Hans xoa xoa dầu máy trên tay, rồi quay sang nhìn vợ Cole đang nghiêm túc chỉnh sửa xe, anh không nhịn được bật cười.

Kể từ khi thoát khỏi nơi quỷ quái đó, anh và Cole đã cùng nhau mở tiệm sửa xe này.

Công việc không quá tốt.

Nhưng cũng không tệ.

Đủ để nuôi sống gia đình.

Thậm chí thỉnh thoảng còn có thể đi du lịch một chuyến.

Hans cảm thấy rất hài lòng với cuộc sống hiện tại.

Còn về chuyện đại phú đại quý ư?

Xin lỗi.

Anh đã trải qua quá nhiều, giờ đây anh chỉ muốn cùng Cole bình an sống qua ngày.

Cole cũng vậy.

Nhìn chồng mình, Cole khẽ mỉm cười ngọt ngào.

Sau đó, hai người nhanh chóng dọn dẹp công việc.

Hôm nay họ còn có việc phải ra ngoài.

...

Bệnh viện thú cưng Flamel và Levin.

Là một bệnh viện thú cưng nổi tiếng gần xa, bác sĩ Levin được những người nuôi thú cưng xung quanh kính trọng và yêu mến. Không chỉ vì y thuật cao siêu của ông, mà còn vì chi phí khám chữa bệnh phải chăng.

"Nhanh lên, Levin!"

Vợ ông, Flamel, lớn tiếng gọi.

"Anh tới ngay đây."

Đặt con mèo xuống đất, Levin bước đi.

Vợ ông, Flamel, đã mặc bộ lễ phục hiếm hoi, tay cầm bộ đồ trang trọng của ông, đứng đợi.

"Chúng ta trễ rồi."

"Nhanh lên nào."

Flamel tiếp tục nhắc nhở Levin.

Levin cười gật đầu.

Mọi việc trong nhà đều do Flamel sắp xếp, ông chỉ cần nghe theo là đủ.

Có lẽ người khác sẽ thấy ông quá chiều chuộng vợ mình, nhưng ai biết được, đó chính là hạnh phúc của ông chứ?

...

Hoặc là những chiếc xe máy, ô tô cổ xưa.

Hoặc là những chiếc phi xa đời mới nhất.

Hay đơn giản là đi bộ.

Đông đảo người dân đang đổ về một vùng ngoại ô xa xôi.

Đây không phải là một nông trại.

Mà là một tòa khách sạn.

Khách sạn Phong Thu!

Một tấm biển lớn ghi rõ tên quán.

Coi Trời Bằng Vung, trong bộ lễ phục chỉnh tề, đứng đó đầy căng thẳng, liên tục hỏi "Quạ Đen".

"Thế nào?"

"Nơ của tôi có bị lệch không?"

"Tóc của tôi ổn chứ?"

Nhìn người bạn thân đang sốt sắng, "Quạ Đen" không nhịn được cười nói.

"Không sao cả, mọi thứ đều ổn."

Coi Trời Bằng Vung gật gật đầu.

Nhưng ngay lập tức, anh lại quay sang hỏi những người bạn "từ cõi chết trở về" của mình.

Trước những câu hỏi đó, mấy người bạn cũng liên tục an ủi anh.

Mực Năm đứng ở đằng xa, khoanh tay cười tủm tỉm nhìn cảnh tượng này.

"Ngươi không được mời à?"

Lamont, cũng trong bộ lễ phục chỉnh tề, và Tê Giác nhìn Mực Năm bằng vẻ khó chịu.

"Ta đây chính là đại công thần giúp mọi thứ trở nên vui vẻ, hòa thuận đấy. Nếu không có ta, tên kia dám cầu hôn sao?"

"Ta đã phải bỏ ra cái giá rất lớn mới có thể khiến phần lớn mọi người phục sinh!"

Mực Năm chỉ chỉ Coi Trời Bằng Vung ở đằng xa.

"Nếu không thì ngươi nghĩ, 2567 sẽ để ngươi sống sót sao?"

Lamont hừ một tiếng.

"Hừ!"

"Ta sẽ dõi theo ngươi..."

"Lão lái buôn!"

Tê Giác cũng nói thêm.

"Lão lái buôn là chuyện quá khứ rồi."

"Ta tên Mực Năm."

"Nhưng tùy các ngươi gọi vậy."

Lão lái buôn... à không, Mực Năm nói.

Sau đó, Mực Năm móc ra một tấm thiệp mời.

Nhìn tấm thiệp, Lamont và Tê Giác đều sững sờ.

"Tên kia chắc mừng đến quay cuồng rồi."

Hai người lẩm bẩm rồi rời đi.

"Công Tượng", trong chiếc váy cưới đỏ rực, đi lại tất bật trong phòng. Là một thành viên trong đoàn phù dâu, cô phụ trách giúp Rachel trang điểm và những việc lặt vặt khác.

Tuy rườm rà thật đấy.

Nhưng cũng rất thú vị.

Nhìn bà chủ quán rượu trong bộ váy cưới lộng lẫy, "Công Tượng" đầy vẻ hâm mộ, rồi lại bất giác thoáng buồn.

"Vẫn còn nghĩ về tên khốn đó à?"

Rachel mở lời.

"Không có."

"Hắn đã sớm biến mất khỏi cuộc sống của tôi rồi."

"Thật sự là một tên khốn nạn."

"Rõ ràng tôi đến trước."

"Công Tượng" muốn cãi bướng, nhưng mới nói được vài câu, cô đã không kìm được cảm xúc.

"Bây giờ cũng chưa muộn đâu!"

"Hạnh phúc là phải tự mình tranh thủ!"

Rachel xoa đầu cô bạn thân, khẽ nói.

"Nhưng Hàm Tu Thảo..."

"Nàng không quan trọng!"

"Một cô gái thân bất do kỷ trong gia tộc lớn, rõ ràng là con gái mà lại phải giả trang thành đàn ông, cậu thật sự nghĩ nàng có thể danh chính ngôn thuận với 2567 sao?"

Rachel nhắc nhở bạn thân.

Tuy nhiên, ngay sau đó, mắt nàng dán chặt vào cửa ra vào.

Hàm Tu Thảo, trong chiếc quần bò và áo thun giản dị, đứng ở đó, nở nụ cười ấm áp.

"Chúc mừng hạnh phúc."

"Tôi đến sớm để chúc mừng hai người, đồng thời, tôi cũng có một tin tốt muốn báo cho mọi người..."

"Hiện tại tôi là tộc trưởng gia tộc Steinbeck rồi."

"Và xin tự giới thiệu lại một lần nữa, tên ta là Hàm Tu Thảo Steinbeck Tần."

Hàm Tu Thảo nói xong xoay người rời đi.

Cần nói gì thêm sao? Chẳng cần. Với nàng, bấy nhiêu là quá đủ.

Bước chân không nhanh không chậm, khí chất tao nhã pha lẫn chút uy nghiêm.

Không ai có thể coi Hàm Tu Thảo của hiện tại như nàng ngày xưa.

Con người, ai rồi cũng sẽ trưởng thành.

Nhất là khi đã có mục tiêu.

Mục tiêu của Hàm Tu Thảo chính là Tần Nhiên.

Để mọi chuyện được thuận lý thành chương, nàng đã ép mình phải trưởng thành.

Tuy nhiên, dường như sự trưởng thành này lại khiến Tần Nhiên dần dần xa cách nàng.

Nàng và anh đã hai tuần chưa từng gặp mặt.

Tin nhắn cũng chỉ gửi vào đầu tuần.

Vừa nghĩ đến đây, vẻ uy nghiêm vừa rồi của Hàm Tu Thảo lập tức tan biến không dấu vết.

Haizz.

Một tiếng thở dài không thể kìm nén thoát ra.

Sau đó—

Tóp tép, tóp tép.

Tiếng nhai nuốt và chóp chép truyền vào tai, cơ thể Hàm Tu Thảo giật nảy mình quay sang một bên, chỉ thấy trên bàn đồ ăn lạnh, một bóng dáng quen thuộc đang ăn ngấu nghiến như gió cuốn.

"2567!"

Hàm Tu Thảo đã biết tên thật của Tần Nhiên, nhưng nàng vẫn quen gọi anh là 2567.

"Ưm ưm c��i này ưm ưm này."

Miệng đầy ắp thức ăn, Tần Nhiên vẫy vẫy tay về phía Hàm Tu Thảo, rồi lại lao về phía bàn đồ ăn lạnh.

Ăn xong xuôi, Tần Nhiên liền bị một cánh tay rắn chắc ghì chặt lấy cổ.

"Thằng cha này, mày là phù rể của tao đấy!"

"Sao giờ này mày mới tới?"

Coi Trời Bằng Vung gào lên.

"Tao lạc đường."

"Mày biết đấy, tao đâu có hay ra ngoài đâu."

Tần Nhiên giải thích, chưa dứt lời đã phì cười.

Anh cũng thấy lý do này quá qua loa.

Nhưng sự thật thì hắn không thể nói ra.

Bạn bè đều đã thoát ly (khỏi những gánh nặng ngày xưa), không cần quay lại nữa.

Hắn gánh vác thay họ là được.

"Thằng này!"

Coi Trời Bằng Vung đưa tay đấm nhẹ một cái vào Tần Nhiên.

Tần Nhiên giả vờ đau đớn, loạng choạng rồi ngã vật xuống đất.

Nhìn bộ dạng đó của Tần Nhiên, mọi người xung quanh không nhịn được bật cười. Hàm Tu Thảo cũng cười rất vui vẻ, nét ưu sầu vừa rồi, khi nhìn thấy Tần Nhiên, đã tan biến không dấu vết.

"Khụ, khụ khục!"

"Mọi người trật tự một chút!"

"Hôn lễ sắp bắt đầu rồi!"

"Chúng ta hãy cùng chào đón cô dâu!"

J. Perelman, đảm nhận vai trò MC, cầm micro nói.

Trong tiếng nhạc, Rachel trong bộ váy cưới lộng lẫy, xuất hiện ở cuối lối đi.

Chẳng đợi J. Perelman mở lời, Coi Trời Bằng Vung đã lao tới, ôm chầm lấy người anh yêu thương.

"Tiếp theo là..."

"Thôi được rồi!"

"Miễn là anh vui!"

Nhìn vẻ nóng nảy của Coi Trời Bằng Vung, J. Perelman sờ mũi, hiểu ý không nói thêm lời nào, mà chuyển sang vỗ tay.

Rào rào!

Quý khách thi nhau vỗ tay.

Kéo dài mấy phút sau, Coi Trời Bằng Vung mới lưu luyến buông Rachel ra.

Mặt Rachel ửng hồng, tay vẫn nắm chặt bó hoa cưới.

"Em... em thật đẹp."

Coi Trời Bằng Vung lắp bắp thốt lên câu nói ấy.

"Từ ngày mai, mỗi ngày lau sàn hai lần."

Rachel trả lời.

"Vâng!"

Coi Trời Bằng Vung gãi đầu nói.

Anh đã rất hài lòng rồi.

Bình thường, cô ấy bắt anh lau ba lần cơ.

Nhìn vẻ ngây ngô của Coi Trời Bằng Vung, Rachel lườm anh một cái, nhưng khóe môi lại cong lên thành nụ cười. Tiếp theo, nàng đưa bó hoa cưới lên cao, rồi dùng sức ném về phía sau lưng.

Bó hoa bay vút thành một đường vòng cung, chính xác rơi vào tay Hàm Tu Thảo.

Hàm Tu Thảo bất ngờ.

Tần Nhiên cũng ngạc nhiên.

Anh thề, anh chỉ vừa mới động ý nghĩ, chứ chưa hề hành động thật.

"Đây có được coi là may mắn không?"

Hàm Tu Thảo hỏi Tần Nhiên.

"Có chứ."

"Kể từ khi gặp em, anh liên tục gặp may mà!"

Tần Nhiên rất nghiêm túc gật đầu.

Hai người nhìn nhau vài giây, rồi cùng quay người về phía đôi tân hôn trên lễ đài, đồng thanh hô lớn—

"Tân hôn hạnh phúc!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.