(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 62: Ngả Bài
Sharess đứng trước biệt thự của gia tộc Talus, hai tay khẽ nhấc váy ngắn, ánh mắt dõi theo những chi tiết trang trí tinh xảo trên tòa nhà.
Cánh cửa chính lớn mở rộng, lẽ ra phải có người gác cổng và người hầu túc trực nhưng giờ lại bặt vô âm tín. Trong không gian rộng lớn, không một tiếng động nào vọng lại, chỉ có tiếng lá cây xào xạc khi gió hoàng hôn lướt qua những loài thực vật bao quanh biệt thự.
"Thưa cô, chúng ta..."
Nhận thấy có điều bất thường, người thanh niên khẽ cúi mình bước lên một bước, định hỏi ý Sharess.
"Thưa ngài Ballot, xin ngài hãy chờ tôi ở chỗ xe ngựa. Giờ đây, dường như ngài Talus đã nhận ra thân phận tôi không tầm thường, đây chính là một sự nghênh đón đặc biệt dành cho tôi. Khiến một quản lý thành phố phải làm đến mức này, quả thực là vinh hạnh của tôi. Rời đi vào lúc này chắc chắn sẽ là một sự thất lễ vô cùng."
Sharess vẫn giữ nụ cười ôn hòa trên môi, khẽ nói.
Nàng hiểu rõ thái độ mà đối phương đang bày ra hàm chứa ý nghĩa gì. Đây là một phép thử. Trước đó, nàng đã nói muốn hợp tác với Servetus Talus, vậy với tư cách là người tìm kiếm sự hợp tác, làm sao nàng có thể né tránh cơ hội trực diện đối mặt với một nhân vật quan trọng như thế này?
Tương tự, đây cũng là thời khắc để nàng thể hiện thực lực và sự tự tin của bản thân. Nói cách khác, nếu muốn giành được địa vị và ti���ng nói tương đối cao trong hợp tác sắp tới, nàng tuyệt đối không thể lùi bước. Nếu lựa chọn rời đi vào lúc này, có thể đoán trước rằng nàng không những không thể tiếp tục hợp tác mà trái lại còn có khả năng gặp phải sự truy sát dốc toàn lực từ đối phương!
Đừng quên, nơi này chính là Reinas!
"Cô ta sẽ bước vào ư?"
Tại phòng khách tầng hai của biệt thự, Donald đứng sau khung cửa sổ kính, ánh mắt dõi theo cô gái đang ở trước cửa.
Nàng quay lưng về phía ánh hoàng hôn, khiến người ta không thể nhìn rõ khuôn mặt.
"Nếu cô ta thực sự là Thần Tuyển giả của Nữ thần Mèo và Vũ Điệu, hoặc là một nhân vật cao cấp của giáo phái này, cô ta sẽ không bỏ đi. Lilo và quản gia Huxley đang ở gần cửa phụ. Chỉ cần cô ta quay người rời đi, họ sẽ lập tức xông ra, và luôn có cách để khiến cô ta phải nói ra tất cả những gì mình biết!"
Anthony khoanh tay trước ngực. Đây là buổi đàm phán mà họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, và dĩ nhiên họ đã tính toán đến mọi ứng phó có thể có của người phụ nữ bí ẩn này.
Hai người đang nói chuyện thì bên ngoài, Sharess đã cất bước tiến vào trang viên của gia tộc Talus.
Bước chân nàng không chút do dự, ánh mắt lướt qua khu vực ngoại vi trang viên. Cảm giác của nàng thoáng lan tỏa rồi lại thu về có chừng mực, chỉ để đảm bảo xung quanh không xuất hiện bất kỳ vật thể đặc biệt nào.
U linh!
Đây là thứ đầu tiên nàng nhận ra: gần bụi cỏ và khu rừng, những thực thể vô hình đang lảng vảng xung quanh, quan sát mọi điều đang diễn ra ở đây.
Chúng không hề lại gần, cũng không hề có ý đồ tấn công, vì vậy đây không phải là một thủ đoạn công kích mà chỉ là một bố trí phòng ngự. Nàng khẽ thở phào một hơi, sắc mặt không đổi.
Rất nhanh, theo từng bước chân tiến tới, Sharess đã nhìn thấy một người già và một người trẻ tại lối vào chính.
Dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy hai người kia, Sharess vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Người lớn tuổi mặc trang phục quản gia, hai tay đeo găng trắng, hơi cúi người đứng bên cạnh, ánh mắt nhìn về phía nàng. Khí thế trên người ông ta như ẩn như hiện... một cao thủ cấp Giác Tỉnh cao giai!
Chỉ riêng người này thì cũng thôi, với thân phận của Servetus Talus, việc có một dị nhân cấp Giác Tỉnh cao giai làm hộ vệ không phải là điều gì quá khó chấp nhận. Điều thực sự khiến nàng cảm thấy kỳ lạ chính là cô bé đứng bên trái.
Có lẽ trong mắt người khác, cô bé chỉ là một đứa trẻ không biểu cảm, nhưng Sharess lại nhìn thấy một vong linh cấp cao cực kỳ mạnh mẽ!
Ánh hồn hỏa xanh u tối trong hộp sọ khô lâu kia chỉ cần nhìn lướt qua đã dường như muốn đóng băng tầm mắt của nàng!
Vì sao bên cạnh Servetus Talus lại có một vong linh cao giai làm thủ vệ?
Gia tộc Talus đã liên hệ với vong linh bất tử từ lúc nào...? Hay đây là con bài mà kẻ đứng sau hắn dùng để lôi kéo vị thị trưởng Reinas này?
Đúng rồi, nhất định là vị Hắc Bào Thánh Giả kia đã đưa ra con bài này!
Bằng không, với thân phận của Servetus Talus, căn bản không thể nào khống chế được một nhân vật mạnh mẽ đến vậy.
Ý niệm nhanh chóng chuyển biến, nhưng bước chân nàng vẫn giữ sự thanh thoát và có trật tự như trước. Sharess đi đến cửa biệt thự, khẽ nhấc váy hỏi thăm hai người ở cửa rồi nói tiếp: "Tôi hy vọng có thể sớm gặp mặt ngài Talus."
"Đương nhiên rồi, thưa cô. Chúng tôi ở đây chính là để chờ đón cô."
Lilo từ trước đến nay không nói chuyện với bất kỳ ai ngoại trừ Donald, vì vậy lúc này người bước ra vẫn là Huxley. Ông ta đặt tay phải lên phù điêu tinh xảo trên cánh cửa chính, đẩy nhẹ vào trong, nhường một lối đi, ra hiệu Sharess bước vào. Đồng thời, ông ta bước lên trước một bước, đứng dẫn đường ngay trước mặt nàng.
Lilo vẫn đứng yên tại chỗ. Đợi đến khi Sharess theo Huxley vào cửa, cô bé mới bước theo sau, đi ngay sau lưng Sharess, cùng với Huxley tạo thành thế bao vây nàng.
Rõ ràng đây là sự cảnh giác và đe dọa!
Sharess khẽ hất cằm, chiếc cổ trắng nõn tinh tế bị cổ áo hoa lệ chèn ép, từ từ ửng lên một vệt hồng nhạt.
Không phải là ngượng ngùng, mà là căng thẳng.
Đến khi bước lên hành lang tầng hai, đi chưa được mấy bước, ánh mắt nàng đã khóa chặt vào người đàn ông đang ngồi giữa bộ sofa trong phòng khách.
Tương tự, nàng cũng chú ý tới "thiên tài" mà mình từng phát hiện bên ngoài Rừng Khóc Thét, cùng với một dị nhân có thực lực mạnh mẽ khác.
May mắn là hai người ở cửa trước đó đã khiến nàng kinh ngạc, nên giờ đây tâm trạng nàng miễn cưỡng vẫn có thể giữ được sự trấn tĩnh. Nàng không trực tiếp dùng lực lượng tinh thần để kiểm tra thăm dò Servetus Talus, mà lựa chọn quan sát bằng mắt.
Một mặt là vì thân phận của đối phương. Nếu nàng dùng lực lượng tinh thần điều tra ngay trước mặt thuộc hạ của hắn, không nghi ngờ gì đó là một sự khiêu khích trắng trợn. Đến lúc đó, đừng nói là đàm phán, không xảy ra ẩu đả đã là may rồi.
Mặt khác, phía sau đối phương còn có một sự tồn tại mà nàng khá kiêng dè. Dù sao lần này nàng đến đây ít nhiều cũng coi như là cướp đoạt "thành quả lao động" của người khác. Nếu có thể, đương nhiên nàng hy vọng không nên chọc giận vị kia trước khi đàm phán thành công các điều kiện với chủ nhân thực sự.
"Ta nên xưng hô ngươi thế nào đây, là Thần Tuyển giả của Nữ thần Mèo và Vũ Điệu, hay là Giáo hoàng của giáo phái Mèo và Vũ Điệu?"
Donald vẫn muốn xác định rõ thân phận của đối phương trước, tránh để lát nữa mỗi người nói một đằng.
"Ngài có thể gọi ta là Thần Tuyển giả, nhưng tôi thích người khác gọi tên mình hơn: Sharess!"
Chủ động ngồi xuống đối diện Donald, xung quanh có các cường giả đang nhìn chằm chằm, Sharess ngả người ra sau ghế sofa, cố gắng thả lỏng cơ thể mình, hết sức tránh những hành vi có thể khiến những người này hiểu lầm.
Hành vi này khiến nàng có chút không thoải mái, nhưng vì kế hoạch diễn ra thuận lợi, nàng lựa chọn nhẫn nhịn.
"Thần Tuyển giả... Ta từng nghe nói về ngươi. Trước đó không lâu, có một ác ma thân thuộc hành động độc lập đã tìm kiếm ngươi cho đến tận Reinas. Khi đó ta cho rằng hắn đang nói dối, không ngờ rằng thật sự có một Thần Tuyển giả xuất hiện gần thành phố Reinas. Nói ra thật nực cười, chỉ là một kẻ cấp Giác Tỉnh mà thôi... Ngươi có biết chuyện này không?"
Donald cố ý nhấn mạnh cụm từ "hành động độc lập" và "cấp Giác Tỉnh", ý tứ không nghi ngờ gì là nhằm thẳng vào vấn đề thực lực của Sharess.
"Những kẻ đó muốn thông qua tôi để biết thông tin liên quan đến nữ thần, điều đó chẳng qua là một giấc mộng hão huyền mà thôi. Những tin tức tôi đã biết, chỉ có thể nói cho người tôi chấp thuận."
Khéo léo tách khỏi lời thăm dò của Donald, Sharess chuyển chủ đề sang những gì mình biết, cố gắng một lần nữa giành lại quyền chủ động trong cuộc đàm phán.
"Ngươi đã biết tin tức... Nghe giọng điệu này, dường như rất quan trọng?"
Donald thực sự muốn nghe xem Thần Tuyển giả đột nhiên xuất hiện này rốt cuộc biết những gì.
"Đương nhiên rồi, đó là tin tức có thể thay đổi thế giới!"
Sharess nói chắc như đinh đóng cột.
Nàng không định tiếp tục vòng vo với người đàn ông "giả dối" này nữa, mà quyết định trực tiếp lật bài!
Bản dịch tinh xảo này, vốn là tài sản quý giá của truyen.free, không nơi nào khác có được.