Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1744: Hợp tác

Khi mặt trời lặn, thượng vị tà linh lưu luyến không rời khỏi chiếc giường mềm mại. Nó thận trọng thu dọn giường, bao gồm cả tấm đệm và chăn, đều được xếp gọn gàng đặt ở đầu giường.

Sergei lập tức bước tới nhưng không lên tiếng ngay, mà lặng lẽ nhìn thượng vị tà linh dọn dẹp giường.

Người trẻ tuổi này chưa bao giờ thấy một sứ giả thần linh nào lại như thế.

Dù hắn chỉ từng gặp thượng vị tà linh là một sứ giả thần linh duy nhất, nhưng trong Truyện Ký, nào có sứ giả thần linh nào lại cao cao tại thượng rồi đi dọn giường chiếu?

Đừng nói đùa.

Ngay cả việc ăn sung mặc sướng cũng sẽ khiến những sứ giả thần linh kia bất mãn.

Thế còn chủ nhân của sứ giả này thì sao?

Cậu ta chỉ thấy một sự trân trọng cuộc sống.

Nhìn sứ giả đại nhân cẩn thận tỉ mỉ xếp gọn chăn đệm.

Ngoài sự trân trọng cuộc sống ra thì sao?

Có lời giải thích nào tốt hơn không?

Hít một hơi thật sâu, người trẻ tuổi quyết định khắc ghi khoảnh khắc này.

Đồng thời, cậu ta sẽ kể lại tất cả những điều này cho mọi người.

Cậu ta tin rằng, đây là điều đáng được lưu truyền và học hỏi.

“Ta cần phải lên đường.”

“Tiếp đó, giao lại cho các ngươi.”

Thượng vị tà linh lại một lần nữa vuốt ve tấm chăn của mình, rồi xoay người nói.

“Vâng, đại nhân.”

“Nguyện ngài bình an trở về.”

Sergei khom người thi lễ.

Các tín đồ xung quanh cũng đồng loạt hành lễ, bao gồm cả những tín đồ từ vùng lân cận lãnh địa Sica vội vã chạy đến tị nạn. Tất cả họ đều đã biết đến hành động của vị sứ giả đại nhân này, và khi chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, lòng kính nể trong họ càng dâng trào.

Một sứ giả trân trọng cuộc sống như vậy, vậy thì thần mà họ phụng sự, sao có thể là tà thần được?

Vu khống!

Đây chính là sự vu khống của những kẻ đó đối với vị thần mà họ tin tưởng!

Chúng ta phải kiên định không lay chuyển niềm tin vào chủ nhân của mình.

Nếu có kẻ nào còn dám nói lời hồ đồ, nhất định phải cho chúng biết tay!

Vô thức, niềm tin của các tín đồ nơi đây lại càng thêm kiên định một chút.

Thượng vị tà linh vẫn nhìn quanh.

Nó nói với giọng điệu ôn hòa, rõ ràng từng lời.

“Ta hiểu rồi.”

“Dù sao, nơi này có những thứ ta không thể dứt bỏ.”

Giọng nói ôn hòa ấy lại khiến các tín đồ lần nữa hiểu lầm.

Họ cho rằng thượng vị tà linh đang nói về họ.

“Xin ngài hãy bảo trọng.”

Giọng Sergei hơi nghẹn lại, cố kìm nén nước mắt trong khóe mắt.

“Đi thôi.”

Không giải thích gì thêm, thượng vị tà linh vỗ vai người trẻ tuổi. Sau khi Sergei đưa ra bản đồ cứ điểm bí mật tạm thời một lần nữa, thượng vị tà linh liền thẳng tiến về phủ đệ của Tử tước Sica.

Tuy nhiên, chưa đi được hai bước, thượng vị tà linh đã bị một người chặn lại.

Đó là một lão nhân khuôn mặt tiều tụy, ăn vận rách rưới.

“Vị các hạ này, có thể dừng lại một chút không?”

Lão nhân đứng trước mặt thượng vị tà linh, khẽ hỏi.

“Đương nhiên.”

“Xin hỏi, ngài có chuyện gì không?”

Thượng vị tà linh đáp lại đối phương với nụ cười ấm áp.

“Ta là tín đồ của 'Nước Thánh' miện hạ.”

“Hy vọng có thể cùng sứ giả của 'Mê Vụ' miện hạ hoàn thành một giao dịch đôi bên cùng có lợi.”

Đối phương thẳng thắn tự giới thiệu, nói rằng 'Nước Thánh' chính là danh xưng của 'Mục Nát Chi Thủy'.

Sau đó, lão ta lấp lửng chỉ về hướng phủ đệ của tử tước phía sau.

“Mời nói.”

Thượng vị tà linh vẫn giữ nguyên vẻ mặt, đáp.

“Ở đó có sứ giả của 'Chiến Thần', còn 'Khô Héo' và 'Yên Giấc' thì lại lòng dạ khó lường. 'Nước Thánh' miện hạ hy vọng 'Mê Vụ' miện hạ có thể hợp tác để đối phó với bọn chúng!”

“ 'Nước Thánh' miện hạ chỉ hy vọng có được cơ hội giáng lâm.”

“Phần còn lại, tất cả sẽ thuộc về 'Mê Vụ' miện hạ.”

“Có lẽ việc đối phó ba kẻ đó không đáng kể gì đối với 'Mê Vụ' miện hạ, nhưng lẽ nào 'Mê Vụ' miện hạ lại không muốn mọi chuyện diễn ra dễ dàng như trở bàn tay?”

Đối phương khẽ cúi người nói.

Thượng vị tà linh cố ý dừng lại một lát, tựa như đang hỏi ý chủ nhân của mình.

Thực tế, vào lúc này, Tần đã giao phó tất cả mọi việc cho nó.

Nói cách khác, chỉ cần kết quả không thay đổi, nó được toàn quyền hành động.

Khoảng hai giây sau, thượng vị tà linh gật đầu.

“Được rồi.”

Thượng vị tà linh gật đầu.

“Tốt lắm, đến khi ngài thật sự xuất hiện tại phủ đệ của tử tước vào ban đêm, ta sẽ dốc toàn lực phối hợp ngài. Trước tiên, chúng ta sẽ ra tay với vị tử tước kia, dù sao, hắn là sứ giả của Chiến Thần, một khi để hắn phát huy toàn bộ sức mạnh, rất có thể sẽ gây ra những rắc rối không cần thiết.”

Đối phương nói xong, liền đi sang một bên.

Thượng vị tà linh không nhìn lại đối phương một chút nào, tiếp tục tiến lên.

Đi vòng qua hai con phố.

Trước mặt hắn, hình dáng phủ đệ của Tử tước Sica đã hiện ra.

Phủ đệ của vị tử tước này tọa lạc ở vị trí thấp hơn một chút so với Điện Chiến Thần.

Nó chiếm diện tích rất lớn, nhưng nhìn từ bên ngoài, lại giống như một doanh trại quân đội.

Ngay khi thượng vị tà linh đang đánh giá phủ đệ của vị tử tước này, một giọng nói vang lên từ phía trong bức tường bên cạnh.

“Người của 'Mê Vụ', chúng ta lại gặp nhau.”

“Không cần kinh ngạc.”

“Xin hãy giữ thái độ như trước.”

“Ta không muốn bị phát hiện khi tự mình giao lưu với ngươi.”

Giọng của 'Khô Héo Chi Nhánh' rõ ràng lọt vào tai thượng vị tà linh.

“Thật cao hứng được gặp lại ngài.”

Thượng vị tà linh giả vờ như đang thưởng thức phong cảnh, vừa nhìn ngắm vừa đi vòng sang một phía khác, không dừng lại ở đó nữa.

Thái độ hợp tác này khiến 'Khô Héo Chi Nhánh' cảm thấy vui vẻ.

“Kẻ thông minh.”

“Ta thích hợp tác với người thông minh.”

“Đồng thời, tiêu diệt cả lũ con cháu của hắn, biến lãnh địa Sica thành của ta và 'Mê Vụ' thì sao?”

“Yên tâm, ta chỉ chiếm một phần ba lãnh thổ, hai phần ba còn lại đều thuộc về 'Mê Vụ', hơn nữa 'Mê Vụ' có thể ưu tiên chọn lựa!”

'Khô Héo Chi Nhánh' nói.

“Không đủ.”

“Chủ nhân của ta sở cầu, không đơn thuần là những thứ này.”

“Hơn nữa, cho dù là hợp tác, cũng cần thực lực tương đương mới được, mà ngài?”

Thượng vị tà linh không nói hết câu.

Thế nhưng, ý tứ đó thì ai cũng hiểu.

“Ngươi thật sự cho rằng, những gì ta thể hiện ra là toàn bộ sức mạnh của ta sao?”

“Hơn nữa, ta không chỉ đại diện cho riêng mình mà còn cho 'Yên Giấc'!”

“Nếu cả hai chúng ta đều đứng về phe 'Mê Vụ', ngươi nghĩ ta còn không đủ tư cách sao?”

'Khô Héo Chi Nhánh' hỏi lại.

“Điều này ta không thể tự quy��t định, ta cần hỏi ý chủ nhân của mình.”

Thượng vị tà linh nói như vậy.

“Điều đó đương nhiên rồi, ngươi chỉ là người truyền lời.”

'Khô Héo Chi Nhánh' nói với vẻ không để tâm.

Lại một lần nữa giả vờ dừng lại, thượng vị tà linh lại mở miệng.

“Có thể.”

“Chủ nhân của ta đáp ứng.”

“Tuy nhiên, chủ nhân của ta cần ba phần tư lãnh địa Sica, và ngài cùng 'Yên Giấc' các hạ nhất định phải dẫn đầu đối phó với vị tử tước Sica kia.”

Thượng vị tà linh nói.

“Không có vấn đề.”

'Khô Héo Chi Nhánh' nói xong, liền biến mất vô ảnh vô tung.

Thượng vị tà linh chờ đợi vài giây, nhưng khi không có bất kỳ âm thanh nào nữa xuất hiện, nó lại tiếp tục tiến lên.

“Dừng lại!”

Khi còn chưa đến gần phủ đệ của vị tử tước kia, nó đã bị binh lính chặn lại.

“Xin chào, ta là sứ giả của 'Mê Vụ', đến theo lời mời.”

Thượng vị tà linh nói với vẻ mặt tươi cười.

Người lính trước mặt, rõ ràng đã được căn dặn từ trước, lập tức nói: “Các hạ, xin mời đi theo tôi.”

Nói rồi, hắn trực tiếp dẫn thượng vị tà linh đi về phía phủ đệ của tử tước.

Họ một đường thông suốt tiến vào đại sảnh phủ đệ tử tước.

Vị chủ nhân trên danh nghĩa của lãnh địa Sica, đã đứng đó lặng lẽ chờ đợi.

“Kính chào Tử tước đại nhân.”

Thượng vị tà linh thăm hỏi một cách nho nhã lịch sự.

Nụ cười và lễ nghi đều hoàn hảo không tì vết, nếu không phải đã biết rõ thân phận sứ giả tà thần của đối phương, Tử tước Sica hẳn đã cho rằng người này đến từ một gia đình quý tộc truyền thống nào đó.

Thế nhưng, càng như vậy, Tử tước Sica lại càng cảnh giác.

Hắn biết rõ, 'Mê Vụ' mà hắn tiếp xúc khác biệt so với các tà thần khác.

Không chỉ không hề dã man, khát máu, hơn nữa còn có hệ thống quy củ ban đầu.

Vừa nghĩ đến những tin tức vừa mới tìm hiểu, sự bất an trong lòng vị tử tước này lại càng trở nên nghiêm trọng.

Miện hạ đã có một kẻ địch cần phải dốc toàn lực đối phó.

Tuyệt đối không thể để xuất hiện thêm một kẻ địch tương tự nữa.

Nghĩ đến đây, vị tử tước này liền thẳng thắn m�� lời.

“Chúng ta hợp tác đi.”

Đối phương vừa nói, hai mắt đã nhìn thẳng vào thượng vị tà linh.

Thượng vị tà linh không hề thay đổi sắc mặt, vẫn giữ nụ cười ấm áp, khẽ gật đầu nói: “Được.”

...

Khi ánh sáng tàn của mặt trời lặn hoàn toàn khuất sau đường chân trời, thành Sica nhanh chóng trở nên tĩnh lặng.

Lệnh giới nghiêm ban đêm được thực thi nghiêm ngặt.

Từng đội quân tuần tra bắt đầu xuất hiện trên đường phố.

Ngay cả các quán rượu, khách sạn cũng đã sớm tắt đèn.

Thứ duy nhất còn chiếu sáng, chỉ là những ngọn đèn đường hai bên, cùng chậu than trên tường thành.

Đương nhiên, điều này chỉ đúng với những người bình thường; còn trong một công trình kiến trúc phía sau phủ đệ của Tử tước Sica, lại là đèn đóm sáng trưng, thị vệ và người hầu nhìn tất cả những điều này với vẻ rất kỳ lạ.

Tử tước Sica có lẽ là người nghiêm khắc, nhưng tuyệt đối là người giữ phép kỷ luật.

Sau khi ban bố lệnh giới nghiêm, hắn chắc chắn là người đầu tiên tuân thủ.

Nhưng lần này, vị tử tước đại nhân không chỉ không tuân thủ, mà còn ra lệnh bất thường: tất cả thị vệ và người hầu trong phủ đều phải ở tiền viện, không ai được phép tiến vào hậu viện.

Trước mệnh lệnh này, thị vệ và người hầu đều cảm thấy kỳ lạ, nhưng không ai dám chống đối.

Họ chỉ có thể đưa mắt tò mò nhìn về phía hậu viện.

Hậu viện là nơi sinh hoạt thường ngày của Tử tước Sica.

Không giống với phong cách xa hoa lãng phí của các thế hệ Aitantin về sau, nơi đây mang nét giản lược của quý tộc truyền thống Aitantin, pha lẫn phong cách quân đội đậm nét. Vật phẩm trang trí nhiều nhất không phải thảm treo tường hay tranh sơn dầu, mà là vũ khí, tấm chắn và khôi giáp.

Giờ phút này, Tử tước Sica cao gầy, tóc hoa râm, đang đứng trước một bộ khôi giáp, với vẻ mặt trang nghiêm, từng chút một mặc chúng lên người.

Bên cạnh, tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy' đứng khoanh tay, im lặng không nói một lời.

'Khô Héo Chi Nhánh' và 'Yên Giấc Chi Hươu' thì trao đổi ánh mắt.

“Giả vờ giả vịt.”

Sau khi đã kiểm tra kỹ lưỡng bộ khôi giáp này, ngoài huy hiệu của 'Chiến Thần', 'Yên Giấc Chi Hươu' không hề phát hiện bất cứ điều bất thường nào và tỏ ra hết sức khinh thường.

Khi đến trước phủ đệ tử tước, ban đầu nó còn nghĩ sẽ tốn một phen công phu mới có thể thuyết phục đối phương, nhưng nào ngờ 'Khô Héo' chỉ cần khẽ gợi ý một câu, đối phương đã đồng ý ngay lập tức.

Thái độ đó cho nó biết, ngay cả khi chúng không đến đây, đối phương cũng sẽ chủ động tìm đến chúng.

Tất cả chỉ vì cái gọi là 'Chiến Thần'!

Hừ!

Vừa nghĩ đến vị Chiến Thần kia, 'Yên Giấc Chi Hươu' lại hừ lạnh một tiếng.

Đó là một kẻ khốn nạn bạo ngược và giả dối.

Cũng giống như vị tử tước trước mắt.

Thần linh ra sao, tín đồ cũng vậy.

Thế nhưng, bản thân nó lại không thể không hợp tác với đối phương.

Nghĩ đến đây, 'Yên Giấc Chi Hươu' bắt đầu cảm thấy hơi khó chịu trong lòng, nhưng rất nhanh, dưới ánh mắt an ủi của 'Khô Héo Chi Nhánh', nó đã kìm nén cảm xúc.

Nhìn thấy 'Yên Giấc Chi Hươu' đã bình tĩnh trở lại, 'Khô Héo Chi Nhánh' nhẹ nhõm thở phào.

Nó rất rõ rằng bạn của mình chán ghét Chiến Thần bởi vì con của y đã bị quân phỉ tôn sùng Chiến Thần giết chết.

Thực tế, nó cũng cực kỳ chán ghét đối phương.

Hận không thể đối phương chết đi.

Thế nhưng, điều này cũng không ngăn cản nó hợp tác với đối phương, mưu cầu lợi ích lớn hơn.

Những ý nghĩ này không đến từ người phụ nữ hèn yếu kia, mà là nó đã mượn nhờ trí tuệ của đối phương, dần dần học được.

Rất hữu ích!

Đương nhiên rồi, điều nó học được nhiều hơn chính là sự cẩn trọng.

Không để lại dấu vết, nó liếc nhìn tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy', và trong lòng thầm cười lạnh.

Đối phương có âm mưu gì, nó biết rõ như lòng bàn tay.

Cũng giống như nó vậy.

'Giáng lâm'!

Trở thành một vị thần chân chính.

Đáng tiếc...

Trong số chúng, chỉ có một kẻ có thể giáng lâm, đó chính là nó.

Ngay cả khi có thêm một kẻ hiến tế 'Mê Vụ' cũng vậy.

Sức mạnh từ 'Mê Vụ' càng nhiều sẽ chỉ khiến nó mạnh mẽ hơn, 'Giáng Lâm' càng thuận lợi hơn. Có lẽ chưa thể sánh bằng Chiến Thần hay Nữ Sĩ Tai Ách, nhưng chắc chắn sẽ vượt xa những kẻ đồng loại khác.

Vừa nghĩ đến viễn cảnh đó, 'Khô Héo Chi Nhánh' liền trở nên nóng lòng không kịp đợi.

Tuy nhiên, nó đã ngụy trang khá tốt.

Bề ngoài, nó tỏ ra lãnh đạm, không chút lo lắng nào.

Cứ như vậy lặng lẽ nhìn Tử tước Sica mặc xong khôi giáp.

Chiếc mũ trụ chưa được đội lên, mà được đặt bên trái thân mình, tay phải cầm hờ. Vị tử tước này lại nhìn về phía hai thực thể tà dị và một đ��i diện tà dị.

“Chư vị, ta nghĩ chúng ta đã đạt được nhận thức chung: cùng nhau ra tay đối phó 'Mê Vụ'.”

“Như vậy...”

“Ta hy vọng chư vị sẽ tận tụy hợp tác.”

Giọng tử tước hơi khàn, nhưng đầy khí thế.

“Đây chính là điều ta mong muốn, Tử tước đại nhân.”

Tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy' khẽ cúi người chào.

“Ta không có vấn đề.”

'Khô Héo Chi Nhánh' điều khiển cái đầu lâu lơ lửng giữa không trung nói, còn 'Yên Giấc Chi Hươu' không mở miệng, chỉ khẽ gật đầu.

Đối với điều này, Tử tước Sica không hề tỏ ra tức giận.

Hắn đã sớm không còn là một quý tộc đơn thuần, mà là một 'Ám Hành Nhân' cam tâm làm bạn với tà ác vì tín ngưỡng thần linh. Bất kỳ sự khuất nhục hay không cam lòng nào cũng sẽ trở thành động lực để hắn tiến bước.

Và...

Sức mạnh!

Cảm nhận được luồng sức mạnh bành trướng vẫn luôn bị kìm nén bên trong cơ thể, tử tước hít một hơi thật sâu.

Tiếp đó, hắn quay người bước về phía chỗ ngồi.

Nhìn bóng lưng đối phương, ánh mắt của 'Yên Giấc Chi Hươu' chợt lóe lên.

Nó rất muốn đâm xuyên đối phương bằng một góc sừng.

Thế nhưng, cuối cùng nó đã chọn từ bỏ.

Thu tầm mắt lại, 'Yên Giấc Chi Hươu' lập tức chú ý tới vị tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy' đang nhìn mình.

“Nhìn cái gì vậy?”

'Yên Giấc Chi Hươu' hỏi với giọng tức giận trách móc.

“Ta không có ý bất kính với 'Yên Giấc' đại nhân.”

“Chỉ là...”

“Không biết, 'Yên Giấc' đại nhân nghĩ thế nào về bản thân mình?”

Đối phương cười hỏi.

'Yên Giấc Chi Hươu' cũng cười theo.

Châm ngòi ly gián trắng trợn như vậy sao?

Tuy nó không mấy thích động não, nhưng điều đó không có nghĩa nó là kẻ ngu.

Ý đồ của đối phương thật sự quá rõ ràng.

Mà nó cũng căn bản không cần bận tâm làm gì.

Bởi vì, nó tin tưởng 'Khô Héo'.

Thực tế, ngay khoảnh khắc sau đó, một cành của 'Khô Héo Chi Nhánh' đã đâm thẳng vào cổ họng tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy'. Cành cây khô héo ấy, tựa như một thanh trường kiếm tuốt khỏi vỏ, khiến vị tế ti này không rét mà run.

“Phàm nhân, hãy thu lại tâm tư nhỏ nhen của ngươi.”

'Khô Héo Chi Nhánh' cảnh cáo.

“Ta chỉ là tiện miệng nói đùa thôi, ngài tuyệt đối đừng để tâm.”

Tế ti của 'Mục Nát Chi Thủy' vừa cười gượng, vừa nhẹ nhàng vả vào miệng mình, trông hệt như một tên hề.

Và đúng lúc này, tiếng bước chân vang lên rõ ràng –

Đạp, đạp đạp.

Thượng vị tà linh, khoác trường bào, đã đến.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free