(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1807: Dựng nên mục tiêu !
Nửa đêm, trăng sáng treo cao.
Thị trấn Tĩnh Dạ, sâu dưới lòng đất, dưới tác động của một bí pháp nào đó, cũng cảm nhận được 'ánh trăng' đang soi rọi.
Mười bốn bóng người đứng thẳng tắp dưới chân tòa tháp trung tâm thị trấn Tĩnh Dạ. Dưới 'ánh trăng' kỳ lạ, bóng của họ không hề tách rời mà hòa lẫn vào nhau, trông như một khối bầy nhầy.
Ánh mắt của mư���i bốn người này lạnh lẽo và đầy ác ý.
Tựa như những con sói hung ác trong rừng sâu, chúng chằm chằm nhìn Holleka đang tiến lại gần.
Holleka vô cùng bình tĩnh đối mặt với mười bốn người trước mắt.
Anh ta không những không hề nhượng bộ.
Trái lại, ánh mắt của 'Kẻ bất tử' lại đầy vẻ uy hiếp.
Anh ta biết rõ, mình không thể mềm yếu.
Khác với các thành viên 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' thông thường, những 'nhân viên ngoại phái' có thân phận tương tự anh ta này, sớm đã không còn đại diện cho bản thân họ mà là cho các nghị viên đứng sau.
Mặc dù Nghị viên Gersac đã sớm thay đổi đạo sư của mình.
Nhưng chính vì lẽ đó, Holleka càng không cho phép bản thân lùi bước dù chỉ một tấc.
Những ánh mắt sắc như dao không ngừng va chạm.
Những tia lửa vô hình đang bắn ra.
Khí tức đặc trưng của mỗi người càng không hề che giấu.
Quỷ dị, âm lãnh, tà dị.
Những luồng khí tức ấy khiến các cư dân của 'thị trấn Tĩnh Dạ' đang chứng kiến cảnh này phải bản năng lùi lại.
Nhưng trên mặt họ không hề có chút kinh hoảng nào.
Không chỉ bởi vì những người này đều là thành viên của 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' – họ càng mạnh mẽ thì càng có lợi cho cư dân – mà còn bởi vì trong số mười lăm người đang đối đầu, 'Kẻ bất tử' Holleka rõ ràng là người mạnh nhất.
Sự âm lãnh, tà dị của anh ta có lẽ không bằng mười bốn người kia.
Nhưng cái cảm giác quỷ dị mà anh ta toát ra, chỉ cần nhìn vào thôi, cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Điều có thể được 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' gọi là một bí thuật hiếm có, tất nhiên không phải thứ tầm thường.
Nhất là sau khi được đạo sư giảng giải, Holleka càng hiểu rõ sâu hơn một bậc, anh ta giờ đây có tự tin một chiêu có thể xử lý bất kỳ 'nhân viên ngoại phái' nào trước đây từng ngang hàng với mình.
Bất quá...
Để đối phó với cả mười bốn người cùng lúc, anh ta vẫn còn lực bất tòng tâm.
Lượng biến đưa tới chất biến.
Đây cũng không phải là một câu nói suông.
Huống chi, đạo sư còn có kế hoạch.
Nghĩ đến đây, Holleka không dừng lại, mà tiếp tục tiến về phía trước.
Khi thấy Holleka tự nhiên tiến lên, mười bốn 'nhân viên ngoại phái' đến từ phương Nam, đại diện cho các nghị viên của họ, ánh mắt co rút lại, khí tức càng trở nên quỷ dị và bí ẩn hơn.
Danh tiếng 'Kẻ bất tử' bọn họ đã từng nghe qua.
Nhưng đây lại là lần đầu tiên họ tận mắt chứng kiến.
Mạnh mẽ hơn nhiều so với những gì đồn đại.
Như vậy...
Vậy còn người lãnh đạo trực tiếp của hắn, Nghị viên Gersac thì sao?
Cùng với Nghị viên Corippo, người luôn đối đầu với Nghị viên Gersac.
Và cả Nghị viên Rudes vẫn luôn ẩn mình.
Trước khi đến, mười bốn người đã tìm hiểu kỹ lưỡng về ba vị nghị viên Aitantin cùng những lực lượng xung quanh họ.
Không ai thích một đối thủ mờ mịt như sương mù.
Mà bây giờ?
Họ đã nâng mức độ nguy hiểm của những gì điều tra được lên một tầm cao mới.
Mười bốn người đứng thành một hình bán nguyệt, dõi theo Holleka đẩy cánh cửa tòa tháp rồi bước lên chiếc cầu thang gỗ.
Két, két.
Tiếng gỗ kẽo kẹt rên rỉ dưới sức nặng vang lên mỗi khi anh ta đặt chân.
Holleka ghi nhớ phương thức đi lại được đạo sư truyền dạy, không dám đi sai dù chỉ một bước.
Tòa tháp của 'thị trấn Tĩnh Dạ', mặc dù phần lớn thời gian chỉ là một vật trang trí, nhưng nếu ai cho rằng nơi này dễ dàng tiến vào thì đã lầm to.
Bất luận là mở cửa, tiến lên, hay gõ chuông, đều có phương pháp đặc biệt.
Chỉ cần tính sai một chút, liền sẽ chết không có chỗ chôn thân.
Holleka thậm chí có thể cảm nhận được một luồng khí tức tử vong đang vờn quanh mình.
May mắn thay, trí nhớ của anh ta không tệ, tất cả các bước đều được anh ta ghi nhớ rõ ràng.
Khi đứng trước quả chuông đồng chỉ lớn bằng một chậu hoa, Holleka cắn nát ngón trỏ trái của mình, ép máu tươi nhỏ ba lần lên quả chuông đồng.
Ông!
Sau một chấn động rất nhỏ ——
Keng, keng keng!
Chuông đồng vang lên.
Không cần người chủ động gõ, trên thực tế, bất cứ ai cũng không thể gõ vang quả chuông đồng này.
Máu tươi mới là môi giới duy nhất.
Cũng là phương thức duy nhất có thể an toàn kích hoạt quả chuông đồng này.
Ầm ầm!
Theo tiếng chuông vang vọng, mặt đất thị trấn Tĩnh Dạ bắt đầu rung chuyển, dưới chân tòa tháp, một tòa kiến trúc hoàn toàn mới đột ngột nhô lên khỏi mặt đất.
Tường ngoài làm bằng vật liệu đen tuyền không rõ nguồn gốc, không hề có bất kỳ cửa sổ nào.
Cánh cửa đã mở, bên trong sâu thẳm như một lỗ đen, bất cứ ai nhìn vào đều sẽ cảm thấy một sự run rẩy từ sâu thẳm linh hồn.
Mà tòa tháp thì trở thành mái nhà, khiến cả tòa kiến trúc càng trở nên quái dị, nhất là khi những dây leo vốn phủ kín tòa tháp bắt đầu chậm rãi buông xuống, bao phủ cả tòa kiến trúc, càng khiến người ta cảm thấy một sự âm trầm không tên.
Tất cả mọi người ở đây đều là lần đầu tiên nhìn thấy 'Phòng Hội nghị'!
Tất cả mọi người cau mày.
Họ chưa bao giờ nghĩ rằng 'Phòng Hội nghị' lại có bộ dạng như vậy.
Ánh mắt mọi người không tự chủ bị hút vào.
Họ dõi theo căn phòng hội nghị này, tựa hồ muốn tìm kiếm điều gì nguy hiểm.
Và đúng lúc này, một bóng người xuất hiện.
Không một tiếng bước chân.
Bóng người lặng lẽ, đứng sau lưng mười bốn 'nhân viên ngoại phái' đại diện cho các nghị viên.
"Chư vị."
Giọng nói này đột nhiên cất lên, khiến mười bốn người đang chăm chú nhìn phòng hội nghị giật mình kinh hãi, vội vàng tiến lên, quay người, cảnh giác nhìn ra phía sau.
Khi thấy diện mạo của đối phương, mười bốn người này càng thêm kinh hãi trong lòng.
Gersac!
Họ đã xem qua chân dung của vị nghị viên này, tự tin rằng sẽ không nhìn lầm.
Thế nhưng... trong tư liệu lại không hề nói rằng vị nghị viên này am hiểu các kỹ thuật tiềm hành.
Ngược lại, một vị nghị viên khác, Rudes, lại rất am hiểu.
Cho dù họ vừa mới bị phòng hội nghị thu hút phần lớn sự chú ý, nhưng việc có thể lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận họ đã đủ để cho thấy thực lực của đối phương ở đẳng cấp áp đảo.
Nếu như đó là Nghị viên Rudes, người am hiểu tiềm hành.
E rằng cho dù đối phương có đang nhìn chằm chằm họ lúc này, họ cũng sẽ không phát hiện ra sao?
Nghĩ đến đây, mười bốn người vô cùng khó chịu khẽ nhúc nhích các cơ bắp ở lưng, theo bản năng nhìn quanh bốn phía.
Đáng tiếc là, họ không có bất kỳ phát hiện nào.
Thượng vị tà linh lướt qua mười bốn người, dường như chẳng hề để tâm.
"Mời vào đi."
Sau khi thượng vị tà linh đứng trước cửa nói ra câu này, anh ta bước vào trước, Holleka theo sát phía sau.
Mười bốn người nhìn nhau, sau đó theo sự thống nhất từ trước, một người trong số họ bước vào trước.
Đạp, đạp đạp.
Tiếng bước chân nặng nề được cố tình tạo ra.
Nhưng trong những tiếng bước chân như vậy, tất cả mọi người lần lượt bước vào.
Ngay cả người thứ hai từ cuối lên, cũng duy trì sự cố ý này.
Người cuối cùng nín thở lắng nghe.
Sau khi phát hiện mười lăm hơi thở bên trong phòng hội nghị không hề thay đổi, anh ta lúc này mới cất bước đi vào.
Bóng tối sâu thẳm tựa như một tấm màn nước.
Khi xuyên qua nó, liền chào đón ánh sáng.
Trên đỉnh đầu, ánh sáng từ những ngọn nến ma pháp khiến cả phòng hội nghị sáng bừng.
Một chiếc bàn tròn đặt ở giữa phòng hội nghị, mười bảy chiếc ghế vây quanh bàn tròn.
Ngoài ra, trong phòng hội nghị không còn bất cứ thứ gì khác.
Giờ phút này, Gersac đang ngồi trên một trong số những chiếc ghế đó, Holleka đứng sau lưng ông ta. Mười ba người đã vào trước đó đều đứng sau ghế của họ, còn người cuối cùng bước vào cũng lập tức đứng vào vị trí.
Có lẽ là cố ý.
Có lẽ là vô tình.
Hai chiếc ghế gần kề bên trái và bên phải Gersac đều được để trống.
Hiển nhiên đây là chỗ ngồi dành cho Corippo và Rudes.
Dù cho cả hai người vẫn chưa xuất hiện.
Mười bốn người đứng thẳng sau ghế của mình, gần như đồng loạt rút ra từ trong túi áo tối tăm của họ một khối tinh thạch hình thoi nhỏ bằng lòng bàn tay.
Sau khi kích hoạt lực lượng bên trong tinh thạch, mười bốn người đặt tinh thạch lên những chiếc ghế trống, một lực đỡ vô hình khiến khối tinh thạch hình thoi đột nhiên đứng thẳng.
Từng hình ảnh nổi lên từ tinh thạch.
Mỗi bóng hình đều khoác lên mình chiếc áo choàng dày cộm, che kín khuôn mặt. Ngay cả trên thân hay trên tay cũng không có bất kỳ món trang sức nào đáng nhớ.
"Đã lâu không gặp, Gersac!"
Vị nghị viên gần bên trái của thượng vị tà linh lên tiếng trước tiên.
Trừ vị nghị viên này ra, mười ba vị nghị viên còn lại đều im lặng, nhưng ánh mắt dưới lớp áo choàng không nghi ngờ gì là đang tập trung vào thượng vị tà linh.
"A."
Thượng vị tà linh bị mười bốn vị nghị viên 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' nhìn chằm chằm nhưng không hề bối rối. Nó đầu tiên khẽ cười một tiếng, sau đó nhìn lướt qua các nghị viên có mặt.
Cái vẻ mặt đã tính trước ấy, tựa hồ muốn nói rằng sự tồn tại của những chiếc áo choàng là không cần thiết, bởi vì nó đã sớm nhìn rõ biểu cảm của từng người ở đây.
Ánh mắt như vậy, rất tự nhiên khiến một vị nghị viên nào đó không vui.
Chỉ là, còn chưa kịp chờ vị nghị viên này mở miệng, thượng vị tà linh đã nắm lấy thời cơ mà lên tiếng.
"Trong chúng ta đã xuất hiện kẻ phản bội!"
Thượng vị tà linh nói như vậy.
Giọng nói vừa vang lên, phòng hội nghị lập tức chìm vào yên tĩnh.
Vị nghị viên vừa định mở miệng lập tức ngừng lời.
Những người đứng sau mỗi nghị viên cũng trở nên nín thở tập trung cao độ.
Họ đến đây vì lý do gì, tất cả đều rõ ràng.
Mặc dù việc các nghị viên đấu đá ngầm đã là chuyện ai cũng rõ, nhưng dù sao nội đấu vẫn là nội đấu, chưa từng liên lụy người ngoài, nhất là những thợ săn ma đã sớm bị họ tiêu diệt!
"'Thợ săn ma phái Rắn' rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Một vị nghị viên nóng vội hỏi.
"Giống như tên gọi của nó, đó là một lưu phái thợ săn ma giống như rắn, tiềm phục trong bóng tối."
"Khác với các thợ săn ma truyền thống, tức 'phái Sói', những thợ săn ma phái Rắn này thông thường đều che giấu thân phận của mình, chỉ khi thời khắc mấu chốt mới lộ diện."
"Lần này, nếu không phải Wheel Karl muốn ra tay với tàn dư 'phái Sói', chúng ta thậm chí sẽ không biết còn có 'thợ săn ma phái Rắn' tồn tại."
"Tuy nhiên, chính vì sự xuất hiện của 'thợ săn ma phái Rắn', chúng ta đã phát hiện ra một vài bí mật lớn."
Thượng vị tà linh trả lời bằng những lời đã chuẩn bị từ trước.
Đúng như nó dự liệu.
Tiếng nói của nó vừa dứt, một vị nghị viên liền mở miệng.
"Corippo không thể nào là 'thợ săn ma phái Rắn'!"
Đối phương nói như vậy.
Không hề nghi ngờ, đối phương có mối quan hệ rất tốt với Corippo.
Thậm chí, còn có một loại quan hệ đồng minh.
Hơn nữa, anh ta cũng không lo lắng việc bị bại lộ.
Đối với điều này, thượng vị tà linh cảm thấy vô cùng đáng tiếc.
Nếu như có thêm thời gian đầy đủ để chuẩn bị, nó nhất định có thể mượn mối quan hệ này, khiến toàn bộ 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' trở nên hỗn loạn không thể kiểm soát hơn.
Thao túng lòng người, đó chính là sở trường của nó mà!
Đáng tiếc...
Thời gian không đủ!
Thượng vị tà linh nhẹ giọng thở dài.
"Ta đã nói Corippo là 'thợ săn ma phái Rắn' khi nào?"
Thượng vị tà linh hỏi ngược lại.
Câu hỏi ngược lại như vậy khiến những người có mặt đều sững sờ.
Những 'nhân viên ngoại phái' đứng sau lưng các nghị viên của họ càng không kìm được ngẩng đầu nhìn thượng vị tà linh.
Thế nhưng họ đều đã nhận được tin tức từ 'thị trấn Tĩnh Dạ'.
Trên đó viết rõ ràng tin tức nghi ngờ 'Corippo là thợ săn ma phái Rắn'.
Lẽ nào...
Hơi sững sờ, những người này liền hồi thần lại.
Các thuộc hạ đã hiểu rõ, các nghị viên tự nhiên cũng hiểu rõ.
"Tin tức kia không phải do ngươi truyền ra sao?"
Vị nghị viên có tính cách nóng vội trực tiếp hỏi.
"Không phải."
"Là Milne."
Thượng vị tà linh lắc đầu.
"Vậy tại sao ngươi không ngăn cản?"
"Ngươi muốn nhìn chúng ta chạy đi chạy lại sao?"
"Vẫn là..."
"Ngươi muốn xác nhận điều gì?"
Một vị nghị viên khác trầm giọng hỏi.
Rõ ràng là không có �� tốt.
Nhưng thượng vị tà linh, đã sớm có chuẩn bị, lại cười lạnh hai tiếng.
"Những chuyện đó, ta còn cần xác nhận sao?"
"Không phải đều rõ ràng ngay khi nhìn thấy sao?"
Thượng vị tà linh mỉa mai nhìn vị nghị viên vừa mở miệng, giơ tay chạm nhẹ vào thái dương của mình, rồi nói tiếp: "Dùng cái bộ não đã mục nát của ngươi mà suy nghĩ xem, tại sao ta không ngăn cản?"
Thượng vị tà linh chất vấn một cách thẳng thừng và không chút nể nang.
Tiếp theo, không chờ đối phương trả lời, thượng vị tà linh liền nói tiếp.
"Đương nhiên là bởi vì ta đã phát hiện một vài chuyện, và cho rằng cần thiết phải triệu tập hội nghị."
"Cho nên ta đã thuận nước đẩy thuyền."
"Lẽ nào ta lại nhớ nhung tình cảm với các ngươi sao?"
"Yên tâm, chuyện như vậy, tuyệt đối sẽ không xuất hiện."
Thượng vị tà linh nói xong, vẫy tay về phía Holleka.
Lập tức, Holleka liền lấy chiếc hộp từ trong ba lô ra, đặt lên mặt bàn.
Tiếp theo, chiếc hộp được mở ra.
Một cái đầu người to lớn đang nằm trong hộp.
Cái đầu người rõ ràng đã được xử lý, bảo quản cẩn thận, không có quá nhiều mùi máu tanh, nhưng vẫn đủ khiến người bình thường nhìn vào phải rợn sống lưng.
Tuy nhiên, ở đây không có một ai là người bình thường.
Bất luận là nghị viên, hay những người đứng sau lưng nghị viên, đều sắc mặt bình tĩnh nhìn cái đầu người này.
Dù cho cái đầu người này họ cũng không xa lạ gì.
Milne!
Người quản lý trên danh nghĩa của thị trấn Tĩnh Dạ, chủ quản các công việc bên ngoài.
Tuy nhiên, lần này, không ai mở miệng.
Ngay cả vị nghị viên vừa rồi còn đầy ác ý cũng vậy.
Vừa rồi anh ta chẳng qua là theo bản năng muốn mỉa mai Gersac mà thôi.
Bản thân anh ta cũng không tin lão hồ ly như Gersac sẽ hành động vô cớ.
Đã nói có vấn đề, vậy thì khẳng định là có vấn đề.
Mà Milne?
Chết rồi, tự nhiên là có lý do để chết.
Huống chi một cái gọi là chủ quản công việc bên ngoài, thì có gì đáng để bận tâm?
Trước ánh mắt của tất cả mọi người, thượng vị tà linh chậm rãi mở miệng.
"Hắn phản bội chúng ta."
"Hắn cho rằng mình làm rất bí mật, nhưng lại không ngờ bị Corippo phát hiện."
"Để dẫn ra kẻ đứng sau hắn, Corippo đã cố ý ngụy trang, khiến Wheel Karl hiểu lầm."
"Tiếp theo là tất cả những gì các ngươi đã biết."
"Nhưng là..."
"Các ngươi tuyệt đối sẽ không nghĩ đến kẻ đứng sau hắn là ai?"
"Ngoại trừ 'Chiến Thần Điện' thì còn ai vào đây nữa?!"
Đối mặt với sự cố ý câu dẫn của thượng vị tà linh, một vị nghị viên khinh thường nói.
Các nghị viên còn lại nhao nhao gật đầu.
Đối với 'Hội Đêm Tĩnh Lặng' mà nói, ngoài 'Chiến Thần Điện' ra, họ thật sự đã sớm không coi bất kỳ ai hay tổ chức nào ra gì.
Trên thực tế, đúng là như vậy.
Có 'Tai ách nữ sĩ' tồn tại, ngoại trừ 'Chiến thần', ai có thể địch nổi?
"Chiến Thần Điện ư? Ừm, hắn có liên quan một chút."
"Nhưng, không hoàn toàn là."
Thượng vị tà linh cười.
"Còn có kẻ khác sao?"
Ngữ khí của các nghị viên lộ vẻ chần chừ.
"Các ngươi sẽ không quên cục diện hiện tại đã xuất hiện như thế nào chứ?"
Thượng vị tà linh nói úp mở, cố ý loại bỏ những từ ngữ như 'Hắc tai'.
Lập tức, mười bốn vị nghị viên nghĩ tới điều gì đó mà toàn thân run lên.
Tuy nhiên, còn chưa k���p chờ các nghị viên mở miệng hỏi thêm ——
Oanh!
Tiếng nổ mạnh cực lớn đột nhiên truyền vào phòng hội nghị.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất cho độc giả.