(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1241: Che đậy
Sawyer Dirk dạo bước ở đầu phố Lehr Delhi, hắn nhìn quanh những người đang tất bật tái thiết xung quanh, khóe môi không khỏi hiện lên một nụ cười lạnh.
Trong thâm tâm hắn, chẳng mấy chốc, toàn bộ Lehr Delhi sẽ chìm vào bóng tối vĩnh cửu.
Sự đen tối cướp đoạt sinh mệnh, nguyền rủa mọi thứ!
“Mượn dùng cỗ lực lượng này, ta liền có thể đánh vỡ nơi đó!”
“Tất cả mọi thứ đều sẽ trở về quỹ đạo!”
“Theo đúng kế hoạch ban đầu của ta mà tiến hành!”
Chỉ cần nghĩ đến mục đích bấy lâu ấp ủ sắp thành hiện thực, Sawyer Dirk không khỏi kích động đến toàn thân run rẩy. Bước chân hắn cũng vì thế mà càng lúc càng nhanh.
Hắn tiến đến đích đến cuối cùng.
Ở nơi đó, chính là thứ hắn đã chuẩn bị từ rất lâu.
Thế nhưng, khi Sawyer Dirk đi đến con phố vắng vẻ đó, hắn bỗng nhiên dừng lại.
Trong cảm nhận của hắn, xuất hiện một luồng khí tức lẽ ra không nên có.
Sau đó, hắn thấy thân ảnh màu đen ấy.
Đôi mắt Sawyer Dirk không khỏi co lại.
“Ngươi tại sao lại ở đây?!”
Sawyer Dirk trầm giọng hỏi.
Điều này không khớp với kế hoạch của hắn!
Hơn nữa, đáng lẽ lúc này đối phương phải đang giao chiến với “phân thân” mà hắn đã bố trí, dù cho cuối cùng sẽ nhận ra điều bất hợp lý, nhưng cũng phải là khi Lehr Delhi đã chìm trong bóng tối rồi chứ.
“Ngươi là làm thế nào phát hiện ra?”
Không đợi Tần Nhiên trả lời câu hỏi trước đó, Sawyer Dirk lại cất lời hỏi.
“Tôi là một người cẩn thận và đa nghi.”
“Hơn nữa, tôi rất thích liên tưởng.”
“Từ ban đầu cuộc xâm lược của người thảo nguyên, dần dần hé lộ bí mật Long phái, cho đến khi tôi dần dà tìm hiểu rõ biến cố hai mươi năm trước, tôi đều phát hiện một tổ chức có liên quan mật thiết đến những sự kiện này.”
“Rắn phái, chính là Rắn phái do ngươi lãnh đạo và đã biến mất.”
Tần Nhiên thản nhiên nói.
“Những chuyện này thì có liên quan gì chứ?”
Sawyer Dirk nheo mắt lại.
“Thoạt nhìn thì quả thực không có liên quan gì.”
“Nhưng khi tìm được vài điểm then chốt trong đó, chúng lại trở nên liên kết với nhau.”
“Ví dụ như…”
“Con quạ tiền nhiệm kia.”
“Bị ngươi đánh bại, vẫn chưa chết, và đã hợp hai làm một với James Đệ Bát, trở thành con quạ tiền nhiệm.”
“Theo lẽ thường, một kẻ thất bại như hắn, dù là vì lý do an toàn, cũng nên chọn một thân phận ổn thỏa hơn. Ngay cả khi vì bí mật Long phái, Vương cung Warren cũng có không ít mục tiêu để lựa chọn, và mỗi người đều thích hợp hơn James Đệ Bát.”
���Vậy thì tại sao hắn lại chọn James Đệ Bát?”
Tần Nhiên hỏi ngược lại.
“Thù hận.”
“Con chó bại trận không cam tâm thất bại thì ắt sẽ sủa ầm ĩ.”
Sawyer Dirk khinh thường nói.
“Đúng vậy, hắn không cam tâm thất bại! Càng không cam lòng thừa nhận thất bại!”
Tần Nhiên nở một nụ cười.
“Cho nên, ngươi đã xem xét l��i những hành động của James Đệ Bát trong gần hai mươi năm qua, và sau đó phát hiện rằng, ngoài chính sách nhân từ với nền chính trị Warren, điều duy nhất đáng nói của kẻ đó chính là việc chống lại cuộc xâm lược của người thảo nguyên.”
“Và điều này khiến ngươi cả gan liên hệ ta với người thảo nguyên!”
“Tiếp đó, ngươi lại phát hiện những điều thú vị hơn.”
“Ngươi phát hiện hành tung cuối cùng của sư phụ ngươi cũng là ở thảo nguyên.”
“Ngươi phát hiện những lời đồn về việc thảo nguyên vương kế thừa Sói phái.”
Nhìn nụ cười của Tần Nhiên, Sawyer Dirk hừ lạnh một tiếng, liền buột miệng nói ra một vài thông tin mà Tần Nhiên rất muốn biết.
Tần Nhiên vẫn giữ nguyên nụ cười, không thừa nhận, cũng không phủ nhận.
Đương nhiên, hắn sẽ không cho đối phương biết suy đoán đó là sai lầm.
Càng sẽ không phủ nhận thân phận của hắn lúc này.
Đương nhiên, điều hắn sẽ không thừa nhận nhất chính là: sau khi thấy những thứ đó, hắn đã cả gan đưa ra một vài giả thuyết, rồi bắt đầu lừa dối đối phương.
Không sai, đó là lừa dối.
Cũng có thể gọi là hù dọa.
Tần Nhiên tự nhận mình cẩn thận, và sự cẩn thận ấy đương nhiên là thật.
Những gì anh nói về cuộc xâm lược của người thảo nguyên, bí mật Long phái, biến cố hai mươi năm trước và Rắn phái biến mất, đều là sự thật.
Nhưng về phỏng đoán thù hận của con quạ tiền nhiệm, đó cũng chỉ là một kiểu suy đoán dựa trên lẽ thường mà thôi.
Giống như việc hắn vẫn luôn suy đoán bí mật của Nguyên Xà trước mặt vậy.
Đối phương có bí mật, điều đó không cần nghi ngờ.
Trong khi tất cả các Lưu phái đều thể hiện sự hứng thú tột độ với truyền thừa Long phái, thì đối phương, dù đã sớm nắm giữ lợi thế lớn nhất, lại gần như án binh bất động.
Đây là điều bất thường.
Điều duy nhất có thể giải thích chính là: Đối phương nắm giữ một phần truyền thừa Long phái.
Hoặc là…
Đối phương có chuyện quan trọng hơn.
Từ những gì biểu hiện hiện tại, đối phương đúng là nắm giữ một phần truyền thừa Long phái, còn những truyền thừa khác tám chín phần mười là đ���n từ Vương cung Warren.
Với thế lực của đối phương ở Lehr Delhi hai mươi năm trước, muốn làm được điều này tuy khó khăn, nhưng không phải là không thể.
Đáng buồn nhất chính là con quạ tiền nhiệm kia.
Từ đầu đến cuối, đều bị lừa dối trong mơ màng.
Chắc hẳn, vào lúc con quạ tiền nhiệm kia chế giễu James Đệ Bát, Nguyên Xà trước mắt cũng đồng thời phát ra tiếng cười chế giễu tương tự, và hơn nữa, đã cười đến cuối cùng.
Còn về chuyện quan trọng hơn?
Hủy diệt thảo nguyên!
Đây mới là chuyện quan trọng hơn của đối phương.
Từ việc mê hoặc vị thảo nguyên vương trẻ tuổi kia, cổ súy người thảo nguyên xâm lược, đối phương đã tính toán như vậy.
Tần Nhiên không biết nếu hắn không ngăn cản cuộc xâm lược của người thảo nguyên thì kết quả sẽ ra sao, nhưng tám chín phần mười vẫn sẽ là thất bại. Chưa nói đến con quạ tiền nhiệm đã dung hợp với James Đệ Bát, chỉ riêng những kẻ thuộc Rắn phái đã ẩn mình trong Lehr Delhi cũng đủ để hoàn thành một vụ ám sát lật ngược thế cờ.
Tại sao đối phương phải làm như vậy?
Tần Nhiên không rõ.
Nhưng hắn biết mình nên làm gì.
Trong đôi mắt Tần Nhiên hiện lên vẻ ngạo nghễ, cứ thế nhìn Sawyer Dirk, như thể một trí giả đã nhìn thấu tất cả đang nhìn một gã hề.
Ngay lập tức, ánh mắt đó đã gặt hái thành công.
“Ngươi nghĩ rằng ngươi biết tất cả sao?”
“Ngươi căn bản chẳng biết gì cả.”
“Ngươi cũng chỉ là một con trùng đáng thương bị che mắt mà thôi.”
“Ngươi cùng sư phụ ngươi, và cả những người khác nữa, chẳng có gì khác biệt.”
Sau đó, vị Nguyên Xà này lắc đầu nói.
“Mỗi khi nhìn thấy những kẻ tự cho là đã biết tất cả như các ngươi, ta luôn không kìm được sự phẫn nộ. Sự phẫn nộ ấy khiến ta luôn buột miệng nói ra những lời lẽ không nên nói.”
“Điều duy nhất đáng mừng là, những kẻ nghe được mấy lời này, tất cả đều đã bị ta xử lý.”
“Chỉ có người chết mới có thể giữ bí mật, phải không?”
“Vậy nên, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cái chết chưa?”
Trong lời hỏi thăm, vị Nguyên Xà này vung tay.
Bóng tối!
Toàn bộ bóng tối trên con phố Tần Nhiên đang đứng đều sống dậy.
Bầu trời bóng tối một lần nữa bao trùm nơi này.
“Hắc ám, là sân nhà của ta!”
“Ngươi từng thấy ‘phân thân’ của ta sử dụng lực lượng như vậy, nhưng những gì ngươi thấy cũng chỉ là một phần rất nhỏ.”
“Bây giờ!”
“Ta sẽ cho ngươi thấy sức mạnh thật sự của nó!”
Trong màn đêm đen kịt, giọng Sawyer Dirk lại vang lên.
“Bóng tối, tôi cũng không ghét.”
“Bởi vì, trước bình minh, chẳng phải là khoảnh khắc tối tăm nhất – The Darkest Hour sao?”
Phiên bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.