Willis có vấn đề rồi!

Dresden mở to mắt, theo bản năng không muốn tin.

Nhưng ngay lập tức, Dresden bắt đầu do dự.

Bởi vì trên tờ giấy còn viết: Putter là người của 'Chuông tang', nhiều người có thể làm chứng.

Putter lại là người của 'Chuông tang' ư?

Có cả những nhân chứng rõ ràng như vậy, Willis vậy mà lại không hề phát hiện.

Đây là điều bất thường!

Trừ phi...

Lòng nghi ngờ là hạt giống ngoan cường nhất trên thế giới.

Một khi rơi xuống, nó sẽ kiên định không ngừng phát triển, cuối cùng chiếm trọn nội tâm người đó, khiến đối phương trở nên nghi thần nghi quỷ, hoài nghi tất cả.

Huống chi, còn có người trợ giúp.

"Dresden."

"Tôi có thể hỏi, vì sao anh lại đến muộn vậy?"

"Tôi đã liên hệ với anh thông qua Willis, nhưng anh lại chậm hơn mười phút so với thời gian đã định!"

Đứng một bên, 'Cự Tí' do dự một lát rồi đột nhiên mở miệng hỏi.

"Tôi là theo thời gian Willis nói với tôi..."

Dresden nói rồi dừng lại.

Willis.

Willis!

Lại liên quan đến Willis!

Chẳng lẽ Willis thật sự có vấn đề?

Dresden hít thở sâu, nhìn 'Cự Tí' nói: "Tôi sẽ xác nhận với Willis, sau đó sẽ cho anh một câu trả lời thỏa đáng."

Lời nói đó, không chỉ nói với 'Cự Tí', mà còn là nói với cảnh sát trưởng Puddock.

"Ừm."

'Cự Tí' gật đầu.

Cảnh sát trưởng Puddock cũng không có phản đối.

Ba người lúc này chuẩn bị rời khỏi phòng chứa thi thể, nhưng đúng lúc này, cửa phòng lại bị đẩy ra.

"2567, sao cậu lại ở đây?"

Nhìn Tần Nhiên vô thanh vô tức xuất hiện ngoài cửa, Dresden sững sờ.

'Cự Tí' nhíu mày không nói gì.

Ngay cả 'Bạo Thực Quân Vương' vừa nổi danh gần đây cũng chẳng thể khiến 'Cự Tí', người vừa gặp khó khăn trong sự nghiệp, cảm thấy hứng thú.

Cảnh sát trưởng Puddock cũng xem như khách khí mà phất tay.

"Ngày an, 2567."

Nhưng cũng chính là như thế.

Vẻn vẹn khách khí mà thôi.

Đối phương tựa hồ vẫn còn tức giận vì Tần Nhiên trước đó đã cố chấp cãi cùn.

Tần Nhiên ánh mắt lướt qua ba người, khẽ nhếch miệng, để lộ một nụ cười.

"Mọi người có mặt đông đủ, tôi mời mọi người cùng uống trà chiều nhé?"

"Không cần cự tuyệt."

"Có vài chuyện, tôi nghĩ các anh nhất định phải biết."

Tần Nhiên nói xong, liền bước ra ngoài.

Dresden nhìn Tần Nhiên với vẻ thần bí, do tin tưởng nên không tra hỏi, trực tiếp đi theo. 'Cự Tí' cũng do dự một giây rồi đi theo.

Cảnh sát trưởng Puddock cũng không ngoại lệ.

Bất quá, vị cảnh sát trưởng này lại vừa đi vừa hỏi.

"Là chuyện gì vậy?"

Không có câu trả lời.

Tần Nhiên phảng phất không nghe thấy, sải bước đi thẳng về phía trước.

Rất nhanh, họ rời khỏi sở cảnh sát, và rời khỏi khu náo nhiệt, cho đến khi đến gần quảng trường Small Virginia.

Quảng trường Small Virginia, trong chợ Aikende, vô cùng nổi danh.

Đương nhiên, tuyệt đối không phải là một danh tiếng tốt đẹp gì.

Ph���n lớn các vụ trộm cắp, cướp bóc, hãm hiếp, giết người... xảy ra trong chợ Aikende đều có thể liên quan đến nơi đây.

Rất nhiều đào phạm, tội phạm đều ẩn náu tại đây.

Đã có tội phạm bình thường, mà còn có siêu cấp tội phạm.

Là nơi mà người bình thường, cảnh sát, Siêu Cấp Anh Hùng đều không thể tiến vào.

"2567, dừng lại."

"Nếu cậu muốn diệt trừ bọn khốn nơi đây, chúng ta cần trao đổi kỹ càng, chứ không phải hành động lỗ mãng!"

"Nơi này không đơn giản như chợ Princeton, mà lại giăng đầy cạm bẫy!"

Dresden nhìn cái quảng trường dường như chẳng hề liên quan đến toàn bộ chợ Aikende, nằm độc lập bên ngoài, sắc mặt liền thay đổi.

Đối với quảng trường Small Virginia, Dresden vẫn luôn muốn diệt trừ.

Nhưng hữu tâm vô lực!

Rất nhiều tội phạm tạo thành liên minh, khiến quảng trường Small Virginia trở thành một tòa thành trong thành, không chỉ tự cung tự cấp, mà còn có hỏa lực vượt xa tưởng tượng.

Nhất là sau khi 'Ác linh tiên sinh', 'Chuông tang' và 'Oán độc chi long' công khai ủng hộ nơi này không chỉ một lần, quảng trường Small Virginia liền biến thành khu vực vô chủ.

Mặc dù bây giờ 'Ác linh tiên sinh' đã bị xử lý, nhưng 'Chuông tang' và 'Oán độc chi long' vẫn còn, đặc biệt là những siêu cấp tội phạm ẩn náu trong đó, càng không thể xem thường.

Kiến nhiều có thể cắn chết Voi!

Hoặc nói cách khác, số lượng có thể thay thế chất lượng!

Đạo lý như vậy ở đâu cũng đúng.

"Diệt trừ bọn khốn nơi đây à?"

"Không được, không được!"

"Tôi chỉ muốn diệt trừ một tên khốn nào đó trong số chúng ta mà thôi."

Tần Nhiên cười lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía cảnh sát trưởng Puddock, người sau nhướng mày, đưa tay chỉ vào mình, hỏi: "Cậu nói tên khốn đó không phải là tôi đấy chứ?"

"Ừm, đúng là anh đấy."

Tần Nhiên rất nghiêm túc gật đầu.

"Đừng nói giỡn!"

"Tôi tại sao phải làm như vậy?"

Cảnh sát trưởng Puddock nhìn Tần Nhiên với thần thái nghiêm túc, không khỏi tức giận gầm gừ nói.

"Anh vì sao làm như thế?"

"Có lẽ là bị 'Morin pho tượng' ảnh hưởng."

"Cũng có thể là dã tâm vốn có của anh."

"Hay chỉ là anh muốn cho vui."

Tần Nhiên bình thản đáp lời.

"Cho vui sao?"

"Trông tôi giống loại người điên đó sao?"

"Hay là, 2567 cậu điên rồi!"

"Tôi thấy cậu mới là người bị 'Morin pho tượng' ảnh hưởng!"

Cảnh sát trưởng Puddock giận dữ mắng mỏ.

Việc Tần Nhiên sở hữu 'Morin pho tượng' cũng không phải bí mật gì, những ai chú ý đến những chuyện lớn xảy ra ở Aikende đều biết Tần Nhiên đang tìm kiếm 'Morin pho tượng'.

Lúc này, Dresden và 'Cự Tí' đứng một bên liền lo lắng nhìn về phía Tần Nhiên.

"Anh còn nhớ lần đầu chúng ta gặp mặt, anh đã tỏ vẻ chán ghét 'Nghĩa cảnh' sao?"

"Nhưng về sau anh lại không như vậy, anh không chỉ đồng ý hợp tác với tôi, mà còn thỉnh thoảng xuất hiện bên cạnh tôi."

"Không sai, anh có thể nói là vì chính nghĩa, vì công việc trong lòng mình, buộc phải làm vậy."

"Nhưng..."

"Chính nghĩa và công việc trong lòng anh, cũng sẽ không khiến anh phái người đi trộm cắp hoàng kim của chủ nhân khi họ vắng nhà sao?"

Tần Nhiên không để ý ánh mắt của Dresden và 'Cự Tí', thẳng tắp nhìn chằm chằm vào cảnh sát trưởng Puddock.

"Đó là người của 'Chuông tang', liên quan gì đến tôi?"

Cảnh sát trưởng Puddock vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tiếp tục hỏi ngược lại.

"Đúng vậy!"

"Người của 'Chuông tang' xuất hiện trong nhà Putter, người của 'Chuông tang' xuất hiện ở số 17 phố Langton, cũng là người của 'Chuông tang'."

"Bởi vì, trên mặt bọn họ đều có hình xăm có thể thấy rõ ràng."

"Thế nhưng cũng chỉ là hình xăm mà thôi."

Tần Nhiên nói.

"Có người giả mạo người của 'Chuông tang' sao?"

Dresden giật mình hỏi.

"Như 2567 nói, chỉ là hình xăm!"

"Có thể là thật, cũng có thể là giả."

"Chỉ dựa vào hình xăm, căn bản không thể xác định đó là 'Chuông tang' thật hay có người giả mạo!"

Chưa kịp chờ Tần Nhiên nói, cảnh sát trưởng Puddock đã vội vàng nói trước.

"Ừm, hình xăm không thể xác định."

"Nhưng thời gian có thể!"

"Tôi biết, trong số những người đã rời khỏi số 17 phố Langton, cả Friss nữa, chỉ có anh mà thôi!"

"Nếu 'Chuông tang' thật sự muốn đám hoàng kim đó, tuyệt đối sẽ không phái có hai người!"

"Anh cũng có thể nói, hai người kia là do thám, nhưng dấu vết tôi thấy lại là họ đã đẩy cửa vào — trên thực tế, anh có thể làm kín kẽ hơn một chút, nhưng những chuyện khác đã ảnh hưởng đến anh."

"Là vì 'mê hoặc' Willis mà khiến anh tốn nhiều tinh lực hơn sao?"

"Hay là việc không ngừng thâu tóm tay chân của 'Ác linh tiên sinh' khiến anh không thể phân tâm?"

"Hay là việc Putter sưu tập hai pho tượng 'Morin' đã khuấy động tinh thần của anh?"

"Đương nhiên!"

"Tôi còn có chứng cứ trực tiếp hơn!"

Tần Nhiên thở dài một cái, đột nhiên biến mất ngay tại chỗ.

Lúc xuất hiện lần nữa, anh đã đứng sau cảnh sát trưởng Puddock, kèm theo tiếng gió, tung một cú đá.

Một cách nhẹ nhàng, cảnh sát trưởng Puddock né tránh được cú đá này.

Ngay lập tức, Dresden và 'Cự Tí' cũng biến sắc.

Rất đơn giản, một cú đá như Tần Nhiên, tuyệt đối không phải người bình thường có thể né tránh được.

Thân ảnh chợt lóe, cảnh sát trưởng Puddock đã xuất hiện cách đó mười mấy mét, nhìn sắc mặt biến đổi của Dresden, 'Cự Tí' và thần thái lạnh nhạt của Tần Nhiên, không nhịn được mà cười phá lên.

Ha... Kiểu cười ha ha ấy.

"Ngu xuẩn! Tất cả đều là ngu xuẩn!"

"Bị ta đùa bỡn trong lòng bàn tay!"

Cảnh sát trưởng Puddock ánh mắt lướt qua Dresden, 'Cự Tí' rồi nhìn về phía Tần Nhiên: "Cậu tuy có thông minh hơn bọn họ một chút, nhưng cũng chẳng thông minh hơn là bao!"

"Cậu quá phí lời!"

"Anh nói quá nhiều, đủ để tôi thong dong bố trí và ứng phó."

"Hiện tại!"

"Thời gian vừa vặn!"

"Hãy cảm nhận nỗi sợ hãi tử vong đi!"

Cảnh sát trưởng Puddock nói rồi khoát tay.

Nhưng...

Không có gì xảy ra.

Cảnh sát trưởng Puddock khẽ giật mình, sau đó lại khoát tay lần nữa.

"Hãy cảm nhận nỗi sợ hãi tử vong đi!"

Đối phương gào thét lớn tiếng.

Nhưng vẫn không có gì xảy ra.

Đối phương không cam lòng, lại thử thêm lần nữa.

Tần Nhiên cứ như vậy lạnh nhạt nhìn đối phương, phảng phất là đang xem con khỉ tạp kỹ, khẽ nói: "Đúng vậy, thời gian vừa vặn."

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.