Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1421: Biến hóa

Theo sau J. Perelman, Tần Nhiên bước vào hẻm Hooke.

Đó là một con hẻm nhiều màu sắc nằm ở phía bắc của thành phố rộng lớn, được tạo nên hoàn toàn từ những con đường đá vụn và một dãy nhà thấp bé. Trông nó giống như một thị trấn nhỏ trong truyện cổ tích, nhưng lại chẳng hề có được sự phồn hoa như những thị trấn ấy. Trái lại, từng luồng sát khí u ám bao trùm khắp nơi.

Tần Nhiên cảm nhận được không chỉ một ánh mắt lén lút nhìn trộm.

Không có ác ý, nhưng tràn đầy cảnh giác.

Dựa vào ánh mắt và khí tức, Tần Nhiên phán đoán rằng trong hẻm Hooke có ít nhất khoảng 40 trạm gác ngầm được bố trí.

Theo thông tin anh thu thập được về Liên minh Tự do, đây gần như là toàn bộ thành viên vòng ngoài của Liên minh Tự do.

Hơn nữa, so với sự e dè của các thành viên chính thức, những thành viên vòng ngoài của Liên minh Tự do vẫn hoàn toàn tin tưởng vào tổ chức của mình.

Điều này là đương nhiên!

Một đàn thỏ khi nhìn thấy sư tử đều sẽ kinh sợ.

Còn về phần sư tử thì sao?

Đám thỏ chẳng thể nào hiểu được sự bất lực và hoảng sợ của sư tử khi đối mặt với nòng súng.

Mặc dù chúng cũng sẽ đối mặt với nòng súng.

Nhưng...

Sau tiếng "phịch", có gì khác biệt sao?

Không có.

Một viên đạn, không chỉ khiến răng nanh sắc bén mất đi tác dụng, mà còn làm cho tốc độ linh hoạt tan thành mây khói.

Đơn giản là kẻ trước đã thấm thía sự đáng sợ, kẻ sau vẫn còn ngây thơ vô tri mà thôi.

Tần Nhiên kh��� lắc đầu.

Anh rất khó tưởng tượng, khi những thành viên vòng ngoài này khám phá ra sự thật sẽ ra sao.

Có lẽ sẽ tan đàn xẻ nghé ngay từ thất bại đầu tiên?

"Không!"

"Không phải có lẽ, mà là nhất định!"

"Nếu ta là kẻ đó, ta nhất định sẽ thực hiện một cuộc tấn công trực diện, khiến cho những thành viên vòng ngoài của Liên minh Tự do này phải hiểu rõ thực tại phũ phàng!"

Tần Nhiên nghĩ thầm, lông mày anh không khỏi nhíu lại.

Anh nhận ra rằng 'Người thợ săn' ẩn mình trong bóng tối kia hiểu rõ Liên minh Tự do hơn nhiều so với anh nghĩ.

Tương tự, Amelia, người trong lời đồn, cũng có vẻ 'vô dụng' hơn một chút so với lời đồn.

"Thủ lĩnh Amelia cũng bất đắc dĩ thôi."

"'Người thợ săn' kia xuất quỷ nhập thần, nếu không bố trí phòng thủ rộng khắp, căn bản là vô ích."

J. Perelman dường như đã nhận ra suy nghĩ của Tần Nhiên, liền vội vàng thay thủ lĩnh của mình giải thích.

Tần Nhiên ậm ừ gật đầu, không bình luận gì.

Anh không có ý định chấp nhận lời giải thích của J. Perelman.

Bởi vì, đây là sự thật.

Nhưng anh cũng sẽ không thay đổi đánh giá của mình về Amelia.

Bởi vì, điều này cũng đồng dạng là sự thật.

Và cái đánh giá đó, khi nhìn thấy Amelia, lại một lần nữa được xác nhận.

Trong phòng của đối phương, Amelia mặc một bộ áo giáp hiệp sĩ. Áo giáp sáng loáng, cứng cáp, trông có vẻ cấp độ không hề thấp, giống như thanh trường kiếm đeo bên hông và áo choàng sau lưng cô ta.

"Chào ngài, các hạ 2567."

"Rất xin lỗi, Liên minh Tự do hiện đang trong hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm, tôi không thể trực tiếp đến quán rượu Phong Thu, nhưng J. Perelman có thể toàn quyền đại diện cho tôi."

"Hứa hẹn của hắn cũng có hiệu lực như của tôi."

"Đồng thời, nếu ngài không ngại, tôi hy vọng được tự mình kể cho ngài nghe toàn bộ quá trình."

Đối phương rất nhiệt tình chào đón Tần Nhiên.

Lời lẽ thì khách sáo, nếu những lời này được nói ra ở hẻm Hooke, chứ không phải trong phòng của đối phương, Tần Nhiên có lẽ sẽ còn tin tưởng một chút. Nhưng khi đổi địa điểm, Tần Nhiên lại nhận ra đó là... sự khiếp nhược!

Không sai!

Chính là sự khiếp nhược!

Không chỉ các thành viên chính thức khác của Liên minh Tự do khiếp nhược, mà ngay cả thủ lĩnh trên danh nghĩa của Liên minh Tự do trước mắt cũng khiếp nhược.

Chỉ cần nhìn cái dáng vẻ vũ trang đầy đủ của cô ta trong chính căn phòng của mình là đủ biết.

Một bên căn phòng có một giá treo vũ khí, áo giáp. Dựa vào dấu vết hao mòn trên đó, vũ khí và áo giáp trên người đối phương chắc hẳn đã được đặt ở đó từ lâu, chứ không phải vừa được khoác lên người.

Không nghi ngờ gì, 'Người thợ săn' bí ẩn kia đã khiến cô ta sợ hãi. Cho dù ở trong phòng của mình, cô ta cũng phải có vũ khí, áo giáp mới cảm thấy yên tâm.

Còn những trạm gác ngầm trong hẻm Hooke tưởng như đang giám sát xung quanh?

Chỉ sợ...

Có lẽ mang ý nghĩa bảo vệ nhiều hơn là giám sát.

"Ừm."

Sau khi thấu hiểu mọi chuyện trong chớp mắt, Tần Nhiên thản nhiên đáp lời đối phương.

Tần Nhiên khinh thường loại người khiếp nhược như vậy.

Ngươi nói Hàm Tu Thảo?

Hàm Tu Thảo tự nhiên là khác biệt.

Ít nhất, Hàm Tu Thảo biết rằng sự nhát gan của mình không th��� lãnh đạo bất kỳ tổ chức, đội ngũ nào. Anh ta luôn giữ mình an phận ở thành phố rộng lớn, cho dù là tiến vào thế giới này, cũng cố gắng hết sức giao quyền lãnh đạo cho người phù hợp, chứ không giống như kẻ trước mắt này, rõ ràng sợ chết khiếp, vậy mà vẫn cứ thích ra vẻ.

Tần Nhiên không thể tưởng tượng nổi, làm thế nào mà người như vậy lại leo lên được vị trí này.

Chẳng lẽ hoàn toàn dựa vào sự hỗ trợ của đoàn đội?

Tần Nhiên thầm đoán một cách nghi hoặc.

Trong khi Tần Nhiên vừa suy đoán, vừa nhìn thấy Tần Nhiên đáp lời, Amelia lại bắt đầu giảng thuật, chẳng có gì khác biệt so với những gì J. Perelman đã nói trước đó.

Ngoại trừ lời lẽ được trau chuốt hơn một chút và cố thể hiện 'khí chất lãnh đạo' đôi chút, về bản chất thì vẫn không có gì khác biệt.

"Là tôi đã đánh giá sai thực lực của tên khốn đó, khiến Gary gặp chuyện không may. Nếu có một cơ hội nữa, tôi nhất định..."

"Tôi có thể đi xem nơi Gary bị tấn công được không?"

Tần Nhiên cắt ngang lời giả thiết của đối phương, trực tiếp hỏi.

"Đương nhiên!"

"J. Perelman sẽ đưa ngài đến đó."

Amelia lập tức gật đầu, đồng thời, lại giao nhiệm vụ cho J. Perelman.

Rất hiển nhiên, đối phương chẳng hề có chút ý định rời khỏi căn phòng của mình.

Đối với điều này, Tần Nhiên sớm đã đoán trước.

J. Perelman lại có chút xấu hổ.

"Thủ lĩnh Amelia trước kia không phải như thế."

"Chỉ là gần đây có quá nhiều chuyện xảy ra, khiến anh ta thay đổi đôi chút..."

"Con người, cuối cùng rồi cũng sẽ thay đổi, phải không?"

J. Perelman mong muốn giải thích cho Tần Nhiên hiểu rằng Amelia về bản chất không hề tệ, nhưng khi giải thích đến sau cùng, ngay cả J. Perelman cũng không nói tiếp được nữa.

Anh ta gần như là bằng một cách đột ngột, chấm dứt phần giải thích này.

Bất quá, Tần Nhiên lại có vẻ rất hứng thú.

"Ngươi nói trước kia Amelia không phải như vậy?"

Tần Nhiên hỏi.

"Ừm."

"Trước kia thủ lĩnh Amelia không phải như thế, anh ta không chỉ dũng cảm, không sợ hãi, mà còn đối xử với mọi người nhiệt tình, hiền lành, không hề phô trương."

"Sở dĩ tôi ch���n gia nhập Liên minh Tự do, nguyên do là đã nhận được sự giúp đỡ của thủ lĩnh Amelia."

"Trên thực tế, phần lớn mọi người trong tổ chức đều là như vậy."

"Có thể..."

"Gần đây thì khác hẳn."

"Đặc biệt là sau khi 'Người thợ săn' xuất hiện, thủ lĩnh Amelia như biến thành một người khác, không chỉ nhát gan, nhạy cảm, mà còn bắt đầu tự cho mình là hơn người."

"Không ít đồng đội đều đang nói, đây mới là bản chất của thủ lĩnh Amelia."

"Trước đó Gary còn cãi vã với thủ lĩnh Amelia, cuối cùng, kết thúc trong sự bất mãn."

Nói rồi J. Perelman lắc đầu.

"Ồ?"

"Cãi vã?"

Tần Nhiên hứng thú nhìn J. Perelman.

"Sẽ không!"

"Mặc dù thủ lĩnh Amelia có chút thay đổi, nhưng một số nguyên tắc căn bản sẽ không thay đổi!"

Rõ ràng đoán được Tần Nhiên muốn hỏi gì, J. Perelman lập tức khoát tay, đồng thời, chuyển hướng đề tài. Anh ta chỉ tay về con phố phía trước nói: "Đây chính là nơi Gary bị sát hại."

Tần Nhiên không tiếp tục truy vấn.

Ánh mắt của anh lướt qua hướng ngón tay đối phương chỉ.

Hai mắt anh nhíu lại.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free