(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1209: Tự thân dạy dỗ
Khi viên thịt lăn xuống, chóp mũi của con sói sương đang ngủ say liền bắt đầu khẽ run.
Một khắc sau, con sói sương bừng tỉnh, mở choàng mắt, lao tới nuốt trọn viên thịt trên đất.
"Lãng phí đồ ăn không phải là một thói quen tốt."
Tần Nhiên mỉm cười nhìn sói sương, rồi quay đầu nói với Purcert và Maxim đang ngẩn ngơ.
Nói đoạn, không đợi hai thành viên phe Quạ kịp phản ��ng, Tần Nhiên đã quay lưng đi thẳng về phòng mình. Con sói sương, với cái miệng còn đầy ắp thịt, nhanh chóng theo sau.
"Perricana, ta có vài chuyện cần hỏi ngươi."
Ban đầu, Perricana đi sau lưng Tần Nhiên với chút ngần ngại, nhưng khi nghe những lời ấy, nàng cũng nhanh chóng bước theo.
Rầm.
Tiếng cửa đóng vang lên bên tai, Purcert và Maxim lúc này mới hoàn hồn.
Hai thành viên phe Quạ nhìn nhau.
Một lúc lâu sau, Purcert mới ấp úng hỏi:
"Ta vừa như thấy một con sói con?"
"Có phải ta hoa mắt không?"
"Nếu ngươi hoa mắt, vậy e rằng ta cũng hoa mắt rồi."
Maxim cười khổ đáp lời bạn mình.
Kế đó, hai thành viên phe Quạ lại chìm vào im lặng.
Mười mấy giây trôi qua, Purcert hít một hơi thật sâu.
"Xem ra mọi chuyện còn phức tạp hơn chúng ta nghĩ."
Vị thành viên phe Quạ này chậm rãi nói.
"Không chỉ phức tạp, mà còn..."
"Rất phiền phức!"
"Hãy nghĩ đến phản ứng của những kẻ còn lại xem!"
"Chúng ta phải nhanh chóng..."
Người ghi chép của phe Quạ định nói điều gì đó, nhưng lời đến môi rồi lại thôi.
Bởi vì, hắn đã sớm ch��n phe rồi.
Giờ mà rút lui thì đã quá muộn.
"Haizz."
Người ghi chép của phe Quạ với tính cách hay do dự lại thở dài một lần nữa, nhưng Purcert thì không bi quan như bạn mình.
"Chúng ta phải hành động nhanh hơn."
"Thủ lĩnh phe Quạ, Bạch Lang của phái Sói, nếu đó là cùng một người, thì ngoài phiền phức, cũng ẩn chứa cơ hội lớn!"
"Ít nhất, những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy sẽ càng phải thận trọng hơn khi lựa chọn!"
Hắn nói như vậy.
"Cũng chỉ có thể làm thế thôi!"
Người ghi chép của phe Quạ không phản bác.
Đây là tình huống tốt nhất hiện giờ.
Hai người liếc nhìn nhau một lần nữa, rồi lập tức bắt đầu hành động.
...
Trong phòng, cuộc đối thoại của hai thành viên phe Quạ đương nhiên không thể thoát khỏi tai Tần Nhiên.
Về cái gọi là phái Sói, Tần Nhiên đã đọc trong cuốn « Luận Về Các Phái », trong đó có nhắc đến phái này khác thường.
Đặc biệt nhấn mạnh rằng đây là một phái độc lập, với người đồng hành cùng sói.
Trong phần ghi chú, còn chỉ rõ phái Sói đã sớm ở trạng thái "nửa biến mất".
So với Long phái, Hổ phái đã hoàn toàn biến mất khỏi dòng chảy lịch sử, điểm khác biệt duy nhất của phái Sói là, ở các thảo nguyên, rừng tuyết, và núi cao, người ta vẫn từng nhìn thấy dấu vết của đàn sói.
Những dấu vết này chính là manh mối cuối cùng về phái Sói.
Còn về những điều khác?
Cuốn « Luận Về Các Phái » không đề cập đến.
Cũng như không nói gì về sự bí ẩn của phái Rắn.
Dẫu sao, đó cũng chỉ là một cuốn sách tóm lược, có được sự giới thiệu chi tiết như vậy đã là khá chuẩn xác rồi.
Ngồi trên ghế, Tần Nhiên ôm con sói sương đã ăn no và lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ sâu.
Mặc dù sói sương có thực lực vượt xa dã thú, thậm chí có thể đối đầu trực diện với hổ báo thật, nhưng sự thật nó vẫn đang ở thời kỳ ấu niên thì không thay đổi được.
Một ngày dài bị theo dõi đã khiến sói sương non mệt mỏi rã rời.
Tần Nhiên nhẹ nhàng vuốt ve sống lưng sói sương, giúp nó chìm vào giấc ngủ với tư thế thoải mái hơn.
Tiếng hừ hừ thỉnh thoảng vang lên từ miệng sói sương đủ để cho thấy Tần Nhiên đã làm rất tốt.
Sau khi lại một lần nữa nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông mịn màng, bóng mượt kia, Tần Nhiên ngẩng đầu nhìn Perricana đang đứng trước mặt.
"Ta nghĩ ngươi nên kể cho ta nghe vài chuyện."
Tần Nhiên nói như vậy.
Nghe những lời đó, nụ cười trên mặt Tần Nhiên dần biến mất, trở lại vẻ lạnh nhạt và coi thường thường ngày.
Vẻ mặt ấy, Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn không phải lần đầu tiên thấy.
Nhưng chưa bao giờ, vẻ mặt ấy lại khiến nàng cảm thấy run sợ như lúc này.
"Ta lấy danh dự và huyết mạch của mình thề, ta sẽ giấu kín thân phận Bạch Lang của phái Sói của ngài."
Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn trịnh trọng nói.
"Bạch Lang của phái Sói ư?"
"Không, không phải."
"Ta nói là về phái Rắn, và cả..."
"Lý do ngươi theo sau ta nữa."
Tần Nhiên lắc đầu.
Cái gọi là Bạch Lang của phái Sói, hắn biết rõ người trước mặt đang có sự hiểu lầm.
Với sự hiểu lầm này, Tần Nhiên sẽ không phí lời nhiều.
Hắn càng mong muốn biết một số bí ẩn của phái Rắn.
"Ngài đang nói về... hai chi 'Tám Trước Một Đuôi' và 'Tám Trước Hai Đuôi' trong số tám chi của phái Rắn sao? Họ là một phần yếu nhất, còn kẻ mạnh nhất là 'Tám Trước Bát Vĩ'."
"Và bất luận chi nào, đều phải phục tùng Nguyên Rắn."
Vừa nói, Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn vừa xắn tay áo lên, để lộ hình xăm Ngũ Đầu Xà trên cánh tay phải của nàng.
"Ta không cần biết những điều đó. Ta muốn biết thân phận của bọn chúng."
Tần Nhiên lại lắc đầu.
Hắn không cần biết loại thông tin dễ dàng thăm dò được này.
Hắn muốn biết rốt cuộc 'Phái Rắn ẩn mình' đang làm gì.
Hay đúng hơn, là đã làm những gì.
"Thân phận của bọn chúng ta không biết. Ta đi theo chỉ hy vọng tìm được cơ hội báo thù cho đồng đội, nhưng... điều ta phải đối mặt lại là một sự thật mà ta không thể nào chấp nhận được."
Perricana nói đoạn, cười một tiếng đầy đau thương.
Đó là vẻ mặt tuyệt vọng khi đối diện với sự thật tàn khốc nhất.
Trong tuyệt vọng, Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn bắt đầu nỉ non thật khẽ.
"Thực ra, ta chỉ là một quân cờ, không, phải nói là 'quân cờ thí mạng' mới đúng."
"Việc phái Rắn bị tiêu diệt năm đó, đúng là một trò cười!"
"Những cường giả chân chính đều ẩn mình như rắn, chỉ để lại một đám kẻ ngốc tự cho là sẽ phục hưng phái Rắn. Và khi những con rắn ẩn mình đó lộ nanh vuốt, thì đám kẻ ngốc kia đương nhiên trở nên vô dụng, chỉ còn lại việc bị 'nuốt chửng'."
"Dẫu sao, chính đám kẻ ngốc này đã 'làm bại hoại' danh tiếng của phái Rắn mà."
Nước mắt tuôn rơi không ngừng từ khóe mắt Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn.
Chảy dài trên gương mặt, nhỏ xuống đất.
Nhưng nàng không hề lau đi, cũng không tỏ ra chút ngượng ngùng nào.
Với Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn lúc này, mọi thứ đều trở nên không còn quan trọng nữa.
Kể cả sinh tử.
"Giết ta đi."
Đột nhiên, Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn ngẩng đầu nói với Tần Nhiên.
Mới một khắc trước còn thề thốt để bảo toàn mạng sống, vậy mà giờ khắc này, nàng lại thấy hoàn toàn không cần thiết nữa.
Hoàn hồn sau những chấn động liên tiếp, Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn với đầu óc minh mẫn nhanh chóng suy đoán ra rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Đối mặt với sự thật gần như hoang đường, những gì Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn kiên trì bấy lâu, thậm chí có thể nói là tín ngưỡng, cứ thế mà sụp đổ.
Tần Nhiên nhìn đối phương thất thần.
Hắn không quá quan tâm đến nội tâm của đối phương, mà trước tiên phán đoán xem đối phương có nói dối không.
Đó không phải lạnh lùng, mà là một thói quen.
Tần Nhiên chậm rãi tiến về phía đối phương.
Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn thản nhiên nhắm mắt.
Sau đó, nàng bị xốc cổ áo lên và ném ra ngoài cửa.
Rầm!
Tiếng cánh cửa phòng đóng lại sau lưng khiến Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn kinh ngạc mở choàng mắt.
"Ngươi quá yếu ớt, không đáng để ta ra tay."
Giọng Tần Nhiên vang lên từ sau cánh cửa.
Đó là sự thật.
Đối với một mục tiêu mà sau khi giết chết, có lẽ ngay cả một món đạo cụ cấp bậc ma pháp cũng không lấy được, Tần Nhiên thực sự chẳng có hứng thú gì.
Nhưng những lời đó lọt vào tai Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn, lại mang một ý nghĩa khác.
"Yếu ớt, yếu ớt..."
"Sức mạnh, mới là tất cả ư?"
"Chỉ có mạnh mẽ mới có thể có được mọi thứ sao?"
Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn ngã vật xuống đất, cứ thế ôm đầu gối co ro trước cửa phòng Tần Nhiên, lẩm bẩm một mình.
"Đó không phải là sức mạnh thật sự, mà là sự tự đại!"
Giữa giọng nữ trong trẻo, Mary bước dọc hành lang đi đến, đặt tay lên đỉnh đầu Nữ Thủ Lĩnh phái Rắn. Khi đối phương ngước nhìn, vị Vương Nữ chưa thành niên hé một nụ cười, rồi đưa ngón tay chỉ về phía cánh cửa.
"Đây là điều 2567 đã nói với ta."
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, với tâm huyết gìn giữ tinh hoa câu chữ.