Ba bóng người bước vào nhà hàng, chiều cao, vóc dáng mỗi người một vẻ.

Dẫn đầu là một người đàn ông cao gầy với đôi mắt lạnh lẽo và khuôn mặt cứng đờ. Hai người đi sau, một gã thấp bé, gầy gò, người còn lại thì cao lớn, mập mạp.

Khi nhìn thấy người đàn ông trung niên, hai người này lập tức lộ vẻ kích động, đặc biệt là gã cao lớn mập mạp, suýt chút nữa đã xông lên.

Tuy nhiên, hắn đã bị kẻ dẫn đầu ngăn lại.

Rõ ràng, trong nhóm ba người, kẻ dẫn đầu có uy tín đáng kể.

Chỉ bằng một cái liếc mắt, gã cao lớn mập mạp liền lặng lẽ theo sau, đi đến quầy bar.

"Có gì ăn không?"

Người đàn ông cao gầy hỏi Tần Nhiên, giọng nói rõ ràng nhưng ngữ khí lại cực kỳ lạnh lùng, thậm chí có phần đáng sợ.

Nhưng Tần Nhiên căn bản không hề mảy may động lòng, vẫn bình thản và thờ ơ đáp lời.

"Trên bảng hiệu bên ngoài."

Người đàn ông cao gầy chau mày.

Hắn hơi bất ngờ trước sự thờ ơ của Tần Nhiên, nhưng rồi lập tức gọi món.

"Ba suất tôm muối tiêu trọn bộ, ba suất cơm chiên, ba suất canh gà."

Người đàn ông cao gầy nói.

"Trả tiền trước."

"Không chịu thiếu nợ."

Tần Nhiên không đứng dậy, vẫn ngồi yên tại chỗ nói.

Đối mặt với thái độ đó của Tần Nhiên, hai người đứng sau gã cao gầy hơi nén giận. Nhưng trước khi gã cao gầy ra hiệu, cả hai đều không hành động, chỉ lộ vẻ mặt hung tợn nhìn chằm chằm Tần Nhiên.

"Bao nhiêu tiền?"

Người đàn ông cao gầy thì rất kiên nhẫn hỏi.

"Tôm muối tiêu trọn bộ 50, cơm chiên 15, canh gà 10. Mỗi loại ba suất, tổng cộng 225."

Tần Nhiên báo giá.

"Đưa tiền."

Người đàn ông cao gầy bảo gã gầy lùn phía sau.

Ngay lập tức, đối phương liền đập số tiền vừa đủ xuống quầy bar.

"Món ăn của ngươi tốt nhất phải xứng với cái giá này, nếu không thì..."

Lời lẽ đầy đe dọa thốt ra từ miệng gã gầy lùn, cộng thêm đôi mắt tam giác của hắn, khiến hắn trông càng đáng sợ.

Tuy nhiên, điều đó hoàn toàn vô dụng đối với Tần Nhiên.

Tần Nhiên vẫn bất động, bình tĩnh nhìn đối phương.

Một giây. Hai giây. Ba giây...

"Khóa quần mình chưa kéo à? Hay trên mặt mình có vết bẩn gì sao?"

Khoảng năm giây sau, gã gầy lùn khó chịu vặn vẹo người, bản năng bắt đầu kiểm tra xem mình có vấn đề gì không.

Cho đến khi xác nhận không có vấn đề, đối phương liền hậm hực xấu hổ nhìn về phía Tần Nhiên.

"Ngươi đang đùa giỡn ta à?"

"Đủ rồi, ngồi xuống đi."

Ngay khi gã gầy lùn vừa giơ tay lên, người đàn ông cao gầy lại lần nữa lên tiếng.

"Ngươi coi như may mắn đó!"

Gã gầy lùn hừ lạnh một tiếng, đi đến góc khuất nhà hàng, ngồi xuống cùng hai người đồng bọn.

Tần Nhiên cầm lấy tiền trên quầy bar, đếm lại một lần rồi mới bỏ vào hòm tiền. Sau đó, anh bắt đầu bưng cơm canh đã được Hàm Tu Thảo chuẩn bị đến chỗ góc khuất đó.

Ba người đang cúi đầu trò chuyện lập tức ngừng lại, ánh mắt đều dán vào đồ ăn.

Rất nhanh, gã mập mạp liền sốt ruột bưng suất ăn của mình lên.

"Ngon quá!"

Sau một miếng, gã mập mạp liền cắm đầu vào nhai ngấu nghiến.

Hai người còn lại, trong đó có gã gầy lùn, đợi mười mấy phút, thấy gã mập mạp không có chuyện gì, cũng sốt ruột bưng suất ăn của mình lên.

Chỉ có người đàn ông cao gầy là khác biệt.

Hắn nhìn món ăn trước mặt, không ngừng nuốt nước bọt, yết hầu không ngừng lên xuống, nhưng vẫn không động đũa.

Đôi khi, sau khi nếm trải một lần thua thiệt, một số người sẽ nhanh chóng quên đi.

Nhưng có những người lại ghi nhớ cả đời.

Người đàn ông cao gầy chính là người như thế.

Dù đã chật vật chạy trốn cả một ngày trời, đói khát đến mức khó chịu đựng.

Người đàn ông cao gầy vẫn kiên nhẫn. Hắn quay đầu lại nhìn người đàn ông trung niên, hòng chuyển hướng sự chú ý của mình.

Dưới ánh mắt dò xét của gã cao gầy, người đàn ông trung niên vốn đang chán nản liền bắt đầu trở nên khó chịu.

Người đàn ông trung niên bất an v��ng vẫy, đặt ánh mắt cầu cứu lên Tần Nhiên.

Nhưng Tần Nhiên làm như không thấy, giả vờ "nghe" TV và lật xem tờ báo trên tay.

Cuối cùng, người đàn ông trung niên có chút không chịu nổi, đứng dậy định rời đi, nhưng vừa đứng dậy, ông ta liền nhớ đến những gì mình vừa phải trải qua.

Ngay lập tức, ông ta liền chán nản ngồi xuống.

Nhìn thấy hành động của người đàn ông trung niên, người đàn ông cao gầy liền cười lạnh một tiếng.

Hắn từ góc khuất đứng dậy, đi đến quầy bar và thản nhiên ngồi xuống cạnh người đàn ông trung niên.

"Khó chịu lắm à?"

"Deote."

Người đàn ông cao gầy trực tiếp lên tiếng.

"Ngươi biết ta ư?"

Người đàn ông trung niên sững sờ.

"Đương nhiên!"

"Ta đương nhiên biết ngươi!"

"Phải biết, cách đây không lâu, chúng ta vẫn là những người bạn thân thiết không thể tách rời!"

"Chúng ta phụ trách hành động, ngươi phụ trách hậu cần và điều phối. Mọi chuyện đều thuận lợi như vậy, cho đến khi ngươi bỏ thuốc ngủ vào rượu và đồ ăn của chúng ta."

Người đàn ông cao gầy bắt đầu cười.

Tiếng cười bén nhọn và chói tai, tựa như tiếng cú mèo trong đêm, khiến người ta sởn gai ốc.

"Ngươi đang nói gì vậy?"

"Bạn bè gì cơ?"

"Ta căn bản không biết ngươi!"

Giữa tiếng cười ấy, người đàn ông trung niên hoảng hốt tựa vào quầy bar.

"Ta nói gì, ngươi đương nhiên biết rõ."

"Nếu không thì tại sao chúng ta lại xuất hiện ở đây?"

"Ngươi thật cho là chúng ta chẳng có chút đề phòng nào sao?"

"Trên xe của ngươi luôn có thiết bị theo dõi. Dù ngươi vì tránh né chúng ta, cố ý tạo ra tai nạn xe cộ, đi đến sào huyệt thật sự của ngươi, nhưng ngươi thật cho là mình có thể né tránh được chúng ta sao?"

Người đàn ông cao gầy vừa nói vừa nhìn về phía Tần Nhiên.

"Ta nói có đúng không?"

"Kẻ chủ mưu đằng sau Deote."

"Hoặc là nói..."

"Ông chủ lớn phía sau?"

Người đàn ông cao gầy nói, ác ý trong mắt càng thêm nồng đậm, còn hai người đồng bọn trong góc khuất thì dứt khoát móc súng ra khỏi ba lô.

Gã gầy lùn và gã mập mạp cầm trong tay súng tự động, nấp vào góc và chĩa thẳng nòng súng vào Tần Nhiên và người đàn ông trung niên.

Phối hợp ăn ý. Vị trí đứng trông rất quen mắt.

Còn Tần Nhiên? Anh vẫn không có bất kỳ hành động nào, cứ thế ngồi trên ghế nhìn đối phương.

"Không hổ là ông chủ lớn phía sau."

"Chỉ dựa vào sự trấn tĩnh này, ta đã bội phục ngươi rồi."

"Nhưng mà... ngươi ngàn vạn lần không nên chọn cách đen ăn đen với chúng ta."

Người đàn ông cao gầy nói, móc ra một khẩu súng lục.

Tuy nhiên, họng súng lại chĩa thẳng vào người đàn ông trung niên.

"Deote, ngươi có một cô con gái à?"

"Ngươi rất thương yêu cô bé phải không?"

"Yên tâm! Ta xử lý ngươi xong, liền sẽ đi tìm cô bé, để cô bé xuống dưới đoàn tụ cùng ngươi!"

Người đàn ông cao gầy chậm rãi nói.

Hắn muốn khiến tên phản đồ này hối hận! Muốn khiến đối phương sợ hãi! Muốn khiến đối phương hoảng sợ!

Cho nên, người đàn ông cao gầy cố tình chậm rãi nói tất cả những điều đó. Đồng thời, ánh mắt hắn lại chăm chú nhìn chằm chằm Tần Nhiên.

Kiểu lính quèn như Deote, người đàn ông cao gầy từ lâu đã không để vào mắt.

Trên thực t��, làm xong vụ này, hắn đã chuẩn bị xử lý đối phương.

Deote muốn lấy được phần tiền đáng lẽ thuộc về mình từ hắn ư? Căn bản không có khả năng!

Nhưng điều hắn không ngờ tới là, Deote khúm núm bấy lâu nay lại có lá gan bỏ thuốc vào rượu và đồ ăn của bọn họ.

Hơn nữa, còn lớn gan đến mức báo cảnh sát.

Trong lúc nhất thời, hắn cũng hoài nghi những biểu hiện trước đó của Deote có phải là giả vờ để làm tê liệt bọn hắn không.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy Tần Nhiên, hắn liền biết rồi.

Deote vẫn chỉ là một tên lính quèn.

Một tên lính quèn được người đàn ông trước mặt cẩn thận lựa chọn.

Vậy tại sao lại đen ăn đen chúng ta chứ!

Nhìn xem đối phương lạnh nhạt, tỉnh táo đó thôi.

Ngay cả khi đối mặt với hắn, vẫn chưa từng thay đổi.

Còn có loại khí tức hư vô mờ ảo đó, hắn chỉ từng cảm nhận được từ những tên đồ tể, đao phủ khét tiếng, thêm vào việc Deote lại xuất hiện ở đây.

Mọi chuyện đều sáng tỏ!

Nhưng đối phương thật sự là quá chủ quan rồi!

Vì ngụy trang, lại một mình đợi ở đây!

Có lẽ là tin tưởng vào thân thủ của mình?

Nhưng đối mặt với hai khẩu súng tự động, thân thủ có tốt đến mấy cũng có ích gì.

"Ngươi thực sự là..."

Người đàn ông cao gầy, tự nhận là đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, nhìn Tần Nhiên, định nói thêm điều gì đó, thế nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, hắn liền cảm nhận được một trận hơi lạnh toát ra.

Khác với cái lạnh buốt của mùa đông.

Cái lạnh này khi chạm vào da thịt, khiến linh hồn run rẩy vì giá buốt.

Nhưng điều khiến hắn khiếp sợ nhất là, cái hơi lạnh lẽo này, lại đến từ Deote!

Dù trong lòng chấn động, người đàn ông cao gầy cũng không hề chần chừ, hắn không nghĩ ngợi gì, liền định bóp cò.

Nhưng... tay hắn đã bị giữ lại, ngón tay đã bị đông cứng.

Deote mặt vặn vẹo túm lấy người đàn ông cao gầy.

"Không cho phép ngươi làm hại Aili!"

"Ta không cho phép ngươi làm hại Aili!"

Lời nói như mộng du thì thầm từ miệng Deote phát ra, bàn tay gã cao gầy bị bóp đến kêu răng rắc, khí tức lạnh lẽo càng tràn ra khắp toàn thân.

"Đại ca!"

Hai người còn lại phía dưới kinh hô lên, vội vàng giơ súng trong tay lên.

Nhưng một sợi xiềng xích vô hình lại nhanh hơn.

Vụt qua từ hư không, cánh tay của hai người liền bị đánh gãy.

Rắc, rắc!

Trong tiếng kêu giòn tan, súng trên tay hai người rơi xuống đất. Tiếp đó, thân thể cả hai liền đâm vào nhau, ngã lăn ra đất bất tỉnh nhân sự.

Thịch, thịch!

Những tiếng động liên tiếp đánh thức Deote.

Nhìn người đàn ông cao gầy đang hấp hối trong tay mình, Deote sớm không còn vẻ chán nản như trước. Hắn mang theo nụ cười khổ, ném người đàn ông cao gầy trong tay xuống đất.

"Ta quả nhiên đã chết rồi sao?"

"Đúng vậy."

"Ta vốn đã nghĩ đến cái chết."

"Huống chi, trong tình huống như vậy, ta làm sao có thể không chết?"

Deote ngẩng đầu lên, nhìn trần nhà nhà hàng, như nói một mình, lại như nói với Tần Nhiên.

Sau đó, Deote xoay người cúi chào Tần Nhiên.

"Rất xin lỗi vì đã gây phiền phức cho ngài."

"Xin ngài tha thứ sự lỗ mãng của ta."

"Ta đã tự nhận là cẩn thận rồi, nhưng vẫn còn chút sơ suất, thật sự là... xin lỗi."

Deote vừa nói, vừa bắt đầu kéo ba người nằm trên đất ra ngoài.

Tần Nhiên đang lật xem báo chí, cũng không thèm liếc nhìn.

Càng không hỏi kéo đi đâu, xử lý thế nào.

Một số tên ngốc trong mắt Tần Nhiên, thật đáng đời bị trừng phạt.

Dù xử lý thế nào cũng không đủ.

Một lát sau, Deote lần nữa quay trở lại nhà hàng.

Ông ta vẫn ngồi yên vị ở chỗ cũ, lẳng lặng chờ đợi.

Ước chừng nửa giờ sau, một bóng người quen thuộc bước vào.

"Ông Deote?"

Meridien thăm dò hỏi người đàn ông trung niên đang ngồi ở đó.

"Đúng vậy."

Deote gật đầu.

"Rất hân hạnh được biết ngài, tôi là Meridien."

"Theo yêu cầu của ngài, muốn tìm một nơi vắng vẻ, không thu hút sự chú ý của người khác, ngài cảm thấy thế nào?"

"Bây giờ ngài có thể kể cho tôi nghe tin tức gây sốc mà ngài nói được rồi chứ?"

Meridien chỉ chỉ xung quanh.

Tần Nhiên vẫn giữ vẻ mặt không đổi, hơi nhíu mày.

Cuối cùng hắn cũng biết, vì sao Deote lại đến nơi này.

Hóa ra là vì cái rắc rối này.

Deote thấy Tần Nhiên nhướng mày, lập tức lộ ra vẻ áy náy.

Sau đó, ông ta rất thẳng thắn nói với Meridien.

"Cô Meridien, ngài có biết vụ cướp xe chở vàng hôm nay không?"

"Biết chứ!"

"Ngài muốn nói về tin tức này sao?"

Hai mắt Meridien đều sáng rực lên.

Nàng chỉ là vào buổi trưa, nhận được một cuộc điện thoại muốn vạch trần. Nếu đối phương không cam đoan đó là một "tin tức lớn" thực sự, lại còn cho phép cô tự chọn địa điểm, thời gian thì Meridien căn bản sẽ không để ý tới kiểu điện thoại này.

Nhưng hiện tại xem ra, cô đã cược đúng rồi.

"Đúng vậy."

"Chính là tin tức về vụ cướp này."

"Trên thực tế, tôi là một trong những người tham gia vụ cướp này. Ngài yên tâm, tôi không có ác ý với ngài, tôi đến để tìm sự giúp đỡ."

Deote nhìn Meridien đang căng thẳng đứng lên, lập tức giải thích.

"Ngài nên tìm sự giúp đỡ từ cảnh sát."

"Chứ không phải tôi!"

Ngữ khí của Meridien cứng nhắc, lại lần nữa kéo giãn khoảng cách với Deote.

"Lúc trước cảnh sát đúng là có thể giúp tôi, nhưng họ không giúp được con gái tôi. Con bé cần sự giúp đỡ từ bác sĩ và bệnh viện!"

"Và điều đó cần một số tiền lớn!"

Deote cười khổ.

"Vậy ngài cũng không nên đi cướp xe chở vàng!"

Meridien rất kiên định nói.

"Tôi không có muốn thật sự cướp xe chở vàng. Những thứ giành được tôi đều đặt ở một nơi bí ẩn. Điều tôi cần chính là... sự chú ý của xã hội."

"Ngài muốn gây quỹ từ thiện?"

Meridien nhanh chóng phản ứng lại.

"Đúng vậy."

"Tôi chỉ là một tài xế taxi bình thường, không thể gánh vác chi phí chữa bệnh đắt đỏ cho con gái. Tôi cũng không có khả năng khiến nhiều người chú ý đến mình."

"Bởi vậy, tôi chỉ có thể tạo ra một vài chuyện, để người ta chú ý đến tôi, chú ý đến Aili."

Deote gật đầu.

"Không hề nghi ngờ, ngài đã làm được."

"Nhưng ngài có nghĩ tới không, ngài sẽ phải đối mặt với điều gì?"

"Con gái Aili của ngài lại sẽ phải chịu đựng điều gì?"

Meridien chau mày.

"Tôi đáng bị trừng phạt."

"Aili... Sống là có hy vọng."

Deote trầm mặc một lát rồi nói như vậy.

Sau những lời đó, Tần Nhiên không tiếp tục nghe nữa. Anh liếc nhìn Meridien, người hiếm hoi không say và đã bắt đầu làm việc, rồi cầm tờ báo lên đi vào nhà bếp.

Anh không có hứng thú với những lời giảng thuật đó.

Ngồi nghe những chuyện vô vị đó, thà giúp Hàm Tu Thảo sơ chế nguyên liệu còn hơn.

Lời kể kéo dài đến một giờ.

Deote nên rời đi trước.

Meridien thì cúi đầu lắng nghe máy ghi âm, cầm bút ghi chép điều gì đó.

Nàng muốn một bản tin độc nhất vô nhị!

Nàng cũng có thể tưởng tượng, khi bản tin độc nhất vô nhị này xuất hiện, nàng sẽ đón chào đỉnh cao sự nghiệp!

Đương nhiên rồi, cần phải tiến hành một số "gia công".

Không phải sửa chữa.

Mà là "gia công".

Nếu không thì sẽ không có điểm nhấn gây sốc.

Ngay khi Meridien đang vắt óc chuẩn bị "gia công" một phen, một cọc tiền giấy đột nhiên xuất hiện trước mặt nàng.

"Ngươi muốn làm gì?"

Meridien cảnh giác nhìn Tần Nhiên.

Nàng thề, đối phương dám nói ra bất kỳ lời lẽ quá đáng nào, nàng sẽ cầm cây bút máy trong tay, nện vào mặt đối phương.

"Quyên tặng."

"Cho Aili."

"Vì người cha có thể hy sinh tính mạng vì con bé."

Tần Nhiên nhàn nhạt nói.

Nói xong, anh liền không để ý đến Meridien, tự mình lần nữa lật xem báo chí.

Meridien nhìn Tần Nhiên, rồi lại nhìn số tiền trước mắt, nàng chau mày.

"Ngươi không cần mưu toan dùng hành vi của mình để thay đổi ý chí của ta."

Meridien hừ lạnh một tiếng.

"Sáng tác lung tung theo ý mình ư?"

Tần Nhiên nói, rồi điều tiếng TV lớn hơn.

"Vừa mới tại phố Cò Trắng, lại vừa xảy ra một vụ tai nạn xe cộ bất ngờ."

"Một chiếc xe tải đã đâm vào chiếc xe con gặp tai nạn trước đó."

"Ba người trong xe tải toàn bộ tử vong."

"Chiếc xe con gặp tai nạn một giờ trước lại lần nữa bị hư hại, còn người lái Deote, vốn đã được xác nhận, lại vừa nhận được tin tức chẳng lành từ bệnh viện."

"Deote?!" Meridien hoàn toàn sững sờ, đặc biệt là khi ảnh chụp Deote xuất hiện trên TV, khuôn mặt xinh đẹp của cô tái mét.

"Hắn, hắn, tôi, tôi... vừa mới..."

Cô ta không thốt nên lời.

"Hắn là một người cha tốt."

"Ngươi là một phóng viên."

"Chuyện vừa rồi là lời thỉnh cầu của một người cha tốt đối với một phóng viên."

Tần Nhiên nói xong cũng không nói gì thêm nữa, để lại Meridien đang ngồi đó với vẻ mặt hoảng sợ, bối rối, hoàn toàn không biết phải làm sao.

Còn bên ngoài cửa.

Deote đứng trong bóng tối, lần nữa cúi chào Tần Nhiên, rồi biến thành một đốm sáng lập lòe mà biến mất tại chỗ.

Hắn muốn có thêm thời gian.

Nhưng hắn không có.

Bây giờ đã là cực hạn rồi.

Nếu nhiều hơn nữa... sẽ xuất hiện phiền toái lớn.

Dù thế nào đi nữa, hắn đều không hy vọng Aili gặp phải bất kỳ phiền phức hay thương tổn nào.

Cho nên, hắn muốn rời đi.

Hắn hy vọng đó là mình.

Không phải con bé.

...

Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, tờ báo buổi sáng của Ngả Thành được đưa đến nhà hàng Lá Chi đúng hẹn.

Tần Nhiên nhận lấy tờ báo, vươn vai, ngáp một cái, rồi kéo Hàm Tu Thảo, người đã bắt đầu buồn ngủ.

"Đi thôi."

"Đến lúc đi ngủ rồi."

Tần Nhiên nói.

"Ừm."

Hàm Tu Thảo gật đầu, còn ánh mắt thì nhìn về phía trang đầu của tờ báo buổi sáng đó.

"«Người cha đánh cược tính mạng vì con gái»"

Cuối cùng, ký tên: Meridien.

Sự chuyển ngữ tinh tế này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ.