Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1609: Đào hố

Một đêm không ngủ, Pudeck đến rạng sáng mới chợp mắt được một lát.

Cơn đau nhức ở ngực, cùng đôi mắt cay xè đều mách bảo vị cảnh sát trưởng trung niên rằng, lúc này, hắn, một người không còn trẻ nữa, cần được nghỉ ngơi thật tốt rồi.

Nhưng...

Nhìn đống văn kiện trên bàn làm việc, Pudeck lập tức tỉnh táo hẳn.

Chỉ vào những lúc như thế này, Pudeck mới có thể ngưỡng mộ những người siêu phàm kia, thể lực và tinh lực vượt xa người thường của họ luôn là điều Pudeck muốn mà không thể có được.

Tuy nhiên, ngay lập tức, vị cảnh sát trưởng trung niên này lại lầm bầm chửi rủa những người siêu phàm tự tung tự tác kia.

Trận chiến ở ngoại ô thành phố ngày hôm qua, dù không lan đến khu dân cư, nhưng hơn trăm mét đường, dây cáp điện đã bị phá hủy hoàn toàn, việc sửa chữa cũng không phải chuyện nhỏ. Vừa nghĩ đến việc mình cần lập một báo cáo chi tiết và đầy đủ gửi lên tòa thị chính, thái dương Pudeck liền giật thình thịch.

Nhưng điều tồi tệ hơn còn đang ở phía sau.

Đêm qua, hàng chục vụ phóng hỏa liên tiếp xảy ra.

Không có thương vong về người, nhưng nhiều công trình đã bị hư hại.

"Thật là một lũ khốn kiếp!"

"Chẳng lẽ không học được từ người kia sao?"

"Tuy lạnh lùng, nhưng hắn biết rõ mình muốn làm gì, không bao giờ hành động bừa bãi!"

Nhìn báo cáo trong tay, vị cảnh sát trưởng trung niên không khỏi nghĩ đến Tần Nhiên.

Ấn tượng của vị cảnh sát trưởng trung niên về T���n Nhiên là cực kỳ phức tạp.

Dù vẫn luôn tận tâm với công việc, nhưng ân cứu mạng thì vẫn là ân cứu mạng, hắn không thể quên được.

Hoặc nói, một người mà ngay cả ân cứu mạng cũng quên được, thì làm sao có thể tận tâm với công việc được?

Kéo cổ áo vốn đã nới lỏng ra, vị cảnh sát trưởng trung niên tập trung suy nghĩ.

Hắn cho rằng mình cần trả hết ân tình với Tần Nhiên.

Nếu không, sẽ ảnh hưởng đến công việc sau này của hắn.

Bởi vì, hắn biết rõ, công việc của mình đã định sẵn sẽ khiến hắn và đối phương phát sinh xung đột.

Không phải vì thiện ác.

Chỉ là khác biệt về quan điểm.

"Nên làm thế nào đây?"

Vị cảnh sát trưởng trung niên lẩm bẩm một mình.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Cốc cốc cốc.

"Vào đi."

Vị cảnh sát trưởng trung niên nói.

"Cà phê, hotdog và salad."

"Cà phê ít đường, salad không cần sốt."

McCaw đẩy cửa bước vào, giơ túi đồ ăn trên tay ra hiệu cho Pudeck.

"Cảm ơn, McCaw."

"Hôm nay cậu có thể nghỉ ngơi, sáng mai đúng giờ đến báo cáo."

Vị cảnh sát trưởng trung niên cười nói.

Sở dĩ cho người trợ lý trẻ tuổi nghỉ ngơi, không phải vì đối phương mang bữa sáng đến, mà là vì đối phương đã liên tục ba ngày không được nghỉ.

Còn hắn thì sao?

Ít nhất hắn còn từng bị người kia đánh ngất xỉu, ngủ một giấc khá dài.

"Vâng."

Người trợ lý trẻ tuổi gật đầu, quay người đi ra ngoài.

Khi quay lưng mở cửa, trên mặt người trợ lý chợt hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Theo bản năng, hắn ngoảnh đầu nhìn lại vị cảnh sát trưởng trung niên đang chìm vào công việc, không khỏi muốn nói gì đó, nhưng lời chưa kịp thốt ra, người trợ lý trẻ tuổi đã từ bỏ.

Cầm lấy áo khoác, người trợ lý trẻ tuổi chào những người còn đang tăng ca, rồi bước nhanh rời khỏi sở cảnh sát.

Tuy nhiên, hắn không về nhà.

Mà đi đến một tiệm ăn nhanh mở cửa 24 giờ cách nhà không xa.

"Pepsi đá, cá rán và khoai tây chiên."

Sau khi gọi món với nhân viên phục vụ, người trợ lý trẻ tuổi đi đến một góc khuất trong quán.

Ở đó không một bóng người, nhưng khi nhân viên phục vụ mang đồ ăn đến, một người đã ngồi phía sau người trợ lý trẻ tuổi.

"Ngươi đến muộn!"

Người kia hạ giọng nói.

"Ta đã cố gắng chạy hết sức rồi!"

Người trợ lý trẻ tuổi lạnh lùng đáp.

Ban đầu hắn rất thích công việc của mình, cho rằng làm cảnh sát vừa ngầu, lại có mức lương kha khá, thật sự rất tuyệt. Nhưng thời gian trôi qua, càng ở bên cảnh sát trưởng trung niên lâu, hắn càng khó thích nghi với thân phận hiện tại, đặc biệt là khi trao một số tài liệu mật cho người kia, một cảm giác tội lỗi lại dâng lên.

Hắn, rất muốn từ bỏ.

Nhưng hắn lại khó lòng thoát khỏi cuộc sống hiện tại.

"Theo giao ước, đây là thứ các người muốn."

Người trợ lý trẻ tuổi đưa tài liệu chi tiết về vụ phóng hỏa đêm qua cho người phía sau. Không quay đầu lại, hắn chỉ luồn tài liệu qua khe hở của chiếc ghế.

Người phía sau cũng đưa qua một chiếc túi giấy da bò.

Người trợ lý trẻ tuổi sau một chút do dự, mới nhận lấy.

Hắn biết rõ bên trong là gì.

Nhưng cũng chẳng còn chút hưng phấn nào như ban đầu, trái lại, chỉ thấy nóng bỏng tay.

"Có vài chuyện nghĩ thôi là đủ rồi."

"Ngươi biết rất rõ, một khi ngươi vi phạm giao ước ban đầu, ngươi sẽ phải đối mặt với điều gì."

Người phía sau như thể vô tình nói một câu, rồi không đợi người trợ lý trẻ tuổi nói thêm gì, liền đứng dậy rời khỏi tiệm ăn nhanh.

Còn người trợ lý trẻ tuổi ngồi yên trong tiệm ăn nhanh một lúc lâu, hắn mới đứng dậy.

Không nhờ nhân viên phục vụ, người trợ lý trẻ tuổi tự mình gói đồ ăn lại.

Khi bước ra khỏi tiệm ăn nhanh, cảm nhận ánh mặt trời chói chang, người trợ lý trẻ tuổi cười một cách bất lực.

Đúng vậy!

Một khi vi phạm giao ước ban đầu, hắn sẽ phải đối mặt với điều gì, chính hắn rõ hơn ai hết.

Nhưng...

Sự giằng xé nội tâm lúc này còn khó chịu hơn cả cái chết.

...

Cầm túi giấy da bò, West Millard nhanh chóng quay trở về phòng trọ.

"Sự ngu ngốc dễ lây lan lắm."

"Mong rằng ngươi đừng làm điều gì để rồi phải hối hận."

Ném túi giấy da bò lên mặt bàn, West Millard lẩm bẩm một mình.

Hắn đã gặp quá nhiều người trẻ tuổi như thế này.

Chỉ cần dụ dỗ một chút, là họ trở thành cái gọi là mật thám.

Nhưng tám, chín phần mười trong số đó đều sẽ hối hận.

Tương tự, những người hối hận, tám, chín phần mười đều không có kết cục tốt đẹp.

Hạ nghị viện có người chuyên xử lý những kẻ hối hận này đấy.

Không phải hắn.

Hắn cũng sẽ không gánh vác công việc như vậy.

B��i vì, quá nguy hiểm!

Hắn là người chỉ muốn yên ổn cho đến khi về hưu!

Do đó, West Millard vô cùng phản đối hành động sắp tới, nhưng cũng không thể từ chối.

"Cuộc sống thật đáng chán!"

West Millard khẽ mắng một câu, rồi mở túi giấy da bò, xem xét từng tài liệu vừa nhận được. Tiếp đó, West Millard càng xem càng kinh hãi.

Rất nhanh, trên trán West Millard liền rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

Khác với người ngoài cuộc, là một trong những người tham gia, West Millard biết rõ những địa điểm này.

Không chỗ nào ngoại lệ, tất cả đều là cứ điểm tạm thời của kẻ đã tham gia phục kích.

"Quả nhiên là trả thù sao?"

Câu hỏi thoát ra khỏi miệng hắn, chất chứa sự lo lắng tột độ.

Không nghi ngờ gì, West Millard có thể khẳng định rằng những vụ hỏa hoạn này chính là do người kia ra tay.

Điều tồi tệ nhất là, nhiệm vụ tiếp theo của hắn chính là đến thăm người đó.

"Thật sự rất tệ!"

West Millard ngồi tựa vô lực vào ghế, hắn khẽ lẩm bẩm trong miệng.

...

Đường Landon số 17.

Sau khi thưởng thức bữa sáng thịnh soạn, vui v���, Tần Nhiên đi vào thư phòng.

Lão thư bản đang hí hoáy với cây bút, thấy Tần Nhiên bước tới, lão mỉm cười đứng dậy.

"Ngài chắc chắn đã có tin tốt."

Tần Nhiên cười nói.

"Không phụ lòng đại nhân tin tưởng."

"Căn cứ vào những sách cổ bí ẩn này, về vị Mạc Đinh đại nhân, tôi đã có được một vài thông tin đại khái."

"Đầu tiên, nàng không phải là một thợ thủ công bị giam cầm trong thời kỳ Giáo Tông như lời đồn, mà hẳn là thánh nữ của giáo phái Amy Ade trong thời kỳ Giáo Tông."

"Hơn nữa, vị thánh nữ này vô cùng khác thường, không chỉ có thân phận thánh nữ, mà còn là một thuật sĩ mạnh mẽ, một người săn ma."

"Nàng có thể sử dụng lửa, giỏi dùng đại kiếm, có một con quạ đồng hành, còn tinh thông dược tề học, kiến thức thần bí và điêu khắc."

"Không nghi ngờ gì, trong lĩnh vực điêu khắc, nàng đã đạt đến trình độ chưa từng có tiền lệ và cũng không ai có thể vượt qua."

Lão thư bản chậm rãi nói.

"Thuật sĩ?"

Tần Nhiên nhíu mày.

Căn cứ vào kiến thức thần bí mà hắn có được, thuật sĩ bình th��ờng đều dựa vào sức mạnh huyết mạch để phát huy năng lực siêu phàm, vượt xa người thường. Mà nguồn gốc huyết mạch chính là yếu tố quyết định họ có mạnh mẽ hay không.

Những huyết mạch đó có thể đến từ tinh linh tự nhiên.

Cũng có thể đến từ những con rồng khổng lồ bay lượn trên bầu trời.

Còn có thể đến từ... ác quỷ từ vực sâu không đáy.

Gần như theo bản năng, khi nghe từ 'Thuật sĩ', Tần Nhiên liền nghĩ đến hai dòng chữ xuất hiện trên bệ đỡ của 【 Tiếng Thở Dài Địa Ngục 】.

Cha ơi, mau đến cứu con!

Ở đây tối quá, con sợ Mạc Đinh lắm!

"Nàng là thuật sĩ huyết mạch gì?"

Tần Nhiên trực tiếp hỏi.

"Ác quỷ!"

Lão thư bản với vẻ mặt kỳ lạ, nói ra câu trả lời.

"Ác quỷ..."

Tần Nhiên nhíu mày.

"Đại nhân có lẽ chỉ là sự trùng hợp, tôi đã tìm khắp các sách cổ mà không thấy bất kỳ ghi chép nào dù là đôi ba dòng về ngài, suy luận cũng không phát hiện ra điều gì."

Lão thư bản an ủi nói.

Trùng hợp ư?

Đáng tiếc là, hắn chưa bao giờ tin vào sự trùng hợp!

Tần Nhiên trầm ng��m một lát, tiếp tục hỏi: "Còn phát hiện gì nữa không?"

"Còn có một phát hiện quan trọng nữa!"

"Vị Mạc Đinh đại nhân kia dường như đã tham gia vào một sự kiện lớn nào đó, sau đó mới dồn hết tâm huyết nghiên cứu kỹ thuật điêu khắc, và dung hợp nó với sức mạnh của bản thân!"

"Nhưng đó là sự kiện gì thì tôi không thể biết được."

"Thông tin vẫn còn quá ít!"

Đứng trước hàng trăm cuốn sách dày cộp, lão thư bản tiếc nuối nói.

Về điều này, Tần Nhiên không hề trách cứ gì.

Bởi vì, hắn biết rõ, dù có hàng trăm cuốn sách, nhưng thứ hắn thực sự cần chỉ là một vài dòng, thậm chí nửa dòng chữ trong mỗi cuốn.

Nếu không có lão thư bản, muốn có được những thông tin trên thì không thể nào nếu không tốn rất nhiều nhân lực, vật lực và thời gian.

Đương nhiên, lão thư bản cũng không phải vạn năng.

Dù sao, có những việc sẽ không được ghi chép.

Hoặc nói, những sách vở, cuộn trục ghi chép chúng, lúc này họ căn bản không tìm thấy.

Thời gian là vũ khí đáng sợ nhất!

Mọi thứ đều khó có thể tồn tại vĩnh viễn trong dòng chảy thời gian!

Phân hủy, tàn lụi là quy luật tất yếu dưới tác động của thời gian!

Do đó, nhất định phải chọn phương thức khác.

"Fries?"

Tần Nhiên gọi vọng ra ngoài cửa.

"Đại nhân, ngài có dặn dò gì không ạ?"

"Người băng" cẩn trọng bước vào đáp lời.

"Ngươi sẽ điêu khắc chứ?"

Tần Nhiên hỏi.

"Điêu khắc?"

"Biết chút ít, nhưng không tinh thông."

"Người băng" sững sờ một lúc rồi đáp.

"Thế là đủ rồi!"

Tần Nhiên cười nói.

...

Sau khi chạy một lượt khắp các tiệm bánh ngọt, tiệm cơm đặc sắc nổi tiếng trong thành phố Aikende, West Millard mang theo một đống lớn đồ ăn đi đến số 17 đường Landon.

Keng keng!

"Chào ngài, tôi là West Millard, đến thăm ngài 2567."

Với thái độ cực kỳ lễ phép, West Millard nhấn chuông cửa, đồng thời qua máy bộ đàm tự giới thiệu, và giơ cao túi đồ ăn trong tay để camera có thể quay rõ.

"Chờ một lát."

Từ máy bộ đàm vọng ra giọng nói lạnh lùng.

Khoảng hai giây sau, cánh cửa mở ra.

Fries đứng đó đánh giá kỹ West Millard, ánh mắt dừng lại một lát trên túi đồ ăn trong tay hắn, rồi cuối cùng, tránh sang một bên.

"Mời vào."

Fries nói.

"Cảm ơn."

West Millard khẽ cúi đầu nói.

Tiếp đó, West Millard đi theo Fries, tiến về phía thư phòng.

Thực tế, với Landon đường số 17 trước mắt, hắn đã xem bản thiết kế ít nhất ba mươi lần, nên thật sự quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn, kể cả căn phòng mật thất kia, hắn cũng biết rõ.

Kể cả những người ở đây.

Fries, Odok, Emma, Eddie và Golan mới gia nhập.

Từ trước, hắn đã nắm giữ tài liệu về những người này.

Về thân phận thật sự của Fries, Odok, hắn cũng có những suy đoán của riêng mình.

Còn Golan thì càng rõ như lòng bàn tay vậy.

Tuy nhiên, vào lúc này hắn tuyệt đối không dám để lộ ra.

Đối với hắn, hoặc đối với Hạ nghị viện mà nói, thân phận của những người này hoàn toàn không quan trọng.

Quan trọng là khiến những người này theo sát vị kia.

Một vài nghị viên của Hạ nghị viện đã bắt đầu chú ý đến vị đó, đồng thời, rất thẳng thắn ra lệnh "điều tra" cho hắn.

Thật tình, West Millard thật muốn treo cổ kẻ đã truyền đạt mệnh lệnh này lên mà đánh một trận.

Bạo Thực Quân Vương dễ điều tra đến thế sao?

Chỉ cần sơ suất một chút, hắn sẽ phải hy sinh vì nhiệm vụ!

Cho dù mọi chuyện bình yên vô sự, để được gặp đối phương, hắn cũng đã tốn hai tháng lương!

Nghĩ đến chiếc ví xẹp lép của mình, West Millard lòng tràn ngập tuyệt vọng.

Dù có thể thanh toán, nhưng quá trình phức tạp của nó cũng phải mất ít nhất hai tháng, trong khoảng thời gian này, hắn nhất định phải thắt lưng buộc bụng rồi.

Không hiểu sao, vừa nghĩ đến việc phải ăn kiêng.

Món ăn ban nãy chỉ cảm thấy bình thường, lúc này lại bỗng dưng trở nên ngon miệng.

Âm thầm nuốt nước miếng một cái, West Millard không ngừng tự cảnh báo rằng đây là "cống phẩm" để đảm bảo an toàn cho mình, tuyệt đối không được động vào.

Cửa thư phòng không khóa.

Đứng ở cửa thư phòng, West Millard liền thấy Tần Nhiên đang ngồi sau bàn đọc sách.

Nhưng ngay sau đó, ánh mắt hắn không tự chủ được nhìn về phía chiếc bàn đọc sách trước mặt Tần Nhiên.

Chiếc bàn này vốn dĩ rất rộng rãi, nhưng lúc này lại bày đầy đồ vật.

Hai thanh trường kiếm sắc bén không vỏ, một con dao găm cắm trong bao da và một bộ áo giáp da cũ kỹ, nhuốm màu thời gian.

Ánh mắt West Millard vô cùng tinh tường.

Chỉ cần liếc mắt một cái, hắn liền có thể phân biệt ra rằng cả trường kiếm, dao găm đều là vật phẩm mang sức mạnh đặc biệt, còn bộ áo giáp da kia thì càng là bảo vật quý hiếm.

Hắn từng thấy một bộ áo giáp da tương tự trong phòng trưng bày đồ sưu tầm của một nghị viên nào đó.

Nghe đồn bộ áo giáp da đó được vị nghị viên kia mua bằng cái giá rất lớn, lại còn dùng một vài thủ đoạn mờ ám.

Còn bây giờ?

Bộ áo giáp da tương tự lại thản nhiên nằm trên bàn làm việc, còn vị chủ nhân kia đang hết sức chăm chú đánh giá bức tượng kỳ dị trong tay.

Bức tượng ư?

West Millard sững sờ, rồi chợt bừng tỉnh.

Vị điều tra quan của Hạ nghị viện này lập tức che hai mắt, rơi bịch xuống quỳ mọp ở đó.

"Quy tắc ta hiểu rồi!"

"Ta đều hiểu!"

"Ta không thấy gì cả!"

"Ta không biết gì hết!"

V��a nói, West Millard vừa cúi gập người lùi ra ngoài.

"Quay lại."

Tần Nhiên nhẹ nhàng nói.

"Vâng."

West Millard quay lại, vẫn giữ tư thế cúi gập người mà bò về.

"Ngươi nhận ra bức tượng này không?"

Tần Nhiên hỏi.

"Nhận, nhận ra... hẳn là bức tượng của đại sư Mạc Đinh trong truyền thuyết."

West Millard lắp bắp hỏi.

"Ta đương nhiên biết đây là tác phẩm của Mạc Đinh."

"Ta hỏi là ngươi có biết nó thuộc về tác phẩm nào của Mạc Đinh không?"

Tần Nhiên vừa nói, vừa đặt bức tượng trong tay lên bàn.

West Millard run rẩy ngẩng đầu lên, thận trọng hạ tay đang che mắt xuống, liếc nhìn Tần Nhiên thấy không có gì khác thường, lúc này mới nhìn về phía pho tượng.

Và khi ánh mắt West Millard chạm vào bức tượng, sắc mặt hắn chợt biến.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free