(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1251: Ác Ma Lồng Giam /
Coi Trời Bằng Vung không kìm được tiếng kinh hô.
“5 triệu điểm tích lũy!”
“Một số điểm tích lũy khủng như thế, tôi dám chắc không phải chuyện đùa.”
“Kẻ có thể bỏ ra ngần ấy điểm tích lũy, chắc chắn không hề đùa cợt.”
Blair cười khổ, lần nữa đáp lời.
“5 triệu điểm tích lũy cơ à!”
“Không ngờ cái đầu tôi lại đáng giá đến thế!”
“Một kho��n điểm tích lũy khổng lồ đến vậy, nếu không phải muốn mạng tôi, thì tôi cũng muốn bán mình đi mất.”
Tần Nhiên liên tục than thở.
Nhờ những lựa chọn ban đầu, Tần Nhiên – người luôn dốc hết sức mình khai thác mọi tiềm năng của thế giới này – đã tích lũy được một khối tài sản mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi.
Thế nhưng, để hắn một lần duy nhất bỏ ra 5 triệu điểm tích lũy thì lại là chuyện cực kỳ khó khăn.
Trừ phi hắn bán đổ bán tháo các trang bị và đạo cụ cốt lõi của mình.
Nhưng điều này căn bản là không thực tế.
Uống rượu độc giải khát, hay mổ gà lấy trứng, Tần Nhiên tuyệt đối sẽ không làm những chuyện lỗ vốn đến vậy.
Tương tự, Tần Nhiên cũng tin rằng những người khác sẽ không làm chuyện lỗ vốn.
Bởi vậy, kẻ có thể bỏ ra 5 triệu điểm tích lũy để treo thưởng hắn, hẳn là kẻ có thâm cừu đại hận với hắn, hoặc là... có ý đồ khác!
Vả lại, thật trùng hợp, trước đó 'Chú Kiếm Sư' vừa mới đưa ra lời nhắc nhở cho hắn.
“Là cùng một nhóm người? Hay là một nhóm khác?”
Tần Nhiên im lặng suy đoán.
Đúng lúc Tần Nhiên đang suy đoán, Coi Trời Bằng Vung đã vỗ bàn đứng phắt dậy.
“Lái Buôn!”
“Chắc chắn là tên khốn đó!”
“Tên chết tiệt!”
Sau khi trải qua một vài chuyện, Coi Trời Bằng Vung từ chỗ đề phòng 'Lái Buôn' đã sớm biến thành hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Nếu có cơ hội xử lý 'Lái Buôn', Coi Trời Bằng Vung chắc chắn sẽ không chút do dự, móc súng bắn nổ đầu đối phương.
Vì vậy, vào thời điểm này, khi phát hiện có kẻ ra giá cao đến khó tin để treo thưởng Tần Nhiên, Coi Trời Bằng Vung theo bản năng đã nghĩ ngay đến 'Lái Buôn'.
Phản ứng vô thức này hoàn toàn tự nhiên.
Thứ nhất, 'Lái Buôn' và Tần Nhiên có thù oán.
Thứ hai, 'Lái Buôn' rất có tiền.
Dù nhìn từ khía cạnh nào, 'Lái Buôn' cũng là kẻ cực kỳ phù hợp để đưa ra nhiệm vụ này.
Không chỉ Coi Trời Bằng Vung nghĩ vậy, mà những kẻ độc hành xung quanh cũng có cùng suy nghĩ.
“Tên đó chắc vẫn chưa biết mùi đau đớn là gì.”
“Chúng ta nên càn quét cứ điểm của tên đó một lần nữa mới phải!”
Lamont đề nghị.
Lời đề nghị đó lập tức nhận được sự tán thành của tất cả những kẻ độc hành có mặt tại đó, trừ Cole.
“Mọi người không thấy chuyện này có hơi gượng ép sao?”
“Vừa xảy ra vấn đề liền có ngay đáp án, điều này không giống với 'Lái Buôn' mà tôi biết chút nào.”
“Dựa theo phong cách hành sự của tên đó, nếu hắn muốn mưu đồ điều gì, thì chúng ta căn bản sẽ không biết tên đó đang nghĩ gì cho đến khoảnh khắc cuối cùng.”
Có lẽ là do sự tinh tế của con gái, hay còn gọi là giác quan thứ sáu, Cole luôn cảm thấy có gì đó là lạ.
Nghe lời nói đó, những kẻ độc hành xung quanh đều sững sờ.
Có thể trở thành người chơi độc hành thì không ai là kẻ ngốc. Dù mỗi người có thể mạnh về những phương diện hay tính cách khác nhau, kẻ nóng nảy, người điềm tĩnh, nhưng khi gặp chuyện, họ chắc chắn là những người phản ứng nhanh nhạy nhất.
Còn những kẻ phản ứng không kịp thời ư? Cũng giống như số lượng người chơi gia nhập vào Đại Thành Thị, số người biến mất khỏi đó mỗi ngày cũng không hề ít.
“Có kẻ đang giăng bẫy cho chúng ta ư?”
Hans sờ lên cằm mình.
“Không chỉ là giăng bẫy đâu, hãy nghĩ đến 5 triệu điểm tích lũy đó đi. Ngoài 'Lái Buôn' ra, còn ai có thể lập tức huy động số điểm tích lũy lớn đến vậy mà không ảnh hưởng đến sự phát triển của bản thân chứ?”
Tê Giác bật cười lạnh lùng.
Vài người chơi độc hành nhìn nhau, hiển nhiên trong lòng đều đã có suy đoán.
“Tôi vẫn còn một vài manh mối đây.”
“Trước đó tôi đã gặp 'Chú Kiếm Sư'.”
“Tôi không rõ những người này có phải cùng nhóm với kẻ treo thưởng hay không, nhưng có một điều tôi có thể khẳng định: Sự xuất hiện của bọn chúng vào thời điểm này còn ẩn chứa một âm mưu lớn hơn rất nhiều so với những gì chúng ta đang suy đoán!”
“5 triệu điểm tích lũy không phải một con số nhỏ. Nếu chúng dám dùng số tiền này làm mồi nhử, vậy chúng chắc chắn sẽ đạt được nhiều hơn thế nữa.”
“Thậm chí còn nhiều hơn.”
Tần Nhiên kể lại những gì mình đã trải qua trước đó. Sau đó, ánh mắt hắn lướt qua một vòng những kẻ độc hành hiển nhiên đang bị số điểm tích lũy khổng lồ kia làm cho choáng váng, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên dưới lớp che mặt.
“Vậy thì...”
“Chúng ta có nên làm một vụ lớn không?”
Tần Nhiên hỏi.
“Đương nhiên là muốn rồi!”
“Bọn chúng đã ra tay rồi, chẳng lẽ chúng ta còn định làm rùa rụt cổ sao?”
“Đúng vậy!”
“Tôi tuyệt đối không làm r��a rụt cổ!”
Tê Giác là người đầu tiên tán thành đề nghị của Tần Nhiên, sau đó Lamont liền phụ họa theo.
“Được, làm một phi vụ lớn!”
Hans và Cole liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt gật đầu.
Sau đó, ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Levin, 'Kẻ Quái Gở'.
Đúng như danh xưng của mình, tuy tham gia buổi thảo luận, nhưng hắn căn bản không có ý định lên tiếng, từ đầu đến cuối chỉ ôm con mèo của mình, im lặng ngồi đó.
Mãi cho đến khi mọi người đều nhìn về phía hắn, Levin mới ngẩng đầu lên.
Sau đó, hắn khẽ gật đầu.
Ra hiệu rằng mình đồng ý.
Còn về phần Coi Trời Bằng Vung...
Không ai hỏi ý kiến hắn, không phải vì mọi người không tôn trọng, mà vì tất cả đều biết, khi bạn bè gặp chuyện, Coi Trời Bằng Vung chắc chắn sẽ không đứng ngoài cuộc.
“À ừm... Chúng tôi có thể tham gia không?”
Gaelle, Văn Hòa và Blair ngập ngừng hỏi.
“Đương nhiên.”
Coi Trời Bằng Vung lập tức gật đầu, sau đó ánh mắt nhìn quanh những người bạn thân thiết. Cả đám như thể thần giao cách cảm, đồng thanh nói: “Hoan nghênh gia nhập!���
...
Việc bố trí, lên kế hoạch và các biện pháp ứng phó sau đó, Tần Nhiên không chủ đạo mà giao phó cho Coi Trời Bằng Vung cùng những người khác.
Đông người thì sức mạnh lớn.
Nguyên tắc này ở đâu cũng đúng, đặc biệt là khi một nhóm những kẻ độc hành vốn quen tự mình xông pha khắp thế giới này tụ họp lại. Với sự cẩn trọng và khả năng tùy cơ ứng biến của họ, kế hoạch được vạch ra có thể không hoàn hảo nhất, nhưng chắc chắn là ổn thỏa nhất.
Hiểu rõ đạo lý đó, Tần Nhiên hoàn toàn đóng vai người dự thính.
Sau khi mọi người thống nhất hành động, Tần Nhiên cũng bắt đầu hành động của mình – quay về số 13 phố Wal-Mart.
Đây không phải là trốn tránh.
Mà là... chờ đợi!
Chờ đợi khoản tiền thưởng 5 triệu lan rộng và gây chấn động!
Chờ đợi những kẻ bị tiền thưởng làm cho mờ mắt sẽ tự động lộ diện.
Nói đơn giản, hắn tạm thời trở thành một mồi nhử.
Đối với điều này, Tần Nhiên dường như không hề bận tâm.
Ngược lại còn khá vui vẻ là đằng khác.
Dù sao, đây cũng là một khoản thu nh���p ngoài dự kiến đáng kể.
Còn về việc đối xử với kẻ yếu bằng lòng thương hại, sự nhân từ...
Xin lỗi nhé.
Trong nhận thức của Tần Nhiên, những kẻ bị tiền thưởng làm cho mờ mắt, khi đã phát động tấn công hắn, thì cũng đã là kẻ thù của hắn rồi.
Trong từ điển của Tần Nhiên, đối với kẻ thù chỉ có một chữ: Giết!
Đeo túi xách trên vai, Tần Nhiên bước xuống tàu hỏa, chầm chậm đi về phía căn phòng của mình.
Giác quan của hắn dò xét xung quanh.
Hỏa Nha đóng vai đôi mắt của hắn, không bỏ sót dù chỉ một chi tiết nhỏ.
Tần Nhiên sẽ không bao giờ coi thường bất cứ ai, đặc biệt là những người chơi trong Đại Thành Thị. Ai mà biết được những kẻ đó có sở hữu món đạo cụ hay kỹ năng kỳ lạ nào không chứ?
Tuy nhiên, Tần Nhiên không tìm thấy kẻ thù nào quanh căn phòng của mình.
Mà là nhìn thấy... Hàm Tu Thảo.
Hàm Tu Thảo với chiếc giỏ trên tay.
“Tôi đã nướng bánh quy, còn mang theo trà xanh nữa!”
“Tôi ngửi thấy mùi bánh quy bơ, cả mùi ô mai và cam nữa.”
Trên mặt Tần Nhiên không khỏi nở nụ cười, hắn ti��n thẳng đến kéo cửa ra.
Cánh cửa phòng chậm rãi đóng lại, bóng dáng hai người biến mất phía sau cánh cửa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.