(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1461: Nhắc nhở
Trong căn phòng, tiếng lật sách vang lên liên hồi suốt hai ngày.
Khi đọc xong quyển sách cuối cùng, Tần Nhiên ngồi xuống ghế, duỗi hai tay xoa xoa thái dương đang hơi căng đau. Ngay cả Tần Nhiên, dù đọc liên tục, nhanh chóng cũng có chút không chịu nổi, nhất là khi phải đọc kỹ những phần nhất định, càng khiến hắn tiêu tốn rất nhiều tinh lực.
Đương nhiên, điều đáng thất vọng nhất là Tần Nhiên đã đọc hết tất cả sách vở nhưng vẫn không tìm thấy thông tin mình cần.
Tuy nhiên, cũng không phải là hoàn toàn không có thu hoạch!
Tần Nhiên có thể khẳng định, chắc chắn có chuyện gì đó đã xảy ra vào 300 năm trước.
Sở dĩ hắn khẳng định như vậy là bởi vì sau khi đọc xong hết sách vở ở đây, Tần Nhiên phát hiện phần lớn sách vở đều ghi chép về các cuộc tranh đấu tại bình nguyên Joute thời bấy giờ, mà không hề nhắc đến thành Navia.
Điều này hiển nhiên là không hợp lý chút nào.
Phải biết rằng, thành Navia khi đó hẳn phải là một nơi phong ba nổi dậy mới đúng.
'Anh hùng' Aigues.
Vị thần nguyên thủy của vùng đất ấy.
Còn có 'Devourer'.
Ba thế lực này cùng tồn tại, đủ sức viết nên một thiên sử thi kinh tâm động phách, thế nhưng... chẳng có gì cả!
Sạch sẽ!
Tựa hồ có người đã xóa sạch không dấu vết những chuyện xảy ra tại bình nguyên Joute và thành Navia trong khoảng thời gian đó.
Đầu ngón trỏ tay trái của Tần Nhiên nhẹ nhàng ma sát lên bìa cuốn sách đang cầm trên tay.
Trong mắt hắn lóe lên chút ánh sáng thích thú.
Nhưng ngay lúc đó, hắn xoa bụng rồi đứng dậy.
Hai ngày không ăn gì, ngay cả với cơ thể cường tráng của Tần Nhiên cũng chẳng đáng là gì. Hắn hoàn toàn có thể nhịn ăn lâu hơn, nhưng vì yêu thích đồ ăn, hắn luôn kiên định duy trì thói quen ba bữa một ngày không thay đổi, lần này vì thời gian gấp gáp mà phá lệ.
Cứ tiếp tục như vậy ư?
Đừng nói giỡn!
Cuộc đời không có thức ăn là không trọn vẹn, là vô nghĩa.
"Giờ này, mong là nhà bếp vẫn còn chút đồ ăn... Hả?"
Tần Nhiên đứng dậy khỏi ghế, sau khi đặt sách về chỗ cũ liền đẩy cửa đi ra ngoài, nhưng đúng khoảnh khắc cánh cửa mở ra, hắn nhướng mày.
Sương mù đặc quánh đến mức không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì đã chắn ngay trước mặt hắn.
La Phu, người vẫn còn đứng gác ngoài cửa một khắc trước, cũng đã biến mất không dấu vết.
Hơn nữa, màn sương dày đặc trước mặt còn lập tức biến đổi.
Cứ như thể bị một bàn tay vô hình khuấy động, những làn sương dày đặc này không ngừng cuồn cuộn, dường như muốn tạo thành một vòng xoáy bên trong, nhưng chỉ một khắc sau đã tản mát biến mất không dấu vết.
Chỉ còn lại một con đường nhỏ lát đá phiến cùng bóng tối bao trùm hai bên đường.
Đó không phải là bóng tối hỗn loạn, mà là thứ bóng tối có thực thể, như một bức tường. Tần Nhiên cẩn thận chạm vào một chút, cảm giác lạnh lẽo như kim loại liền truyền từ đầu ngón tay đến.
Con đường nhỏ lát đá phiến cũng vậy.
Trông như được làm từ đá, nhưng thực chất cũng là kim loại.
Tần Nhiên nhìn con đường nhỏ tựa như không có điểm cuối, nhấc chân lên... rồi lại rụt về.
Ầm!
Cánh cửa cũng đập mạnh đóng lại.
Tĩnh lặng.
Trong một sự im lặng gần như ngượng ngùng, sương mù dày đặc lại xuất hiện, chúng che phủ bức tường đen và con đường nhỏ lát đá phiến, cuối cùng ngưng tụ thành một bóng hình bán trong suốt mặc trường bào, tóc và râu đều bạc trắng như tuyết.
Ngay khoảnh khắc bóng hình bán trong suốt đó thành hình, tiếng nuốt nước miếng ừng ực liền vọng ra từ sau cánh cửa.
Lập tức, bàn tay đang định gõ cửa của bóng hình bán trong suốt kia liền cứng đờ giữa không trung.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Bóng hình bán trong suốt cảm nhận được nguy cơ ngày càng lớn, nó đành phải lên tiếng.
"Bán thần các hạ, ta không hề có bất kỳ ác ý nào."
"Trước đó cũng chỉ là một vài trò đùa không đáng kể thôi."
Đối phương vừa nói xong, cánh cửa trước mặt liền mở ra, Tần Nhiên đang ngồi trên chiếc ghế lúc trước, trên mặt nở nụ cười nhìn đối phương.
"Ta thích nói chuyện trực tiếp hơn."
"Đương nhiên, vừa rồi ta cũng chỉ đang đùa thôi."
"Mời đến."
Tần Nhiên nói.
Bóng hình bán trong suốt khẽ liếc nhìn 'Bạo Thực' đang ẩn mình trong góc khuất, nó chẳng tin Tần Nhiên đang đùa chút nào.
Tương tự, nó cũng không lựa chọn bước vào trong phòng.
Không nên hỏi vì cái gì.
Bản năng mách bảo nó rằng, làm như vậy là đúng đắn nhất.
"Không cần."
"Ta chỉ đến nói với ngài một câu rằng: Lịch sử đã bị tên thợ săn xảo quyệt che giấu."
"Đó chính là tất cả những gì ta biết."
"Mà tại sao ta lại phải báo cho ngài biết ư?"
"Đó là bởi vì chỉ khi phần ghi chép chân thực này xuất hiện trong 'Tàng thư thất' này, ta mới có thể trở nên hoàn chỉnh như ngài đang thấy. Ta tuy là thần linh, nhưng là một vị thần không hoàn chỉnh, rất khó tương xứng với danh xưng đó."
"Cuối cùng... được gặp ngài quả thực là vinh hạnh."
Nói xong, bóng hình bán trong suốt kia cứ thế biến mất không dấu vết.
Không chỉ bóng hình đó biến mất, mà ngay cả cánh cửa vốn đang mở cũng đã đóng sập.
'Bạo Thực' đang ẩn mình trong góc khuất vội vã vọt ra, định mở cánh cửa phòng. Thế nhưng, khi chạm vào chốt cửa, 'Bạo Thực' lại theo bản năng quay đầu nhìn Tần Nhiên.
Khi thấy Tần Nhiên im lặng lắc đầu, 'Bạo Thực' ảo não nhưng không phản bác, biến mất ngay tại chỗ.
"Lại một vị thần linh ư?"
Tần Nhiên nhếch mép.
Tuy biết rằng thế giới này đang là sân khấu sinh động của chư thần, nhưng Tần Nhiên chưa từng nghĩ sẽ gặp được thần linh nào đó ở bên ngoài thành Navia.
Mặc dù rất nhiều Truyện Ký đều ghi lại về các thần linh này.
Đương nhiên rồi, đều là những ghi chép rất mơ hồ.
Giống như vị vừa rồi.
T���n Nhiên đứng dậy khỏi ghế, kéo cánh cửa phòng ra.
"Miện hạ."
La Phu, người đang túc trực bên ngoài, liền khom lưng hành lễ.
"Khổ cực, La Phu."
"Có thể giúp ta tìm cho ta chút đồ ăn được không?"
"Nhân tiện ta muốn gặp Lỗ Phu tiên sinh."
Tần Nhiên nói.
Vị thị vệ trẻ tuổi lập tức hành động.
Chưa đầy mười phút, đồ ăn đủ đầy và khá phong phú đã xuất hiện trước mặt Tần Nhiên, cùng với Lỗ Phu.
Cầm lấy một cây lạp xưởng trên bàn, sau khi cắn một miếng, Tần Nhiên quay đầu nhìn về phía vị trí giả của bình nguyên Joute này.
"Ông có biết về vị thần của Lĩnh Địa Gold không?"
Tần Nhiên hỏi thẳng.
"Vị thần của Lĩnh Địa Gold ư?"
Lỗ Phu hơi sững sờ, rồi lập tức nói: "Dường như trong truyền thuyết có nhắc đến, đó là một vị thần linh kỳ nhân mang hình tượng trưởng giả. Tương truyền vị điện hạ ấy uyên bác rộng hiểu, thông suốt mọi tri thức và lịch sử của bình nguyên Joute. Nếu có học giả kiên cường nắm giữ đủ tri thức và vượt qua được khảo nghiệm của vị điện hạ đó, thì vị điện hạ ấy sẽ ban thưởng tương xứng."
Sau đó, vị lão giả này có chút do dự nhìn Tần Nhiên.
"Ngài đã gặp vị điện hạ này rồi sao?"
Lỗ Phu, người được xưng là trí giả, đối với thần linh nắm giữ tri thức và lịch sử có sự sùng bái phi thường, đến mức ông ta đã mạnh dạn hỏi lại.
"Gặp được."
Tần Nhiên lại cầm một miếng phô mai khác bỏ vào miệng.
"Vị điện hạ đó trông như thế nào?"
"Có phải giống như lời đồn không?"
Lỗ Phu kích động mà hỏi.
"Mùi vị không tệ."
Tần Nhiên vừa nói vừa cầm lấy đùi gà, há miệng thật to cắn một miếng.
Mà Lỗ Phu thì đứng đó ngơ ngác không hiểu gì.
Ngay cả vị trí giả trứ danh ấy, cũng không hiểu câu hỏi của mình có liên quan gì đến lời hắn nói.
Chẳng lẽ đùi gà hôm nay làm không tệ sao?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.