(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1134: Vấn tâm
Tanya và Kayna cần thu thập một vài vật dụng cá nhân, sẽ tới ngay.
Đối mặt với ánh mắt dò xét của Tần Nhiên, lão tăng cõng túi hành lý giải thích.
Thế nhưng, điều Tần Nhiên chú ý không phải những thứ đó.
“Chỉ có ngần này thôi sao?”
Tần Nhiên chỉ tay vào chiếc túi hành lý sau lưng lão tăng.
“Đây đã là lòng từ bi của vị Miện Hạ kia rồi.”
Lão tăng vừa cười vừa đáp.
Trên mặt không hề có chút bất mãn nào, trái lại tràn đầy vẻ may mắn.
Nhìn thần sắc trên mặt lão tăng, Tần Nhiên khẽ nhướng mày.
Chùa La Sinh tuy không đông người, kiến trúc cũng chẳng đồ sộ, nhưng điều đó không có nghĩa là chùa La Sinh không đủ giàu có, hay nói đúng hơn là: chùa La Sinh có một kho tàng đồ sộ.
Mà những kho tàng này hiển nhiên không phải một chiếc túi hành lý nhỏ, nhiều nhất chỉ đựng được hai bộ y phục, có thể chứa hết.
Ngay cả khi có thêm Tanya và Kayna cũng chưa chắc đã mang hết đi được.
Huống chi, lão tăng đã nói rõ, hai cô bé chỉ đang thu thập một số vật dụng cá nhân.
“Đúng là một kẻ keo kiệt.”
Tần Nhiên không nhịn được thấp giọng lẩm bẩm.
Lão tăng nghe được lời lẩm bẩm ấy, nhưng vẫn mỉm cười, không tỏ vẻ đồng tình cũng chẳng phản đối.
Rất nhanh, Tanya và Kayna, đeo ba lô và kéo hành lý, xuất hiện trước mặt Tần Nhiên.
Không nói nhiều lời, hai cô bé dường như đã sớm biết tin tức phải rời đi, tự giác đứng sau lưng Tần Nhiên và lão tăng, chuẩn bị xuất phát.
Kayna, người đang đứng sau lưng lão tăng, khuôn mặt lộ rõ vẻ nôn nóng, toàn thân toát ra khí thế hừng hực, nóng lòng muốn thử sức.
Tanya thì vẻ mặt ngây thơ, nhưng khi nhìn thấy bóng lưng Tần Nhiên, cô bé lập tức trở nên rạng rỡ, mặt mày hớn hở.
Rất hiển nhiên, Chiêm Bặc Sư không hề có chút giác ngộ nào về việc trở thành 'Thần linh', vẫn còn ngây ngô như một cô bé.
Tần Nhiên liếc nhìn Tanya, định nói gì đó, nhưng khi nhìn thấy Tanya hướng về mình nở nụ cười ngây ngô, Tần Nhiên theo bản năng thay đổi lời định nói.
“Hai người đi Lâm Thành trước.”
“Ta sẽ xuất phát sau, rồi chúng ta sẽ gặp mặt ở đó.”
Tần Nhiên nói vậy.
“2567, anh không đi cùng chúng em sao?”
Tanya, vốn đang cười ngây ngô, sững sờ, rồi dùng ánh mắt tội nghiệp nhìn Tần Nhiên, cứ như một chú cún con sắp bị bỏ rơi.
Nhưng Tần Nhiên hoàn toàn phớt lờ ánh mắt đó.
Nói xong, anh gật đầu ra hiệu với lão tăng và Kayna, rồi biến mất tăm.
Tanya lập tức bắt đầu tìm kiếm bóng dáng Tần Nhiên.
Đồng thời, lợi dụng lực lượng mới có được, cô bé quả nhiên có thu hoạch.
Nhưng chưa kịp để cô bé hành động, lão tăng đột nhiên mở miệng.
“Tanya, con còn nhớ con bướm trong kén kia không?”
“Con vì muốn nó dễ dàng thoát kén hơn nên đã giúp nó xé kén, nhưng chính vì sự giúp đỡ mà con tự cho là tốt ấy, đã khiến con bướm không có được đôi cánh đủ cứng cáp, nên khi gió thổi đến, nó đã gãy cánh m�� rơi xuống.”
“Có lẽ ví von của ta có phần không thỏa đáng.”
“Nhưng đạo lý thì tương tự.”
“Điều con cho là tốt nhất, chưa hẳn đã tốt với người khác.”
“Con bướm là như vậy.”
“2567 các hạ cũng vậy.”
Lão tăng chậm rãi nói.
“Vậy con phải làm thế nào đây?”
Tanya lo lắng hỏi.
Đối với một cô bé ở tuổi này, tình cảm tốt đẹp dành cho người khác phái chính là khoảnh khắc ngây ngô và đẹp đẽ nhất trong đời.
Đẹp đến mức nôn nóng.
Đẹp đến mức khắc cốt ghi tâm.
Đẹp đến mức… quên cả bản thân.
Nhìn thần sắc của con gái người bạn thân, lão tăng khẽ thở dài, ông nâng tay phải lên, chạm nhẹ vào ngực mình rồi nói: “Điều này con phải tự hỏi lòng mình!”
“Tự hỏi lòng mình ư?”
Cô bé nhíu mày, thấp giọng lẩm bẩm.
Bán Yêu cũng nhíu mày.
Bán Yêu không hiểu lắm cảm xúc của bạn mình.
Nhưng nàng sẵn lòng giúp đỡ bạn mình.
“Chúng ta vừa đi vừa nghĩ cách.”
“Dù sao thì tên đó cũng sẽ đến Lâm Thành.”
Nói rồi, Bán Yêu kéo tay bạn mình, rời khỏi cổng chùa La Sinh, bước lên chiếc xe đã đợi sẵn từ trước.
Chiếc xe này không thuộc tài sản của chùa La Sinh, mà do vị Thám Trưởng lớn tuổi kia thuê tới.
Tanya ngồi ở ghế phụ.
Điều ngoài dự liệu là, Bán Yêu lại ngồi vào ghế lái.
Lão tăng không lên xe ngay.
Ông đứng ở bên cạnh xe, lặng lẽ xoay người lại, nhìn về phía chùa La Sinh phía sau.
Đôi mắt đục ngầu chứa chan quá nhiều cảm xúc.
Khiến đôi mắt ấy càng thêm đục ngầu, như một vũng nước bị khuấy đục, không chỉ gợn sóng mà còn mang theo tiếng gió xào xạc.
Mang theo chút ít tiếng gió.
Cuối cùng…
Lão tăng chắp tay trước ngực, hướng về phía ngôi chùa cổ kính khẽ cúi người, rồi bước vào ghế sau của xe.
Tiếng động cơ gầm vang, chiếc xe rời đi, kéo theo một làn bụi đất.
Khi bụi đất lắng xuống, chiếc xe đã biến mất từ lúc nào.
…
Phổ Khắc lật xem các báo cáo tình báo mà thuộc hạ thu thập được, trán lấm tấm mồ hôi.
Đó là mồ hôi của sự căng thẳng pha lẫn hưng phấn, của sự vui mừng khôn xiết.
“Thần Lâm Thành!”
“Thủ lĩnh Xuyên Qua Chi Đâm!”
“Vậy mà tất cả đều bị xử lý!”
“Kẻ đã tiêu diệt 'Thần Lâm Thành' – 'Cáo Tử Điểu' – chắc chắn sẽ lại…”
Nghĩ đến đó, Phổ Khắc không thể nào ngồi yên trên ghế được nữa.
Hắn nhảy bật dậy, liền hướng về văn phòng sâu bên trong Phân xã Tang lễ Dụng cụ mà chạy tới.
Ở đó, Dike cùng vị đại nhân kia đang chờ tin tức.
Thế nhưng, ngay khi Phổ Khắc lao đến trước cửa văn phòng đó, vừa định đẩy cửa, thì cánh cửa đột nhiên mở ra từ bên trong.
Thợ săn Dike với vẻ mặt trịnh trọng bước ra.
Phổ Khắc ngạc nhiên nhìn Dike bước ra, rồi theo bản năng đưa mắt nhìn.
Lập tức, Phổ Khắc liền từ khe cửa và bên cạnh Dike, nhìn thấy một bóng người màu đen.
Bộ lông quạ đen tuyền, dưới ánh đèn phản chiếu một màu sắc khó tả.
“Cáo Tử Điểu!”
Phổ Khắc không thể kiềm chế được mà thốt lên kinh ngạc.
Nhưng ngay lập tức, Phổ Khắc đã trấn tĩnh lại.
Hắn đứng nghiêm, cúi người hành lễ cung kính, bày tỏ lòng kính trọng của mình đối với vị Miện Hạ kia.
Dike cũng làm lễ tương tự.
Vị thợ săn của Phân xã Tang lễ Dụng cụ này sau khi đứng thẳng người, cẩn thận đóng lại cửa văn phòng, với giọng điệu nghiêm túc chưa từng thấy, nói: “Phong tỏa tất cả khu vực xung quanh, không có lệnh của tôi, bất kỳ ai cũng không được phép lại gần dù chỉ một bước.”
“Rõ!”
Dù trong lòng Phổ Khắc không ngừng suy đoán nguyên nhân vị kia xuất hiện ở đây, nhưng điều đó không hề cản trở khả năng chấp hành mệnh lệnh của hắn.
Vài giây sau, toàn bộ Phân xã Tang lễ Dụng cụ đã bước vào trạng thái phòng bị cấp một.
“Có cần phải trịnh trọng đến thế không?”
“Ta chỉ đến tìm các ngươi để hợp tác một lần.”
Tần Nhiên nhìn một trong các cấp cao của Phân xã Tang lễ Dụng cụ trước mặt, thẳng thắn nói ra mục đích chuyến đi này.
“Ngài xuất hiện ở đây, đủ để chúng tôi làm vậy.”
“Đó là lễ nghi đối với ngài, cũng là sự tôn trọng dành cho ngài.”
“Càng là một sự bảo hộ đối với những phàm nhân vô tri.”
Sen, một trong hai mươi mốt vị Thú Ma sĩ, nghiêm túc đáp lời.
Với tư cách là cấp cao của Phân xã Tang lễ Dụng cụ, Sen có kinh nghiệm cực kỳ phong phú trong việc giao thiệp với 'Thần linh'.
Với bất kỳ 'Thần linh' nào, sự tôn kính luôn là điều tối quan trọng.
Hiện tại, 'Cáo Tử Điểu', người đã tiêu diệt 'Thần Lâm Thành', đương nhiên cũng không phải ngoại lệ.
“Sự hợp tác ngài nói là gì?”
Đánh giá Tần Nhiên trước mặt, Sen không thấy bất kỳ biểu cảm nào trên mặt Tần Nhiên, cuối cùng, vị Thú Ma sĩ hít một hơi thật sâu, dò hỏi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.