(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1551: Azino lưu
Sau khi xác nhận tin tức đã được gửi đi, Ute nhanh chóng tiêu hủy máy truyền tin trong tay, rồi quay đầu nhìn về phía ông chủ cửa hàng tạp hóa.
"Ta sẽ lập tức rời khỏi Teorett, gia nhập vào cuộc chiến tranh lần này. Nếu vị thủ lĩnh của lưu phái đó một lần nữa ghé thăm nơi này, mời nói với vị đó rằng: Hill lưu phái luôn lấy danh dự lưu phái làm trọng, một khi lưu phái đã quyết định khai chiến với gia tộc Ryder, Hill lưu phái chắc chắn sẽ tuân theo!"
Nói xong, Ute liền bước ra ngoài.
"Chúc ngài kỳ khai đắc thắng!"
Ông chủ cửa hàng tạp hóa nhìn bóng lưng người đứng đầu lưu phái khuất xa, cúi mình hành lễ.
Bởi vì, hắn biết rõ, vị thủ lĩnh lưu phái này đang mang theo tâm trạng như thế nào để tham gia vào cuộc chiến tranh lần này.
Không thành công thì thành nhân!
Có lẽ trong đó còn xen lẫn chút tư tâm, nhưng thái độ này, lại đủ để người ta tôn kính.
Dù sao, không phải ai cũng có thể đặt cược sinh mệnh làm tiền đặt cược.
Giống như những kẻ tấn công đang rục rịch kia, khi biết canh gác gặp sự cố, lập tức liền rút lui trong im lặng. Không có gia tộc Ryder dẫn đầu, những thế lực lẻ tẻ, những kẻ hoạt động trong bóng tối này sẽ không thực sự ra tay. Cái họ muốn là đục nước béo cò, chứ không phải đối đầu trực diện với canh gác.
Bởi vậy, hai mươi bốn giờ sau, Tần Nhiên được giáo sư Tels an toàn đưa ra ngoài.
"Ba lô của cậu có phải nặng hơn không?"
Khi Tần Nhiên đã chọn một chiếc ô tô và ngồi vào bên trong, đặt ba lô vào xe, cảm nhận chiếc xe lắc lư, vị giáo sư hiền lành không nhịn được hỏi.
"Không có."
"Chắc là ảo giác do thầy quá mệt mỏi."
Tần Nhiên khẳng định nói.
"Có thể lắm."
Vị giáo sư hiền lành nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong gần một ngày qua, không khỏi bắt đầu cười khổ.
Cuộc chiến đấu giữa Viện trưởng Roems và giáo sư Smith đã vượt xa tưởng tượng của ông.
Đối mặt với tình hình chiến cục sau khi Viện trưởng cố gắng kiềm chế, Tels vẫn bận rộn chạy đôn chạy đáo.
Ông phải cứu trợ những học sinh, nhân viên nhà trường bị vạ lây, một lần nữa lập kế hoạch sửa chữa các kiến trúc bị hư hại, đương nhiên, quan trọng nhất chính là tìm kiếm tung tích của giáo sư Smith.
Hai hạng mục đầu tiến hành rất thuận lợi.
Nhưng hạng mục cuối cùng, quan trọng nhất, lại hoàn toàn không có tiến triển.
Smith và Boulder cứ như thể biến mất vào hư không, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Chính vì vậy, Tels căn bản ngay cả thời gian chợp mắt cũng không có, hơn nữa, trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, Tels sẽ duy trì trạng thái này.
Vừa nghĩ đến những việc phải đối mặt sắp tới, nụ cười khổ trên mặt Tels càng thêm bất đắc dĩ.
"Thật muốn có mấy ngày tháng thái bình quá!"
Vị giáo sư hiền lành cảm thán như vậy.
Tần Nhiên ngồi ở ghế sau, không nói gì.
Hắn cũng nghĩ đến những ngày tháng thái bình.
Nhưng, điều đó gần như là không thể.
Chỉ cần hắn dừng lại bước chân tiến lên, những kẻ địch vốn đã chuẩn bị kỹ càng hơn hắn, nhất định sẽ lấy thế lôi đình vạn quân nghiền ép hắn, khiến hắn chết không có chỗ chôn.
Trên thực tế, chứ đừng nói là dừng lại, dù hắn đang không ngừng tiến lên, đối phương cũng vẫn không ngừng tìm kiếm sơ hở của hắn.
Ban đầu hắn tiến vào thành phố lớn là để cầu sinh.
Mà giờ đây lại phải tất tả chạy trốn để tồn tại.
Cuộc sống quả nhiên tàn khốc, vô tình như những hiền triết đã nói.
Có lẽ những hiền triết kia cũng gặp phải tình huống tương tự như của hắn, không phải là không có lựa chọn, mà là không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể bị ép buộc tiến lên.
Nếu có chút phản kháng?
Vậy thì là đầu rơi máu chảy.
"Thật sự là tồi tệ vô cùng."
Tần Nhiên tựa vào ghế sau, ngửa đầu nhìn trần ô tô, khẽ lẩm bẩm trong miệng.
"Yên tâm đi!"
"Mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi!"
"Hơn nữa, giáo sư Smith cũng không phải là người xấu, 2567 cậu không cần lo lắng gì cả."
Vị giáo sư hiền lành nghe thấy Tần Nhiên tự nói, rõ ràng đã hiểu lầm ý của cậu ấy, lập tức an ủi.
"Ừm."
Tần Nhiên gật đầu, nhưng trong lòng lại xem thường.
Con người vốn dĩ mâu thuẫn.
Người xấu không nhất định mãi mãi là người xấu.
Người tốt cũng không nhất định đều là người tốt.
Thậm chí, từ một số phương diện mà nói, ranh giới tốt xấu nhiều khi đều mơ hồ khó hiểu, không chỉ khó mà định nghĩa, càng thêm khó mà phân biệt.
Cứ như, Tần Nhiên không thể biết được Smith muốn làm gì.
Nhưng điều này cũng không ngăn cản hắn phòng ngừa hậu họa trước khi nó xảy ra.
Xe chạy bình ổn, sau khi đưa Tần Nhiên về ký túc xá học sinh, vị giáo sư hiền lành vẫy tay chào tạm biệt, nhanh chóng rời đi.
Vị giáo sư hiền lành đi rất vội vàng.
Nếu không phải đã hứa phải đảm bảo an toàn cho Tần Nhiên, ông ấy tuyệt đối sẽ không vào thời điểm này còn tự mình đưa Tần Nhiên đi một chuyến.
Đưa mắt nhìn đối phương rời xa, cho đến khi bóng dáng khuất hẳn, Tần Nhiên mới quay người hướng về phòng của mình đi đến.
Cuối tuần, trong khu ký túc xá tân sinh cũng không có người nào.
Chắc hẳn là do thay đổi khóa hướng dẫn tân sinh nên hôm nay tất cả mọi người đều đi tham quan vườn thực nghiệm nông nghiệp.
Đối với việc tham quan, Tần Nhiên không có hứng thú.
Đặc biệt là trong điều kiện đông người, hắn càng muốn dựa vào đọc sách để hoàn thiện nhận thức của mình về thế giới hiện tại.
"Hoan nghênh trở về!"
Leicester khi Tần Nhiên bước vào cửa, cúi mình hành lễ.
"Có sự cố bất ngờ nào không?"
Tần Nhiên cởi áo khoác, treo ở phía sau cửa, cầm lấy ba lô, đi về phía phòng ngủ.
"Có một vài tên ngốc đang nhòm ngó, nhưng sau khi nhận ra không có cơ hội, rất nhanh liền biến mất."
"Chắc hẳn là bọn người hoạt động trong bóng tối, cách thức hành động của chúng, tôi quá quen thuộc."
Kẻ từng hoạt động trong bóng tối đáp lời.
"Ừm, giữ cảnh giác."
"Nếu được, tôi hy vọng ông có thể tăng tốc tiến độ kế hoạch bước hai."
Tần Nhiên gật đầu nói.
"Minh bạch."
Kẻ từng hoạt động trong bóng tối một lần nữa khẽ khom người.
Khi kẻ từng hoạt động trong bóng tối ngẩng đầu lên, Tần Nhiên đã biến mất sau cánh cửa phòng ngủ. Có [Meslis Giới Chỉ] phụ trợ, hắn không hề có bất kỳ bất mãn nào, hắn sẽ chỉ làm theo ý chí của Tần Nhiên.
Lấy thùng dụng cụ ra, từng đầu dò giám sát được kẻ từng hoạt động trong bóng tối lắp ráp hoàn chỉnh.
Trước Tuần lễ kỷ niệm thường niên, cố gắng hết sức để che phủ toàn bộ khu E bằng những đầu dò giám sát này, đó chính là kế hoạch bước hai mà Tần Nhiên nhắc đến.
Tất nhiên, cũng không phải là toàn bộ.
Kẻ từng hoạt động trong bóng tối chỉ phụ trách những phần mà cậu ta cần phải biết.
Còn những phần còn lại?
Tần Nhiên vẫn đang không ngừng hoàn thiện.
Một kế hoạch hoàn mỹ không phải là hoàn thành một lần là xong, mà là cần phải không ngừng điều chỉnh.
Ít nhất, đối với Tần Nhiên mà nói, chính là như vậy.
Và cơ sở để điều chỉnh?
Tự nhiên là lợi ích.
Sau khi lướt mắt qua từng món trong số 11 kiện ma pháp đạo cụ và 3 kiện hiếm có đạo cụ, Tần Nhiên khẽ nhếch môi.
Ma pháp đạo cụ đến từ những kẻ phục kích, còn đạo cụ hiếm có thì là do hai người của gia tộc Ryder và vị thủ vệ kia "cống hiến".
Trong số đó, món đồ hiếm có mà vị thủ vệ "cống hiến" là một loại đồ ăn.
[Tên: Kẹo Bạc Hà]
[Loại: Kỳ vật]
[Phẩm chất: Hiếm có]
[Công kích: Không]
[Phòng ngự: Không]
[Thuộc tính: Phấn chấn]
[Đặc hiệu: Không]
[Có thể mang ra khỏi phó bản này: Có]
[Ghi chú: Đây là một loại đồ ăn chuẩn bị chiến đấu, nguồn gốc cụ thể đã không thể khảo cứu.]
[Phấn chấn: Ngậm kẹo bạc hà trong miệng sẽ hiệu quả loại bỏ các trạng thái phụ diện như hỗn loạn, trấn nhiếp, hoảng sợ, kéo dài 5 phút.]
Viên kẹo bạc hà này được gói trong một lớp giấy bạc nhôm màu bạc, cực kỳ kín, không thể thấy rõ hình dáng thật. Tần Nhiên biết rằng đồ ăn có thể biến chất và giảm hiệu quả nếu rời khỏi môi trường bảo quản, nên cũng không mạo hiểm mở ra.
Cẩn thận cất giữ [Kẹo Bạc Hà] xong, Tần Nhiên nhìn về phía hai món đạo cụ hiếm có mà hai người của gia tộc Ryder đã "cống hiến".
[Tên: Giữ Tươi Chi Trụy]
[Loại: Kỳ vật]
[Phẩm chất: Hiếm có]
[Công kích: Không]
[Phòng ngự: Không]
[Thuộc tính: Giữ tươi]
[Đặc hiệu: Không]
[Có thể mang ra khỏi phó bản này: Có]
[Ghi chú: Đây là vật phẩm của một đầu bếp phương Đông.]
[Giữ tươi: Trong bán kính 1 mét, hình thành một trường lực giữ tươi, giúp đồ ăn được bảo quản lâu hơn.]
Một sợi dây thừng buộc một khối ngọc hình tròn, ôn nhuận, không rực rỡ chói mắt, cầm trong tay lại mang đến cảm giác mát lạnh.
"Vật phẩm giữ tươi có giới hạn sao?"
Tần Nhiên không chút do dự, liền đặt nó giữa [Thể Hồ Chi Dịch], [Bí Điều Dầu Trơn], [Bơ Cầu], [Xốp Giòn Bánh Tráng] và [Kẹo Bạc Hà].
Rồi sau đó, Tần Nhiên nhìn về phía món chiến lợi phẩm giá trị nhất trong đợt này: một cuốn sách kỹ năng cấp độ hiếm có. Chính xác hơn thì, dù tàn khuyết, nó vẫn là một cuốn sách kỹ năng cấp độ hiếm có, có được từ tộc nhân thứ hai của gia tộc Ryder mà hắn ném từ trên lầu xuống.
[Kiểm tra tinh thần đạt B+, thỏa mãn điều kiện học tập!]
[Có/Không học tập Azino Lưu Thần Niệm Thuật (tàn khuyết)?]
"Có."
Đối mặt với kỹ năng loại tinh thần hiếm có, Tần Nhiên không cần suy nghĩ, liền đưa ra câu trả lời khẳng định.
[Tên: Azino Lưu Thần Niệm Thuật (Cơ Sở) (Tàn Khuyết)]
[Thuộc tính liên quan: Không]
[Loại kỹ năng: Phụ trợ]
[Hiệu quả: Tinh thần mạnh mẽ đủ để ảnh hưởng đến thực tại, lời nói, hành động của ngươi sẽ âm thầm ảnh hưởng đến những người xung quanh; bất kỳ ai đối thoại với ngươi đều cần tiến hành một lần phán định tinh thần không thấp hơn cấp C. Người vượt qua phán định sẽ không bị ảnh hưởng, người không vượt qua sẽ nảy sinh một chút thiện cảm với ngươi hoặc bị lời nói của ngươi trấn nhiếp (quyết định bởi nội dung và thái độ khi nói chuyện).]
[Tiêu hao: Thể lực]
[Điều kiện học tập: Tinh thần B+]
[Ghi chú: Đây là áo nghĩa cuối cùng của Azino lưu, chỉ cần còn thể lực, ngươi có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu kích hoạt nó.]
(Lưu ý: Nó là tàn khuyết, ngươi chỉ có thể học tập phần cơ sở, không thể nâng cao cấp độ của nó thông qua điểm tích lũy hay tự tu luyện.)
"Thôi miên... Không, phải nói là mị hoặc mới đúng!"
"Một kỹ năng rất có tiềm năng!"
Tần Nhiên đánh giá [Azino Lưu Thần Niệm Thuật].
Có lẽ phán định tinh thần cấp C cũng không cao, nhưng tương ứng với cấp độ cơ bản, nó cũng không cao, thậm chí còn chưa đạt tới cấp độ nhập môn.
Tần Nhiên tin tưởng rằng khi cấp độ của [Azino Lưu Thần Niệm Thuật] được nâng cao, cấp độ phán định cũng sẽ tăng lên theo, đó là điều hiển nhiên. Đặc biệt là đối với người có thuộc tính tinh thần cực cao như hắn, lựa chọn tinh thông, lựa chọn siêu phàm, đó là điều vô cùng đáng mong chờ.
Chỉ là...
Muốn tìm được áo nghĩa cuối cùng của một lưu phái cũng không phải là chuyện đơn giản.
Hắn ngay cả cái tên lưu phái Azino này còn chưa từng nghe đến.
Nhưng cũng không phải là không có manh mối để tìm.
[Azino Lưu Thần Niệm Thuật] là có được từ gia tộc Ryder, vậy thì gia tộc Ryder hẳn sẽ có manh mối tương ứng.
Sau khi ra chỉ lệnh mới cho tà linh cấp cao, Tần Nhiên cầm lấy ba lô, cầm áo khoác, đi về phía thư viện.
Hắn hy vọng có được nhiều thông tin hơn về [Azino Lưu Thần Niệm Thuật].
Theo đường quen, Tần Nhiên đi tới thư viện khu E, không nán lại tầng một, Tần Nhiên trực tiếp đi lên tầng hai.
"Đi ra."
Đi đến một góc khuất không mấy người chú ý xong, Tần Nhiên thấp giọng nói.
Lập tức, một người phụ nữ với vẻ ngoài dịu dàng, điềm tĩnh liền xuất hiện trước mặt Tần Nhiên.
"Đại nhân, ngày tốt lành."
Người quản lý thư viện, người mà theo lời đồn chỉ xuất hiện ở tầng hai vào tối thứ Hai để khảo tra, giờ phút này lại ngoan ngoãn mỉm cười ngọt ngào với Tần Nhiên.
Cái việc phải tuân theo quy tắc của lời đồn để tăng thêm uy hiếp, những thứ này đối với Gnissa mà nói căn bản không quan trọng.
Quan trọng là, thuận theo mới có thể sống sót.
Sống, là điều quan trọng nhất, không phải sao?
"Ta muốn tìm tài liệu liên quan đến Azino lưu."
Tần Nhiên nói thẳng.
"Được rồi, xin ngài đi theo ta."
Người quản lý trực tiếp đi về phía khu Đông tầng hai, dừng lại trước một giá sách ở đó, trực tiếp lấy ra một cu���n sách cho Tần Nhiên.
«Lưu Phái Đã Chết» là tên cuốn sách.
"Tài liệu liên quan đến Azino lưu, ở trang 133 đến trang 134."
"Ngài có muốn uống gì không?"
"Phòng giải khát có thức uống mới về."
Người quản lý đưa sách tới xong, mỉm cười hỏi.
"Trà xanh."
Tần Nhiên đáp lời.
Rồi sau đó, Tần Nhiên cũng không đi về phía khu đọc sách, cứ thế cầm cuốn sách, đứng ở giữa giá sách bắt đầu lật xem.
Vẻn vẹn 2 trang văn bản ghi chép, cho dù là viết chữ nhỏ li ti, dày đặc, trước khi người quản lý mang trà trở lại, Tần Nhiên cũng đã đọc kỹ càng xong.
Azino lưu, là một trong những lưu phái đầu tiên ra đời sau khi các đầu bếp phương Đông đi đến phương Tây.
Nguyên gốc từ ngang hàng ngũ phương Đông, tự xưng là một trong những chi nhánh của ngang hàng ngũ, nhưng ngang hàng ngũ lại không hề thừa nhận, cũng không phủ nhận.
Cho dù là trong một lần thám hiểm bí cảnh của Azino lưu, khi lực lượng nòng cốt hoàn toàn mất tích, những người già yếu, tàn tật bị các lưu phái khác tấn công, ngang hàng ngũ cũng chưa từng tỏ thái độ.
Cho nên, phần lớn mọi người cho rằng Azino lưu có mối liên hệ nhất định với ngang hàng ngũ, nhưng lại không sâu đậm.
Đây là nội dung đại khái của 2 trang ghi chép.
Ngoài ra, thì không còn thông tin nào khác mà Tần Nhiên muốn.
Nói một cách nghiêm túc, trong 2 trang nội dung này, cũng không có điều Tần Nhiên muốn.
Trừ bỏ một cái "ngang hàng ngũ" đáng chú ý một cách bất ngờ, còn lại đều là những suy đoán của người viết. Ngay cả việc Azino lưu biến mất cũng được viết một cách không rõ ràng.
Càng không cần phải nói đến ghi chép về [Azino Lưu Thần Niệm Thuật], lại càng là một chữ cũng không có.
"Toàn bộ tầng hai chỉ có cuốn này ghi chép về Azino lưu sao?"
Tần Nhiên quay đầu lại hỏi.
"Đúng vậy, đại nhân."
"Tôi có thể cam đoan với ngài, chỉ có cuốn này."
Người quản lý, đang bưng trà, vẫn luôn cẩn trọng chú ý Tần Nhiên. Khi nghe Tần Nhiên tra hỏi, lập tức liên tục gật đầu, rồi sau đó, mang theo chút do dự tiếp lời: "Tầng ba chắc hẳn có nhiều ghi chép hơn, nhưng tầng ba tôi không thể đi lên. Trước đó ở đó đã có một thực thể đáng sợ, nhưng hai ngày trước một thực thể đáng sợ hơn nữa xuất hiện, trực tiếp nuốt chửng thực thể kia, chiếm cứ toàn bộ tầng ba."
"Thực thể đáng sợ hơn nữa ư?"
Tần Nhiên không thể hiểu được sự tranh giành quyền lực và địa bàn giữa các linh thể, nhưng ở nơi đó, hắn dường như cảm nhận được một khí tức có chút quen thuộc.
Lúc này, Tần Nhiên bước đi về phía tầng ba.
"Tôi không đề nghị ngài đi lên đó."
"Mặc dù ngài rất mạnh, nhưng thực thể kia theo cảm nhận của tôi còn đáng sợ hơn."
Người quản lý liều mình thuyết phục.
Không phải là vì lo lắng cho Tần Nhiên, mà là vì người quản lý biết rõ thực thể đáng sợ mới kia, tuyệt đối sẽ không thỏa mãn với chỉ một tầng ba. Tầng hai của cô ta cũng khó thoát khỏi ma trảo của đối phương, mà cô ta cũng không muốn bị đối phương nuốt chửng. Khi đó chỉ còn cách rời đi, nhưng muốn rời khỏi đối với cô ta mà nói cũng không dễ dàng, ít nhất cần sự giúp đỡ của Tần Nhiên, người đang sở hữu thực lực rất mạnh lúc này.
Cho nên, từ một mức độ nào đó mà nói, người quản lý tuyệt đối không hy vọng Tần Nhiên xảy ra chuyện.
Nhưng Tần Nhiên căn bản không nghe, tiếp tục cất bước mà đi.
Nhìn Tần Nhiên leo lên lầu ba, lòng người quản lý tràn ngập tuyệt vọng.
Xong rồi!
Nàng than thở về vận mệnh bi thảm sắp đến của mình.
Chỉ là, sau một khắc, một tiếng nức nở khe khẽ liền từ lầu ba truyền đến.
"Ríu rít anh, kẻ đáng sợ lại đuổi đến rồi!"
"Không cần ăn ta, ríu rít anh, ta không ăn được đâu!"
"Ríu rít anh, ta cho ngươi bắt cái ở tầng hai, cô ta ăn ngon lắm!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là món quà tri ân tới bạn đọc.