(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1029: Bẫy rập. Thản nhiên
Một đoạn ngón tay tàn khuyết, lại còn mang theo một móng vuốt của Thối Bộ, cứ thế xuất hiện trước mắt Tần Nhiên.
【Mộ Địa Chi Chìa】 là một kỳ vật đến từ phó bản duy nhất mang tên 【Lê Minh Chi Kiếm】, sở hữu sức mạnh mở ra 'Phần Mộ'.
Những điều này Tần Nhiên đều đã nằm lòng.
Nhưng điều khiến hắn bận tâm hơn cả là dòng ghi chú trên 【Mộ Địa Chi Chìa】 khi nhận được nó: không thể mang ra khỏi thế giới phó bản.
"Là vì ta đã làm bị thương cái Vật Vĩ Đại Hạ Tầng kia nên mới phát sinh dị biến sao?"
"Hay là..."
Suy nghĩ tới điều gì đó, Tần Nhiên bỗng nhiên nhíu mày.
Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc hắn cầm lên 【Mộ Địa Chi Chìa】.
【Tên: Dị Biến Mộ Địa Chi Chìa】 【Loại hình: Tạp Vật】 【Phẩm chất: 】 【Lực công kích: 】 【Lực phòng ngự: 】 【Thuộc tính: Mở ra (Sử dụng lực lượng phù hợp để mở lại 【Lê Minh Chi Kiếm】)】 【Đặc hiệu: Không】 【Yêu cầu: Lực lượng phù hợp】 【Có thể mang ra khỏi phó bản này không?: Không】 【Ghi chú: Nó đã được một loại lực lượng nào đó gia cố, có hiệu quả thần kỳ hơn】
...
Nhìn dòng ghi chú của hệ thống, Tần Nhiên nheo mắt, tinh quang lấp lóe, sau đó hắn thăm dò dùng Ác Ma Chi Viêm tiếp xúc với 【Dị Biến Mộ Địa Chi Chìa】.
Lập tức, một thông báo mới hiện ra trước mắt hắn:
【Phát hiện phó bản đặc biệt, có muốn tiến vào không?】
...
"Không!"
Không chút do dự, Tần Nhiên lập tức chọn cự tuy���t.
Tần Nhiên chẳng những không tin sự trùng hợp, mà còn không tin có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống.
Để lần nữa tiến vào một thế giới phó bản đã kết thúc cần phải trả giá bao nhiêu, không ai hiểu rõ hơn Tần Nhiên, người đã từng sử dụng 【Giao Dịch Của Amaldec】.
Mà giờ đây, phó bản 【Lê Minh Chi Kiếm】 vốn dĩ đã kết thúc, nay lại đột nhiên xuất hiện diễn biến tiếp theo, hơn nữa còn thông qua 【Mộ Địa Chi Chìa】 ban đầu. Tần Nhiên gần như theo bản năng nghĩ ngay đến bàn tay khổng lồ kia.
Ngoài đối phương ra, Tần Nhiên hoàn toàn không nghĩ ra ai khác.
Ngay cả 'Lái Buôn' cũng sẽ không có được lực lượng như vậy.
Về phần tại sao ư?
Tần Nhiên nhìn về phía vật phẩm khác trong tay: 【Fenrir Đầu Quan】.
"Không cam tâm sao?"
"Cho nên mới xuất hiện cái bẫy rập rõ ràng này."
Tần Nhiên thấp giọng tự lẩm bẩm.
Có bẫy rập, tất sẽ có sức hấp dẫn.
【Fenrir Đầu Quan】 trong tay hắn chính là một ví dụ.
Cái 'Đầu Quan' này không chỉ hấp dẫn cái Vật Vĩ Đại Hạ Tầng kia mà còn đang hấp dẫn hắn.
Nếu có thể, Tần Nhiên mong muốn biết ngay ý nghĩa của những dấu chấm hỏi trong 【Fenrir Đầu Quan】.
Huống chi, phó bản 【Lê Minh Chi Kiếm】 vẫn còn có nhiều điều đáng giá để khai quật.
Nói không chừng còn có thể giúp tên gọi 'Lê Minh Chi Kiếm' lần nữa được nâng cấp.
Rất nhiều lợi ích đều rõ ràng hiển hiện.
Nhưng Tần Nhiên lại không hề động lòng.
Trước khi thực lực chưa đủ mạnh mẽ đến một mức nhất định, Tần Nhiên tuyệt đối sẽ không mở lại 【Lê Minh Chi Kiếm】.
Tần Nhiên hết sức rõ ràng nếu một lần nữa tiến vào phó bản 【Lê Minh Chi Kiếm】 mà không có A Phu trợ giúp, thì kết cục khi đối mặt cái Vật Vĩ Đại Hạ Tầng kia sẽ ra sao.
Lợi ích có lớn đến mấy, một khi mất mạng, tất cả cũng về số không.
Đầu óc thanh tỉnh giúp Tần Nhiên ngăn chặn tiếng reo hò của 'Tham Lam', sau đó, hắn trực tiếp cho 【Dị Biến Mộ Địa Chi Chìa】 và 【Fenrir Đầu Quan】 vào ba lô, tĩnh lặng chờ đợi mọi thứ khôi phục.
Thời gian chờ đợi như vậy cũng không kéo dài bao lâu.
Hai giây sau, Tinh Không biến mất.
Tần Nhiên lần nữa trở về căn phòng c���a mình trong Thành Phố Khổng Lồ.
Đồng thời, Hàm Tu Thảo cũng xuất hiện bên cạnh Tần Nhiên.
Việc chuyển đổi cảnh tượng, đối với Hàm Tu Thảo nhát gan mà nói, là điều không bao giờ có thể quen được.
Gần như theo bản năng, dựa vào bản năng nhỏ bé của loài động vật, Hàm Tu Thảo ngay lập tức túm lấy áo choàng lông quạ của Tần Nhiên, cả người nhanh nhẹn co mình lại phía sau hắn.
Mãi đến trọn một giây sau, cô bé mới nhô đầu ra, quan sát xung quanh.
Khi nhận ra đây là số 13 đường Varwei, cô bé mới thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, tay vẫn nắm chặt áo choàng lông quạ, chưa hề buông lỏng.
Hiển nhiên, Hàm Tu Thảo vẫn còn kinh hãi, vẫn chìm đắm trong cảnh tượng trước đó.
Vừa nghĩ tới hình dáng bàn tay khổng lồ che phủ bầu trời kia, cả người Hàm Tu Thảo liền bắt đầu run rẩy.
Tần Nhiên nhìn Hàm Tu Thảo run rẩy, lông mày khẽ nhíu.
Hắn biết rõ sự nhát gan của Hàm Tu Thảo.
Nhưng cảnh tượng trước mắt đủ để làm mới lại nhận thức của hắn về mức độ nhát gan của Hàm Tu Thảo.
Một người bị ký ức của chính mình dọa đến m���c sắp khóc... thật sự, nói nhát như chuột thì cũng là đang vũ nhục loài chuột mà thôi.
Tần Nhiên thở dài trong lòng, đưa tay vỗ mạnh vào vai Hàm Tu Thảo.
Ba!
Tiếng vỗ giòn tan kèm theo cảm giác va chạm khiến Hàm Tu Thảo hoàn hồn. Nhìn bàn tay đang đặt trên vai mình, cảm nhận nhiệt độ lan tỏa từ lòng bàn tay, tâm trạng xấu hổ và bất an của cô bé nhanh chóng bình tĩnh lại.
Cảm giác an lòng khó tả khiến Hàm Tu Thảo lại dịch chân gần Tần Nhiên thêm một chút, không để lại dấu vết rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Hàm Tu Thảo ngẩng đầu nhìn khuôn mặt bị hệ thống che giấu của Tần Nhiên, trong lòng tự vẽ nên một hình ảnh.
Sau đó...
"Ha-Ha Hàaa...!"
"2567, làm tốt lắm!"
Giữa tiếng cười sảng khoái, Coi Trời Bằng Vung đẩy cửa bước vào, sau khi tặng Tần Nhiên một cái ôm gấu, liền vỗ mạnh vào lưng hắn.
Sau khoảng vài chục cái vỗ, hắn mới từ túi áo trên lấy ra một điếu xì gà.
"Hàng thượng đẳng."
"Ta dùng rượu ủ nhẹ do Rachel sản xuất để hun đó. Tuyệt đối đừng nói cho Rachel đấy!"
Coi Trời Bằng Vung nhắc nhở Tần Nhiên.
"Được rồi."
Tần Nhiên cười gật đầu, nhận lấy xì gà, một ngọn lửa nhỏ xuất hiện trên tay phải hắn.
Xì gà vừa đến gần liền được châm lửa.
Trong làn khói thuốc nồng đậm, phảng phất mùi rượu trái cây nhàn nhạt.
Khi Tần Nhiên hít một hơi thật sâu, từng luồng vị ngọt lập tức tràn ngập khoang miệng, khiến người ta không nỡ nhả ra.
Nhìn vẻ hơi hưởng thụ của Tần Nhiên, Coi Trời Bằng Vung lại phá ra cười.
So với tiếng cười lúc trước, lần này càng thêm thoải mái.
"Đi thôi, đến Quán rượu Bội Thu!"
"Bọn họ đã chờ đợi rất lâu rồi!"
Coi Trời Bằng Vung vừa nói vừa khoác vai Tần Nhiên đi ra ngoài.
Tần Nhiên không cự tuyệt.
Tần Nhiên có thể cảm nhận được, Coi Trời Bằng Vung đang dùng cách riêng của mình để chúc mừng sự trở về của hắn.
Hàm Tu Thảo cũng cảm nhận được điều này.
Bởi vậy, Hàm Tu Thảo vô cùng hâm mộ.
Từ nhỏ đến lớn, cô bé chưa từng có một người bạn như vậy.
Tần Nhiên.
Tần Nhiên trong lòng Hàm Tu Thảo sớm đã vượt xa phạm trù bạn bè.
Tuy nhiên, thậm chí là như vậy, Hàm Tu Thảo cũng vẫn hơi thấp thỏm mở miệng hỏi: "Cháu có thể đi không ạ?"
"Nếu ta nói không được, cháu sẽ buông vạt áo của 2567 ra ư?"
"Hơn nữa, cháu là bạn của 2567 bây giờ, là cựu chủ của ta, ta làm sao có thể từ chối cháu được?"
Coi Trời Bằng Vung nhìn lướt qua Hàm Tu Thảo vẫn luôn nắm chặt áo khoác lông quạ của Tần Nhiên, đi theo sau hắn, bực bội nói.
"Cảm... cảm ơn ạ."
Hàm Tu Thảo nói lắp bắp.
Với dáng vẻ đó, Coi Trời Bằng Vung cũng không biết nói gì thêm, chỉ hừ một tiếng vẻ bực dọc, rồi đành đổi chủ đề.
"Chuẩn bị xong chưa?"
Ngay khoảnh khắc bước ra khỏi cửa phòng, Coi Trời Bằng Vung đột nhiên hỏi.
Tần Nhiên không trả lời, chỉ khẽ cười.
Hắn biết ý của người bạn tốt.
Mâu thuẫn của hắn với 'Lái Buôn' cùng với tin tức hắn đang giữ 【Lê Minh Chi Kiếm (Bản Mặt)】 không phải là bí mật gì đối với những người chơi thâm niên.
Số lượng người chơi theo dõi hắn, canh giữ bên ngoài phòng hắn tự nhiên là không đếm xuể.
Nhưng cái này lại có quan hệ gì với hắn?
Chỉ là một đám những kẻ xa lạ không đáng bận tâm mà thôi.
Tần Nhiên thản nhiên bước ra ngoài.
Đón nhận những ánh mắt kinh ngạc, e ngại, và cả... sùng bái.
Bản dịch tiếng Việt này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu, xin cảm ơn sự tin tưởng của quý độc giả.