(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1434: Ồn ào náo động, đêm
Ban đêm, côn trùng kêu vang, gió đêm chầm chậm thổi.
Cảnh chém giết trên chiến trường ban ngày dường như đã lùi xa. Đứng giữa đội lính gác đêm trên tường thành, người lính trẻ tuổi hơn cả không kìm được hít một hơi thật sâu. Nhưng ngay lập tức, cậu ta ho sù sụ.
Không khí nồng nặc mùi tanh từ biển cả vẫn khiến người trẻ tuổi khó lòng thích nghi. Thật ra, tất cả mọi người ở thành Navia đều không thể quen với mùi tanh nồng này. Ngay cả những Hải Thương thường xuyên ra khơi, phần lớn cũng phải cố nén sự chán ghét trong lòng. Lý do ư? Chỉ cần nhìn những con quái vật dưới biển là đủ hiểu. Vừa nghĩ đến cảnh tượng ban ngày, người trẻ tuổi liền không khỏi rùng mình. Dù lên chiến trường, việc gạt bỏ nỗi sợ hãi đối với người trẻ tuổi này vẫn còn quá khó khăn, ngay cả những lão binh dày dạn kinh nghiệm cũng khó mà làm được. Không màng đến cái chết sẽ khiến người ta trở nên dũng cảm và không sợ hãi. Nhưng nỗi sợ hãi cái chết cũng không biến một người thành kẻ hèn nhát. Suy cho cùng, người phải đưa ra lựa chọn vẫn là chính mình. Còn người khác? Không thể thay ngươi quyết định bất cứ điều gì.
“La Phu, cậu đang nghĩ gì thế?” Người đồng đội bên cạnh khẽ hỏi. “Đương nhiên là về cảnh tượng ban ngày.” “Vị đại nhân kia thật sự rất mạnh.” Người trẻ tuổi đáp. “Đúng vậy, nếu ta mạnh bằng một phần mười của vị đại nhân kia, chắc cũng có thể dễ dàng vượt qua kỳ sát hạch kỵ sĩ.” “Kỳ sát hạch kỵ sĩ à…” “Haizz!” Nghe đồng đội nhắc đến “kỳ sát hạch kỵ sĩ”, người trẻ tuổi lập tức chán nản. Kỳ sát hạch kỵ sĩ được tổ chức hai năm một lần, mở ra cho tất cả các tín đồ nữ sĩ dưới 25 tuổi của Bụi Gai. Chỉ cần vượt qua bài kiểm tra, cậu ta có thể trở thành một thành viên của đội kỵ sĩ Đền Kinh Cức – đương nhiên không phải kỵ sĩ chính thức, mà là học đồ kỵ sĩ. Thế nhưng, dù vậy, số người vượt qua được cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. La Phu từng tham gia hai lần sát hạch. Lần thứ nhất, cậu ta bị loại ngay vòng đầu tiên; lần thứ hai, cậu ta đã vượt qua vòng đầu nhưng lại một lần nữa bị loại ở vòng thứ hai. Với kỳ sát hạch kỵ sĩ lần thứ ba sắp tới, La Phu hoàn toàn không có chút tự tin nào. Hơn nữa, vừa nghĩ đến đây là cơ hội cuối cùng của mình, người trẻ tuổi lại càng thêm chán nản.
Theo bản năng, La Phu quay đầu nhìn về phía xa. Mỗi khi có chuyện không vui, cậu ta thường dùng cách này để trốn tránh. Thế rồi, người trẻ tuổi ngây người ra. Cậu ta thấy gì ở phía xa kia? Hình như là... quái vật? Nhưng tại sao tháp canh lại yên tĩnh đến lạ? Nỗi nghi hoặc trong lòng không cho phép La Phu chần chừ. Gần như ngay lập tức, cậu ta hét lớn: “Địch tập!” “Địch tập!” Tiếng hô lớn vang vọng, xé toang màn đêm tĩnh mịch, trạm gác Ngải Á lập tức trở nên huyên náo. Nelson, võ trang đầy đủ với trường kiếm, là người đầu tiên xông ra từ doanh trại. Theo sau ông ta là các kỵ sĩ của Đền Kinh Cức. So với binh lính bình thường, phản ứng của những kỵ sĩ này rõ ràng là nhanh hơn. Các kỵ sĩ chia thành bốn đội. Hai đội trèo lên bức tường thành phía ngoài, một đội leo lên bức tường thành phía trong, và đội cuối cùng tiến về tháp canh cao nhất. Vừa đặt chân lên tháp canh, đội kỵ sĩ này liền nhìn thấy những lính gác đã ngã xuống đất và bỏ mạng. Cả ba lính gác đều không ngoại lệ, chết trong tình trạng thảm khốc, toàn bộ da thịt dường như đã bị nuốt chửng hết sạch, chỉ còn trơ lại da bọc xương. Kỵ sĩ dẫn đầu không chút do dự, vẩy một ít nước thánh lên ba thi thể này. Nước thánh còn chưa kịp rơi xuống hết, thi thể đột nhiên há miệng. Vô số ruồi bọ từ đó bay ra, như một đám khói đen cuồn cuộn, áp đảo về phía đội kỵ sĩ này. Ong ong ong! “Cẩn thận!” Giữa tiếng vo ve dày đặc, kỵ sĩ dẫn đầu lập tức đưa cây đuốc trong tay chắn trước người. Đám ruồi bọ đang bay tới lập tức chia làm hai: một nửa ở lại chỗ đó tấn công đội kỵ sĩ này, nửa còn lại bay về phía thành lũy, thẳng tắp lao về phía... La Phu. Chưa từng trải qua kiểu tấn công này, La Phu nắm chặt khẩu súng dài và bó đuốc trong tay. Cảnh tượng vừa diễn ra trên tháp canh, dù không nhìn rõ, nhưng La Phu hiểu rằng súng dài không thể đối phó được đám ruồi bọ này. Ô! Đám ruồi bọ đổ ập xuống, mang theo một trận kình phong. Dù cũng có bó đuốc trong tay như vị kỵ sĩ dẫn đầu kia, nhưng thực lực của La Phu kém xa vị kỵ sĩ kia.
Dưới kình phong ấy, người trẻ tuổi loạng choạng, mất thăng bằng rồi ngã xuống đất. Đám ruồi bọ lướt qua đầu cậu ta, lao thẳng vào người đồng đội phía sau. “A a a!” Giữa những tiếng kêu thảm thiết, khi người trẻ tuổi quay đầu nhìn lại, người đồng đội vừa trò chuyện với cậu ta đã bị đám ruồi bọ kia bu đầy khắp người. Người trẻ tuổi hoảng loạn vung bó đuốc, cố xua đuổi đám ruồi bọ, nhưng hoàn toàn vô ích. Người đồng đội của cậu ta biến thành một cái xác khô với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Kế tiếp? Đám ruồi bọ này lại một lần nữa bay về phía cậu ta. Bó đuốc được vung vẩy nhanh hơn, nhưng gần như vô ích. Đám ruồi bọ này lại tản ra, theo một vòng vây, bay đến chỗ cậu ta. Xong rồi! La Phu cảm thấy toàn thân lạnh toát. Cậu ta chưa bao giờ nghĩ cái chết lại đến đột ngột như thế, càng không ngờ mình sẽ phải chết một cách như vậy. “Ta còn chưa trở thành kỵ sĩ...” La Phu thì thầm khẽ. Ô! Lại một tiếng gió rít nữa vang lên, người trẻ tuổi cảm thấy trời đất quay cuồng. Khi cậu ta lấy lại tinh thần, mới phát hiện đám ruồi bọ đang bay về phía mình đã hoàn toàn bị thổi bay, đâm vào bức tường thành cứng rắn và biến thành một bãi bùn nhão. Và một bóng người màu đen đang đứng trước mặt cậu ta. “Nếu còn có nguyện vọng chưa hoàn thành, thì hãy cầm lấy vũ khí của ngươi, và tiến về phía trước.” “Gánh vác cả phần của người bạn kia... cùng nhau.” Trong giọng nói lạnh nhạt, bóng người màu đen chỉ vào người lính đã mất mạng và hóa thành xác khô. Nói xong những lời này, Tần Nhiên quay ánh mắt nhìn ra bên ngoài trạm gác Ngải Á. Còn về lý do tại sao cứu ngư���i trẻ tuổi kia? Thứ nhất là thuận tay. Thứ hai là hợp mắt. Đối phương, khi đồng đội gặp nguy hiểm, đã sẵn lòng xông lên cứu giúp chứ không bỏ chạy, điều đó khiến Tần Nhiên cảm thấy hợp mắt. “Ryan đại nhân!” “Cảm ơn!” Người trẻ tuổi nhìn bóng hình màu đen kia, tiếng nói bật thốt ra, nhưng rồi lại im bặt, cuối cùng chỉ còn lại lời cảm ơn. Ngoài lời cảm ơn ra, cậu ta không biết nên nói gì khác. Tiếp đó, cậu ta nhìn về phía người đồng đội của mình. Trong ánh mắt, nỗi đau thương không thể kiềm chế hiện rõ. Chiến tranh, làm sao có thể không có người chết chứ? Chuyện hiển nhiên mà. Dù biết rõ điều đó. Cậu ta vẫn cảm thấy bi thương. Cậu ta nắm chặt khẩu súng dài trong tay, đứng dậy, và nhìn về phía bên ngoài tường thành. Cậu ta muốn thay đồng đội của mình... Không, cậu ta muốn chiến đấu cùng với đồng đội của mình, cúi người xuống, cầm thêm khẩu súng dài của người đồng đội vào tay. Sau đó, cậu ta ném mạnh vũ khí về phía con quái vật đang xông tới dưới chân tường thành. Cậu ta không biết làm như vậy có đúng hay không. Cũng không biết làm như vậy sẽ dẫn đến kết quả gì. Nhưng cậu ta biết rằng, nếu không làm như vậy, lòng cậu ta sẽ khó mà yên ổn. Phốc! Khẩu súng dài, được người trẻ tuổi dồn toàn bộ sức lực, đâm vào thân một con quái vật đang xông lên. Mũi súng dài xuyên vào chưa được một nửa, nhưng đối với con quái vật da dày thịt béo kia mà nói, căn bản không gây nguy hiểm đến tính mạng. Ngược lại, điều này còn khơi dậy tính hung hãn của nó. Nó ngẩng đầu lên, gào thét về phía tường thành. Rồi sau đó... tiếng gào thét của nó bỗng im bặt. Không chỉ con quái vật này, mà tất cả những con quái vật khác đang không ngừng gầm rú cũng đều ngừng gào thét. Thân thể của chúng thậm chí còn ngừng lại ngay tại chỗ. Bên ngoài trạm gác Ngải Á, đám quái vật đã phát động tấn công ngay trước bình minh đều như trúng Định Thân Thuật, ngu ngơ đứng bất động như tượng gỗ. Ánh mắt của chúng đều đổ dồn về một hướng trên tường thành trạm gác Ngải Á. Hay nói đúng hơn là một vị trí cụ thể. Vị trí của Tần Nhiên. Cậu ta đứng trên đỉnh thành, nhìn xuống những con quái vật này, rồi sau khi ánh sáng kỳ lạ lóe lên trong mắt, cậu ta quay người chậm rãi rời đi. Sự chuyển động của thân hình kéo theo chiếc áo choàng lông quạ, phát ra một tiếng kêu giòn tan. Giống như một tín hiệu. Sau tiếng vang giòn tan ấy, Phanh phanh phanh phanh phanh ầm! Dưới chân thành, đầu của đám quái vật đồng loạt nổ tung. Hàng ngàn thi thể không đầu, cùng lúc đổ gục. Chiến trường hoàn toàn tĩnh lặng. Ánh mắt của mọi người đều bị bóng hình đang rời đi kia thu hút. Gió đêm vẫn thổi, chiếc áo choàng lông quạ bay phấp phới. Không tự chủ được, trong màn đêm, bắt đầu vang lên những tiếng xôn xao.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phát tán.