(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1391: Bánh ngọt chi nộ
Shearer qua kính chiếu hậu nhìn những chiếc xe cảnh sát đang bám riết phía sau, đôi mắt anh ta không hề có chút kinh hoảng. Anh ta nói với người hợp tác ngồi ở ghế phụ theo đúng kế hoạch: "Ha ha, Kiều, cho bọn chúng thấy chút bản lĩnh của chúng ta nào!"
"Giao cho tôi!"
Trong tiếng đáp lời ngập ngừng và không rõ ràng, Kiều – đồng bọn đã sớm cắn thuốc – vừa la hét, vừa thò người ra khỏi cửa sổ với khẩu tiểu liên.
Cộc cộc cộc!
Tiếng súng liên thanh vang dội.
Những chiếc xe cảnh sát đang bám riết phía sau đều bị ảnh hưởng.
Tệ hơn nữa là, người lái một chiếc xe cảnh sát đã bị trúng đạn vào cánh tay.
Ầm! Phanh phanh!
Dù người lái đã cố gắng hết sức kiểm soát, nhưng cánh tay mất kiểm soát vẫn khiến chiếc xe cảnh sát đâm thẳng vào một chiếc xe cảnh sát bên cạnh, và từ đó gây ra hiệu ứng dây chuyền.
Từng chiếc xe cảnh sát liên tiếp đâm vào nhau.
"Ha ha Hàaa...!"
"Thấy chưa?"
"Thấy chưa?"
"Một màn trình diễn hoàn hảo, hoành tráng!"
Kiều phát ra những tiếng la hét điên dại, ngón tay ghì chặt cò súng không hề buông ra dù chỉ một giây. Nòng súng của hắn không ngừng vẫy loạn xạ, đạn bay ra tứ tung như thể thiên nữ đang rải hoa vậy.
Một tay thiện xạ thì đáng sợ, nhưng một kẻ bắn loạn xạ lại càng đáng sợ hơn.
Bởi vì, bạn không thể nào biết được hắn sẽ bắn viên đạn đi đâu.
Kiều chính là một kẻ như vậy.
Mấy liều thuốc trước đó đã khiến hắn hưng phấn tột độ. M���i chuyện lúc này, theo hắn thấy, chỉ đơn giản là một màn kịch thêm phần phấn khích.
Màn kịch đã là để trợ hứng thì nhất định phải thật hào hứng, mới xứng đáng được gọi là "trợ hứng".
Bởi vậy, khi một băng đạn bắn hết, Kiều lập tức thay băng đạn mới.
Tiếng súng tự động trở thành âm thanh chủ đạo duy nhất giữa quảng trường buổi sáng, còn những tiếng la hét thất kinh và rên rỉ đau đớn chỉ còn là nhạc nền.
Nhưng, Kiều chẳng quan tâm.
Lúc này, hắn đã quên hết mọi thứ.
Cho nên, hắn căn bản không chú ý tới trên gương mặt đồng bọn hắn đang hiện lên vẻ dị thường.
Đó là một chút mỉa mai, lẫn vẻ tàn khốc lạnh lùng.
Ngay lúc Kiều vừa định thay băng đạn, chiếc xe bỗng nhiên dừng lại.
Ba!
Băng đạn rơi xuống đất.
"Shearer, anh đang làm gì thế?"
Kiều hô lớn.
Nhưng đồng bọn hắn căn bản không trả lời.
Ngược lại, hắn xoay đầu xe, chĩa thẳng mũi xe về phía những chiếc xe cảnh sát phía sau, đạp hết ga. Sau khi dùng kiện hàng chứa vật nặng đã chuẩn bị sẵn để chèn lên bàn đạp ga, Shearer liền nhảy khỏi xe.
Lăn hai vòng trên mặt đất, Shearer chỉ bị thương nhẹ, hoàn toàn không ngoái nhìn lại cảnh tượng va chạm thảm khốc phía sau, cứ thế lao thẳng đến cửa hàng giá rẻ đã định trong kế hoạch.
"Cút ngay!"
Ầm!
Tiếng súng chính là lời đe dọa hiệu quả nhất. Những người ở trong cửa hàng giá rẻ đã sớm bị cảnh tượng kinh hoàng ngoài phố làm cho chen chúc chạy ra ngoài hết, còn Shearer thì sải bước đi về phía cửa sau của cửa hàng giá rẻ.
Ở nơi đó, hắn đã chuẩn bị đủ các vật dụng cần thiết cho việc chạy trốn.
Thoát khỏi Mưa Thành, hắn tự tin mười phần.
Shearer đẩy cửa sau của cửa hàng giá rẻ, bước nhanh đến chiếc thùng rác nơi hắn giấu túi đồ chạy trốn, nhưng ngay khoảnh khắc mở nắp thùng rác, hắn lập tức sững sờ.
Cái túi giấu ở đây đã biến mất.
Bị ai đó lấy đi ư?
Không! Không thể nào!
Nơi này chỉ được dọn dẹp rác một lần mỗi ngày, và rác của cửa hàng giá rẻ sẽ được mang ra đổ vào đây vào buổi tối.
Mà bây giờ là buổi sáng, nói trắng ra là, lẽ ra không ai có thể phát hiện những thứ hắn giấu ở đây.
"Anh đang tìm cái này sao?"
Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp, khàn khàn vang lên phía sau lưng hắn.
"Ai?!"
Shearer theo bản năng quay người, nòng súng vừa định chĩa về phía sau lưng, nhưng tốc độ của người đứng phía sau lại vượt xa tưởng tượng của Shearer.
Ba!
Shearer vừa xoay người, khẩu súng trong tay liền bị đá bay.
Tiếp theo... là một loạt cú đá liên tiếp!
Shearer như một con thuyền nhỏ giữa cơn bão tố, dưới những cú đấm đá tới tấp, hắn hoàn toàn gục ngã.
Phanh phanh phanh!
Cú đá nối tiếp cú đá, tiếng xương cốt gãy lìa xen lẫn những lời khiến Shearer vô cùng khó hiểu.
"Một cú này là dành cho Mousse Mơ của tôi!"
"Một cú này là Sô cô la Christo!"
"Một cú này là Kama Lu Xoài!"
"Một cú này là Bánh Pie Đậu Đỏ Trà Xanh!"
"Một cú này là Pudding sữa đặc nửa chín!"
...
"Sao lại toàn là tên các loại bánh ngọt thế này?" "Chẳng lẽ mình đã ăn món gì mà chưa trả tiền ư?" "Nhưng mình có ăn bánh ngọt đâu!" "Tại sao lại thế này?"
Mang theo bí ẩn mà hắn vĩnh viễn không thể nào giải đáp, Shearer gục xuống đất, chìm vào hôn mê.
Sau khi tung thêm một cú đá vào mặt đối phương, Tần Nhiên mới dừng lại.
Hắn mang theo ba lô của đối phương, đi về phía con hẻm sau cửa hàng giá rẻ.
Vừa đi, hắn vừa tháo giày trên chân, chiếc áo khoác và những thứ có thể để lại dấu vết, cho tất cả vào chiếc túi nhựa đã chuẩn bị từ trước.
Khi hắn trở lại chiếc xe chuyên dụng, đã trở lại với bộ dạng ban đầu: áo phông đen, quần bò và giày bóng rổ.
"Lái xe đi."
Lên xe, Tần Nhiên trực tiếp ra lệnh.
"Vâng, ông chủ."
Gobauer không hỏi thêm lời nào mà khởi động xe.
Là một vệ sĩ hạng ưu, Gobauer tự nhiên hiểu rõ điều gì nên hỏi và điều gì không.
Khi xe đã rời khỏi quảng trường, Tần Nhiên cố ý dặn Gobauer đi đường vòng xa hơn một chút rồi mới vứt chiếc túi nhựa trong tay cùng chiếc túi của đối phương vào thùng rác.
Trong chiếc túi vải đó có không ít tiền, dù biết chắc chắn nó đã được làm sạch, nhưng với Tần Nhiên thì hoàn toàn vô dụng, nên anh vứt đi mà không hề vướng bận.
Khi Tần Nhiên trở lại quán cà phê, Litton. Lesti đã mang theo vệ sĩ rời đi.
"Mọi việc đều thuận lợi."
"Anh đã đi đâu vậy?"
Ike De ra dấu với Tần Nhiên, sau đó thuận miệng hỏi.
"Chỉ là ra ngoài đi dạo thôi."
Tần Nhiên bình thản đáp lời.
"Tôi còn tưởng anh sẽ đi tìm rắc rối với đám côn đồ có súng kia chứ!"
Ike De đùa cợt.
"Tìm bọn chúng gây chuyện ư?"
"Không, tôi sẽ không tìm bọn chúng gây chuyện."
Tần Nhiên rất nghiêm túc nói.
"Ta muốn trừng trị chúng."
Thầm thêm một câu trong lòng rồi, Tần Nhiên ngả người vào ghế, nhắm hai mắt lại.
Đã phần nào hiểu rõ thói quen của Tần Nhiên, lúc này Ike De cũng rất tự nhiên ngậm miệng lại. Bản thân vốn đã mệt mỏi, lại vừa trải qua cơn hoảng sợ, hắn cũng cần nghỉ ngơi lấy lại sức.
Chỉ có người thợ trang điểm là vẫn còn tinh lực dồi dào.
Hắn trừng lớn hai mắt, lặng lẽ đánh giá Tần Nhiên.
Hắn luôn cảm thấy Tần Nhiên có chút nói một đằng làm một nẻo.
"Hắn ta chắc chắn đang nói dối."
Sau thời gian dài tiếp xúc với diễn viên, người thợ trang điểm vô cùng khẳng định suy đoán của mình, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi, muốn hắn đi chất vấn Tần Nhiên ư?
Hắn còn chưa có lá gan đó.
...
Mà đúng lúc này, Lâm An, với cái trán băng bó dính máu, vọt đến con hẻm phía sau cửa hàng giá rẻ.
Ngay lập tức, vị cảnh sát trung niên liền thấy kẻ khốn nạn đang nằm tàn tạ kia.
Đám cảnh sát ban đầu còn vô cùng phẫn nộ đi theo sau Lâm An, khi nhìn thấy kẻ nằm trên đất – tạm thời gọi là "người" đi, dù sao, kẻ đang nằm trước mắt đây ngoài hình dáng con người ra thì gần như không thể nhận ra khuôn mặt ban đầu nữa.
"Hắn ta bị voi giẫm đạp à?"
"Không, không phải."
"Trông có vẻ giống bị tê giác húc hơn."
"Thảm quá!"
"Thật sự quá thảm!"
...
Tiếng xì xào bàn tán của đồng nghiệp khiến Lâm An nhíu mày.
Chẳng hiểu sao, trong đầu hắn lại hiện lên hình ảnh một người.
Không hề có bất kỳ chứng cứ nào.
Nhưng nó vẫn cứ xuất hiện.
"Gọi xe cứu thương!"
"Và nữa..."
"Phong tỏa ba quảng trường xung quanh đây!"
Viên cảnh sát trung niên ra lệnh.
Sau đó, hắn quay người liền chạy về phía chiếc xe cảnh sát của mình.
Một vài điều cần hắn đi xác minh.
Mà lại, càng nhanh càng tốt.
Độc giả có thể tìm đọc câu chuyện này tại truyen.free, nơi bản quyền luôn được tôn trọng.