(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1700: Victor phải chết
Sau khi Tần Nhiên hướng mắt nhìn lại, Paradia, với kinh nghiệm từng trải qua một lần, không hề suy nghĩ, lập tức lăn một vòng, nép mình vào sau lưng Tần Nhiên.
Kế đó, hắn đứng dậy ngẩng đầu nhìn lại.
Vừa thấy bóng dáng phía sau, Paradia không khỏi rùng mình.
Hắn lại một lần nữa nhìn thấy cái bóng dáng đỏ tươi đó.
Đối với người chăn thả trẻ tuổi đến từ Khu B��o Thạch mà nói, cái bóng dáng đỏ tươi này gần như đã trở thành một cơn ác mộng.
Bởi vì, cái cảnh tượng khó tin kia.
Thật sự khắc cốt ghi tâm từ ngàn xưa.
Thậm chí, ở một mức độ nào đó, nó đã làm đảo lộn nhận thức của hắn.
Người chăn thả cận đại được giáo dục rằng không hề có cái gọi là 'Thần linh'.
Thực tế, trong thời đại này, hầu hết những người thuộc phe thần bí đều không thừa nhận sự tồn tại của 'Thần linh'; họ chỉ cho rằng đó là những người mạnh mẽ được thần hóa, trở thành 'Thần linh' mà thôi.
Nhưng càng như vậy, Cốt Khô Đỏ Tươi lại càng lộ vẻ đáng sợ.
Một đối thủ đủ sức được gọi là 'Thần linh' thực sự nằm ngoài sức tưởng tượng của Paradia.
Hắn vẫn luôn định nghĩa đối thủ của mình là những người bình thường.
Cùng lắm thì là những quái vật mạnh hơn người thường một chút.
Một đối thủ có thể sánh ngang với 'Thần linh'?
Hắn chưa từng nghĩ đến.
Hắn tự cho rằng mình vẫn có thể đứng vững ở đây, không quỳ xuống, đã là có dũng khí hơn người rồi.
Đương nhiên, quan trọng hơn là trước mặt hắn vẫn còn có Tần Nhiên.
Nếu chỉ có mình hắn?
Tuyệt đối không thể nào.
Hắn là tù nhân của người trước mặt, lẽ đương nhiên Tần Nhiên đi đâu, hắn sẽ theo đó.
Hợp tình hợp lý, đúng không?
Paradia vừa nghiêm túc suy nghĩ về những gì đang diễn ra, vừa cẩn trọng rụt người lại sau Tần Nhiên, cốt để Cốt Khô Đỏ Tươi hoàn toàn không nhìn thấy mình.
Tần Nhiên cảm nhận được hành động của Paradia.
Nhưng anh không để tâm.
Ánh mắt anh dồn nhiều hơn vào Cốt Khô Đỏ Tươi.
Đây không phải lần đầu tiên anh gặp Cốt Khô Đỏ Tươi.
Nhưng kiểu đối mặt trực diện như thế này thì đây là lần đầu.
Đối phương quần áo tả tơi, vẫn không thể nhận ra kiểu dáng ban đầu, tràng hạt trong tay không ngừng miết xoay khi đối phương lại gần, hẳn là một thói quen cố hữu.
Trên cơ thể xương cốt, không còn sót lại chút thịt da nào, nhưng lại đỏ tươi một mảng, trông vô cùng quỷ dị.
Trong hốc mắt, ngọn lửa linh hồn bừng cháy dữ dội, tuy trông có vẻ nhỏ bé, nhưng lại mang đến cho Tần Nhiên cảm giác như hai bó đuốc đang rực cháy, và sâu hơn bên trong, ẩn chứa một sức mạnh vô danh nào đó.
Tần Nhiên không tìm hiểu sâu hơn về loại sức mạnh này.
Bây giờ, chưa phải lúc.
Anh cần đối phương dồn toàn bộ tinh lực vào Victor.
Vì thế, anh thản nhiên nhìn đối phương.
"Có chuyện gì không?"
Tần Nhiên hỏi.
"Không."
"Ta chỉ rất hiếu kỳ về ngươi, La Diêm."
"Ngươi tên là La Diêm phải không?"
"Đái Lợi Phân các hạ vừa giới thiệu cho ta, tuy rằng ngôn ngữ của các ngươi và ngôn ngữ của Hoàn Thành là một mạch, nhưng vẫn có những biến đổi nhỏ."
"Theo cách xưng hô ở Hoàn Thành đây, ta hẳn phải gọi ngươi là Diêm La mới đúng."
Cốt Khô Đỏ Tươi vừa cười vừa nói.
Trên khuôn mặt xương cốt tự nhiên không thể hiện ra ý cười, giọng nói khàn khàn càng không thể hiện được sự hài hước.
Tuy nhiên, có lẽ đối phương muốn biểu lộ như vậy.
Dường như đang thể hiện thiện ý.
"Tùy tiện."
Tần Nhiên thờ ơ nói.
La Diêm, hay Diêm La, đối với anh đều chỉ là một cách gọi.
Tương tự như biệt danh 2567.
Dù người khác g��i anh thế nào, anh vẫn là Tần Nhiên.
Còn về thiện ý mà Cốt Khô Đỏ Tươi thể hiện?
Quỷ mới tin.
Anh biết rất rõ đối phương đến đây làm gì.
Và anh đương nhiên không ngại phối hợp với đối phương.
"Ngươi là vì chúng mà đến."
Tần Nhiên cố ý quay người chỉ vào chiếc xe ba gác.
"Không, không không."
"Những thứ đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt."
"Hoàn Thành tuy gặp đại kiếp, nhưng cũng không phải một minh hữu keo kiệt. Chiến lợi phẩm từ trận giao chiến trước đó, chúng ta không có mặt mũi trực tiếp đòi lại."
"Nếu ta làm vậy, ba vị bệ hạ sẽ treo ta ở bên ngoài Hoàn Thành phơi khô... Đáng tiếc, Hoàn Thành cũng đã sụp đổ rồi."
Cốt Khô Đỏ Tươi liên tục lắc lắc bàn tay xương cốt.
Ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt lại không ngừng chớp động.
Không chỉ quan sát Tần Nhiên, mà còn cả những người xung quanh.
Tần Nhiên trước mặt có vẻ bình thường.
Hai con quái dị và ba người phía sau cũng bình thường.
Quả nhiên là ta đã lo lắng quá nhiều!
Người trẻ tuổi trước mắt chỉ là cơ duyên xảo hợp mở ra khởi đầu thôi.
Mọi họa đầu sỏ đều là Victor!
Victor phải chết!
Vừa nghĩ đến sự lừa gạt của Victor, và sự phá hoại hắn gây ra cho toàn bộ Hoàn Thành, tốc độ ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt Cốt Khô Đỏ Tươi càng lúc càng nhanh.
Hận ý điên cuồng bùng nổ trong ngọn lửa linh hồn.
Tần Nhiên cảm nhận rõ ràng tất cả điều này, nhưng vẫn giả vờ như không biết mà thở dài.
"Về chuyện này, tôi cảm thấy rất tiếc."
"Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ Victor sẽ lợi dụng chúng tôi làm mồi nhử, để cướp đoạt tài sản của Hoàn Thành."
"Và chúng tôi vẫn còn may mắn, rất nhiều kẻ đến chết cũng không biết mình chết vì điều gì."
Tần Nhiên nhàn nhạt nói, trong giọng điệu lộ ra một chút bi thương.
Nét bi thương này lập tức khơi gợi sự đồng cảm từ Cốt Khô Đỏ Tươi.
"Ta nhất định phải tìm ra kẻ đầu sỏ này trước."
"Ba vị bệ hạ cũng sẽ xé xác hắn thành muôn mảnh."
Cốt Khô Đỏ Tươi hung tợn nói.
"Đương nhiên."
"Nếu cần giúp đỡ, hãy đến Ngải Thành tìm tôi."
"Tôi sẽ không tiếc sức."
Tần Nhiên gật đầu, nói m���t cách nghiêm túc.
"Thật tuyệt vời."
"Nếu có cần, ta nhất định sẽ đến."
Cốt Khô Đỏ Tươi có vẻ vui mừng nói.
Trong vài phút sau đó, Tần Nhiên và Cốt Khô Đỏ Tươi lại lấy chủ đề 'Victor' để trò chuyện sâu sắc. Đến khi phải chia tay, Cốt Khô Đỏ Tươi vẫn còn có chút tiếc nuối.
"Chờ ta bắt được Victor, khi hành hình, nhất định sẽ báo cho ngươi biết, Diêm La."
"Ta sẽ mong đợi, Tinh Hồng."
Trong cuộc đối thoại như vậy, Cốt Khô Đỏ Tươi rời đi.
Đưa mắt nhìn Cốt Khô Đỏ Tươi đi khuất, Paradia lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Ta không khuyến khích gặp gỡ tên này nhiều."
"Nó... quá quỷ dị."
Người chăn thả trẻ tuổi đến từ Khu Bảo Thạch nói vậy.
Thực ra, hắn muốn nói là 'đáng sợ'.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy những người xung quanh, hắn có chút xấu hổ nên đã đổi một từ ngữ khác.
"Ít nhất chúng ta có chung một kẻ thù."
Tần Nhiên đáp lại một cách bình thản.
Những người hoặc quái dị ở đây, không ai là người biết rõ kế hoạch cốt lõi của anh lần này.
Cũng chính vì vậy, họ mới có thể xuất hiện ở đây.
Chẳng hạn như quái dị biến sắc đã sớm rời đi sau khi mai danh ẩn tích dưới lòng đất.
Giống như việc anh đã đưa những báu vật trong kho báu riêng của Tam Vương trở về trước đó.
Tần Nhiên cũng sẽ không để lại sơ hở lớn như vậy cho kẻ địch.
Dù anh tin rằng người nhà của mình có thể giữ kín miệng.
Bởi vì, không ai biết, đối phương sẽ có những năng lực kỳ quái gì.
Ít nhất, vừa rồi, Tần Nhiên đã xác nhận Cốt Khô Đỏ Tươi hẳn là có năng lực dò xét tương tự.
Hơn nữa...
Đối phương cũng không hề bỏ cuộc.
Tần Nhiên liếc nhanh qua chỗ đối phương vừa đứng.
Ở nơi cỏ xanh bao phủ kia, một con dòi nhỏ xíu đang ẩn mình bên trong.
"La Diêm, ngươi nói Victor sẽ đi đâu?"
Paradia trầm ngâm một lát rồi rất thẳng thắn đổi chủ đề.
"Không rõ."
"Tuy nhiên, dù ở đâu đi nữa."
"Hắn đều đáng chết!"
Tần Nhiên trầm giọng nói.
Về điều này, Paradia không phản bác, còn Lô Khảm bên cạnh thì liên tục gật đầu.
"Phản đồ!"
"Không thể tha thứ!"
Người chăn thả Rừng Rậm Bắc Địa luôn có mức độ dung thứ đối với kẻ phản bội là 0.
"Thế nhưng tên đó đã lên kế hoạch cho tất cả chuyện này, chắc hẳn đã tìm được đường lui rồi."
"Chúng ta hẳn là rất khó tìm được hắn."
"Thậm chí, tên đó nói không chừng sẽ dứt khoát 'biến mất'."
Paradia vừa sờ cằm vừa nói.
Tự đặt mình vào vị trí của Victor, Paradia hoàn toàn khẳng định, hắn nhất định sẽ tìm được đường lui tốt nhất, nếu không, tuyệt đối sẽ không mạo hiểm như vậy.
Ngay lập tức, xung quanh chìm vào im lặng.
Ngay cả người chăn thả trẻ tuổi Rừng Rậm Bắc Địa cũng biết lời Paradia nói là sự thật.
"Dù một năm không tìm thấy!"
"Ta sẽ tìm mười năm!"
"Ta nhất định sẽ tìm ra tên phản đồ khốn nạn đó!"
Sau một hồi im lặng, Lô Khảm nghiêm túc nói.
Người chăn thả Rừng Rậm Bắc Địa ngay thẳng, tính cách tuyệt đối kiên cường, bất khuất.
Vị Hộ Vệ Rừng Rậm Bắc Địa kia thì mỉm cười vỗ vai con trai mình.
"Yên tâm đi."
"Người chăn thả không hề mềm yếu như vẻ ngoài của chúng."
"Và cả những dị nhân nữa!"
"Đằng sau h�� là từng gia tộc, những lực lượng này bình thường trông có vẻ không nổi bật, nhưng khi họ liên kết lại, tuyệt đối là một quái vật khổng lồ!"
"Victor không thoát được đâu!"
Vị Hộ Vệ Rừng Rậm Bắc Địa nói từng chữ một, đầy tự tin.
Sự tự tin đó lập tức lan truyền sang Lô Khảm và Paradia.
Người sau càng lập tức tiến tới hỏi han tỉ mỉ.
Người chăn thả trẻ tuổi đến từ Khu Bảo Thạch, thể hiện sự hứng thú tương đối lớn với Victor.
Không.
Nói đúng hơn là với những báu vật mà Victor mang theo.
Tần Nhiên không xen vào.
Cứ thế ngồi đó lặng lẽ lắng nghe.
Ánh mắt anh như có như không chăm chú nhìn con dòi kia.
"Chúng ta nhất định sẽ tìm ra Victor trước!"
"Mặc dù các ngươi đang chiếm ưu thế về tài nguyên trồng trọt!"
Cốt Khô Đỏ Tươi thông qua con dòi nghe lén cuộc đối thoại của Tần Nhiên và những người khác.
Lúc này, nó lại một lần nữa xác nhận rằng người trẻ tuổi tên Diêm La thật sự không hề có chút liên quan nào đến sự kiện Hoàn Thành.
Tuy nhiên, về việc người chăn thả sẽ sớm tìm thấy Victor, Cốt Khô Đỏ Tươi lại tỏ vẻ thờ ơ.
Bởi vì, chúng có một ưu thế mà người chăn thả không có: Tê Vương.
Mặc dù Tê Vương bệ hạ hiện đang hơi bị thương do phản phệ trước đó, nhưng với một khối huyết nhục lớn của 'Victor' làm điều kiện tiên quyết, việc khóa chặt vị trí của Victor vẫn vô cùng dễ dàng.
Mang theo niềm tin đó, Cốt Khô Đỏ Tươi quay trở về Hoàn Thành.
Khi đi qua vùng ngoài và vùng trong của Hoàn Thành đã biến thành phế tích, hận ý của Cốt Khô Đỏ Tươi đối với Victor lại càng đậm thêm vài phần.
Và khi tiến vào Vương Thành, nhìn kho báu trống rỗng kia, hận ý đó thật sự tựa như hiện hữu.
Victor phải chết!
Cốt Khô Đỏ Tươi lại thầm nói trong lòng.
Đồng thời, bước chân nó càng lúc càng nhanh.
Nó đã không thể chờ đợi hơn để truy tìm đối phương.
"Bệ hạ."
Khi bước vào Vương Điện, Cốt Khô Đỏ Tươi xoay người hành lễ.
Nhưng Tam Vương không để ý đến Cốt Khô Đỏ Tươi.
Ánh mắt Liêu Vương và Lão Vương đều đang nhìn Tê Vương.
Trên ngai vàng, Tê Vương đang nắm một khối huyết nhục thuộc về 'Victor'.
Sột soạt, xì xì.
Như thể châm ngòi nổ, những khối huyết nhục này nhanh chóng bốc cháy.
Nhiều làn khói bụi từ những khối huyết nhục đó tràn ra, được Tê Vương hít vào mũi.
Cho đến khi sợi khói bụi cuối cùng cũng đi vào cơ thể Tê Vương, trong mắt vị vương giả này hiện ra một con đường lớn, hai bên là rừng rậm, một tấm biển chỉ dẫn ghi rõ: Đường số 63, châu Losas.
"Đường số 63, châu Losas."
"Hắn, vừa đi qua đó."
Tê Vương chậm rãi nói.
"Bệ hạ, xin hãy giao cho ta đi."
Cốt Khô Đỏ Tươi lập tức nói.
Về điều này, Tam Vương không phản đối.
Hoàn Thành bị hủy diệt, trăm năm tâm huyết đổ sông đổ bể, nhưng chúng sẽ không hoàn toàn từ bỏ Hoàn Thành. Việc xây dựng lại trên đống đổ nát và việc tìm một nơi mới để bắt đầu lại, không nghi ngờ gì, cái trước dễ dàng hơn.
Và chuyện như vậy, cần Tam Vương đích thân làm.
Bởi vì, chúng cần cho những quái dị ở Hoàn Thành biết sự tồn tại của chúng.
Vì vậy, Cốt Khô Đỏ Tươi trở thành lựa chọn tốt nhất.
"Giao cho ngươi."
"Ngươi biết phải làm thế nào rồi."
Liêu Vương đại diện Tam Vương nói.
"Đương nhiên!"
"Victor, phải chết!"
Cốt Khô Đỏ Tươi nhắc lại một lần nữa.
...
Ngay khi Cốt Khô Đỏ Tươi khởi hành, trại của người chăn thả và dị nhân cũng bắt đầu trở về.
Khác với màn sương mù mê hoặc lúc đến.
Lối đi trở về ổn định hơn rất nhiều.
Tần Nhiên mang theo Ngưu Đầu Quái và Mã Đầu Quái, bước vào trong đó.
Hai con quái dị vừa kéo xe ba gác vừa tò mò nhìn lối đi.
"Giống như một hành lang vậy."
Ngưu Đầu Quái nói.
"Đó là vì ngươi biến chỗ ở của mình thành một bãi lầy!"
Mã Đầu Quái phản bác.
"Ít nhất vẫn hơn cái xó xỉnh đầy cỏ khô của ngươi."
Ngưu Đầu Quái châm chọc lại một câu.
Khi Mã Đầu Quái còn muốn nói gì đó, cảnh vật trước mắt đột nhiên sáng lên.
Chúng đã đến ngọn núi mà Tần Nhiên từng vào.
Đứng trên núi, nhìn xung quanh, hai con quái dị đều lộ vẻ hưng phấn.
Khác với sự 'giới hạn' của Hoàn Thành.
Thế giới này vô cùng rộng lớn.
Ít nhất, vùng hoang dã trải dài bất tận, không giống như vùng hoang dã của Hoàn Thành có 'biên giới'.
"Từ đây đến kia, là địa bàn của ta!"
Ngưu Đầu Quái hưng phấn nói thẳng.
"Dựa vào cái gì?"
"Rõ ràng là ta nhìn thấy trước!"
Mã Đầu Quái phì mũi ra một hơi.
"Nói bậy!"
"Là ta nhìn thấy trước!"
Trán Ngưu Đầu Quái lập tức húc vào trán Mã Đầu Quái, Mã Đầu Qu��i không hề lùi bước, cả hai bên lao vào trạng thái tranh giành. Những người chăn thả và dị nhân phía sau thấy cảnh này, tò mò liếc nhìn một cái, rồi không nói thêm gì.
Quái dị tranh đấu ư?
Họ đã thấy quá nhiều rồi.
Những quái dị phục tùng con người, phục tùng dị nhân, cũng không phải là không có.
Tuy nhiên, Đái Lợi Phân lại bước tới.
"La Diêm, tùy tùng của ngươi cần làm một số thủ tục."
"Những thủ tục này sẽ chứng minh tính hợp pháp của chúng."
"Đương nhiên."
"Chúng không được phép phạm sai lầm."
"Bất kỳ hành vi vô cớ làm hại người bình thường nào, đều sẽ khiến chúng phải đối mặt với xét xử."
Đái Lợi Phân nói.
"Ừm."
"Đi theo ta."
Tần Nhiên nói với Ngưu Đầu Quái và Mã Đầu Quái đang tranh giành nhau.
Ngay lập tức, hai con quái dị đang tranh chấp liền ngoan ngoãn đi tới.
Nhìn dáng vẻ của hai con quái dị, Đái Lợi Phân hài lòng gật đầu.
Hắn không phản đối việc người chăn thả có tùy tùng là quái dị.
Nhưng điều kiện tiên quyết là chúng nhất định phải vâng lời.
Ngay lúc Đái Lợi Phân đang làm giấy tờ tùy thân cho Ngưu Đầu Quái và Mã Đầu Quái, tại nhà hàng Lá Chi, Lý Giai Giai đang cố gắng gọt khoai tây đột nhiên ngẩng đầu.
Trong đầu cô, một giọng nói không ngừng lặp lại.
"Máu tươi, tử vong."
"Liệt diễm, hủy diệt."
"Hắn đến rồi!"
"Trốn đi!"
"Trốn đi!"
...
Giọng nói đột ngột xuất hiện trong đầu khiến Lý Giai Giai lỡ tay khi gọt khoai tây, suýt chút nữa gọt trúng tay mình.
Điều này khiến Lý Giai Giai rất tức giận.
"Im miệng!"
"Ta không phải hiền giả!"
"Cũng không phải nhà tiên tri!"
"Ước mơ của ta là đầu bếp!"
"Đầu bếp, hiểu không?"
Lý Giai Giai gầm lên với giọng nói đó.
"Sao vậy?"
Giọng nói như vậy đương nhiên thu hút sự chú ý của Hàm Tu Thảo.
"Lão sư, giọng nói trong đầu con lại đang nói về máu tươi, tử vong, liệt diễm và hủy diệt, cứ mãi nói hắn tới..."
"Không sao đâu."
"Một số chuyện, cần phải làm quen."
Đối mặt với Hàm Tu Thảo, Lý Giai Giai không giấu giếm.
Hàm Tu Thảo cười hiền hòa an ủi học trò của mình.
Sau đó, quay người, cầm lấy chiếc tạp d��� đang treo một bên.
Nụ cười trên mặt, càng thêm dịu dàng.
Hắn.
Đã trở về.
--- Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc thuần Việt cho quý độc giả.