(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 263: Chói mắt
Mọi chuyện diễn ra quá đỗi bất ngờ. Từ khi Tần Nhiên tỉnh lại, cho đến khi 'Eye of the Camry' vỡ vụn, tất cả chỉ diễn ra trong tích tắc.
Thủ lĩnh Dạ loại, dù cánh tay cụt đau nhói, đã dốc toàn lực dùng niệm lực hòng thay đổi quỹ đạo bay của 'Eye of the Camry', nhưng hoàn toàn không còn cơ hội xoay chuyển mọi thứ. Nó trơ mắt nhìn 'Eye of the Camry' bị một tảng đá tầm thường đập nát. Cùng với đó, thứ tan tành không chỉ là vật kia, mà còn là dã tâm của nó.
Cảm giác bất lực, cảm giác nhục nhã. Cuối cùng, tất cả đều hóa thành cơn phẫn nộ tột cùng. Lý trí của nó bị biến thành nhiên liệu, đổ vào ngọn lửa giận dữ, bùng cháy dữ dội.
"Chết!" "Ta muốn tất cả các ngươi phải chết!" "Cho ta thịt nát xương tan!"
Thủ lĩnh Dạ loại trở tay tung một chưởng, đánh bay Lohr đang cụt một tay. Lực lượng khổng lồ cùng tốc độ kinh hoàng khiến Lohr hoàn toàn không thể phản kháng, văng thẳng vào bức tường bên cạnh.
Ầm!
Giữa tiếng va chạm nặng nề, bức tường nứt toác, tạo thành một khe hở dài. Từ đó, những hòn đá lớn nhỏ không đều thi nhau nện xuống. Cột sống bị đánh gãy, cơ bụng hoàn toàn tê liệt, Lohr căn bản không còn chỗ để tránh né. Hắn trơ mắt nhìn những hòn đá kia rơi xuống. Sau đó, ánh mắt hắn hướng về phía nơi Candy đang đứng.
"Lohr!"
Từ xa, Candy đang giằng co kinh hãi kêu lên.
"Candy, rất vui vì đã được biết em!"
Lohr dốc hết sức lực toàn thân gào thét lên. Sau đó, bụi đất tung bay mịt mù. Cơ thể Lohr hoàn toàn bị vùi lấp.
"Kẻ đầu tiên!" "Kế tiếp chính là ngươi: Candy!" "Vốn dĩ ta đã muốn cùng ngươi hưởng thụ cả thế giới này!" "Thế nhưng, ngươi lại chẳng biết quý trọng!" "Không chỉ tìm một tên chết thay chẳng ra gì, mà còn phá hoại toàn bộ kế hoạch của ta, ngươi chết cũng chẳng có gì đáng tiếc!"
Thủ lĩnh Dạ loại thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Candy, bàn tay to lớn rắn chắc, đầy sức mạnh, bóp chặt cổ Candy, nhấc bổng vị Thủ Hộ Giả này lên.
"Burt Gers, sự tự đại chính là sơ hở lớn nhất của ngươi!"
Candy chật vật nói.
"Hừ!" "Ngoài tên ngu xuẩn vừa rồi ra, chẳng lẽ ngươi còn có ai giúp đỡ nữa sao?"
Thủ lĩnh Dạ loại lạnh giọng hừ một tiếng, bàn tay đang bóp cổ Candy càng lúc càng siết chặt. Nó lại một lần nữa cảm nhận được cơn đau từ cánh tay cụt. Cơn đau càng kích thích ngọn lửa giận dữ bùng cháy dữ dội. Khuôn mặt của Thủ Hộ Giả lập tức chuyển sang màu đỏ tía, thiếu dưỡng khí, khó thở, khiến nàng bắt đầu lịm đi. Thế nhưng, trong ánh mắt nàng lại ánh lên vẻ giải thoát. Mục đích của nàng đã đạt được. Vậy thì, chết cũng chẳng sao cả.
Xuy xuy!
Tiếng kíp nổ cháy xèo xèo vang vọng khắp đại sảnh. Cây đèn dầu vốn đặt ở một bên, không biết từ lúc nào đã rơi xuống ngay trên kíp nổ của khối thuốc nổ.
"Niệm lực?"
Thủ lĩnh Dạ loại hơi kinh ngạc nhìn Candy một cái, nhưng lập tức lại cười khẩy. Nó muốn ngăn chặn ngọn lửa đó, thật sự là quá dễ dàng, chỉ cần một niệm là đủ.
"Ta muốn để ngươi phải chìm trong tuyệt vọng. . ."
Ầm!
Ánh chớp cực mạnh bùng lên, tràn ngập khắp đại sảnh ngầm, cắt ngang lời nói của thủ lĩnh Dạ loại. Những con quái vật Dạ loại xung quanh đều ôm lấy hai mắt, kêu thảm ngã vật xuống đất. Một tiếng xé gió sắc bén vang lên. Một Khí Kình hình bán nguyệt chém chính xác vào cổ thủ lĩnh Dạ loại.
Xuy!
Cứ như thể một con dao cùn chém vào da trâu già. Chỉ vừa vặn làm rách lớp biểu bì của thủ lĩnh Dạ loại.
"Chút tài mọn!"
Mặc dù không thể nhìn thấy gì, nhưng thủ lĩnh Dạ loại vẫn chế nhạo. Nó định châm chọc đối thủ không biết tự lượng sức, thế nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, nó liền phát ra tiếng kêu đau đớn.
Giữa lúc đất rung núi chuyển, một luồng lực lượng hùng mạnh không thể ngăn cản hung hăng giáng xuống người nó. Sức xung kích cực lớn khiến lớp da thịt vốn cứng cỏi, đủ sức chống đỡ hỏa lực pháo cỡ nhỏ, cũng phải cảm thấy đau đớn tột cùng. Tiếp đó, là ngũ tạng lục phủ của nó.
Oa!
Một ngụm lớn máu tươi lẫn nội tạng nát vụn phun ra. Thủ lĩnh Dạ loại cố gắng trừng lớn hai mắt, muốn nhìn rõ thứ gì đã gây thương tổn cho nó.
Ánh sáng chói chang trước mắt dần dần tan đi. Nó trông thấy một con lợn rừng khổng lồ. Răng nanh trắng bệch, thân thể vạm vỡ, mạnh mẽ. Nhưng khoảnh khắc sau đó, con lợn rừng khổng lồ này liền biến mất. Một con sư tử toàn thân tỏa ra ánh sáng vàng hiện ra trước mắt nó, ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng Sư Hống. Một làn sóng gợn màu vàng nhạt, có thể nhìn thấy bằng mắt thường, khuếch tán khắp đại sảnh. Thủ lĩnh Dạ loại vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc nhìn cảnh tượng trước mắt. Khi phát hiện ngoài tiếng Sư Hống này ra, không có bất kỳ biến hóa nào khác, linh hồn cuồng vọng của nó khiến nó lại một lần nữa buông lời châm chọc.
Chỉ có điều, lời còn chưa kịp nói ra. Một thanh đoản kiếm đen nhánh xẹt qua cổ tay phải của nó.
"A!"
Thủ lĩnh Dạ loại đau đớn kêu lên, không thể tin được nhìn Candy vốn đang nằm thoi thóp trong tay nó. Lúc này đối phương hoàn toàn không có bất kỳ thương thế nào. Không những thân thủ thoăn thoắt, mà thế công càng lúc càng hung ác tàn độc. Thanh đoản kiếm đen nhánh để lại từng vết thương trên cơ thể thủ lĩnh Dạ loại. Mà thủ lĩnh Dạ loại đã mất đi hai tay chỉ còn cách bị động chống đỡ. Bản năng sợ hãi bắt đầu xuất hiện trong linh hồn cuồng vọng của nó. Nó muốn lùi lại! Muốn chạy trốn!
Thế nhưng, một tiếng súng vang lên.
Ầm!
Một viên đạn từ khẩu Săn Hổ -X bắn ra. Dù ở thế giới phó bản này uy lực bị suy yếu 50%, nhưng nhờ thuộc tính Phá Giáp cấp 2 và thuốc súng siêu phàm của Tần Nhiên, cộng thêm thuộc tính Phá Giáp của chính viên đạn, lực công kích của khẩu súng hạng nhẹ này vẫn không thể xem thường. Cho dù thủ lĩnh Dạ loại có lớp da thịt cứng cỏi vượt xa Dạ loại thông thường. Viên đạn vẫn xé rách được lớp phòng ngự này, và lực xung kích mạnh mẽ ẩn chứa trong đó còn đẩy thủ lĩnh Dạ loại lùi liên tiếp về phía sau, ngã nhào vào đám quái vật Dạ loại.
"Đi!"
Tần Nhiên níu lấy Candy đang định tiếp tục tấn công, rồi chạy về phía pho tượng. Hắn biết rất rõ ràng rằng, hiệu quả của 'Gan dạ Sư Vương' từ Sư Tâm Vương chỉ có hiệu lực trong 10 giây. Một khi vượt quá thời gian đó, Candy sẽ trở lại nguyên trạng. Còn hắn thì sao? Tất nhiên cũng tương tự như vậy.
Sau khi lợi dụng Thiểm Quang Đạn đánh úp bất ngờ, rồi dùng chân đao để kiểm tra cấp độ phòng ngự của thủ lĩnh Dạ loại, hắn liền trực tiếp kích hoạt 'Dã Tính Chi Hồn', xông tới một cách dã man. Ban đầu, Tần Nhiên cho rằng có thể giáng cho thủ lĩnh Dạ loại một đòn chí mạng, nhưng sinh lực của đối phương lại mạnh mẽ hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn. Dù cho lần xông tới dã man này có hiệu ứng đặc biệt 'Dã Tính Cơn Giận' với sức công kích cực mạnh, thì cũng chỉ đến thế. Thủ lĩnh Dạ loại chỉ bị trọng thương. Cũng không nguy hiểm đến tính mạng!
Tuy nhiên, cuộc tấn công của Tần Nhiên vẫn chưa kết thúc. Ngay khi thủ lĩnh Dạ loại ngã vào đám quái vật Dạ loại. Mấy quả lựu đạn nhỏ liền lần lượt rơi xuống khắp đại sảnh từ những góc độ cực kỳ quỷ dị. Ngay sau đó, khi Tần Nhiên kéo Candy nhảy xuống con đường ngầm dưới pho tượng, tiếng nổ vang lên. Mấy quả lựu đạn nhỏ nổ trước. Tiếp đó, chúng kích nổ những khối thuốc nổ mà Tần Nhiên đã bố trí từ trước.
Ầm! Ùng ùng!
Vụ nổ: Bạn gây ra 1000 điểm sát thương cho đối thủ, đối thủ đã Tử Vong. . . Vụ nổ: Bạn gây ra 1000 điểm sát thương cho đối thủ, đối thủ đã Tử Vong. . . Vụ nổ: Bạn gây ra 1000 điểm sát thương cho đối thủ, đối thủ đã Tử Vong. . . . . . Vụ nổ: Bạn gây ra 1000 điểm sát thương cho đối thủ. Đối thủ có miễn dịch sát thương chí mạng, lớp da thịt cứng cỏi đặc biệt, cơ bắp và xương cốt như thép, miễn dịch 600 điểm sát thương. Thực tế gây ra 400 điểm sát thương cho đối thủ, đối thủ đã Tử Vong. . . . . .
Loạt thông báo liên tiếp xuất hiện trên võng mạc của Tần Nhiên. Đặc biệt là dòng cuối cùng, càng khiến hắn xác nhận thủ lĩnh Dạ loại đã Tử Vong. Tần Nhiên xoay người, cấp tốc chạy ngược trở lại. Đẩy một khối đá vụn chắn ở lối vào, đôi mắt hắn đã bị choáng váng bởi ánh sáng vàng kim và xanh lam.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.