(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1309: Trò cười
Trong bóng đêm mịt mùng, Tần Nhiên và Webster lướt qua nhau.
Rắc!
Trong tiếng "rắc" giòn tan, cái cổ cùng khí quản của Webster bị vặn nát hoàn toàn.
Webster há hốc mồm ngã vật xuống đất, trên mặt hắn vẫn còn nguyên nỗi sợ hãi và sự không thể tin được trong khoảnh khắc trước khi chết. Hắn vốn không nên chết theo cách này.
Chỉ cần cho hắn một cơ hội để mở miệng, hắn tin chắc sẽ thuyết phục được Tần Nhiên.
Giống như những gì hắn từng làm trước đây.
Chỉ cần còn chút hơi tàn, hắn liền có thể Đông Sơn tái khởi.
Hơn nữa, hắn cũng cho rằng Tần Nhiên sẽ cho hắn một cơ hội để nói.
Trừ phi...
Tần Nhiên không tò mò chuyện gì đã xảy ra.
Ai cũng có lòng hiếu kỳ.
Webster tin rằng Tần Nhiên cũng không ngoại lệ, cho nên, khi Tần Nhiên bước về phía hắn, trong đầu hắn đã sớm nghĩ kỹ mọi lý lẽ để biện minh.
Loại hợp tình hợp lý nhất.
Nhưng chưa kịp thốt nên lời, Webster đã đối mặt với cái chết.
Tại sao?
Vì sao lại như vậy?
Trợn trừng hai mắt, Webster không thốt nên lời, dường như đang chất vấn Tần Nhiên.
Mà Tần Nhiên?
Hoàn toàn không màng đến ánh mắt ấy, không chỉ lấy đi vật thể hình mũi khoan trong tay đối phương, mà còn tháo chiếc Nhuyễn Giáp bạc trên người hắn xuống.
...
...
Liếc nhanh qua thuộc tính, Tần Nhiên ngước mắt nhìn về phía xa.
Một đội thành viên đặc nhiệm vũ trang đầy đủ đang xuyên qua bóng đêm, nhanh chóng tiến về nơi này. Người dẫn đầu là Peters, v�� Xử trưởng đội đặc nhiệm từng gặp Tần Nhiên một lần trước đây.
Khi nhìn thấy Tần Nhiên, vị Xử trưởng đội đặc nhiệm này lập tức nở một nụ cười nịnh nọt.
"Thưa ngài, chào buổi tối."
"Đã giải quyết xong cả rồi chứ?"
Đó là lời thăm hỏi ân cần đầu tiên, rồi mới đến câu hỏi.
"Ừm."
Tần Nhiên gật đầu.
"Webster?!"
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm kia bước nhanh đến trước thi thể Webster, khi nhìn rõ khuôn mặt thi thể, hắn không khỏi sững sờ.
"Sao lại là hắn?"
Hắn theo bản năng nhìn về phía Tần Nhiên, mong nhận được câu trả lời.
"Vì sao không thể là hắn?"
Tần Nhiên hỏi ngược lại.
"Nhưng hắn không phải đã chết rồi sao?"
Hắn càng thêm nghi ngờ.
"Quecke Webster cũng đã chết, nhưng liệu người trong mộ có thật sự là Quecke Webster không?"
"Mặc dù lần đầu gặp mặt, 'Webster' đã thể hiện đủ sự đau buồn và phẫn nộ, nhưng trong hoàn cảnh đó, hắn lại ngay cả mộ con trai mình cũng không quản lý tử tế. Dù có dấu vết cúng bái, nhưng tất cả đều từ rất lâu về trước."
"E rằng ngoài ng��y hạ táng, sau này không còn ai để ý đến Quecke Webster nữa, kể cả Webster, kẻ luôn miệng đòi báo thù cho con trai mình."
Tần Nhiên nhàn nhạt nói.
"Cho nên, căn bản không hề có chuyện 'Webster' ám sát Hardy vì báo thù cho con trai hắn. Thế nhưng... Ngài làm sao biết Cook và 'Webster' có liên hệ với nhau?"
"Để giữ bí mật, chắc chắn cuộc gặp mặt của bọn hắn bí mật đến mức không thể lường trước, phải không ai biết mới đúng chứ."
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm tiếp tục hỏi những điều mình không hiểu.
"Mùi vị."
"Mùi xì gà của Cook."
"Trên người 'Webster', ta đã ngửi thấy mùi xì gà y hệt."
"Với điều kiện tiên quyết này, liên hệ hai người họ với nhau, sau đó chỉ cần suy đoán một chút, mọi chuyện tự nhiên sẽ trở nên sáng tỏ và rõ ràng hơn."
"Thì ra là vậy."
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm giật mình gật đầu.
Sau đó, ánh mắt hắn chuyển sang vật thể hình mũi khoan trong tay Tần Nhiên.
"Đây là thứ vị đại nhân kia cần, ngài..."
Không đợi đối phương nói hết, Tần Nhiên đã đưa vật thể hình mũi khoan trong tay cho hắn.
Sau khi so sánh với tài liệu mình nắm giữ, phát hiện không có chút sai lệch nào, trên mặt vị Xử trưởng đội đặc nhiệm này nở một nụ cười.
"Vô cùng cảm kích ngài vì tất cả những gì ngài đã làm cho vị đại nhân kia."
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm vừa nói vừa cúi người chào Tần Nhiên. Coi như xong xuôi mọi chuyện, hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm đen như mực.
"Sắp nửa đêm."
Hắn đột ngột nói.
Sau đó, rồi ngay lập tức tự mình tiếp lời.
"Không có gì."
"Ta chỉ là đang cảm thán mọi chuyện đều quá đỗi không chân thực."
"Diễn ra quá dễ dàng."
"Cứ như thể, ta chưa bao giờ nghĩ ngài có thể lấy thứ này ra được."
Vừa nói, vị Xử trưởng đội đặc nhiệm này liền lắc đầu tán thưởng, tựa hồ Tần Nhiên đã làm một điều gì đó bất khả tư nghị.
"Là bởi vì bí mật bên trong đó sao?"
"Hoặc là nói..."
"Quy tắc?"
Tần Nhiên nheo mắt nhìn đối phương.
"Ngài vậy mà biết những điều này?"
"Cũng đúng!"
"Với sự thông tuệ của ngài, sau khi phát hiện Sira Dell chết thảm vì sử dụng sức mạnh bí ẩn, chắc chắn ngài sẽ có sự hoài nghi."
"Nơi đó quả thật có quy tắc, một quy tắc khiến người ta vô cùng chán ghét, được đời trước người cầm quyền Edith đặt ra."
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm nói đến đây, trên khuôn mặt hắn lộ ra vẻ chán ghét, mỉa mai. Ngay lập tức, hắn dường như cảm thấy lộ ra vẻ mặt như thế trước mặt Tần Nhiên là một sự bất kính, liền thu lại biểu cảm, một lần nữa trở lại dáng vẻ nịnh nọt.
"Ví dụ như?"
Tần Nhiên hỏi.
"Ví dụ như?"
"Có rất nhiều."
"Nhiều đến mức tôi muốn kể cho ngài nghe cũng không có đủ thời gian."
"Dù sao... nửa đêm đã đến, ngài có thể nghỉ ngơi rồi."
Vị Xử trưởng đội đặc nhiệm này vừa nói vừa nhếch miệng cười khẩy, hai chân không hề nhúc nhích, cả người hắn cùng với vật thể hình mũi khoan lùi lại như gió.
Các thành viên đội đặc nhiệm xung quanh ngay lập tức phát động công kích về phía Tần Nhiên.
Liệt diễm!
Những ngọn lửa cháy rực liên miên như Thiên Hỏa giáng trần, bao phủ lấy Tần Nhiên.
Hơn nữa, những ngọn lửa bị thao túng này cũng không chỉ đơn thuần là đốt cháy.
Chúng biến thành từng ký tự bí pháp, tựa như những tinh linh lửa, nhảy nhót không ngừng trong bóng tối, khiến nhiệt độ thiêu đốt lại tăng cao một lần nữa.
Đáng sợ hơn chính là, một hư ảnh hình người mờ ảo đang ngửa mặt lên trời gào thét giữa ngọn lửa.
Nó dường như là chúa tể của lửa, không chỉ muốn thiêu chết con mồi, mà còn muốn đốt thành tro bụi, không để lại chút dấu vết nào.
"Băng sương bị liệt diễm bao trùm, há chẳng phải sẽ hóa thành một vũng nước ư... Không, không, ta miêu tả không chính xác rồi, làm sao ngài có thể hóa thành nước đọng được?"
"Ngài sẽ trở thành hơi nước."
Thốt ra lời đùa cợt tàn độc, vị Xử trưởng đội đặc nhiệm sau khi liếc nhìn lại cảnh tượng cháy hừng hực kia, trên mặt hắn liền hiện lên một nụ cười đầy ác ý.
Tiếp theo, hắn quay người bước sang một bên.
Trong mảnh tối này, có hai người: một thành viên đội đặc nhiệm đứng canh gác và một người đang nằm hôn mê trên đất.
Nhìn người đang nằm gục kia, nụ cười ác ý trên mặt vị Xử trưởng đội đặc nhiệm càng thêm rạng rỡ.
"Ngươi cho rằng dựa vào việc tự mình rơi vào hôn mê liền có thể ngăn cản bước chân của ta sao?"
"Hoặc là ngươi thật sự nghĩ rằng quy tắc mà lão già đời trước đặt ra, ta sẽ không cách nào phá giải sao?"
"Ngươi thật là quá ngây thơ rồi."
"Ngây thơ đến mức cho rằng ta sẽ bị một gã nào đó từ xó xỉnh nào đó nhảy ra ngăn cản."
"Nhưng sự thật đâu?"
"Chuyện như thế làm sao có thể xảy ra chứ?"
"Cái 'hắn' trong miệng ngươi làm sao lại xuất hiện chứ?"
"Hay là 'hắn' xuất hiện mà ta lại không biết sao?"
"Cái chuyện cười này thật sự là quá đỗi buồn cười, cười đến mức bụng ta đau!"
Vừa nói dứt lời, vị Xử trưởng đội đặc nhiệm thật sự bật ra từng tràng cười chói tai. Nhưng ngay khi hắn cười đến mức nước mắt sắp trào ra, một giọng nói nhàn nhạt đột nhiên vang lên.
"Thật sao?" Mọi quyền về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.