(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1600: Thi thể
Tiếng kinh hô khiến Rose biến sắc.
Hầu như theo bản năng, nữ pháp y liền chạy đến bên hồ nước nhỏ.
Khi nữ pháp y chạy đến bên hồ, các hộ công và nhân viên y tế trong trại an dưỡng đã tụ tập bên bờ hồ, thấp giọng nghị luận, mọi người đều nhao nhao nhìn cái thi thể đang lềnh bềnh trên mặt nước.
Không nghi ngờ gì nữa, ngay cả người bình thường cũng có thể biết, với mức độ sưng phù của thi thể như vậy, ngoài cái chết ra, không còn khả năng nào khác.
Dưới sự chỉ huy của một người rõ ràng là phụ trách trại an dưỡng, hai hộ công nam giới khỏe mạnh đã xuống nước vớt thi thể.
Khi thi thể được vớt lên, nữ pháp y nhanh chóng xem xét.
Căn cứ kinh nghiệm của cô, dựa vào mức độ sưng của thi thể này, ít nhất nạn nhân đã chết khoảng ba ngày.
Mà cô vừa mới nói chuyện điện thoại với thầy mình.
Không phải thầy mình!
Nữ pháp y thở phào nhẹ nhõm.
Ngay sau đó, cô liền lập tức nói: "Mau báo cảnh sát!"
"Để nguyên thi thể ở đây, đừng động vào!"
Xuất phát từ tố chất nghề nghiệp, nữ pháp y nhắc nhở người phụ trách trại an dưỡng đứng bên cạnh.
Người phụ trách trại an dưỡng, một phụ nữ trung niên, hiển nhiên quen biết nữ pháp y, không chút do dự liền lấy điện thoại di động ra báo cảnh sát.
Sau khi báo cảnh sát xong, vị phụ trách này ra hiệu cho hai hộ công trông chừng thi thể, rồi đi về phía nữ pháp y.
"Rose, là đến xem Adams sao?"
Vị phụ trách này vừa hỏi vừa nhìn về phía Tần Nhiên.
Ánh mắt mang theo sự dò xét.
Không phải kiểu săm soi thông thường đối với người lạ, mà là kiểu trưởng bối xem xét người yêu của vãn bối khi về nhà.
Trông có vẻ ôn hòa, nhưng thực chất ánh mắt ấy vô cùng sắc bén, ẩn chứa sự dò xét kỹ lưỡng. Đặc biệt là khi đối phương mặc một bộ đồ công sở chỉnh tề, tóc búi cao, toát ra vẻ từng trải và nghiêm túc, thì ánh mắt dò xét này lại càng trở nên sắc lạnh hơn nữa.
Thế nhưng, khi nhận thấy Tần Nhiên thản nhiên tự tại, thậm chí có phần lạnh nhạt, đối phương hơi sững người.
Tiếp đó, trên mặt bà nở một nụ cười hài lòng.
"Hắn là ai?"
"Không giới thiệu một chút sao?"
Đối phương hỏi với giọng điệu hòa nhã hơn.
"2567, một người bạn."
"Đây là cô Hines, người phụ trách của 'Trại an dưỡng Nước và Ánh Nắng', cũng là bạn thân của thầy tôi."
Nữ pháp y giới thiệu một cách hàm hồ.
Tuy nhiên, kiểu giới thiệu mập mờ này càng khiến vị phụ trách kia nghĩ thêm ra điều gì đó. Bà vẫn giữ nụ cười và đưa tay ra với Tần Nhiên.
"Chào anh, 2567."
"Chào cô, cô Hines."
Hai bên vừa chạm tay nhau liền buông ra. Vị phụ trách không hề rời đi mà hỏi thẳng:
"Anh năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Anh làm nghề gì?"
"Đã mua nhà ở Nguyệt Thành chưa?"
Lời nói không nhanh nhưng cũng không chậm, giọng điệu tuy hòa nhã nhưng đầy kiên quyết. Khi hỏi những câu này, vị phụ trách hai mắt dán chặt vào Tần Nhiên, không bỏ qua bất kỳ biểu cảm nào trên gương mặt anh.
"27."
"Là bác sĩ tâm lý."
"Rồi, một căn nhà độc lập trên phố Du Thụ."
Tần Nhiên mặt không đổi sắc đáp.
Bởi vì, đây là sự thật.
Tuổi tác là của thân phận này.
Nghề nghiệp cũng vậy.
Ngôi nhà cũng vậy.
Anh cũng không hề nói dối.
Sau khi nghe Tần Nhiên trả lời, ánh mắt vị phụ trách sáng lên, khuôn mặt càng thêm dịu dàng.
Tuổi tác vừa phải, công việc ổn định, thu nhập tốt.
Ứng cử viên hoàn hảo!
"Lát nữa ở lại uống trà trưa nhé."
"Chỗ tôi có vài món điểm tâm nhỏ khá ngon..."
"Cô Hines, chúng cháu còn muốn đến thăm thầy."
Không đợi Tần Nhiên kịp mở miệng, nữ pháp y liền nói trước, sau đó kéo Tần Nhiên đi về phía tòa nhà chính.
Vừa bước vào hành lang của tòa nhà, nữ pháp y vừa đi vừa nói lời xin lỗi.
"Xin lỗi anh, cô Hines không có ác ý gì đâu."
"Bà ấy, bà ấy chỉ là lo lắng cho cháu thôi."
Giọng nữ pháp y trở nên lắp bắp.
Còn trong lòng Tần Nhiên thì dâng lên từng tia không hiểu.
Mặc dù anh cũng cảm thấy có điều dị lạ, nhưng với một người thực tế chỉ mới 17 tuổi, lại là một người ngày ngày vật lộn để sinh tồn...
Cái gọi là "ra mắt" đó là gì?
Có thể ăn sao?
Ăn ngon không?
Có thể cho thêm một bình nữa không?
Tần Nhiên đã chiến đấu vô số trận, trải qua vô vàn nguy hiểm, đối mặt đủ loại kẻ thù, nhưng anh thực sự không hiểu gì về việc "ra mắt". Anh chưa từng gặp gỡ hay có bất kỳ ký ức tương tự nào trước đây, hoàn toàn không hiểu lời nữ pháp y và vị nữ sĩ kia vừa nói có ý gì.
Thậm chí...
Ở một khía cạnh nào đó, Tần Nhiên còn không hiểu rõ cảm tình là gì.
Đương nhiên, điều đó cũng không cản trở Tần Nhiên đối mặt mọi việc theo cách riêng của mình.
"Thật vậy sao?"
"Nếu hai người có quan hệ tốt đến thế, lát nữa lúc về, nhớ gói cho tôi ít điểm tâm nhỏ nhé."
Tần Nhiên nói vậy.
"Đương nhiên rồi!"
"Không vấn đề gì!"
"Điểm tâm ở đây rất ngon đó!"
Nữ pháp y, tự cho rằng Tần Nhiên đang trêu mình, trên mặt nở nụ cười có chút ngượng ngùng, liên tục gật đầu không ngớt, sau đó rảo bước nhanh về phía trước.
Không chọn đi thang máy.
Mà chọn đi thang bộ.
Khi bước lên bậc thang, vẻ ngượng ngùng trên mặt cô cũng nhanh chóng chuyển thành sự do dự không dứt.
"Anh nghĩ thầy có liên quan đến chuyện này không?"
Nữ pháp y đang lo lắng bất an liền theo bản năng hỏi Tần Nhiên.
"Anh nghĩ thế nào?"
Tần Nhiên hỏi ngược lại.
Nữ pháp y trầm mặc.
Cô vừa hỏi thầy về sự bất thường trong phòng tạm giữ thi thể, liền có người xuất hiện trước mặt, định trói cô vào ghế và mổ sống cô. Nếu nói không có chuyện gì bên trong, cô sẽ không tin bất cứ điều gì.
Nhưng tương tự, cô cũng không tin người thầy vốn rất tốt với cô hằng ngày lại làm như vậy.
Con người, có sự tà ác.
Cũng có lòng thiện lương.
Tựa như một đồng xu được tung lên không trung, khắc hai mặt chữ và hình khác nhau.
Nó, không ngừng xoay tròn.
Tùy lúc tùy ý hiện ra mặt chữ hoặc mặt hình của mình.
Cho đến khoảnh khắc trước khi rơi xuống đất, không ai có thể xác định rốt cuộc là mặt chữ hay mặt hình.
Chỉ có sự hồi hộp khi nhìn đồng xu rơi xuống.
Nữ pháp y lúc này cũng vậy.
Đứng trước cửa phòng 44, nữ pháp y do dự một lát, rồi mới gõ cửa phòng.
Cốc, cốc, cốc.
"Vào đi."
Khi giọng nói yếu ớt cất lên, nữ pháp y cắn răng đẩy cửa bước vào.
Một căn phòng rộng khoảng 3 mét vuông, được bài trí như một ngôi nhà xuất hiện trước mặt Tần Nhiên, có ghế sofa, bàn trà, bàn đọc sách, giá sách, tivi, v.v. Nếu không phải chiếc giường kia là giường bệnh, trông cứ như một căn phòng trọ bình thường.
"Rose."
Người đàn ông trung niên nằm trên giường nhìn thấy nữ pháp y đi tới, lập tức đặt cuốn sách đang đọc xuống, nở một nụ cười, đồng thời định ngồi dậy.
"Thầy ơi, thầy cứ nằm đi ạ."
Nữ pháp y lập tức đi qua nói.
Cho dù là đắp ch��n, Tần Nhiên vẫn có thể nhìn thấy đối phương thiếu một chân.
"2567 sao?"
Đối phương vẫy tay ra hiệu cho nữ pháp y, rồi cố gắng ngồi dậy để đối mặt Tần Nhiên, sau đó gọi thẳng tên anh.
"Thầy biết anh ấy sao?"
Nữ pháp y vô cùng kinh ngạc.
"Chàng trai trẻ tuổi nhất đoạt giải thưởng lớn trong ngành tâm lý học, tôi đã nghe danh từ lâu rồi."
"Hắn..."
"A!"
"Chết người rồi!"
Lời đối phương còn chưa nói dứt thì đã bị cắt ngang.
Nghe tiếng thét chói tai ấy, sắc mặt nữ pháp y liền thay đổi.
Chuyện gì vậy?
Sao lại có người chết nữa?
Mặc dù là pháp y, hằng ngày vẫn tiếp xúc với thi thể, nhưng khi ra ngoài mà gặp thi thể thì tỉ lệ không hề cao.
Chuyện như thế này, trong chốc lát lại gặp hai thi thể, đối với nữ pháp y mà nói, gần như chưa từng xảy ra.
"Rose, cháu đi xem thử đi."
"Có lẽ cô Hines cần cháu giúp đỡ."
Thầy của nữ pháp y nói vậy.
Nữ pháp y cũng không phản đối, liếc Tần Nhiên một cái ra hiệu "Giao cho anh", rồi vội vàng rời đi. Tần Nhiên có thể nghe thấy ngay khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, nữ pháp y đã thở phào nhẹ nhõm.
Cuối cùng không cần đối mặt người mình kính yêu để hỏi ra vấn đề như vậy, đối với nữ pháp y mà nói, đó chính là một sự giải thoát.
Trốn tránh?
Bản thân nó chính là một trong những thiên tính của con người.
Cứ việc trong mắt những người mạnh mẽ, nó là đáng xấu hổ, nhưng đúng là hữu dụng thật.
Cánh cửa phòng đóng lại, trong phòng chỉ còn lại Tần Nhiên và thầy của nữ pháp y.
"Để tôi tự giới thiệu, tôi là Adams."
Đối phương nói một cách ôn hòa, rồi định bắt tay Tần Nhiên, nhưng vì hai tay đang chống đỡ cơ thể, nên hoàn toàn không thể đưa lên được.
"Xin lỗi, tình trạng cơ thể tôi còn tệ hơn vẻ ngoài nhiều."
Đối phương áy náy nói.
"Ông đã làm rất tốt rồi."
"Dù là so với người bình thường."
"Cũng đủ xuất sắc."
Tần Nhiên nói một câu có hai ý nghĩa.
"Thật vậy sao?"
"Nhưng cho dù xuất sắc đến đâu thì sao chứ?"
"Những chuyện đã xảy ra, thì vẫn là đã xảy ra."
"Cuối cùng không thể thay đổi được."
Đối phương cười tự giễu một tiếng, giọng nói bắt đầu chậm lại, hai mắt nhìn lên trần nhà, dường như đang hồi ức điều gì đó. Tiếp đó, đối phương quay đầu nhìn về phía Tần Nhiên.
"Anh rất khó hiểu ư?"
"Hay là, anh đang rất thống khổ?"
"Hãy tin tôi, tôi cũng từng trải qua rồi."
"Chúng ta là những người đồng cảnh ngộ."
Đối phương thở dài, cứ như sắp nói ra tất cả. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, đối phương lại đổi lời.
"Xin lỗi, người có tuổi rồi, nên thích kể mấy chuyện kỳ quái."
"Anh bỏ qua cho tôi nhé."
"Càng không cần để tâm."
"Tôi hơi mệt một chút, muốn nghỉ ngơi."
"Lúc anh ra về, có thể giúp tôi đóng cửa lại không?"
Đối phương thỉnh cầu.
"Được."
Tần Nhiên nhìn đối phương thật sâu một cái, rồi gật đầu.
Anh quay người ra cửa, không chút do dự. Sau khi đóng cửa phòng lại, Tần Nhiên không chọn rời đi mà đứng ngay trước cửa phòng chờ đợi.
Khoảng mấy giây sau, bóng dáng nữ thám trưởng xuất hiện.
Vừa xuất hiện, nữ thám trưởng liền nhìn Tần Nhiên với vẻ mặt quái dị.
"Anh là Thần Chết sao?"
Nữ thám trưởng rất nghiêm túc hỏi.
"Không phải."
Tần Nhiên đáp lại với vẻ mặt nghiêm túc không kém.
"Vậy, anh có thể giải thích cho tôi một chút về chuyện đang xảy ra không?"
"Sao anh đến đâu là ở đó có chuyện bất ngờ xảy ra?"
"Y như vợ cũ của anh vậy!"
Giọng nữ thám trưởng hạ thấp, nhưng ánh mắt l��i càng sắc bén hơn, dường như muốn nhìn thấu nội tâm Tần Nhiên.
"Có lẽ là trùng hợp?"
Tần Nhiên đáp.
"Trùng hợp?"
"Anh tin vào sự trùng hợp sao?"
Nữ thám trưởng hỏi.
"Không tin."
Tần Nhiên khẳng định nói.
"Nếu anh cũng không tin, vậy hãy giải thích cho tôi một chút về những chuyện xảy ra quanh anh đi?"
Giọng nữ thám trưởng không nhịn được mà cao lên một chút.
"Có lẽ là vận mệnh?"
Tần Nhiên nói.
"Vận mệnh?"
Nữ thám trưởng cười khẩy một tiếng, cô nhìn Tần Nhiên, nói từng chữ một:
"Tôi cứ nghĩ là mình đa nghi."
"Nhưng..."
"Bây giờ xem ra, anh còn nguy hiểm hơn tôi tưởng!"
"Tôi hy vọng trong những chuyện này, anh không đóng vai trò gì đáng ngờ, nếu không, tôi nhất định sẽ tóm cổ anh!"
Nói xong, nữ thám trưởng liền bắt đầu gõ cửa.
Sau khi được Adams cho phép, nữ thám trưởng bước vào phòng.
Cánh cửa phòng lại mở ra. Nữ pháp y nãy giờ im lặng, theo sát phía sau nữ thám trưởng, lúc này bản năng muốn giải thích giúp nữ thám trưởng.
Bởi vì, cô nhìn thấy khi cánh cửa đóng lại, Tần Nhiên đột nhiên nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Nhìn cái nụ cười đó, đáy lòng nữ pháp y có chút run rẩy.
Cô cảm giác nụ cười ấy giống như những con mãnh thú sắp vồ mồi nhe nanh trong các bộ phim tài liệu truyền hình.
Không chỉ hung ác, mà còn khiến người ta không rét mà run.
"Gredi không có ác ý đâu."
"Cô ấy chỉ là hơi lo lắng thôi."
"Vừa mới..."
"Anh đi cùng tôi, anh sẽ hiểu ngay thôi."
Nữ pháp y đưa tay định kéo Tần Nhiên đi, nhưng anh lách người tránh khỏi cái kéo tay ấy.
"Dẫn đường."
Tần Nhiên nói thẳng.
Nữ pháp y lập tức chạy vội xuống lầu. Theo sau nữ pháp y, Tần Nhiên rất nhanh đã trở lại bên hồ.
Lúc này, khu vực bên hồ đã bị dây cảnh báo màu vàng bao vây.
Từng cảnh sát đứng bên ngoài dây cảnh báo, ngăn không cho đám đông đến gần.
Trên thực tế, lúc này đám người đừng nói là muốn đến gần, ánh mắt nhìn về phía khu vực này đều mang theo một tia sợ hãi.
Bởi vì...
Bảy thi thể xếp thành một hàng đặt ở đó.
Được phủ vải trắng.
Che đi khỏi ánh mắt tò mò xung quanh.
Nếu nói một thi thể xuất hi��n trong hồ nước, còn có thể dùng lý do chết đuối, tai nạn để giải thích.
Nhưng bảy thi thể thì sao?
Giết người!
Hơn nữa, không phải là một vụ giết người thông thường!
Là một vụ giết người có chủ đích!
Vậy thì liệu có còn nạn nhân tiếp theo không?
Đối mặt một tên sát nhân hàng loạt đang ẩn mình trong bóng tối, sự hoảng sợ không thể kiềm chế tràn ngập trong lòng những người bình thường này.
Hoảng sợ không phải dịch bệnh.
Nhưng nó lại có khả năng lan truyền đáng sợ hơn cả dịch bệnh.
Khi Tần Nhiên đứng tới đây, mặc cho cô Hines giải thích thế nào đi nữa, một số người đang ở trong trại an dưỡng vẫn cứ định rời đi.
"Cô Hines, thật sự quá kinh khủng, ở đây tôi không thể ngủ được."
"Đúng vậy! Đúng vậy!"
"Tôi cũng không muốn đang ngủ mà bị người cướp đi sinh mạng."
"Xin cô đấy!"
"Làm ơn hãy cho chúng tôi rời đi!"
Những tiếng nói như vậy liên tiếp vang lên trong đám đông.
Có một người mở đầu, rồi sau đó không thể nào ngăn cản được nữa.
Giọng của cô Hines, bị át đi hoàn toàn.
Ngay khi những người này bất chấp mà muốn rời đi, nữ thám trưởng cùng phó của cô ấy liền hét lớn:
"Tất cả không được đi!"
"Trước khi điều tra rõ ràng, tất cả mọi người ở đây đều là đối tượng tình nghi!"
Các nhân viên cảnh sát canh gác ở cổng trại an dưỡng càng đặt tay lên bao súng.
Đó vừa là lời đe dọa, vừa là sự hoài nghi từ tận đáy lòng rằng tên sát nhân hàng loạt đang ở ngay trong số họ.
Không nghi ngờ gì, lời đe dọa này rất có trọng lượng.
Tất cả những người đang kêu gào liền bắt đầu lùi lại.
Ánh mắt Tần Nhiên đảo qua từng người một, lợi dụng lúc các cảnh sát đang bị phân tán chú ý, anh đi về phía bảy thi thể phủ vải trắng kia.
Sau khi xem xét từng thi thể, lông mày Tần Nhiên chợt nhíu lại.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.