cam lồ giữa sa mạc, Tần Nhiên – lữ khách lạc đường – uống vào, lấy lại chút sức lực nhỏ nhoi.
Cố gắng xoay mình, anh bò sát trên sàn nhà, dùng đầu chạm đất, lưng cong lên như con tôm thước, giằng co để đứng dậy.
《Đoán Thể Thuật Kỵ Sĩ Rạng Đông》 vận chuyển hết lần này đến lần khác.
Dần dần, chút sức lực nhỏ bé ấy lớn mạnh.
Tần Nhiên dán trán xuống sàn, từng chút một dịch chuyển về phía sau, lưng cong lên như con tôm thước. Dưới áp lực đó, cơ thể tinh hóa một lần nữa vỡ vụn, Liệt Hỏa theo các vết nứt chui vào phổi, đốt cháy cả một tia dưỡng khí cuối cùng.
Cảm giác đau đớn cùng ngạt thở ập thẳng vào đại não Tần Nhiên.
Máu tươi chảy ra từ mũi và khóe miệng.
Nhưng chưa kịp rơi xuống đã bị Liệt Diễm bốc hơi.
Tuy nhiên, Tần Nhiên vẫn thẳng người, ngẩng đầu lên.
Dù điều đó khiến anh ta ho ra từng ngụm máu tươi, xương cổ đang tinh hóa dường như cũng muốn vỡ thành nhiều mảnh.
Nhưng điều đó không thể ngăn cản hành động của Tần Nhiên.
Anh ngẩng đầu, nhìn luồng hào quang xanh biếc không biết từ đâu đổ xuống, cảm nhận Sinh Mệnh Khí Tức nồng đậm trong đó.
Anh ngẩng đầu, nhìn ngàn con mắt Tà Nhãn của dục vọng thú.
Anh ngẩng đầu, nhìn Liệt Diễm Phần Thiên của bóng ma Ác Ma.
Rồi sau đó, anh nứt toác khóe miệng chưa tinh hóa, gắng gượng nở một nụ cười.
Với một tư thế càng thêm khó khăn, anh từ từ nâng tay trái lên.
Một động tác bình thường vốn có thể hoàn thành dễ dàng, vậy mà lúc này Tần Nhiên phải mất một phút.
Chiếc vòng tay Trùng Cổ trên cổ tay trái Tần Nhiên, dưới tác động của sự tinh hóa và Liệt Diễm, càng trở nên ảm đạm. Thế nhưng, những lớp vảy vốn nên ẩn hiện đó, lúc này lại nổi lên rõ ràng đến lạ giữa quá trình tinh hóa và Liệt Diễm.
Trong ánh mắt Tần Nhiên, một hư ảnh cự ngạc không cam lòng giãy giụa.
Không chỉ riêng vòng tay Trùng Cổ.
Trong Dã Tính Chi Hồn, con lợn rừng khổng lồ bị Liệt Diễm thiêu đốt đến thoi thóp.
Tất cả đều mang theo sự giằng co không cam lòng.
Còn trong Sư Tâm Vương, con sư tử vàng mang khí tức vương giả lại nhìn Tần Nhiên bằng ánh mắt bình tĩnh, đôi môi khẽ mấp máy, dường như đang nhắn nhủ điều gì đó với anh.
Bờm lông vàng óng của nó cũng theo đó mà bay múa.
Tuy nhiên, Tần Nhiên lại không nghe rõ.
Đôi mắt anh vì nhiệt độ quá cao đã sớm mờ đi.
Anh không biết đó có phải là ảo giác hay không.
Nhưng anh vẫn làm theo ý nghĩ của mình.
(Trùng Cổ Cắn Xé)!
Ngay lập tức, hư ảnh cự ngạc giằng co xuất hiện trong lòng bàn tay trái của Tần Nhiên. Làn da đang tinh hóa tức khắc vỡ nát, lộ ra lòng bàn tay máu thịt be bét, và Liệt Diễm quanh đó cũng bị đẩy lùi một phần.
Tay phải Tần Nhiên lấy lại khả năng hoạt động bình thường.
Anh ta hung hăng ấn bàn tay trái đang mang theo (Trùng Cổ Cắn Xé) vào lồng ngực mình.
"Tại địa bàn của lão tử thì tất cả hãy an tĩnh một chút!"
Tần Nhiên gào thét.
Phốc!
Hai trái tim, một lớn một nhỏ, cứ thế bị bóp nát, lật tung.
Hư ảnh cự ngạc bám vào tay trái Tần Nhiên, không ngừng cắn xé kẻ đã từng áp chế nó gắt gao, kẻ mang theo hơi thở khiến nó sợ hãi.
(Trùng Cổ Tham Lam) cũng theo đó phát động.
Sinh mệnh lực không ngừng tuôn trào, dung nhập vào cơ thể Tần Nhiên.
Con lợn rừng khổng lồ hoan hô nhảy nhót, khiến căn phòng rung chuyển từng hồi.
Sư tử vàng lay động bờm, ngẩng đầu nhìn trời.
Dục vọng thú cứng đờ giữa không trung, ngàn con mắt Tà Nhãn bắt đầu khô héo, tàn lụi.
Bóng ma Ác Ma như hóa đá, Liệt Diễm Phần Thiên chỉ còn sót lại chút tàn dư.
Cả hai đều cúi đầu, nhìn Tần Nhiên bé nhỏ như con kiến.
Tần Nhiên không hề nhượng bộ, trừng mắt nhìn lại hai quái vật.
Sau đó, anh vẫn giữ nguyên tư thế đó, ngã vật xuống đất.
Anh hoàn toàn kiệt sức.
Thậm chí có thể nói, cái chết đang cận kề anh.
Con người, không có trái tim sao có thể sống?
Tần Nhiên không muốn chết.
Nhưng anh vẫn chọn một lý do đáng để chết.
Bởi vì, anh tin rằng ánh sáng mang Sinh Mệnh Chi Lực nồng đậm kia có thể cứu mình.
Nếu không cứu được thì sao?
Tần Nhiên cũng sẽ không hối hận.
Dù sao thì điều này vẫn tốt hơn việc chứng kiến hai quái vật đại chiến, rồi kẻ thắng cuộc chiếm lấy cơ thể anh.
Anh cũng không trông cậy vào việc một trong hai quái vật sẽ tha cho anh một mạng.
Anh không ngây thơ đến vậy.
...
"Kẻ bị thời đại ruồng bỏ ư?"
"Thật sự là một sự tuyệt vọng đến nhường nào!"
"Bị cả thế giới quay lưng, cái chết không có ý nghĩa, sống cũng chỉ là kéo dài hơi tàn..."
"Ngươi đã đưa ra lựa chọn đúng đắn chưa?"
"Cái chết, oanh liệt hào hùng!"
"Sống, lay lắt hơi tàn!"
"Ta chọn..."
Tựa như hồi quang phản chiếu của người hấp hối, Tần Nhiên, vốn đang hôn mê, bỗng nghe thấy một âm thanh vang vọng trong đầu, hỏi anh câu hỏi từng ám ảnh anh bấy lâu.
Anh khẽ mấp máy môi.
"Ta... ta chọn... cái chết!"
Chẳng ai có thể nghe rõ câu trả lời đó.
Nhưng Tần Nhiên hiểu rõ lựa chọn của mình.
Thế là đủ rồi!
Ông!
Hào quang xanh biếc chợt bùng lên dữ dội, tựa như một viên Phỉ Thúy khổng lồ, hút Tần Nhiên vào giữa không trung, bao phủ anh trong đó.
Hai trái tim bị Tần Nhiên tự tay bóp nát, lật tung, đang khôi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Chỉ có điều, không phải hai trái tim.
Mà là...
Một trái tim!
Thú và bóng ma Ác Ma đồng thời gầm thét giận dữ.
Nhưng vô ích.
Trước một lực lượng không thể ngăn cản, chúng hóa thành hư ảnh, vùi mình vào trái tim đó.
Một trái tim màu ám hồng nhưng lại tỏa ra ánh sáng thất thải.
Đùng!
Đông đông đông!
Trái tim đầu tiên giật nhẹ, rồi ngay sau đó đập liên hồi, dồn dập.
Âm thanh như sấm động.
Khí tức khó lường.
Bảy loại Tà Dị khí tức: sắc dục, tham lam, tham ăn, lười biếng, phẫn nộ, đố kỵ, ngạo mạn, lập tức bùng phát từ cơ thể Tần Nhiên.
Một luồng khí tức nóng rực, cuồng loạn, Hỗn Độn, ngang ngược, giống lưu hoàng, cũng không chịu kém cạnh, bám riết không rời.
Mà ở nơi khởi nguồn của mọi luồng khí tức ấy —
Một luồng lực lượng ôn hòa, bền bỉ, đang chậm rãi luân chuyển.
Liệt Diễm tan biến.
Sự tinh hóa cũng biến mất.
Tần Nhiên, hoàn toàn nguyên vẹn như lúc ban đầu, nhưng vẫn còn hôn mê, từ từ hạ xuống từ giữa không trung.
《Trị liệu hoàn tất!》
Bản dịch này được gìn giữ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một mái nhà.